первый
первый
-ая, -ое.
1.
числ. порядк. к один.
Первый день месяца. Первая глава. Первый номер журнала. Первый курс.
□
Почти все дома были одинаковые: первый этаж кирпичный, а второй деревянный. Паустовский, Повесть о лесах.
Малый академический словарь
первый
ПЕРВЫЙ -ая, -ое.
I. числ. порядк. к Один (1 зн.).
II. прил.
1. Первоначальный, самый ранний; происходящий, действующий раньше других. П-ое впечатление. П. посетитель. П-ая встреча. П. рейс. П-ое время (сначала). Не первой молодости (не молод).
Толковый словарь Кузнецова
первый
П’ЕРВЫЙ, первая, первое.
1. числ. ·поряд. к один. Первый топ. Первый номер. Первая стадия. Первое января (подразумевается число). — Три клада в сей жизни мне отрада. «И первый клад мой честь была.» Пушкин.
2. только мн.
Толковый словарь Ушакова
первый
Главный, зачинщик, запевало, застрельщик, затейщик, передовой, инициатор, пионер
ср. !! главный
см. >> главный, лучший
см. также -> быть первым, выставить на первый план, звезда первой величины, играть первую роль, играть первую скрипку...
Словарь синонимов Абрамова
первый
ПЕРВЫЙ — ПОСЛЕДНИЙ
Первый курс — последний курс. Первая глава романа — последняя глава романа. Первый ученик в классе — последний ученик в классе.
Словарь антонимов русского языка
первый
• ~ мошенник
Словарь русской идиоматики
первый
ПЕРВЫЙ, ая, ое.
1. см. один.
2. Первоначальный, самый ранний; происходящий, действующий раньше всех других. Первое впечатление. Первое время (сначала). Не первой молодости (не молод). П. рейс. Он сюда пришёл самый п.
3. Лучший из всех в каком-н.
Толковый словарь Ожегова
первый
Общеслав., имеющее соответствия в других индоевроп. яз. (ср. др.-инд. pūrvas «прежний, первый», др.-англ. forwost «первый, главарь», алб. parē «первый»). Суф. производное от per (см. перед), того же корня, что и греч. paros «до, прежде» др.-инд. púras «перед» и т. д. Первый буквально — «передний».
Этимологический словарь Шанского
первый
Общеславянское слово, имеющее родственные в других индоевропейских языках (английское first, немецкое erste).
Этимологический словарь Крылова
первый
орф.
первый
Орфографический словарь Лопатина
первый
первый
I м. разг.
1. Тот, кто или что начинает ряд однородных предметов, явлений.
2. Тот, кто или что упомянут, назван раньше.
3. Тот, кто или что произошел или стал объектом какого-либо действия раньше всех остальных.
II м.
Тот, кто лучше всех.
III прил.
Толковый словарь Ефремовой
первый
Пе́рв/ый.
Морфемно-орфографический словарь
первый
Первый, первая, первое, первые, первого, первой, первого, первых, первому, первой, первому, первым, первый, первую, первое, первые, первого, первую, первое, первых, первым, первой, первою, первым, первыми, первом, первой, первом, первых
Грамматический словарь Зализняка
первый
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
первый
числ., употр. очень часто
1. При счёте вы называете первым предмет, элемент, человека и т. д., с которого начинаете счёт.
2. Первым называют предмет, человека, явление, с которого начинается какой-то ряд предметов, людей, явлений.
Толковый словарь Дмитриева
первый
Древнерусское – первь (перед).
Общеславянское – pьrvъ.
В русском языке слово «первый» появилось в XI в.
Так как это слово произошло сравнительно давно, то за всю свою историю оно сменило несколько значений: «самый ранний», «предшествующий», «лучший»...
Этимологический словарь Семёнова
первый
см.:
Кто первый встал, тому и тапки;
перднуть;
Что в лужу пердеть;
Чай, не первый раз замужем;
Толковый словарь русского арго
первый
В первинку кому-чему с инф. (разг.) — в первый раз, впервые (приходится что-н. делать, испытывать; чаще с отриц.).
► Мне не в первинку дрова колоть.
Первобытное состояние (шутл.) — прежнее, бывшее состояние.
► Вернуть кого-н.
Фразеологический словарь Волковой
первый
пе́рвый
диал., нареч. пе́рво "сначала", пе́рва, перва́ – то же (Даль), укр. пе́рвий, др.-русск. пьрвъ, ст.-слав. прьвъ, прьвыи πρῶτος (Клоц., Супр.), болг. пъ́рви, сербохорв. пр̑вӣ, словен. pȓvi, чеш., слвц. prvý, польск. pierwszy, др.-польск.
Этимологический словарь Макса Фасмера
первый
ПЕРВЫЙ, или южн. зап. перший, счетом, по порядку счета начальный; один, раз, с которого идет счет. Первый, другой, третий — и обчелся! не много, мало. Я тебе не в первый раз это говорю. Первые петухи, полночь. (Вторые, два часа; третьи, три).
Толковый словарь Даля
на первое
орф.
на первое
Орфографический словарь Лопатина
ПЕРВОВ
см. ПЕРВАКОВ
Словарь русских фамилий
во-первых
ВО-ПЕРВЫХ, вводн. сл. употр. при обозначении первого пункта при перечислении.
Толковый словарь Ожегова
первейший
ПЕРВЕЙШИЙ, ая, ее (разг.). Самый важный, первостепенный. Первейшая задача.
Толковый словарь Ожегова
перво...
ПЕРВО… Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к чему-н. первому по счёту, напр
первоклассник, первогодок, первомайский, перворазрядник, первоукосный; 2) первый (во 2 знач.), напр
первый (в 3 знач.), лучший, напр. первоклассный, первосортный, первостатейный.
Толковый словарь Ожегова
перво
См. первый
Толковый словарь Даля
первейшая
• ~ обязанность
Словарь русской идиоматики
первейшее
• ~ условие
Словарь русской идиоматики
во-первых
во-первых нареч. обстоят. качества
Употребляется как вводное слово, обозначающее при перечислении первый по счёту пункт, раздел и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
первее всего
см. >> прежде, преимущественно
Словарь синонимов Абрамова
как в первый раз
нареч, кол-во синонимов: 3 вновь 26 заново 18 насвежо 5
Словарь синонимов русского языка
первая
первая
I ж. разг.
Жен. к сущ. первый I
II ж. разг.
Жен. к сущ. первый II
Толковый словарь Ефремовой
первое
первое ср.
Жидкое блюдо, с которого начинается обед.
Толковый словарь Ефремовой
перво-
См. первый
Толковый словарь Даля
во-первых
ВО-ПЕРВЫХ нареч. или числит., первое, перво-наперво, наперед, прежде всего, вначале, сперва
во главе, главнейше. Во-первых, всегда заботься о других, а не о себе. Дай, во-первых, бумаги, во-вторых
перо, в-третьих сургуча и пр. Во-первых, я не пью; во-вторых, ныне и день не такой; а в-третих
я уж две рюмочки выпил. Впервых, в первых, в числе первых, передовых, т. е. начальных, либо старших. Воперво сев. впервые, в первый раз, см. вперед.
Толковый словарь Даля
во-первых
ВО-ПЕРВЫХ вводн. сл. Употр. при перечислении для обозначения первого пункта, раздела и т.п.
Толковый словарь Кузнецова
перво...
ПЕРВО... Первая часть сложных слов.
1. Вносит зн.: первый, в первый раз, впервые. Первовосходитель
Обозначает первое число месяца. Первоапрельский, первоиюньский, Первомай, первоянварский.
Толковый словарь Кузнецова
во-первых
нареч, кол-во синонимов: 14 вначале 32 главнейше 1 до всего 9 на первом месте 37 наперед 22 начально 13 перво-наперво 24 первое 5 первонах 2 прежде 64 прежде всего 41 сначала 53 сперва 38 спокону 8
Словарь синонимов русского языка
первее всего
нареч, кол-во синонимов: 8 главным образом 20 наипаче 17 особенно 39 особливо 35 паче всего 8 предпочтительно 21 преимущественно 27 пуще всего 8
Словарь синонимов русского языка
перво
нареч, кол-во синонимов: 3 раньше 54 сначала 53 сперва 38
Словарь синонимов русского языка
перво…
Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению словам: первый, первичный, например: первомайский, первообразный, перворазрядный.
Малый академический словарь
перво…
перво…
Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл. первый IV
Толковый словарь Ефремовой
первый
Пе́рвый
awali, -а kwanza, mosi;
пе́рвая полови́на ме́сяца — mwezi nje (mi-);
пе́рвая по́мощь — huduma ya kwanza (-);
пе́рвое блю́до — hatua ya kwanza ya mlo (-);
пе́рвое лицо́ — nafsi ya kwanza (-);
пе́рвые плоды́ но́вого урожа́я — mlimbuko (mi-)...
Русско-суахили словарь
первый
• самый ~
legelső
• első
Русско-венгерский словарь
первый
см. тж. впервые
• Early investigators believed anauxite to be ...
• A succession of pioneering storage-ring projects was built at Novosibirsk.
• The data came from the pioneering work of A.
Русско-английский научно-технический словарь
первый
чсл прдк
primeiro; um; прл (первоначальный) inicial; (превосходящий других) o melhor; o maior; (главный) principal; (любой) primeiro, qualquer
Русско-португальский словарь
первый
• 1.
• počáteční
• první
Русско-чешский словарь
первый
Прил. 1. (müxtəlif mə'nalarda) birinci, əvvəlinci; 2. ilk; первая помощь ilk yardım; первые впечатления ilk təəssürat; 3. novbar; первые фрукты novbar meyvələri; 4. ən yaxşı, baş; первый ученик ən yaxşı şagird; 5. təsadüfi, hər rast olan; 6. в знач. сущ.
Русско-азербайджанский словарь
первый
Första
Русско-шведский словарь
первый
1. числ.
primo
первая глава — capitolo primo
2.
1) (первоначальный) primo, iniziale
в первое время — ai primi tempi
••
первым делом — per prima cosa
первым долгом — per prima cosa, anzitutto
на первый случай — per i primi tempi
2) (лучший) primo...
Русско-итальянский словарь
Первый
Birinci
Русско-турецкий словарь
первый
1. esi-
2. esimene
3. esma-
4. esmas-
Русско-эстонский словарь
первый
поряд. числ.
перший
¤ в первый раз -- уперше
¤ из первых рук -- з перших рук
¤ в первом часу -- о першій годині
¤ не первой молодости -- не перволіток
Русско-украинский словарь
Первый
Eerste
Русско-нидерландский словарь
первый
1) числ. порядк. primero; primer (перед сущ. м.); uno (дата, номер, страница)
первое число...
Большой русско-испанский словарь
первый
Прил. first; chief, main (главный); earliest (самый ранний); front (о странице газеты); former (из упомянутых выше) на первый взгляд, с первого взгляда — at first sight при первой возможности — at one's earliest convenience...
Полный русско-английский словарь
первый
Birinci, ilk
первая любовь — ilk sevgi
Русско-крымскотатарский словарь
первый
аау أوّل
Русско-арабский словарь
первый
1) num ensimmäinen
первый этаж — ensimmäinen kerros
первого числа — ensimmäisenä päivänä
в половине первого — kello puoli yksi
2) ensimmäinen, ensi-
первый сорт — ensimmäinen laatuluokka
первая премия — ensimmäinen palkinto
3) первое → subst n eturuoka
Русско-финский словарь
первый
1. pierwszy;
2. pierwszy (lepszy, z brzegu);
3. pierwsze danie;
Русско-польский словарь
первый
Пръв п
Русско-болгарский словарь
первый
Premier, première adj
в первый раз — pour la première fois
с первого раза — du premier coup
с первого взгляда — au premier coup d'œil
Русско-французский словарь
первый
Der erste
в первый раз — zum erstenmal
первого числа — am Ersten
первый час — es geht auf eins
половина первого — halb eins
прийти первым — als erster kommen vi (s)
первый этаж — Erdgeschoß
в первом ряду — in der ersten [vordersten] Reihe
первая помощь...
Русско-немецкий словарь
первый
1) числ. порядк. primero; primer (перед сущ. м. р.); uno (дата, номер, страница)
первое число...
Русско-испанский словарь
первый
Першы, половина первого — палавіна (палова) першай первый среди равных — першы сярод роўных первым делом, первым долгом — першым чынам (перш за ўсё, перш-наперш) первое время — спачатку, першыя часы...
Русско-белорусский словарь
первый
Первый
רִאשוֹן
Русско-ивритский словарь
во-первых
Първо
Русско-болгарский словарь
первейший
1. esmajärguline
2. esmajärgulise tähtsusega
3. esmaklassiline
4. esmane
5. parim
Русско-эстонский словарь
во-первых
parent
ensiksi
Русско-финский словарь
первейший
прл рзг
(приоритетный) primacial, primordial; (наилучший) o melhor
Русско-португальский словарь
первое
с
(блюдо) primeiro prato, sopa f
Русско-португальский словарь
первом
• prvním
Русско-чешский словарь
первому
• prvnímu
Русско-чешский словарь
во-первых
Вв. сл. birincisi, əvvələn.
Русско-азербайджанский словарь
Во-первых
Ten eerste
Русско-нидерландский словарь
первейший
прил. разг.
1) (первостепенный) principal, primordial
2) (самый лучший) el mejor, de calidad superior, formidable, estupendo
Русско-испанский словарь
во-первых
вводн. сл.
en primer lugar, primeramente, primo
Русско-испанский словарь
во-первых
вводн. сл.
in primo luogo, primo
Русско-итальянский словарь
в первый раз
Zum erstenmal
Русско-немецкий словарь
первое
блюдо) potage m, soupe f
подать на первое — commencer par la soupe
Русско-французский словарь
первейший
ааи= (первичный) أوّلىّ
Русско-арабский словарь
первый раз
Először
Русско-венгерский словарь
во-первых
Először
Русско-венгерский словарь
первое
первое (блюдо)
първо с
Русско-болгарский словарь
во-первых
• pirma
• pirmiausia
Русско-литовский словарь
в первый раз
В первый раз
לָרִאשוֹנָה
Русско-ивритский словарь
первого
• 1.
• prvního
Русско-чешский словарь
первыми
• prvními
Русско-чешский словарь
как один из первых
• jako jeden z prvních
Русско-чешский словарь
за первые
• za prvních
Русско-чешский словарь
первое
1. esi-
2. esimene
Русско-эстонский словарь
в первом
• v prvním
Русско-чешский словарь
был уже не первый
• již nebyl prvním
Русско-чешский словарь
быть первым
• být jedničkou
Русско-чешский словарь
первое
с.
(блюдо) erster Gang
что сегодня на первое? — was gibt es heute als erster Gang?
Русско-немецкий словарь
во-первых
Нэгдүгээрт
Русско-монгольский словарь
первейший
прил. разг.
1) (первостепенный) principal, primordial
2) (самый лучший) el mejor, de calidad superior, formidable, estupendo
Большой русско-испанский словарь
во-первых
Па-першае
Русско-белорусский словарь
первейший
Прил. dan. ən birinci, ən yaxşı, ə'la, baş; товары первейшего сорта ən birinci sort mal, ə'la mal.
Русско-азербайджанский словарь
во-первых
вводн. сл.
en primer lugar, primeramente, primo
Большой русско-испанский словарь