капризность
капризность
КАПРИЗНОСТЬ и, ср. caprice m. 1. Своевольность, своенравность. Гаук был упрям до капризности и раздражителен до детства. Герц. Былое.
2. Затейливость, причудливость. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
капризность
капризность ж.
Отвлеч. сущ. по прил. капризный
Толковый словарь Ефремовой
капризность
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
капризность
-и, ж.
Свойство по знач. прил. капризный.
Малый академический словарь
капризность
Капризность, капризности, капризности, капризностей, капризности, капризностям, капризность, капризности, капризностью, капризностями, капризности, капризностях
Грамматический словарь Зализняка
капризность
орф.
капризность, -и
Орфографический словарь Лопатина
капризный
орф.
капризный; кр. ф. -зен, -зна
Орфографический словарь Лопатина
капризно
нареч. к капризный.
Ветер поднялся снова и дул капризно, в разные стороны. С. Антонов, Царский двугривенный.
Малый академический словарь
капризный
КАПРИЗНЫЙ ая, ое. caprice m. 1. Своевольный, своенравный, с капризами. БАС-1. Капризный
Мать 90. // Сл. 18. Его светлость < Шагин-Гирей-хан> человек капризный, горячий
и своенравный. Прис. Крыма 1 423. < Катя> нраву была непокорного, капризного — и постоянно грызлась
с отцом. Тург. Клара Милич. Хотелось плакать, а сам всех осуждал, как капризный ребенок. Толст. Дн. 1910
от цветов капризных, требующих особых условий выращивания. НИЖ 1998 6 132. Розы очень капризные
Словарь галлицизмов русского языка
капризный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
капризный
была непокорного, капризного. Тургенев, После смерти.
Она была худой и капризной девочкой, задирой
и ябедой. Куприн, Леночка.
||
Выражающий каприз, вызванный капризом.
Капризное выражение лица. Капризный
голос.
□
[Мать] поцеловала сонное, капризное лицо сына. Катаев, Отче наш.
2. перен.
Полный
неожиданных перемен, случайностей; непостоянный, неустойчивый.
Капризная южная зима научила судовладельцев
приходит в движение. Потапенко, Деревенский роман.
Лоцманы ссылались на изменчивое и капризное
Малый академический словарь
капризный
Капри́з/н/ый.
Морфемно-орфографический словарь
капризный
прил., употр. сравн. часто
капризен, капризна, капризно, капризны; капризнее; нар. капризно
1
Человека, обычно ребёнка, называют капризным, если он часто и непредсказуемо меняет свои желания
требования. Капризный ребёнок. | У него уже выработался характер капризной знаменитости.
2. Капризным
называют то, что выражает своеволие, изменчивость настроения, желаний. Капризное поведение. | Капризный
изгиб губ. | Она разговаривала капризным, детским голосом. | В еде я не капризный, ем практически
Толковый словарь Дмитриева
капризный
КАПРИЗНЫЙ -ая, -ое; -зен, -зна, -зно.
1. Своенравный, своевольный, с постоянными капризами
Быть капризным ребёнком. // Выражающий каприз, вызванный капризом. К-ое выражение лица. К. голос, тон.
2
и тонкости в обращении, в уходе за собой. К-ое растение. К-ая сельскохозяйственная культура.
◁ Капризно, нареч. К. выпятить губы. Капризность, -и; ж.
Толковый словарь Кузнецова
капризно
капризно
I нареч. обстоят. качества
1. Отличаясь постоянными капризами.
|| перен. разг
Толковый словарь Ефремовой
капризный
КАПР’ИЗНЫЙ, капризная, капризное; капризен, капризна, капризно.
1. Своенравный, с постоянными
капризами. Капризный ребенок. Капризная женщина. Капризный характер.
2. Являющийся капризом, порожденный
капризом, прихотью. Капризная просьба. Капризное настроение. Капризно (нареч.) надуть губы.
3. перен
Непоследовательный, изменчивый, прихотливый. Капризная погода.
4. перен. Затейливый, причудливый. Капризная архитектура.
Толковый словарь Ушакова
капризный
КАПРИЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. С капризами, с причудами. К. ребёнок. К. характер. Капризная погода
перен.: неустойчивая). К. стиль рисунка (перен.: затейливый).
| сущ. капризность, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
капризный
капризный прил.
1. Отличающийся постоянными капризами.
|| перен. Склонный к неожиданным переменам
Толковый словарь Ефремовой
капризный
См. каприз
Толковый словарь Даля
капризный
• неимоверно ~
Словарь русской идиоматики
капризный
Капризный, капризная, капризное, капризные, капризного, капризной, капризного, капризных капризному, капризной, капризному, капризным, капризный, капризную, капризное, капризные, капризного капризную, капризное, капризных, капризным, капризной, капризною, капризным, капризными, капризном капризной, капризном, капризных, капризен, капризна, капризно, капризны, капризнее, покапризнее, капризней, покапризней
Грамматический словарь Зализняка
капризный
см. >> своенравный
Словарь синонимов Абрамова
капризно
нареч, кол-во синонимов: 16 замысловато 31 затейливо 21 изменчиво 8 непостоянно 34 неустойчиво 19 переменно 3 переменчиво 13 прекапризно 1 привередливо 8 прихотливо 10 причудливо 23 разборчиво 18 своевольно 16 своенравно 13 требовательно 17 хитро 43
Словарь синонимов русского языка
сделавшийся капризным
прил., кол-во синонимов: 3 избаловавшийся 25 набаловавшийся 6 сделавшийся своевольным 6
Словарь синонимов русского языка
ведший себя капризно
прил., кол-во синонимов: 1 причудничавший 20
Словарь синонимов русского языка
капризность
Жен. petulance
Полный русско-английский словарь
капризность
Капризность
קַפּרִיזִיוּת נ'
Русско-ивритский словарь
капризность
• náladovost
• rozmarnost
Русско-чешский словарь
капризность
Ж 1. şıltaqlıq; 2. qərarsızlıq, dəyişkənlik; 3. məc. qəribəlik.
Русско-азербайджанский словарь
капризность
Капри́зность
utundu ед.
Русско-суахили словарь
капризность
Капрызнасць
Русско-белорусский словарь
капризность
сущ. жен. рода
от слова: капризный
примхливість
Русско-украинский словарь
капризный
• со странностями
bogaras
• szeszélyes
Русско-венгерский словарь
капризный
ks каприз
oikullinen
Русско-финский словарь
капризно
Капрызна
Русско-белорусский словарь
капризный
Launisch
Русско-немецкий словарь
капризный
Прил. 1. şıltaqçı, şıltaq; капризный ребёнок şıltaq(çı) uşaq; 2. dəyişkən, qərarsız; капризная погода dəyişkən hava; 3. məc. qəribə.
Русско-азербайджанский словарь
Капризный
Kaprisli
Русско-турецкий словарь
Капризный
Wispelturig
Русско-нидерландский словарь
капризный
1. isemeelne
2. jonnakas
3. kapriisne
4. tujukas
5. tujutsev
Русско-эстонский словарь
капризный
Капрызны
Русско-белорусский словарь
капризний
ад'єктив
капризный
Украинско-русский словарь
капризный
Arsız, qılıqlı
Русско-крымскотатарский словарь
капризный
• aikštingas (1)
• ūpingas (1)
• įgeidingas (1)
Русско-литовский словарь
капризный
voluble (изменчивый)
капризная погода — tiempo inconstante
Большой русско-испанский словарь
капризный
прл
caprichoso, cheio de caprichos; прн (причудливый) fantasioso; inconstante, (изменчивый) volúvel; instável
Русско-португальский словарь
капризнее
наречие
примхливіше
Русско-украинский словарь
капризный
прилаг.
Краткая форма: капризен
сравн. ст.: каприз
примхливий
¤ капризный ребенок -- вередливе дитя
¤ капризное настроение -- примхливий настрій
¤ капризная погода -- примхлива погода
¤ капризная архитектура -- вибаглива архітектура
Русско-украинский словарь
капризный
Капри́зный
-badilifu, -bishi, -potovu;
капри́зный челове́к — mtundu (wa-);
быть капри́зным — -potoka
Русско-суахили словарь
капризный
voluble (изменчивый)
капризная погода — tiempo inconstante
Русско-испанский словарь
капризный
Прил. capricious, whimsical, fretful, freakish; uncertain перен. (неустойчивый) capricious, whimsical ;
Полный русско-английский словарь
капризно
наречие
сравн. ст.: капризнее
капризно
=============
от слова: капризный прилаг.
Краткая форма
капризен
сравн. ст.: каприз
примхливий
¤ капризный ребенок -- вередливе дитя
¤ капризное настроение
примхливий настрій
¤ капризная погода -- примхлива погода
¤ капризная архитектура -- вибаглива архітектура
Русско-украинский словарь
капризно
прислівник
техн., екон.
капризно
Украинско-русский словарь
капризный
1) (своевольный) capriccioso
капризный нрав — carattere capriccioso
2) (непостоянный) mutevole
capriccioso
капризная погода — tempo capriccioso
3) (ненадёжный) inaffidabile
капризный мотор — motore
inaffidabile
4) (требующий особых условий) esigente, fragile
капризное растение — pianta esigente
Русско-итальянский словарь
капризный
Маягтай, бааштай
Русско-монгольский словарь
капризный
Капризный
קַפּרִיזִי; גַחמָנִי
Русско-ивритский словарь
капризный
• kapriciosní
• kapriciózní
• náladový
• rozmarný
• vrtošivý
• zlobivý
Русско-чешский словарь
капризный
Capricieux, capricieuse adj
Русско-французский словарь
капризный
Nyckfull, kinkig, pjoskig
Русско-шведский словарь
капризно
нареч.
caprichosamente
Большой русско-испанский словарь
капризное настроение
capricious mood
Русско-английский медицинский словарь
капризный характер
• náladovost
Русско-чешский словарь
капризное поведение
Капризное поведение
גַחמָנוּת נ'
Русско-ивритский словарь
своенравный (капризный)
Своенравный (капризный)
גַחֲמָנִי
Русско-ивритский словарь
техника оказалась капризной
• technika byla rozmarnou
Русско-чешский словарь
capriccioso
1) капризный, требовательный
un bambino capriccioso — капризный ребёнок
2) переменчивый, капризный
moda capricciosa — капризная мода
Итальянско-русский словарь
kapryśny
kapryśn|y
~i капризный; ~ charakter капризный нрав; ~а rzeka перен. капризная река
Польско-русский словарь
náladovost
• капризность
• капризный характер
• лиричность
• непостоянство
• переменчивость
• своенравие
Чешско-русский словарь
caprichoso
adj
1) капризный, своевольный, своенравный
2) капризный, прихотливый, причудливый
Испанско-русский словарь
capricious
[kəˈprɪʃəs] прил. капризный, раздражительный; непостоянный, прихотливый Syn : inconstant капризный
своенравный; с причудами непостоянный, неустойчивый (устаревшее) странный, причудливый; смешной capricious капризный; непостоянный
Полный англо-русский словарь
tantrumy
Раздражительный, капризный — * child капризный ребенок — * behaviour неровное поведение
Полный англо-русский словарь
difficile
[ˈdɪfɪsi:l] франц.; прил. капризный, несговорчивый, тяжелый Syn : intractable, capricious (книжное
трудный (о человеке); несговорчивый, капризный difficile фр. тяжелый, несговорчивый, капризный
Полный англо-русский словарь
crotchety
[ˈkrɔtʃɪtɪ] прил. своенравный; капризный, прихотливый Syn : wilful, wayward с причудами
со странностями причудливый, капризный раздражительный; сердитый; брезгливый crotchety своенравный; капризный
Полный англо-русский словарь
oikullinen
Капризный
Финско-русский словарь
капрызлівы
Капризный
Белорусско-русский словарь
Kaprisli
Капризный
Турецко-русский словарь
szeszélyes
Капризный
Венгерско-русский словарь
ярдаг
Капризный.
Монгольско-русский словарь
kapriciózní
• капризный
Чешско-русский словарь
capriciously
Капризно
Полный англо-русский словарь
caprichoso
adj
1) капризный, своевольный, своенравный
2) капризный, прихотливый, причудливый
Большой испанско-русский словарь
fretful
[ˈfretful] прил. 1) капризный, раздражительный, нетерпеливый Syn : irritable, touchy 2) ветреный 3
покрытый рябью, волнами раздражительный, капризный — a * temper раздажительность — a * child
капризный ребенок — in a * voice капризным тоном подернувшийся рябью (о воде) порывистый (о ветре) бродящий (о напитках) fretful раздражительный, капризный
Полный англо-русский словарь
vagarious
[vəˈɡɛərɪəs] прил. капризный, странный Syn : capricious, whimsical непредсказуемый; экстравагантный
неуравновешенный, капризный, прихотливый; с причудами блуждающий, скитающийся vagarious капризный, странный
Полный англо-русский словарь
Wispelturig
Капризный
Нидерландско-русский словарь
kapriciosní
• капризный
Чешско-русский словарь
capricous
Капризный ;
Полный англо-русский словарь
qılıqlı
Капризный
Крымскотатарско-русский словарь
גַחמָנִי
Капризный
Иврит-русский словарь
ūpingas
Прихотливый; капризный
Литовско-русский словарь
קַפּרִיזִי
קַפּרִיזִי
капризный
Иврит-русский словарь
bogaras
Капризный со странностями
Венгерско-русский словарь
aikštingas
Прихотливый; капризный
Литовско-русский словарь
užgaidus
Капризный, своенравный
Литовско-русский словарь
адайр
Капризный, прихотливый
Монгольско-русский словарь
kapriziös
Капризный, своенравный
Немецко-русский словарь
fretty
Раздражительный, капризный — a * temper раздажительность — a * child капризный ребенок — in a
* voice капризным тоном подернувшийся рябью (о воде) порывистый (о ветре) бродящий (о напитках
Полный англо-русский словарь
ožiuotas
Капризный, своенравный
Литовско-русский словарь
kinkig
Капризный, разборчивый
Шведско-русский словарь
גַחמָנוּת נ'
Капризное поведение
Иврит-русский словарь
вередливий
ад'єктив
капризный
Украинско-русский словарь