шельма
шельма
• отъявленный ~
Словарь русской идиоматики
шельма
шельма
I м. и ж.
1. разг. Ловкий, хитрый человек.
2. Употребляется как восхищение кем-либо.
II м. и ж.
1. простореч. Мошенник, плут, пройдоха.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
Толковый словарь Ефремовой
шельма
ШЕЛЬМА -ы; м. и ж. Разг.
1. Ловкий, хитрый человек; мошенник, плут, пройдоха. Продувная ш. Он известная ш. / Бранно. Отстань, ш.!
2. Употр. как выражение восхищения кем-л. Эх, хороша ш.! Такая ласковая ш. Красив, ш.
◁ Шельмочка, -и; мн. род. -чек, дат.
Толковый словарь Кузнецова
шельма
ше́льма
(напр., у Лескова и др.), стар. шелм, в эпоху Петра I (см. Смирнов 327 и сл.), укр., блр. ше́льма, польск. szelma, чеш. šеlmа. Формы на -а – через польск., из ср.-в.-н. schëlme, а остальные – прямо из нов.-в.-н. Schelm "плут"; см.
Этимологический словарь Макса Фасмера
шельма
Заим. в начале XVIII в. через посредство польск. яз. из нем. где Schelm «плут» < «злодей» восходит к др.-в.-нем. scelmo — «смерть» того же корня (*(s)kel-), что и колоть. Шельма буквально «достойный смерти».
Этимологический словарь Шанского
шельма
Ш’ЕЛЬМА, шельмы, ·муж. и ·жен. (·нем. Schelm) (·разг. ).
1. Мошенник, негодяй (·бран. ). «- Директор банка, проваливай по добру по здорову! Все уходите, чтоб ни одной шельмы тут не оставалось!» Чехов. «Бог шельму метит.» (посл.).
2. Ловкий, плутоватый человек, шалун (·фам. ).
Толковый словарь Ушакова
шельма
1) шинель;
2) проститутка
Словарь воровского жаргона
шельма
Ше́льм/а, м. и ж.
Морфемно-орфографический словарь
шельма
Шельма, шельмы, шельмы, шельм, шельме, шельмам, шельму, шельм, шельмой, шельмою, шельмами, шельме, шельмах
Грамматический словарь Зализняка
шельма
Заимствовано через польское посредство из немецкого, где Schelm имеет то же значение.
Этимологический словарь Крылова
шельма
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
шельма
-ы, м. и ж. прост.
Ловкий, хитрый, плутоватый человек; пройдоха.
Бронский — по замыслу Клюшникова — продувная шельма, демон, хитрый и опасный человек. Писарев, Сердитое бессилие.
||
Употребляется как бранное слово.
— Ах ты, паскуда! Ах, шельма!...
Малый академический словарь
шельма
орф.
шельма, -ы, м. и ж.
Орфографический словарь Лопатина
шельма
ШЕЛЬМА, ы, м. и ж. и ШЕЛЬМЕЦ, а, м. (прост.). Мошенник, плут. Большая шельма.
| прил. шельмовской, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
шельма
ШЕЛЬМА об. шельмак м. шельмец, шельмачка, шельмовка ж. плут, мошенник, обманщик, пройдоха, продувной, отъявленный негодяй. шельмёнок, шельмёночек м. шельмовочка ж. плутишка, плутовочка, шуточн. || Шельмовка, растенье степной котык, Erigeron canadense.
Толковый словарь Даля
шельма
см. >> плут, хитрец
Словарь синонимов Абрамова
шельмующий
прил., кол-во синонимов: 11 бесчестящий 20 дискредитирующий 17 жульничающий 17 жулящий 10 обговаривающий 16 пачкающий 78 плутующий 24 позорящий 37 порочащий 31 пролазничающий 5 штукарящий 18
Словарь синонимов русского языка
шельмующийся
прил., кол-во синонимов: 6 бесчестящийся 17 дискредитирующийся 17 обговаривающийся 10 позорящийся 18 порочащийся 21 шантажирующийся 2
Словарь синонимов русского языка
объявивший шельмой
прил., кол-во синонимов: 2 объявивший подлецом 2 ошельмовавший 32
Словарь синонимов русского языка
бог шельму метит
его пятен, грешный человек, было у меня на уме сказать ему, что "Бог шельму метит", но только сдавил
Фразеологический словарь Михельсона
бог плута (шельму) метит
ни с поврежденными ятрами (внутренностями).
Левит. 21; 18-20.
См. рыжий да красный — человек опасный.
См. зоил.
См. бог шельму метит.
Фразеологический словарь Михельсона
шельмовство
шельмовство
I ср. разг.
Поведение и поступки шельмы шельма I
II ср. простореч.
Поведение и поступки шельмы шельма II
Толковый словарь Ефремовой
шельмин
шельмин
I прил. разг.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. шельма I, связанный с ним.
2. Принадлежащий
шельме шельма I
II прил. простореч.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. шельма II, связанный с ним.
2. Принадлежащий шельме шельма II
Толковый словарь Ефремовой
шельмоватый
шельмоватый
I прил. разг.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. шельма I, связанный с ним.
2
Свойственный шельме шельма I, характерный для шельмы.
3. Склонный к лукавству, хитрости.
4. Выражающий
лукавство, хитрость.
II прил. разг.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. шельма II, связанный с ним.
2
Свойственный шельме шельма II, характерный для шельмы.
3. Склонный к плутовству, обману.
4. Выражающий плутовство, обман.
Толковый словарь Ефремовой
шельмачка
См. шельма
Толковый словарь Даля
шельмовское
См. шельма
Толковый словарь Даля
шельмец
Шельм/е́ц/.
Морфемно-орфографический словарь
шельмовка
См. шельма
Толковый словарь Даля
шельмовской
шельмовской
I прил. разг.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. шельма I, шельмовство I, связанный
с ними.
2. Свойственный шельме шельма I, шельмовству шельмовство I, характерный для них.
II прил
простореч.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. шельма II, шельмовство II, связанный с ними.
2. Свойственный
шельме шельма II, шельмовству шельмовство II, характерный для них.
Толковый словарь Ефремовой
шельмак
См. шельма
Толковый словарь Даля
шельмованье
См. шельма
Толковый словарь Даля
шельмовый
шельмовый
I прил. разг.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. шельма I, шельмовство I, связанный с ними
2. Свойственный шельме шельма I, шельмовству шельмовство I, характерный для них; шельмовской I 2
II прил. простореч.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. шельма II, шельмовство II, связанный с ними.
2
Свойственный шельме шельма II, шельмовству шельмовство II, характерный для них; шельмовской II 2.
Толковый словарь Ефремовой
шельмец
См. шельма
Толковый словарь Даля
шельмоватое
См. шельма
Толковый словарь Даля
шельмоваться
См. шельма
Толковый словарь Даля
шельмовать
См. шельма
Толковый словарь Даля
шельмовсто
См. шельма
Толковый словарь Даля
ошельмовать
О/шельм/ова́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
шельмовать(ся)
Шельм/ова́/ть(ся).
Морфемно-орфографический словарь
шельмочка
ШЕЛЬМОЧКА см. Шельма.
Толковый словарь Кузнецова
шельмовской
ШЕЛЬМОВСКОЙ см. Шельма.
Толковый словарь Кузнецова
ошельмованный
О/шельм/о́ва/нн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
шельмованный
Шельм/о́ва/нн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
шельмоватый
Шельм/ова́т/ый.
Морфемно-орфографический словарь
шельмовской
Шельм/ов/ск/о́й.
Морфемно-орфографический словарь
шельмовство
Шельм/ов/ств/о́.
Морфемно-орфографический словарь
шельмование
Шельм/ова́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
ошельмовать
ошельмовать сов. перех.
Объявить шельмой; опозорить, обесчестить.
Толковый словарь Ефремовой
шельмовской
ШЕЛЬМОВСК’ОЙ, шельмовская, шельмовское (·разг. ). Свойственный шельме, плутовской.
Толковый словарь Ушакова
шельмёнок
шельмёнок м. разг.
Ласк. к сущ. шельма I
Толковый словарь Ефремовой
шельменок
шельмёнок м. разг.
Ласк. к сущ. шельма I
Толковый словарь Ефремовой
шельмочка
шельмочка ж. разг.
Ласк. к сущ. шельма I
Толковый словарь Ефремовой
шельмовской
ая, -ое. прост.
прил. к шельма.
Шельмовской вид.
||
Свойственный шельме; плутовской
Малый академический словарь
объявивший подлецом
прил., кол-во синонимов: 2 объявивший шельмой 2 ошельмовавший 32
Словарь синонимов русского языка
шельмовать
ШЕЛЬМОВ’АТЬ, шельмую, шельмуешь, ·несовер. (к ошельмовать), кого-что. В России в первой половине 18
срамить, выставлять шельмой, негодяем (·разг. ). Шельмовать честного человека.
Толковый словарь Ушакова
шельмовство
ШЕЛЬМОВСТВ’О, шельмовства, мн. нет, ср. (·разг. ). Поведение, свойственное шельме, плутовство.
Толковый словарь Ушакова
шантажирующийся
прил., кол-во синонимов: 2 принуждающийся 8 шельмующийся 6
Словарь синонимов русского языка
засранка
сущ., кол-во синонимов: 4 беспредельщица 2 задрипанка 1 шалунья 34 шельма 30
Словарь синонимов русского языка
пролазничающий
прил., кол-во синонимов: 5 жульничающий 17 ловчащий 23 мошенничающий 16 плутующий 24 шельмующий 11
Словарь синонимов русского языка
шельмец
ШЕЛЬМЕЦ -а; м. Разг. сниж. = Шельма. Оказался шельмецом. Вот ш.! Ах ты, ш.! Ну, ловок ш.!
Толковый словарь Кузнецова
хоть бы тебе кто
кто! Ни одна шельма ни с места… Не могу же я сам чистить! (Чехов. Оба лучше).
Фразеологический словарь Фёдорова
шельмовать
обычно без достаточных оснований); выставлять шельмой шельма II, негодяем.
Толковый словарь Ефремовой
шельма
ж.
1) прост. pilluelo m, granujilla m
2) бран. bribón m, granuja m
3) прост. (как выраж. одобрения, восхищения)
хорош, шельма! — ¡buena (linda) pieza!
Русско-испанский словарь
шельма
сущ. жен. рода; одуш.
шельма
Русско-украинский словарь
шельма
szelma, hultaj, łotr, szelmutka;
Русско-польский словарь
шельма
• lotr
• lump
• ničema
• šelma
Русско-чешский словарь
шельма
м ж = шельмец
tratante m, f, velhaco m; (пройдоха) espertalhão m; прст (одобрительно) danado; бран tratante m, f, bicho danado, peste f
Русско-португальский словарь
шельма
ж.
1) прост. pilluelo m, granujilla m
2) бран. bribón m, granuja m
3) прост. (как выраж. одобрения, восхищения)
хорош, шельма! — ¡buena (linda) pieza!
Большой русско-испанский словарь
шельма
1. kelm
2. kelmur
3. petis
4. suli
5. suller
6. võrukael
Русско-эстонский словарь
шельма
імен. жін. роду, жив.
розм.
хитра й спритна у своїх вчинках людина
шельма
Украинско-русский словарь
шельма
М и ж fırıldaqçı, bic, tülüngü, bədzat; yaramaz, haramzada.
Русско-азербайджанский словарь
шельма
Шэльма
Русско-белорусский словарь
шельма
М., ж. разг. rascal, scoundrel.
Полный русско-английский словарь
шельмующий
прич.
.. що шельмує
Русско-украинский словарь
от шельм
• proti šelmám
Русско-чешский словарь
šelmis
Шельма, шельмец
Литовско-русский словарь
bədzat
Шельма, пройдоха.
Азербайджанско-русский словарь
proti šelmám
• от хищников
• от шельм
Чешско-русский словарь
клейменый
прилаг.
имеющий на себе клеймо
таврований
¤ клейменый скот -- таврована худоба
¤ перен. клейменая шельма -- таврована шельма
Русско-украинский словарь
шельмец
Bax шельма.
Русско-азербайджанский словарь
шельмец
м = шельма
Русско-португальский словарь
suller
Мазурик,
мошенник,
шельма,
шулер
Эстонско-русский словарь
kelmur
Плут,
плутовка,
шельма
Эстонско-русский словарь
marau
m рзг
хитрец, шельма, плут
Португальско-русский словарь
łotrzyk
♂ ирон. шутл. плут, шельма
+ szelma, hultaj
Польско-русский словарь
lump
• безобразник
• мерзавец
• мошенник
• негодяй
• озорник
• проказник
• прохвост
• стервец
• шалун
• шельма
Чешско-русский словарь
¡buena hipoteca!
ирон.
1) ну и прохвост!, вот шельма!
2) это надувательство!, липа!
Испанско-русский словарь
шельмец
сущ. муж. рода; одуш.
разг.
шельма імен. жін. роду; жив.
Русско-украинский словарь
Erzschelm
Erzschelm m -(e)s, -e
архиплут, отъявленный плут, пройдоха, шельма
Большой немецко-русский словарь
ničema
• бездельник
• бестия
• мерзавец
• мошенник
• негодяй
• пакостник
• подлец
• прохвост
• шельма
Чешско-русский словарь
¡buena hipoteca!
ирон.
1) ну и прохвост!, вот шельма!
2) это надувательство!, липа!
Большой испанско-русский словарь
lotr
• бандит
• злодей
• мерзавец
• негодяй
• подлец
• проказник
• разбойник
• шалун
• шельма
Чешско-русский словарь
šelma
• бестия
• животное хищное
• зверь хищный
• плут
• хищник
• шельма
Чешско-русский словарь
haramzada
1) незаконнорожденный; 2) перен. плут, хитрец, недобропорядочный, шельма, негодяй, шулер, жулик, каналья, мошенник.
Азербайджанско-русский словарь
cın
1) джинн, (злой) дух, бес, демон
ср. şeytan, iblis, nariy 3)
2) шельма, пройдоха
Крымскотатарско-русский словарь
pollo rebajado
Куба, П.-Р.
1) петух с подрезанными шпорами (чтобы казался цыплёнком)
2) шельма, продувная бестия
Большой испанско-русский словарь
bic
1) незаконорожденный, внебрачный; пригулянный ребенок; 2) ублюдок; 3) хитрый, плут, шельма.
Азербайджанско-русский словарь
fırıldaqçı
Аферист, обманщик, авантюрист, плут, штукарь, мошенник, жулик, шулер, шельма, плут; бестия.
Азербайджанско-русский словарь
suli
Арап,
бестия,
воришка,
жулик,
каналья,
мазурик,
мошенник,
пройдоха,
прохиндей,
проходимец,
химик,
шельма,
шпана,
шулер
Эстонско-русский словарь
võrukael
Баловень,
баловник,
баловница,
лукавый,
озорник,
плут,
плутовка,
повеса,
пострел,
резвун,
резвунья,
сорванец,
шалун,
шалунья,
шельма,
шельмец
Эстонско-русский словарь