бисер
БИСЕР
БИСЕР (от араб. бусра — стеклярус) — мелкие разноцветные стеклянные бусины с отверстиями, употребляемые главным образом для вышивания (на предметах быта, женской одежде и т. д.).
Большой энциклопедический словарь
бисер
Бисера, мн. нет, м. [араб. busr]. Очень мелкие стеклянные цветные бусы для вышивания и для украшения. Низать бисер. Вышивать бисером. І Писать бисером – ровным и очень мелким почерком. Метать бисер перед свиньями (ирон.) – говорить о чем-н.
Большой словарь иностранных слов
бисер
Б’ИСЕР, бисера, мн. нет, ·муж. (·араб. busr). Очень мелкие стеклянные цветные бусы для вышивания и для украшения. Низать бисер. Вышивать бисером.
• Писать бисером — ровным и очень мелким почерком. Метать бисер перед свиньями (ирон.
Толковый словарь Ушакова
бисер
орф.
бисер, -а и -у
Орфографический словарь Лопатина
бисер
би́сер
др.-русск., русск.-цслав. бисьръ, начиная с Остром., укр. би́сер, ст.-слав. бисьръ "жемчуг" (Супр., Клоц.), болг. би́сер, сербохорв. бѝсер. В русск. пришло из цслав. Соответствует народн. же́мчуг. Заимств. через тюрк. *büsrä из араб.
Этимологический словарь Макса Фасмера
Бисер
(от араб. — стеклярус) — мелкие, разной формы бусинки из прозрачного или цветного стекла со сквозным отверстием для продевания нитки. Используется для украшения одежды, головных уборов.
Энциклопедия моды и одежды
Бисер
I
Би́сер (от араб. бусра, множественное число бусер — стеклярус)
мелкие круглые или многогранные бусинки из прозрачного или цветного стекла (реже из металла) с отверстиями для низания. Из нитей Б. ещё в Древнем Египте плели ожерелья и ткали части одежд.
Большая советская энциклопедия
бисер
БИСЕР -а (-у); м. [араб. busr] собир.
1. Очень мелкие цветные бусинки (из стекла или металла), используемые для изготовления украшений, вышивки и т.п. Разноцветный б. Вышивать бисером. Брошь из бисера. Роса, словно б.
2. чего. О мелких капельках чего-л.
Толковый словарь Кузнецова
бисер
бисер
I м.
1. Мелкие цветные шарики из стекла, реже металла со сквозным отверстием (для нанизывания, вышивания и т.п.).
|| Мелкие блестящие капельки чего-либо.
2. перен. разг. Ровный, мелкий почерк.
II м. устар.
Толковый словарь Ефремовой
бисер
БИСЕР м. мелкие стекляные бусы или мелкие пронизи, для уборов и украшений низками, также для разных женских работ. || На церковн. языке жемчуг. Не мечите бисера перед свиньями, да не попрут его ногами. Слезы не бисер, в поднизь не снижешь.
Толковый словарь Даля
бисер
БИСЕР, а (у), м., собир. Мелкие стеклянные цветные бусинки, зёрнышки со сквозными отверстиями. Вышивать бисером.
• Метать бисер перед свиньями серьёзно рассуждать о чёмн. с невеждами.
| прил. бисерный, ая, ое. Б. почерк (перен.: очень мелкий).
Толковый словарь Ожегова
бисер
Заимствование из тюркских языков, куда попало из арабского, где busra – "фальшивый жемчуг".
Этимологический словарь Крылова
бисер
-а (-у), м., собир.
Маленькие цветные зерна из стекла и т. п., бусинки со сквозным отверстием для продевания нитки.
◊
@ метать бисер перед свиньями
говорить, объяснять и т. д. что-л. тому (тем), кто не может понять и по достоинству оценить этого.
@
[араб. busr]
Малый академический словарь
Бисер
(от араб. бусра, мн. ч. бусер — стеклярус), мелкие круглые или многогранные бусинки из прозрачного или цветного стекла (реже из металла) с отверстиями для низания. Употребляются преимущественно для вышивания на предметах быта, женской одежде.
Художественная энциклопедия
бисер
Би́сер/.
Морфемно-орфографический словарь
бисер
Писать бисером — ровным и очень мелким почерком.
► Письмо было длинным, 6 страниц писано мелким бисером.
Метать бисер перед свиньями (ирон.) — говорить о чем- н., превышающем понимание слушателя [выражение взято из Евангелия, где слово бисер значит жемчуг].
Фразеологический словарь Волковой
бисер
Бисер, бисеры, бисера, бисеров, бисеру, бисерам, бисер, бисеры, бисером, бисерами, бисере, бисерах
Грамматический словарь Зализняка
бисер
сущ., кол-во синонимов: 8 брюлики 3 жемчуг 5 маргериты 1 минерал 5627 одекуй 1 перл 13 стеклярус 2 стекляшки 3
Словарь синонимов русского языка
бисерится
См. бисер
Толковый словарь Даля
бисерь
бисе́рь
"большая разливательная ложка, ковш", вятск. По-видимому, заимств. Ильинский (РГ 11, 190) неудовлетворительно объясняет из *обвисерь, сравнивая с польск. wisiorek "висящее сало", wisior "гирлянда".
Этимологический словарь Макса Фасмера
бисерить
См. бисер
Толковый словарь Даля
Бисер стеклянный
Разноцветный стеклянный бисер начали изготовлять в Венеции еще в Х столетии. Есть указание
что в 1318 году в Венеции и в Мурано было уже так много мастеров, делавших бисер и четки
что они составляли особую корпорацию. И в настоящее время почти вся фабрикация бисера сосредоточена в этих же двух
трубки небольшого диаметра. Для приготовления бисера рабочий берет пучок таких трубок одинакового
подлиннее. Чтобы получить бисер, наколотые кусочки трубок отсевают от осколков и насыпают
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
метавший бисер
прил., кол-во синонимов: 5 прогибавшийся 24 распинавшийся 16 расстилавшийся 44 расшаркивавшийся 7 целовавший ноги 2
Словарь синонимов русского языка
Бисер, или Бесер
Речка, см. Бисерский завод.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Вышивка бисером
кошельки, пояски, тесемки для шейных крестиков, кисеты и др. сувениры. Бисером вышивали пейзажи, бытовые
вышитые бисером служили модными аксессуарами к дамскому, а иногда и к мужскому туалету. Известны
вышивке использовались до тридцати различных оттенков бисера.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
Бисер драгоценный
Под таким заглавием встречают рукописные сборники, преимущественно раскольнические. Содержание этих сборников почти такое же, что и в цветниках: изречения из Священного Писания, выписки из старопечатных книг и проч.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Бисер златой
повествования, космография послужили составом "Бисера златого". Он был переведен на русский язык
поучительно на обеты латынина мудреца". Здесь Максим Грек, опровергая отдельные места "Бисера златого
Но как бы то ни было, а книга "Бисер златой" все-таки была любимым чтением русских людей, которые списывали
списках не одинаково. "Бисер златой" под заглавием Луцидариус был напечатан Тихонравовым в "Летописях
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
бисер красноречия
перлы (бисер) красноречия
расточать (иноск.) — в ход пускать, употреблять изысканные выражения
рассыпать свой бисер.
Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина. 2, 1.
Ср. Die Perle. Perula (pirula, средн.-лат
маленькая груша.
См. не мечите бисера перед свиньями.
См. пустословие надутое.
См. жемчужина.
Фразеологический словарь Михельсона
метать бисер перед свиньями
или не хочет понять это. Мишель, ты забыл заповедь Спасителя: не мечите бисера перед свиньями, ты забыл
Фразеологический словарь Фёдорова
перлы (бисер) красноречия
но не всегда убедительные
Ср. Глава в этом доме мать... Перед нею-то он намеревался рассыпать свой бисер.
Гр. Л.Н
не мечите бисера перед свиньями.
См. пустословие надутое.
См. жемчужина.
Фразеологический словарь Михельсона
рассыпавшийся мелким бисером
прил., кол-во синонимов: 2 угождавший 50 уделявший слишком много внимания 8
Словарь синонимов русского языка
Бисер, декоративный элемент
См. ст. "Архитектура".
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
не мечите бисера перед свиньями, да не попрут его ногами
семинариста от всякого учения уволить: писано бо есть: не мечите бисера перед свиньями, да не попрут
с кем имеет дело, и не метать бисера перед Репетиловыми и тому подобными.
А.С. Пушкин. Заметки.
Ср
Фразеологический словарь Михельсона
бисерина
бисерина ж. разг.
Один шарик бисера бисер I 1.
Толковый словарь Ефремовой
бисерный
бисерный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. бисер I 1., связанный с ним.
2. Свойственный бисеру
бисер I 1., характерный для него.
3. Сделанный из бисера бисер I 1., украшенный им.
4. Формой
блеском, размером и т.п. напоминающий бисер I 1.
5. перен. Очень мелкий, округлый и ровный (о почерке).
Толковый словарь Ефремовой
бисерина
См. бисер
Толковый словарь Даля
бисеристый
См. бисер
Толковый словарь Даля
бисерник
См. бисер
Толковый словарь Даля
бисерница
См. бисер
Толковый словарь Даля
бисерный
См. бисер
Толковый словарь Даля
бисерчатый
См. бисер
Толковый словарь Даля
бисеринка
См. бисер
Толковый словарь Даля
бисерщик
См. бисер
Толковый словарь Даля
бисерный
БИСЕРНЫЙ -ая, -ое.
1. к Бисер. Б. кисет, кошелёк.
2. Такой, как бисер, напоминающий бисер. Б-ые
Толковый словарь Кузнецова
бисерный
ая, -ое.
1.
прил. к бисер.
||
Сделанный из бисера; с бисером.
Он сунул мне в руку пестрый бисерный
Малый академический словарь
Бисерный
1. Сделанный из бисера; с бисером.
2. Очень мелкий.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
Бесер
Речка, см. Бисер.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
бисерина
ы, ж. разг.
Отдельное зерно бисера.
Малый академический словарь
бисерина
Б’ИСЕРИНА, бисерины, ·жен. (·разг. ). Зерно бисера.
Толковый словарь Ушакова
одекуй
сущ., кол-во синонимов: 1 бисер 8
Словарь синонимов русского языка
маргериты
сущ., кол-во синонимов: 1 бисер 8
Словарь синонимов русского языка
бусы
По-видимому, заимствовано из арабского языка и родственно существительному бисер.
Этимологический словарь Крылова
бисерина
БИСЕРИНА, ы, ж. Зерно бисера.
| уменьш. бисеринка, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
поднизь
ПОДНИЗЬ, и, ж. Нить или сетка с жемчугом, бисером (на старинном женском головном уборе).
Толковый словарь Ожегова
брюлики
сущ., кол-во синонимов: 3 бисер 8 камушки 1 стекляшки 3
Словарь синонимов русского языка
обнизать
Нанизывая (бисер, жемчуг и т. п.), покрыть что-л. сплошь, со всех сторон; унизать.
Обнизать сумочку бисером.
Малый академический словарь
разнизать
бисером, жемчугом), нанизывая. Р. рукава бисером.
◁ Разнизывать, -аю, -аешь; нсв. Разнизываться, -ается; страд.
Толковый словарь Кузнецова
рассад
РАССАД а, м. rassade f. Род бисеру, или мелких стеклянных зерен разного цвета, которым Негры
берегов Африканских и народы Американские украшаются. Сл. комм. 1790 5 239. Рассад бисер, из стекла.
Словарь галлицизмов русского языка
бисер
Бисер
חֲרוּזִים ז"ר, פּנִינֵי-זכוּכִית נ"ר
Русско-ивритский словарь
бисер
••
метать бисер перед свиньями — gettare perle ai porci
Русско-итальянский словарь
бисер
сущ. муж. рода, только ед. ч.
собир. сущ.
бісер -у
Русско-украинский словарь
бисер
• balotina skleněná
• dlouhý černý korálek
• korálky
• skleněné perličky
Русско-чешский словарь
бисер
Verroterie f
Русско-французский словарь
бисер
Inci
Русско-крымскотатарский словарь
бисер
м
missanga f; miçanga f bras
Русско-португальский словарь
бисер
М мн. нет muncuq; писать бисером xırda xətlə yazmaq; метать бисер перед свиньями xamlamaq, qırıldatmaq.
Русско-азербайджанский словарь
бисер
Муж. (glass) beads мн. вышивать бисером — to bead вышивка бисером — beading, beadwork метать бисер перед свиньями — to cast pearls before swine м. собир. beads pl. ; метать ~ перед свиньями cast* pearls before swine; ~ный beaded; ~ный почерк fine hand, delicate handwriting, minute handwriting.
Полный русско-английский словарь
бисер
м.
Glasperlen pl
Русско-немецкий словарь
бисер
м. собир.
abalorios m pl; mullos m pl (Лат. Ам.)
••
метать бисер перед свиньями погов. — echar margaritas a los puercos (a los cerdos)
Большой русско-испанский словарь
бисер
Би́сер
kashabu (-), salehe (-), ushanga (shanga; ma-)
Русско-суахили словарь
бисер
Glaspärlor
Русско-шведский словарь
бисер
м. собир.
abalorios m pl; mullos m pl (Лат. Ам.)
••
метать бисер перед свиньями погов. — echar margaritas a los puercos (a los cerdos)
Русско-испанский словарь
бисер
Бісер, пацеркі, метать бисер перед свиньями — сыпаць бісер (перлы) перад свіннямі
Русско-белорусский словарь
бисер
1. helmed
2. kirbukiri
3. pärlid
Русско-эстонский словарь
вышивать бисером
To bead
Полный русско-английский словарь
вышивка бисером
Beading, beadwork
Полный русско-английский словарь
три раза граненый бисер
• tříkrátky
Русско-чешский словарь
бісер
Бисер
Белорусско-русский словарь
kirbukiri
Бисер
Эстонско-русский словарь
korálky
• бисер
Чешско-русский словарь
balotina skleněná
• бисер
Чешско-русский словарь
muncuq
Бусы, бисер.
Азербайджанско-русский словарь
miçanga
f
бисер
Португальско-русский словарь
dlouhý černý korálek
• бисер
• стеклярус
Чешско-русский словарь
helmed
Бисер,
бусы
Эстонско-русский словарь
skleněné perličky
• бисер
• бисерник
Чешско-русский словарь
glaspärlor
Стеклянные бусы, бисер
Шведско-русский словарь
tříkrátky
• три раза граненый бисер
Чешско-русский словарь
пацеркі
Бусы, бисер; чётки
Белорусско-русский словарь
pärlid
Бисер,
бусы,
жемчуг
Эстонско-русский словарь
şəddə
Нитка бисера, бус, жемчуга.
Азербайджанско-русский словарь
cast pearls to hogs
Метать бисер перед свиньями
Полный англо-русский словарь
חָרוּז I ז'
Бисер, бусина; чётки
Иврит-русский словарь
deitar pérolas a porcos
Метать бисер перед свиньями
Португальско-русский словарь
beadwork
Вышивка бисером; отделка бусами, стеклярусом
Полный англо-русский словарь
Perlenstickerei
Perlenstickerei f =, -en
вышивание жемчугом [бисером]
Большой немецко-русский словарь
perle
f
жемчуг; жемчужина
perle de verre — бисер
Французско-русский словарь
passementerie
[ˌpɑ:smɑ:ŋˈtri:] франц.; сущ. отделка галуном, басоном, бисером passementerie mantle — мантия
отделанная галуном (французское) отделка басоном, бисером; позумент, шнур с бусами, золотой
или серебряный галун (как отделка) passementerie фр. отделка басоном, бисером, галуном
Полный англо-русский словарь
polymer beads
Продукт полимеризации в форме бисера; гранулы полимера
Полный англо-русский словарь
shegele
этн. де́тский пере́дник на по́ясе (из бисера или лоскутков, пояс стыдливости)
Суахили-русский словарь