грат



  1. грат

    [нем. Grat] – излишки металла, остающиеся на кромках изделий после какого-либо процесса обработки


    Большой словарь иностранных слов




  2. грат

    Грат, граты, грата, гратов, грату, гратам, грат, граты, гратом, гратами, грате, гратах


    Грамматический словарь Зализняка




  3. грат

    орф.

    грат, -а (в металлообработке)


    Орфографический словарь Лопатина




  4. грат

    сущ., кол-во синонимов: 2 заусенец 6 излишек 18


    Словарь синонимов русского языка




  5. грат

    ГРАТ gratter > нем. Grat. Заусенец у штампованных изделий. ТЭ 1931 11 599. В полиграфии — заусеницы, неровный край. Сл. 1948. Ступеньки, получающиеся при травлении по бокам штрихов. Полиграф 1944. Гратосъемщик а, м. (в металлургии). Сл. зан. 2002.


    Словарь галлицизмов русского языка




  6. грата

    грата неизм. прил.

    Желанный, приятный для общества и общения (о человеке: персона грата).


    Толковый словарь Ефремовой




  7. о гратен

    Любое блюдо, например морепродукты, курица, овощи или суп, приготовленные под соусом и сыром и запеченные в духовке

    ***


    Кулинарный словарь




  8. о-гратен

    О-ГРАТЕН au gratin. 1. кулин. Запеченный после посыпания сыром и сухарями. Пищепром

    на высоко поднятом подносе судака о-гратен, толкнет его локтем. Куприн Как я был актером. // 9-4 362

    Судак о гратен. Вино, масло, луковицы, мука, бульон, томат, грибы маринованные, раковых шеек, соли

    Человек из ресторана. Пылкие волованы в провансале и о-гратен .. пломбиры-кремы с пылающими оконцами


    Словарь галлицизмов русского языка




  9. грата

    орф.

    грата, неизм.: персона грата, персона нон грата


    Орфографический словарь Лопатина




  10. грать

    ГРАТЬ, на юге, с малорос. петь, или играть на муз. инструменте; || на вост. с русск. граять


    Толковый словарь Даля




  11. Персона грата

    (лат. persona grata — желательное лицо)

    термин, используемый в дипломатической практике в отношении лиц, на назначение которых главой дипломатического представительства дано согласие правительства того государства, куда они направляются. П.


    Большая советская энциклопедия




  12. нон грата

    нон грата неизм. прил.

    1. Не пользующийся доверием со стороны правительства того государства

    представителе: персона нон грата).

    2. Нежеланный, неприятный для общества и общения (о человеке: персона нон грата).


    Толковый словарь Ефремовой




  13. персона грата

    [лат. persona grata букв. желанная личность] – 1) лицо, кандидатура которого в качестве дипломатического представителя в каком-либо государстве принята правительством этого государства; 2) лицо, пользующееся расположением.


    Большой словарь иностранных слов




  14. ПЕРСОНА ГРАТА

    ПЕРСОНА ГРАТА (лат. persona grata — желательное лицо) — в дипломатической практике

    Глава


    Большой энциклопедический словарь




  15. персона грата

    орф.

    персона грата, персоны грата


    Орфографический словарь Лопатина




  16. Дюплесси-Грате

    I

    (Жорж-Виктор-Александр Gratet-Duplessis, род. в 1834 г.) — иконограф и историк искусства, в настоящее время (с 1892 г.) хранитель отделения эстампов в парижск. публичной библиотеке. Сверх статей, появлявшихся в главных французск.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  17. персона грата

    персона грата м. и ж.

    1. Лицо, принимаемое в качестве дипломатического представителя правительством


    Толковый словарь Ефремовой




  18. персона грата

    прил., кол-во синонимов: 1 желательный 15


    Словарь синонимов русского языка




  19. нон грата

    орф.

    нон грата, неизм.: персона нон грата


    Орфографический словарь Лопатина




  20. ПЕРСОНА НОН ГРАТА

    ПЕРСОНА НОН ГРАТА (лат. persona non grata — нежелательное лицо) — в дипломатической практике лицо


    Большой энциклопедический словарь




  21. персона нон грата

    (лат. — persona поп grata) — по дипломатическому праву означает нежелательное лицо. объявление п.н.г. — заявление государства в той или иной форме о том, что дальнейшее пребывание на его территории данного дипломата...


    Большой юридический словарь




  22. Гонория Юста-Грата

    (Honoria) — дочь римского императора Констанция и Плацидии, сестра Валентиниана III; получила титул "Августы". Красивая Г. вступила в сожительство со своим придворным Евгением, за что была отправлена в Константинополь к регентше Пульхерии...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  23. Персона нон грата

    (лат. persona non grata — нежелательное лицо)

    термин, используемый в дипломатической практике для обозначения лица, на назначение которого в качестве главы дипломатического представительства не дано согласия правительства страны...


    Большая советская энциклопедия




  24. персона нон грата

    орф.

    персона нон грата, персоны нон грата


    Орфографический словарь Лопатина




  25. а ла крем о гратен

    А ЛА КРЕМ О ГРАТЕН * à la crème au gratin. кулин. Со сметаной и поджаренной корочкой?


    Словарь галлицизмов русского языка




  26. персона нон грата

    персона нон грата м. и ж.

    1. Дипломатический представитель, не пользующийся доверием со стороны


    Толковый словарь Ефремовой




  27. персона нон грата

    сущ., кол-во синонимов: 1 нежелательный 12


    Словарь синонимов русского языка




  28. грачить

    См.:

    1. грать

    2. граять


    Толковый словарь Даля




  29. Доломье Деодат-Гюи-Сильвен-Танкред-Грате

    (de Dolomieu, 1750-1801) — известный франц. геолог и минералог. Еще в ранних летах Д. был принят в Мальтийский орден и на 19 году, за убийство на дуэли, был приговорен к смертной казни, замененной, однако, заключением. В тюрьме...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  30. грате юн де нозафексьон, вузи ретрувре юнэн

    ГРАТЕ ЮН ДЕ НОЗАФЕКСЬОН, ВУЗИ РЕТРУВРЕ ЮНЭН * grattez une de vos affections, vous y retrouverez une


    Словарь галлицизмов русского языка




  31. заусенец

    сущ., кол-во синонимов: 6 выступ 61 грат 2 заусеница 4 заусенок 3 кожица 13 облой 1


    Словарь синонимов русского языка




  32. персона

    персоной (сам, лично; ирон.).

    • Персона грата (спец.) дипломатический представитель, пользующийся

    дипломатическим иммунитетом.

    Персона нон грата (спец.) дипломатический представитель, к-рому отказано


    Толковый словарь Ожегова





  1. грат
    • jehla

    • ostřina

    • otřep

    • otřep (plechu)

    • přetok

    Русско-чешский словарь




  2. грат
    Муж.; тех. (заусенец на металле) burr, barb, flash

    Полный русско-английский словарь




  3. грата
    Персона (нон) грата — persona (non) grata


    Большой русско-испанский словарь




  4. грата
    частица

    грата


    Русско-украинский словарь




  5. грата
    частка

    грата


    Украинско-русский словарь




  6. гратися
    дієсл. недокон. виду (що робити?); неперех.

    Дієприслівникова форма: граючись

    играться

    Деепричастная форма: игравшись, играясь

    Украинско-русский словарь




  7. персона грата
    • persona grata

    • žádoucí osoba

    Русско-чешский словарь




  8. снятие грата
    Ragging

    Полный русско-английский словарь




  9. грат после формования
    Mold flash

    Полный русско-английский словарь




  10. образование грата
    Spitting

    Полный русско-английский словарь




  11. персона грата
    Persona grata

    Полный русско-английский словарь




  12. образовывать грат
    Spit

    Полный русско-английский словарь




  13. зачистка грата
    Trimming

    Полный русско-английский словарь




  14. снимать грат
    Trim the fin

    Полный русско-английский словарь




  15. сборник грата
    Grit collector

    Полный русско-английский словарь




  16. персона нон грата
    Персона нон грата

    פֶּרסוֹנָה נוֹן-גרָטָה


    Русско-ивритский словарь




  17. персона нон грата
    • nežádoucí osoba

    • persona non grata

    Русско-чешский словарь




  18. персона нон грата
    Persona non grata persona non grata

    Полный русско-английский словарь




  19. персона
    Персона, собственной персоной — уласнай персонай (асобай) персона грата — персона грата персона нон грата — персона нон грата


    Русско-белорусский словарь




  20. persona grata
    Персона грата персона грата


    Полный англо-русский словарь




  21. persona non grata
    Персона нон грата персона нон грата


    Полный англо-русский словарь




  22. grata
    Grata: persona non ~ персона нон грата grata: persona non ~ персона нон грата persona: persona лат

    персона; persona grata дип. персона грата; persona non grata дип. персона нон грата


    Полный англо-русский словарь




  23. ґратчастий
    ад'єктив

    1. який нагадує собою грати

    2. с гратами

    решетчатый


    Украинско-русский словарь




  24. нон
    частка

    нон

    ¤ персона нон грата -- персона нон грата


    Украинско-русский словарь




  25. otřep (plechu)
    грат


    Чешско-русский словарь




  26. grit collector
    Сборник грата


    Полный англо-русский словарь




  27. žádoucí osoba
    • персона грата


    Чешско-русский словарь




  28. trim the fin
    Снимать грат


    Полный англо-русский словарь




  29. nežádoucí osoba
    • персона нон грата


    Чешско-русский словарь




  30. finishing etching
    Круглое травление (для удаления грата)


    Англо-русский словарь по полиграфии




  31. mold flash
    Грат (заусенец) (в изделии) после формования


    Полный англо-русский словарь




  32. persona grata
    • персона грата


    Чешско-русский словарь




  33. ostřina
    грат

    • заусенец

    • заусеница

    • облой


    Чешско-русский словарь




  34. die trimming
    Зачистка грата в штампе


    Полный англо-русский словарь




  35. otřep
    грат

    • заусенец

    • заусеница

    • облой


    Чешско-русский словарь




  36. персона
    сущ. жен. рода; одуш.

    персона

    ¤ персона нон грата дипл. -- персона нон грата

    ¤ собственной персоной -- власною персоною


    Русско-украинский словарь




  37. persona non grata
    • персона нон грата


    Чешско-русский словарь




  38. jehla
    грат

    • заусенец

    • игла

    • иголка

    • свая


    Чешско-русский словарь




  39. rag
    1) грат; заусенец || удалять грат

    2) амер. проф. дешёвая газета

    3) pl тряпьё, ветошь

    - ante meridiem rag


    Англо-русский словарь по полиграфии




  40. грай
    імен. чол. роду

    грай

    =============

    від слова: грати

    дієсл. недокон. виду (що робити

    чим) те саме, що гратися

    3. (неперех., у що-чого i без додат.) брати участь у якiйсь грi

    4

    играя

    ¤ грати на нервах -- играть на нервах

    ¤ грати першу скрипку -- играть первую скрипку

    ¤ гратиз

    вогнем -- играть с огнем

    ¤ грати в мовчанку -- играть в молчанку

    ¤ грати весiлля -- играть свадьбу


    Украинско-русский словарь




  41. граючий
    ад'єктив

    від дієслова: грати

    играющий


    Украинско-русский словарь




  42. играть
    проявляться

    грати

    Дієприслівникова форма: граючи

    ¤ 1. дети играют в саду -- діти грають у саду

    ¤ 2

    играть в футбол -- грати у футбол

    ¤ 3. играть вальс Штрауса -- грати вальс Штрауса

    ¤ играть

    на рояле -- грати на роялі

    ¤ 4. играть жизнью -- грати життям

    ¤ играть с огнем -- грати з вогнем

    ¤ 5. вино играет -- вино грає


    Русско-украинский словарь




  43. persona grata
    f

    1) дип "персона грата"

    2) лицо, принимаемое с удовольствием


    Португальско-русский словарь




  44. entgraten
    entgraten vt тех.

    снимать [удалять] заусенцы; удалять грат; зачищать


    Большой немецко-русский словарь




  45. barb
    1.   бородка (ключа)

    2.   остриё, зубец, колючка

    3.   заусенец, грат


    Англо-русский строительный словарь




  46. Persona non grata
    Persona non grata f = дип.

    персона нон грата


    Большой немецко-русский словарь




  47. přetok
    • выжимка

    • выпрессовка

    грат

    • заусенец

    • заусеница

    • натек

    • облой

    • перелив


    Чешско-русский словарь




  48. פֶּרסוֹנָה נוֹן-גרָטָה
    Персона нон грата, нежелательная личность

    פֶּרסוֹנָה נ'

    персона


    Иврит-русский словарь




  49. резвее
    глагол несоверш. вида что делать?

    Деепричастная форма: резвясь

    грати

    Дієприслівникова форма: граючи


    Русско-украинский словарь




  50. פֶּרסוֹנָה נ'
    פֶּרסוֹנָה נ'

    персона

    פֶּרסוֹנָה נוֹן-גרָטָה

    персона нон грата, нежелательная личность


    Иврит-русский словарь




  51. bava
    ж.

    1) слюна

    2) слизь

    la bava delle lumache — слизь улиток

    3) заусенец, облой, грат


    Итальянско-русский словарь




  52. פרסונות
    мн. ч. ж. р.

    פֶּרסוֹנָה נ'

    персона

    פֶּרסוֹנָה נוֹן-גרָטָה

    персона нон грата, нежелательная личность


    Иврит-русский словарь




  53. бар'єр
    імен. чол. роду

    1. Невисокi поручнi, паркан, грати, огорожа

    2. Перепона, перешкода

    барьер


    Украинско-русский словарь




  54. резвиться
    глагол несоверш. вида что делать?

    Деепричастная форма: резвясь

    грати

    Дієприслівникова форма: граючи


    Русско-украинский словарь




  55. persona
    [pə:ˈsəunə] лат.; сущ. 1) особа, личность persona (non) grata дипл. — персона (нон) грата 2) образ

    сторона личности (латинское) особа, личность — * grata (дипломатическое) персона грата — * non grata

    дипломатическое) персона нон грата действующее лицо, персонаж маска актера античного театра

    для публики, "имидж" persona лат. персона; persona grata дип. персона грата; persona non grata дип

    персона нон грата persona лат. персона; persona grata дип. персона грата; persona non grata дип. персона нон грата


    Полный англо-русский словарь




  56. rebaba
    f

    1) заусенец, грат

    2) подтёки (раствора)

    3) рваные края, бахрома


    Большой испанско-русский словарь




  57. persona
    ♀ ирон. (важная) персона, важное лицо; ● ~ поп grata персона нон грата



    + osobistość, figura




    Польско-русский словарь




  58. Grat
    Grat m -(e)s, -e

    1. (острый) гребень (горного) хребта

    2. ребро, острый край, кромка

    3. мет. грат; облой; заусенец


    Большой немецко-русский словарь




  59. grato
    adj

    1) приятный; желанный

    persona no grata дип. — персона нон грата

    2) см. gratuito 1)

    3) Ам. благодарный


    Большой испанско-русский словарь




  60. grato
    adj

    1) приятный; желанный

    persona no grata дип. — персона нон грата

    2) см. gratuito 1)

    3) Ам. благодарный


    Испанско-русский словарь




  61. rag
    1.   бут, бутовый [рваный] строительный камень

    2.   грат; заусенец

    3

    Англо-русский строительный словарь




  62. грайливий
    прикм., має ступ. порівн.

    1. який любить грати, пустувати/2. який виражає веселощi, жарт

    3. який шумує iпiниться (про вино)

    игривый


    Украинско-русский словарь




  63. shoulder
    заплечико (литеры)

    3) грат (при травлении клише)

    - book shoulder

    - buttressing shoulder


    Англо-русский словарь по полиграфии




  64. вслепую
    наречие

    не видя чего-н., наугад

    наосліп

    ¤ играть вслепую -- грати наосліп осліп, всліпу

    ¤ действовать вслепую -- діяти наосліп осліп, всліпу


    Русско-украинский словарь




  65. персона
    грата — persona grata

    персона нон грата — persona non grata

    корчить из себя персону — hacer de persona, hacerse persona


    Русско-испанский словарь




  66. персона
    грата — persona grata

    персона нон грата — persona non grata

    корчить из себя персону — hacer de persona, hacerse persona


    Большой русско-испанский словарь




  67. персона
    per person; собственной ~ой in person; ~ нон грата дип. persona non grata; ~ грата дип. persona grata.


    Полный русско-английский словарь




  68. відігравати(ся)
    в карти та iн., повертати назад що-небудь програне

    2. закiнчити грати

    отыгрывать

    Деепричастная форма: отыгрывая


    Украинско-русский словарь



№2 (2456)№2 (2456)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№6 (2331)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)