лучший
лучший
Лучший, лучшая, лучшее, лучшие, лучшего, лучшей, лучшего, лучших, лучшему, лучшей, лучшему, лучшим, лучший, лучшую, лучшее, лучшие, лучшего, лучшую, лучшее, лучших, лучшим, лучшей, лучшею, лучшим, лучшими, лучшем, лучшей, лучшем, лучших, лучш, лучша, лучше, лучши, лучшее, получшее, лучшей, получшей
Грамматический словарь Зализняка
лучший
Л’УЧШИЙ, лучшая, лучшее.
1. сравн. к хороший. Дело принимает лучший, чем я ожидал, оборот. Все к лучшему. Ничего лучшего я и не желал.
2. превосх. к хороший; наилучший. Лучший из всех. Лучший сорт. В лучшем случае.
Толковый словарь Ушакова
лучший
см.:
Как в лучших домах...
Толковый словарь русского арго
лучший
Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является формой сравнит. степени (суф. -jьш-) от лукый «назначенный судьбой», родственного др.-рус. лучаи «судьба», соврем. благополучие, случай.
Этимологический словарь Шанского
лучший
ЛУЧШИЙ прилаг. сравнит. и превосходная степень от хороший, лучшатый костр. более добротный, более красивый, годный; самый хороший; сравнительно с другим, высший по качеству. Выбери лучшенькое яблочко. Лучше нареч. сравнит. от хорошо, гоже, ладно.
Толковый словарь Даля
лучший
Избранный, отборный, первый, первоклассный, первостатейный, выдающийся, классический, наилучший, предпочтительный, преимущественный, превосходнейший
Лучшее произведение – шедевр, перл создания, совершенство, идеальное, образцовое произведение...
Словарь синонимов Абрамова
лучший
орф.
лучший
Орфографический словарь Лопатина
лучший
-ая, -ее.
1.
сравн. ст. к прил. хороший; противоп. худший.
— Жаль, что арап, а лучшего жениха грех нам и желать. Пушкин, Арап Петра Великого.
— Лучшего командира для головного участка не придумаешь. Ажаев, Далеко от Москвы.
2.
превосх. ст. к прил.
Малый академический словарь
лучший
лучший
I м. разг.
Тот, кто лучше всех.
II прил.
Сравнительная степень прилагательного хороший III
III прил.
Самый хороший III, наилучший.
Толковый словарь Ефремовой
лучший
Древнерусское – лоучии.
Слово было образовано из общеславянского luciti. В данном случае корень слова тот же, что и в словах «получить», «случиться».
«Лучший» – превосходная степень от прилагательного «хороший». В других славянских языках слово отсутствует.
Производное: лучше.
Этимологический словарь Семёнова
лучший
ЛУЧШИЙ, ая, ее.
1. см. хороший.
2. Самого высокого качества, самого хорошего свойства. Лучшие спортсмены года. Лучшее (сущ.) враг хорошего (афоризм).
• В лучший мир (уйти, переселиться) (устар.) то же, что умереть.
В лучшем виде (сделать) (прост.
Толковый словарь Ожегова
лучший
Лу́чш/ий.
Морфемно-орфографический словарь
лучший
I.
ЛУЧШИЙ -ая, -ее. сравнит. и превосх. ст.
1. сравнит. ст. к Хороший (противоп.: худший). Ожидать лучшей погоды. Л-ие дни ещё впереди. Л-ая работа, чем была раньше, ждала его. Л. мир (загробный, потусторонний, внеземной). Уйти в л. мир (умереть).
Толковый словарь Кузнецова
лучший
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
лучшее
ЛУЧШЕЕ -его; ср. То, что лучше всего, самое хорошее. Всё лучшее отдадим детям. Всё к лучшему
делается. Оставляет желать лучшего что-л. (о том, что требует усовершенствования, улучшения и т.п.). Всего лучшего (разг.; = до свидания, прощайте).
Толковый словарь Кузнецова
лучшее
сущ., кол-во синонимов: 1 самое хорошее 1
Словарь синонимов русского языка
всего лучшего
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
что ни на есть лучший
см. >> очень
Словарь синонимов Абрамова
лучшие
сущ., кол-во синонимов: 6 избранные 6 лучшие из лучших 6 сливки 20 соль земли 6 цвет 266 элита 34
Словарь синонимов русского языка
лучшие из лучших
сущ., кол-во синонимов: 6 избранные 6 лучшие 6 сливки 20 соль земли 6 цвет 266 элита 34
Словарь синонимов русского языка
к лучшему
орф.
к лучшему
Орфографический словарь Лопатина
лучшее
лучшее ср. разг.
То, что лучше всех; самое хорошее.
Толковый словарь Ефремовой
в лучшем случае
нареч, кол-во синонимов: 6 максимально 12 максимум 19 много-много 10 не более 22 от силы 7 самое большее 9
Словарь синонимов русского языка
изменившийся к лучшему
прил., кол-во синонимов: 3 поправившийся 53 улучшившийся 18 усовершенствовавшийся 10
Словарь синонимов русского языка
изменявшийся к лучшему
прил., кол-во синонимов: 3 поправлявшийся 57 совершенствовавшийся 23 улучшавшийся 24
Словарь синонимов русского языка
оно и к лучшему
нареч, кол-во синонимов: 3 и слава богу 3 лучше 38 тем лучше 2
Словарь синонимов русского языка
самый лучший
прил., кол-во синонимов: 6 лучше не бывает 25 лучше некуда 3 наикрутейший 5 наилучший 26 наиотличнейший 3 самолучший 9
Словарь синонимов русского языка
самое лучшее
нареч, кол-во синонимов: 4 лучше 38 лучше всего 4 первое дело 24 предпочтительно 21
Словарь синонимов русского языка
лучший мир
иноск.) — загробная жизнь
Ср. Родители покинули земные треволнения для лучшего мира.
A. H. Плещеев. Призвание. 1.
См. мир печали и слез.
Фразеологический словарь Михельсона
в лучшем виде
нареч, кол-во синонимов: 4 вкрасне 1 отлично 212 первоклассно 56 хорошо 260
Словарь синонимов русского языка
лучший мир
сущ., кол-во синонимов: 6 елисейские поля 12 загробный мир 8 иной мир 8 тот свет 7 царство вечности 7 царство покоя 8
Словарь синонимов русского языка
лучший образец
сущ., кол-во синонимов: 2 идеал 28 совершенное воплощение 2
Словарь синонимов русского языка
считавший за лучшее
прил., кол-во синонимов: 4 оказывавший предпочтение 9 отдававший предпочтение 13 предпочитавший 12 ставивший превыше всего 4
Словарь синонимов русского языка
счёвший за лучшее
прил., кол-во синонимов: 1 счевший за лучшее 6
Словарь синонимов русского языка
лучший
Лепшы, найлепшы, лучший из всех — лепшы за ўсіх, найлепшы в лучшем случае — у лепшым выпадку (разе) за неимением лучшего — не маючы лепшага всего лучшего! — усяго добрага!, усяго найлепшага!
Русско-белорусский словарь
лучший
ks лучше
1) komp (a:sta хороший) parempi; parhain, valio
за неимением лучшего — paremman puutteessa
2) sup (a:sta хороший) paras
это лучшее выступление — se on paras esitys
Русско-финский словарь
лучший
см. в лучшем случае
Русско-английский научно-технический словарь
Лучший
Daha iyi
Русско-турецкий словарь
лучший
По-добър, най-добър
Русско-болгарский словарь
лучший
срвн ст от прл хороший
melhor; првсх ст o melhor
Русско-португальский словарь
лучший
прилаг.
кращий
Русско-украинский словарь
лучший
• из двух
jobbik
• jobb
Русско-венгерский словарь
лучший
Лу́чший
aali, ali ali, ash[i]rafu, aula, bora;
лу́чшие лю́ди — wateule мн.;
лу́чший из лу́чших (о человеке) — nambawani (-) разг.
Русско-суахили словарь
лучший
1.
(сравн. ст.) meilleur
за неимением лучшего — faute de mieux
всё к лучшему — tout est pour le mieux
2.
(превосх. ст.) le meilleur
Русско-французский словарь
лучший
1) (сравн. ст. от хороший) mejor
2) (превосх.
Русско-испанский словарь
лучший
Прил.; сравн. превосх. от хороший better, best в лучшем случае — at best к лучшему — for the better лучший из лучших — the very best лучшая часть чего-л. — fat лучш|ий — прил. 1. ( сравнит. ст. от хороший) better; ~ из двух the better of the two;...
Полный русско-английский словарь
лучший
1.
1) (сравнительная степень) migliore, meglio
••
в лучшем случае — nella migliore delle ipotesi
2) (превосходная степень) il migliore, il meglio
лучший ученик — il migliore alunno della classe
2.
migliore м.
Русско-итальянский словарь
лучший
а-ау أفضل
а-= (отличный) خير
Русско-арабский словарь
лучший
1) (сравн. ст. от хороший) mejor
2) (превосх.
Большой русско-испанский словарь
лучший
• elitní
• lepší
• nejlepší
Русско-чешский словарь
Лучший
Best
Русско-нидерландский словарь
лучший
Eñ yahşı, eñ güzel, daa yahşı, daa güzel
лучший ученик — eñ yahşı (birinci) talebe
лучший из лучших — yahşıdan yahşısı, güzelden güzel
Русско-крымскотатарский словарь
лучший
• geresnis
Русско-литовский словарь
лучший
1. parem
2. parim
Русско-эстонский словарь
лучший
najlepszy, przedni;
Русско-польский словарь
лучший
Прил. 1. срав. ст. к хороший daha yaxşı; 2. прев. ст. к хороший ən yaxşı, lap yaxşı, ə'la; лучшие сорта хлопка pambığın ən yaxşı növləri; всего лучшего sağ olun, salamat qal(ın), gülə-gülə; в лучшем виде dan. əntiqə, ə'la; оставляет желать лучшего bax желать; в лучшем случае olsa, olsa.
Русско-азербайджанский словарь
лучший
Лучший
הֲכִי טוֹב, הַטוֹב בְּיוֹתֵר, עִילָאִי; נִבחָר
Русско-ивритский словарь
лучший
Bäst
Русско-шведский словарь
лучший
Der [die, das] beste (из многих); der [die, das] bessere (из двоих)
в лучшем случае — bestenfalls
Русско-немецкий словарь
лучшими
• lepšími
Русско-чешский словарь
лучшее
с.
lo mejor
ожидать лучшего — esperar lo mejor
за неимением лучшего — por falta de algo mejor
измениться к лучшему — mejorar vt
••
всего лучшего! — ¡buena suerte!; ¡qué (Ud.) lo pase bien!
(это) оставляет желать лучшего — (esto) deja que desear
Большой русско-испанский словарь
лучшая
Best
Полный русско-английский словарь
лучшее
Ср.; скл. как прил. better оставлять желать лучшего — to leave much to be desired к лучшеему — for the better best
Полный русско-английский словарь
лучшее
с
o melhor
Русско-португальский словарь
лучшее
Лучшее
מִבחָר ז'
Русско-ивритский словарь
лучшее
Meglio м.
за неимением лучшего — in mancanza di meglio
измениться к лучшему — cambiare in meglio
надеяться на лучшее — sperare bene
Русско-итальянский словарь
лучшая
а-а= صفوة
у-а= (см.) زبدة
Русско-арабский словарь
всего лучшего!
• všechno nejlepší!
Русско-чешский словарь
лучшему
• lepšímu
Русско-чешский словарь
лучшим
• hezčím (7.p.)
• lepším
Русско-чешский словарь
к лучшему
• k lepšímu
Русско-чешский словарь
лучших
• lepších
Русско-чешский словарь
из всего лучшего, что есть
Из всего лучшего, что есть
מִזמרַת הָאָרֶץ
Русско-ивритский словарь
один из лучших
• He was a top-level mathematician.
Русско-английский научно-технический словарь
лучшее
иа= (выбор) خيار
Русско-арабский словарь
лучшего
• lepšího
Русско-чешский словарь
все к лучшему
All to the good
Полный русско-английский словарь
лучший из всех
The best of all
Полный русско-английский словарь
к лучшему
К лучшему
לְטוֹבָה
Русско-ивритский словарь
лучшее из лучших (арам.)
Лучшее из лучших (арам.)
שוּפרָא דְשוּפרָא
Русско-ивритский словарь
для лучшего использования
• In order to make the best use of the equipment ...
• To make the most use of the cranes ...
Русско-английский научно-технический словарь
лучшая часть
иа= (выбор) خيار
Русско-арабский словарь
самый лучший
• nejlepší
Русско-чешский словарь
лучшим футболистом
• lepším fotbalistou
Русско-чешский словарь
в лучшем случае
• nakrásně
• nanejvýš
• nanejvýše
• nejvýše
• při nejlepším
• v nejlepším případě
Русско-чешский словарь
измениться к лучшему
To change for the better
Полный русско-английский словарь
изменять к лучшему
To change for the better
Полный русско-английский словарь
изменяться к лучшему
To change for the better w take a turn for the better
Полный русско-английский словарь
возможно лучшее
Best possible
Полный русско-английский словарь
в лучшем случае
Bestenfalls
Русско-немецкий словарь
надеяться на лучшее
To hope for the best
Полный русско-английский словарь
переменяться к лучшему
To change for better
Полный русско-английский словарь
лучшее понимание
см. тж. для лучшего понимания
• A concept, giving a better insight into the mechanism of ...
• A
Русско-английский научно-технический словарь
изменить к лучшему
To change for the better
Полный русско-английский словарь
лучший бомбардир
• nejlepší střelec
Русско-чешский словарь
был отобран (лучшее)
Был отобран (лучшее)
נִברַר [לְהִיבָּרֵר, נִברָר, יִיבָּרֵר]
Русско-ивритский словарь
отбор лучшего
Отбор лучшего
בּרִירָה נ'
Русско-ивритский словарь
самая лучшая
• nejlepší
Русско-чешский словарь
лучшее на что можно надеяться
• The best that one can hope for is that the progress of the dementia will be retarded (мед.).
Русско-английский научно-технический словарь
самый лучший
см. тж. бесспорно самый лучший; наилучший из них; наилучший метод
• This system is (by far) the best choice for what is ...
Русско-английский научно-технический словарь