тонкость



  1. тонкость

    ТОНКОСТЬ -и; ж.

    1. только ед. к Тонкий. Т. сукна, ниток. Т. линий. Т. резьбы, работы. Т. вин, духов. Т. вкуса. Т. обоняния. Т. рассуждения, наблюдения. Т. обращения, поведения.

    2. мн.: тонкости, -ей. Мельчайшая подробность, особенность, деталь.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. тонкость

    Т’ОНКОСТЬ, тонкости, ·жен.

    1. только ед. ·отвлеч. сущ. к тонкий во всех ·знач., кроме 9. Тонкость сукна. Тонкость ума. Тонкость шутки. Тонкость обращения. «Всех удивляла поразительная тонкость его осязания.» Крыленко.

    2. Тонкая подробность (см.


    Толковый словарь Ушакова



  3. тонкость

    То́нк/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. тонкость

    См. тонкий


    Толковый словарь Даля



  5. тонкость

    Тонкость, тонкости, тонкости, тонкостей, тонкости, тонкостям, тонкость, тонкости, тонкостью, тонкостями, тонкости, тонкостях


    Грамматический словарь Зализняка



  6. тонкость

    ТОЛСТЫЙ — ТОНКИЙ

    Толсто — тонко

    толщина — тонкость

    утолщать — утончать

    Толстые нитки — тонкие нитки. Толстые стены — тонкие стены. Толстое сукно — тонкое сукно.

    ○ Толсты деревья в лесу, да тонки дровишки на возу. Пословица.


    Словарь антонимов русского языка



  7. тонкость

    орф.

    тонкость, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  8. тонкость

    тонкость ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. тонкий II 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. тонкость

    ТОНКОСТЬ

    В шахматах и шашках — скрытая от поверхностного взгляда суть позиции, маневра, хода.

    - тактическая тонкость...


    Словарь спортивных терминов



  10. тонкость

    -и, ж.

    1.

    Свойство по знач. прил. тонкий.

    Тонкость сукна. Тонкость линий. Тонкость резьбы. Тонкость вин. Тонкость расчетов.

    □

    Тонкость обоняния, чутье — врожденное, наследственное качество легавых собак. С. Аксаков, Записки ружейного охотника.


    Малый академический словарь



  11. тонкость

    ТОНКОСТЬ, и, ж.

    1. см. тонкий.

    2. Мелкая подробность, специальная, частная сторона чего-н. Тонкости математики. Вдаваться в тонкости. Узнать всё до тонкостей.


    Толковый словарь Ожегова



  12. тонкость

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  13. до тонкостей

    до тонкостей нареч. обстоят. качества разг. см. до тонкости

    До мельчайших подробностей; досконально.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. до тонкости

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  15. в тонкости

    в тонкости нареч. обстоят. качества разг.

    см. в тонкостях


    Толковый словарь Ефремовой



  16. до тонкости (тонкостей)

    и по купечеству и у дворян, потому что сама из благородных и все порядки сызмальства до тонкости знаю

    доложен начальнику штаба и командиру дивизии, утверждён и согласован до тонкости с артиллеристами

    и миномётчиками (Э. Казакевич. Весна на Одере). — [Жених] приданое всё до тонкостей осмотрел, все сундуки


    Фразеологический словарь Фёдорова



  17. в тонкостях

    в тонкостях нареч. обстоят. качества разг. см. в тонкости

    До мельчайших подробностей; досконально.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. до тонкости

    до тонкости нареч. обстоят. качества разг.

    см. до тонкостей


    Толковый словарь Ефремовой



  19. тонкости

    тонкости мн.

    1. Мельчайшие подробности, детали, особенности.

    2. см. тонкость


    Толковый словарь Ефремовой



  20. душевная тонкость

    сущ., кол-во синонимов: 5 деликатность 22 политичность 12 такт 15 тактичность 22 тонкость 50


    Словарь синонимов русского языка



  21. знавший до тонкости

    прил., кол-во синонимов: 8 был в курсе 15 ведавший 24 державший руку на пульсе 9 знавший 55 знавший вдоль и поперек 8 знавший как свои пять пальцев 8 имевший понятие 8 имевший представление 23


    Словарь синонимов русского языка



  22. лишенный тонкости

    прил., кол-во синонимов: 7 грубый 136 дубоватый 34 дубовый 16 лишенный изящества 7 неискусный 28 топорный 16 тяжеловесный 25


    Словарь синонимов русского языка



  23. утрачивавший тонкость

    прил., кол-во синонимов: 1 огрублявшийся 11


    Словарь синонимов русского языка



  24. тонкость помола цемента

    Характеристика дисперсности цемента, которая может быть выражена массовой долей остатка (прохода) на одном или нескольких контрольных ситах или величиной удельной поверхности. [53]


    Строительная терминология



  25. утративший душевную тонкость

    прил., кол-во синонимов: 1 огрубелый 19


    Словарь синонимов русского языка



  26. утрачивавший душевную тонкость

    прил., кол-во синонимов: 1 огрубевавший 16


    Словарь синонимов русского языка



  27. досконально знавший все тонкости

    прил., кол-во синонимов: 1 разбиравшийся 108


    Словарь синонимов русского языка




  1. тонкость
    • laibumas (2)

    Русско-литовский словарь



  2. тонкость
    Жен. 1) thinness; (ткани, ниток и т.п; ) fineness; (вкуса, запаха и т.п.)delicacy; (фигуры) slenderness, slimness; перен. subtlety тонкость ума 2) (мелкая подробность) fine point, nicety, piece of subtlety знать какое-л. дело до тонкостей — to know smth.

    Полный русско-английский словарь



  3. тонкость
    1. delikaatsus

    2. finess

    3. peenetundelisus

    4. peensus

    5. peenus

    6. taktitundelisus

    7. õhedus

    8. üksikasi

    Русско-эстонский словарь



  4. тонкость
    ж

    fineza f, tenuidade f; (хрупкость) delgadeza f; (утонченность, изысканность) finura f, delicadeza f, su(b)tileza f

    Русско-португальский словарь



  5. тонкость
    1. cienkość;

    2. delikatność, subtelność;

    3. ostrość, czułość;

    4. wytrawność, wnikliwość;

    5. zręczność, wytrawność, wyrafinowanie;

    6. misterność, precyzyjność;

    7. finezja, wykwintność;

    8. miałkość;

    9. subtelności, szczegóły, drobiazgi;

    Русско-польский словарь



  6. тонкость
    ж.

    1) fineza f, delicadeza f, tenuidad f, sutileza f; debilidad f, delgadez f (хрупкость)

    тонкость вин — fineza de los vinos

    2) перен.

    Большой русско-испанский словарь



  7. тонкость
    1) (о материале) sottigliezza ж., finezza ж.

    тонкость ткани — la finezza della stoffa

    2) (изысканность) finezza ж., raffinatezza ж.

    тонкость вина — la raffinatezza del vino

    3) (точность) esattezza ж., finezza...

    Русско-итальянский словарь



  8. тонкость
    ж.

    1) Feinheit f

    стилистическая тонкость — eine stilistische Feinheit

    2) мн. ч.

    тонкости (подробности) — Einzelheiten pl, Details pl

    вдаваться в тонкости — auf Einzelheiten [Details] eingehen vi (s)

    знать что-л. [разбираться в чём-л.

    Русско-немецкий словарь



  9. тонкость
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    лингв.

    качство

    тонкість

    Русско-украинский словарь



  10. тонкость
    Incelik

    Русско-крымскотатарский словарь



  11. тонкость
    То́нкость

    wembamba ед.

    Русско-суахили словарь



  12. тонкость
    • finesa

    • jemnost

    • podrobnost

    • tenkost

    • štíhlost

    Русско-чешский словарь



  13. тонкость
    ж.

    1) fineza f, delicadeza f, tenuidad f, sutileza f; debilidad f, delgadez f (хрупкость)

    тонкость вин — fineza de los vinos

    2) перен.

    Русско-испанский словарь



  14. тонкость
    Ж 1. naziklik; 2. incəlik, zəriflik; 3. məc. incəlik, təfərrüat; до тонкости, в тонкости incədən-incəyə, bütün təfərrüatı ilə; 4. məc. həssaslıq, itilik; 5. məc. ustalıq, məharət; 6. ədəb, nəzakət.

    Русско-азербайджанский словарь



  15. тонкость
    иа= رقّة

    иа= (точность) دقّة

    Русско-арабский словарь



  16. тонкость
    Тонкасць, тонкость волокна — тонкасць валакна знать что-либо до тонкостей — ведаць што-небудзь да тонкасцей вдаваться в тонкости — удавацца ў тонкасці

    Русско-белорусский словарь



  17. тонкость
    Нарийн чанар, нарийн учир, хар санаа

    Русско-монгольский словарь



  18. тонкости
    мн

    (подробности) pormenores mpl, detalhes mpl

    Русско-португальский словарь



  19. тонкости
    Detailes, details, refinements

    Полный русско-английский словарь



  20. тонкости
    (подробности) Einzelheiten pl, Details pl

    Русско-немецкий словарь



  21. до тонкостей
    To a nicety

    Полный русско-английский словарь



  22. тонкости
    • jemnosti

    • podrobnosti

    Русско-чешский словарь



  23. тонкости (подробности)
    Тонкости (подробности)

    דַקוּיוֹת נ"ר, פּרָטִים ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  24. разбираться в тонкостях
    • rozumět podrobnostem

    Русско-чешский словарь



  25. тонкость ума
    Subtlety of mind

    Полный русско-английский словарь



  26. тонкость регулирования
    • jemnost regulace (nastavení)

    Русско-чешский словарь



  27. тонкость ума
    • bystrost

    • pronikavost

    Русско-чешский словарь



  28. бюрократические тонкости
    Бюрократические тонкости

    דִיקדוּקֵי שׂרָד ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  29. тонкость помола
    Fineness of grinding

    Полный русско-английский словарь



  30. тонкость фильтрации
    Filtering capacity, filtration rating

    Полный русско-английский словарь



  31. математическая тонкость
    Мат. mathematical subtlety

    Полный русско-английский словарь



  32. вдаваться в тонкости
    Auf Einzelheiten [Details] eingehen vi (s)

    Русско-немецкий словарь



  33. вдаваться в тонкости
    To split hairs, to subtilize

    Полный русско-английский словарь



  34. не отягощенный тонкостями
    • nezatížený tenkostmi

    Русско-чешский словарь



  35. особая тонкость
    Особая тонкость

    דַקִיקוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  36. тонкость помола
    • jemnost mletí

    Русско-чешский словарь



  37. тонкость размола
    • jemnost mletí

    Русско-чешский словарь



  38. тонкость (2.чувств)
    Тонкость (2.чувств)

    עֲדִינוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  39. тонкость фильтрации фильтра
    Filter fineness

    Полный русско-английский словарь



  40. тонкость (1.вещи)
    Тонкость (1.вещи)

    דַקוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  41. номинальная тонкость фильтрации
    Cutoff rating

    Полный русско-английский словарь



  42. split hairs
    Вдаваться в тонкости вдаваться в тонкости


    Полный англо-русский словарь



  43. sottigliezza
    ж.

    1) тонкость, тонина

    la sottigliezza di un filo — тонкость нити

    2) тонкость, стройность

    3

    тонкость, проницательность

    la sottigliezza d'un ragionamento — тонкость рассуждения


    Итальянско-русский словарь



  44. finezza
    ж.

    1) тонкость (в диаметре и т.п.)

    un filo della finezza di un capello — нить толщиной в волос

    2

    тонкость, проницательность

    finezza d'ingegno — тонкость ума

    3) тонкость, утончённость

    finezza di

    gusti — тонкость вкуса

    4) тонкость, нежность

    la finezza di un ricamo — тонкость вышивки

    5) тонкость

    острота

    finezza d'udito — острота слуха

    6) ж. мн. finezze тонкости

    le finezze della lingua — тонкости языка


    Итальянско-русский словарь



  45. jemnost mletí
    • тонина помола

    • тонкость помола

    • тонкость размола


    Чешско-русский словарь



  46. Mahlfeinheit
    Mahlfeinheit f = тех., с.-х.

    тонкость измельчения; тонина помола; тонкость размола; тонкость дробления


    Большой немецко-русский словарь



  47. finura
    f

    1) тонкость, изысканность; превосходное качество

    2) тонкость; деликатность; вежливость


    Большой испанско-русский словарь



  48. finura
    f

    1) тонкость, изысканность; превосходное качество

    2) тонкость; деликатность; вежливость


    Испанско-русский словарь



  49. exility
    [eɡˈzɪlɪtɪ] сущ. тонкость; изящество, утонченность Syn : refinement, finesse (редкое) худоба

    тщедушность; ничтожность, незначительность тонкость, утонченность exility тонкость; утонченность


    Полный англо-русский словарь



  50. over-refine
    [ˈəuvərɪˈfaɪn] гл. вдаваться в излишние тонкости; делать очень тонкие различия v вдаваться

    в излишние тонкости over-refine вдаваться в излишние тонкости


    Полный англо-русский словарь



  51. delicacy
    Тонкость


    Англо-русский морской словарь



  52. jemnosti
    • тонкости


    Чешско-русский словарь



  53. delicacies
    Тонкости


    Полный англо-русский словарь



  54. тонкасць
    Тонкость


    Белорусско-русский словарь



  55. thinless
    Тонкость


    Полный англо-русский словарь



  56. laibumas
    Тонкость


    Литовско-русский словарь



  57. detailes
    Тонкости


    Полный англо-русский словарь



  58. twists and turns
    Тонкость


    Полный англо-русский словарь



  59. subtleties
    Тонкость


    Полный англо-русский словарь



  60. incelik
    Тонкость


    Крымскотатарско-русский словарь



  61. דַקוּת נ'
    Тонкость


    Иврит-русский словарь



  62. finess
    Тонкость


    Эстонско-русский словарь



  63. jemnost regulace (nastavení)
    • тонкость регулирования


    Чешско-русский словарь



  64. nezatížený tenkostmi
    • не отягощенный тонкостями


    Чешско-русский словарь



  65. fineness of grinding
    Тонкость помола


    Англо-русский строительный словарь



  66. minceur
    f

    тонкость


    Французско-русский словарь



  67. rozumět podrobnostem
    • разбираться в тонкостях


    Чешско-русский словарь



  68. õhedus
    Тонина,

    тонкость


    Эстонско-русский словарь



  69. plonis
    Тонкость, тонина


    Литовско-русский словарь



  70. דַקִיקוּת נ'
    Особая тонкость


    Иврит-русский словарь



  71. tenkost
    • тонина

    • тонкость


    Чешско-русский словарь



  72. refinements
    Тонкости Усовершенствования


    Полный англо-русский словарь



  73. filtering capacity
    Тонкость фильтрации


    Полный англо-русский словарь


№2 (2455)№2 (2455)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)