гражданское
гражданское
гражданское ср. разг.
Не военная, штатская одежда.
Толковый словарь Ефремовой
гражданский
орф.
гражданский
Орфографический словарь Лопатина
по-граждански
нареч, кол-во синонимов: 1 по-мирному 1
Словарь синонимов русского языка
гражданский
гражданский
I м.
Не военный; штатский человек.
II м.
Не церковный; светский человек.
III прил.
1
Толковый словарь Ефремовой
по-граждански
по-граждански нареч. обстоят. качества
1. Так, как характерно для граждан — лиц, принадлежащих
Толковый словарь Ефремовой
гражданский
прил., кол-во синонимов: 12 аскриптивный 2 невоенный 7 незарегистрированный 4 нецерковный 1 общегражданский 1 партикулярный 12 светский 26 сводный 9 статский 4 цивильный 8 цивический 3 штатский 13
Словарь синонимов русского языка
гражданский
Гражданский, гражданская, гражданское, гражданские, гражданского, гражданской, гражданского гражданских, гражданскому, гражданской, гражданскому, гражданским, гражданский, гражданскую, гражданское гражданские, гражданского, гражданскую, гражданское, гражданских, гражданским, гражданской гражданскою, гражданским, гражданскими, гражданском, гражданской, гражданском, гражданских, гражданск, гражданска, гражданско, граждански
Грамматический словарь Зализняка
гражданский
ГРАЖДАНСКИЙ, ая, ое.
1. Относящийся к правовым отношениям граждан между собой и их отношениям
с государственными органами и организациями. Г. кодекс. Гражданское право. Г. спор. Гражданское дело
судебное разбирательство, касающееся гражданского права). Гражданское общество (общество свободных
от государственной власти). Запись актов гражданского состояния. Гражданская казнь (политическая кара
лишение всех прав гражданина и покровительства закона; устар.). Гражданская смерть (состояние
Толковый словарь Ожегова
гражданский
ая, -ое.
1.
Относящийся к правовому положению граждан (в 1 знач.) в государстве.
Гражданский
кодекс. Гражданские законы. Гражданское право. Акты гражданского состояния.
2.
Свойственный лицу
сознающему себя членом общества, членом данного государства.
Гражданский долг. Гражданское мужество
Гражданская доблесть.
□
Я зрел твоих сынов гражданскую отвагу, Я слышал братский их обет, Великодушную
блага.
Гражданская лирика Н. А. Некрасова.
□
[Поэт:] Я напишу гражданские стихи! Обличительные стихи
Малый академический словарь
по-граждански
По/-гражда́н/ск/и.
Морфемно-орфографический словарь
гражданский
Гражд/а́н/ск/ий.
Морфемно-орфографический словарь
по-граждански
орф.
по-граждански
Орфографический словарь Лопатина
гражданский
ГРАЖДАНСКИЙ -ая, -ое.
1. Относящийся к правовому положению граждан (1 зн.) в государстве. Г. кодекс
Г-ие законы. Г-ое право. Г. иск, процесс. Акты гражданского состояния. Г-ая война (вооружённая
состояние подвергнувшегося гражданской казни; также: утрата авторитета, уважения, влияния и т.п. в обществе
лирика Н. А. Некрасова.
3. Невоенный. Г-ая служба. Г. человек. Гражданские лица. Г. воздушный флот. Кто-л
наряду с военным образованием получил гражданскую специальность. В гражданском платье
Толковый словарь Кузнецова
гражданский
гражданский // гражданственный (неполные паронимы)
ГРАЖДАНСКИЙ 1. Предназначенный для граждан
Нецерковный.
Гражданск|ий: 1) ~ий кодекс; ~ие законы; ~ое право; ~ий суд, иск; 2) ~ий долг; ~ое мужество
… о разных гражданских и уголовных делах. И. Гончаров. Обломов. Свой путь гражданского служения Пушкин
так и гражданский, находились в самом жалком, запущенном виде. А.Куприн. Поединок. В одной [кибитке
] помещаются два господина в гражданском платье, в другой — приказчик. М.Салтыков-Щедрин. Губернские
Словарь паронимов русского языка
граждански
граждански
I нареч. обстоят. качества
1. Так, как характерно для граждан — лиц, принадлежащих
Толковый словарь Ефремовой
гражданский
ГРАЖД’АНСКИЙ *****
(·ритор. ). Гражданская скорбь. Гражданское мужество.
3. Невоенный, штатский
·устар. ). Гражданские и военные власти. Портной шьет военное и гражданское платье. Состоять
на гражданской службе.
4. Нецерковный, светский (·устар. ). Гражданская азбука или гражданский шрифт (русский
шрифт, введенный вместо церковного при Петре I).
| Совершаемый не по церковному обряду. Гражданский
брак. Гражданские похороны. Гражданская панихида.
• Гражданская война (полит.) — вооруженная борьба
Толковый словарь Ушакова
гражданский
См. гражданин
Толковый словарь Даля
гражданский
прил., употр. сравн. часто
1. Гражданским называют то, что не связано с вооружёнными силами
с военной службой. Гражданская авиация. | Гражданский флот. | В армии молодые солдаты могут получить
не только военные навыки, но и гражданскую специальность. | Предприятие выпускает продукцию как военного
так и гражданского профиля.
2. Гражданским называют человека, не состоящего на военной службе
На встрече в Кремле присутствовали как военные, так и гражданские лица. | Нельзя допустить
Толковый словарь Дмитриева
гражданские организации гражданской обороны
Формирования, создаваемые на базе организаций по территориально-производственному принципу, не входящие в состав Вооруженных Сил Российской Федерации...
Строительная терминология
Гражданские сумерки
См. Сумерки.
Большая советская энциклопедия
Гражданский брак
государстве первый декрет о гражданской форме брака был издан 18 декабря 1917. В СССР юридическую
Большая советская энциклопедия
Гражданский истец
его имущественных прав и законных интересов. См. также Гражданский иск.
П. П.Гуреев.
Большая советская энциклопедия
Гражданский оборот
Совокупность юридических фактов (плановых и иных административных актов, сделок, событий, других правообразующих актов) и возникающих на этой основе правоотношений, в силу которых осуществляется переход имущества от одного субъекта права (лица) к другому.
Большая советская энциклопедия
Гражданский ответчик
гражданского иска в уголовном деле. В качестве Г. о. могут быть привлечены родители, опекуны, попечители
ходатайств (статьи 55 и 138 УПК РСФСР). Г. о. может быть допрошен в качестве свидетеля. См. также Гражданский иск в уголовном процессе.
П. П. Гуреев.
Большая советская энциклопедия
Гражданский шрифт
Шрифт, который начали применять в России в книгах гражданской печати в результате проведённой
сербской, монгольской письменности.
Лит.: Шицгал А. Г., Русский гражданский шрифт. 1708—1958, М
1959.
А. Шицгал.
Один из пяти оттисков первоначальной гражданской азбуки, разработанной в Москве
Большая советская энциклопедия
Гражданское право
и осуществлять гражданские права и обязанности (см. Иностранцы).
Советское Г. п. регулирует
и соглашением сторон не предусмотрено применение к ней иностранного гражданского законодательства.
Основной
объект гражданско-правового регулирования — это имущественные отношения, т. е. отношения по владению
с другой, регулируются не гражданским, а административным правом, хотя указанные акты и направлены
денежных рычагов и материальных стимулов в работе предприятий, что означает и расширение гражданско
Большая советская энциклопедия
СВОБОДЫ ГРАЖДАНСКИЕ
СВОБОДЫ ГРАЖДАНСКИЕ — англ. freedom, civil; нем. Freiheit, staatsburgerliche. По Ж.-Ж. Руссо
Социологический словарь
СЕМЬЯ ГРАЖДАНСКАЯ
СЕМЬЯ ГРАЖДАНСКАЯ — англ. family, civil; нем. Familie, staatsburgerliche. Семья, в основе к-рой лежит гражданский брак.
Социологический словарь
законодательство, гражданское
Система законов и подзаконных актов, регулирующих имущественные и связанные с ними неимущественные отношения, а в случаях, предусмотренных законом, и иные личные неимущественные отношения.
Большой бухгалтерский словарь
право, гражданское
участников гражданского оборота (граждан между собой, граждан и организаций, организаций). Г.п. содержит
общие положения, имеющие значение для всех гражданских отношений (например об исковой давности
Большой бухгалтерский словарь
Гражданская война
орф.
Гражданская война
Орфографический словарь Лопатина
военно-гражданский
орф.
военно-гражданский
Орфографический словарь Лопатина
Инженер гражданский
См. Институт гражданских инженеров.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Мундиры гражданские
См. Форменная одежда гражданских чинов.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Чины гражданские
См. Табель о рангах.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
гражданский год
Год гражданского календаря.
См.: календарный год.
Большой астрономический словарь
жилищно-гражданский
Жи/л/и́щ/н/о/-гражд/а́н/ск/ий.
Морфемно-орфографический словарь
военно-гражданский
Вое́н/н/о/-гражда́н/ск/ий.
Морфемно-орфографический словарь
Дисциплина гражданская
и т.п., подлежали ведению гражданского и уголовного суда.
Пока не было постоянной городской
Словарь классических древностей
ГРАЖДАНСКАЯ КАЗНЬ
ГРАЖДАНСКАЯ КАЗНЬ — в России 18-19 вв. вид позорящего наказания для дворян. Осужденного привязывали
Большой энциклопедический словарь
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО — отрасль права, регулирующая товарно-денежные и иные основанные на равенстве
Участниками регулируемых гражданских правовых отношений являются граждане (физические лица
юридические лица, государства, а также автономные и административно-территориальные образования. Гражданское
право содержит общие положения, имеющие значение для всех гражданских отношений (напр., об исковой
Большой энциклопедический словарь
гражданский истец
и предъявившие требование о его возмещении. Лицо, допущенное в качестве ГРАЖДАНСКОГО ИСТЦА, является
в части, касающейся гражданского иска. Эти права ГРАЖДАНСКИЙ ИСТЕЦ может осуществлять лично
или через представителя. Если ГРАЖДАНСКИЙ ИСТЕЦ является гражданином, то он пользуется, кроме
того, процессуальными правами потерпевшего. ГРАЖДАНСКИЙ ИСТЕЦ обязан по требованию суда предъявлять имеющиеся в его распоряжении документы, связанные с предъявленным иском.
Финансовый словарь терминов
гражданский кодекс
Систематизированный законодательный акт, регулирующий имущественные и связанные с ним личные неимущественные отношения, возникающие с участием юридических лиц и граждан, кроме отношений, основанных на административном подчинении одной стороны другой, а также налоговых и бюджетных отношений.
Финансовый словарь терминов
гражданское
• občanské
Русско-чешский словарь
Гражданский
Sivil
Русско-турецкий словарь
гражданский
1) Bürger-, bürgerlich
гражданский долг — Bürgerpflicht f, staatsbürgerliche Pflicht
гражданские
свободы — bürgerliche Freiheiten
2) (штатский) Zivil-, zivil
гражданское население — Zivilbevölkerung
f
гражданская промышленность — zivile Industrie
3) юр. Zivil-
гражданское право — Zivilrecht n
Гражданский кодекс — bürgerliches Gesetzbuch
гражданская война — Bürgerkrieg m
Русско-немецкий словарь
Гражданский
Burger-
Русско-нидерландский словарь
гражданский
Прил. civil; civic (подобающий гражданину); civilian (штатский) гражданское право гражданские права
гражданский брак гражданская панихида — гражданский иск гражданское платье гражданск|ий — 1. civil
Полный русско-английский словарь
по-граждански
Па-грамадзянску
Русско-белорусский словарь
гражданские
• civilní
Русско-чешский словарь
гражданских
• občanských
Русско-чешский словарь
гражданского
• občanského
Русско-чешский словарь
гражданской
• civilní
• civilního
• občanskou
• občanské
Русско-чешский словарь
гражданскому
• občanskému
Русско-чешский словарь
гражданский
прилаг.
невоенный, нецерковный, относящийся к правовым отношениям
цивільний
¤ гражданская одежда
цивільне вбрання
¤ гражданский брак -- цивільний брак
¤ гражданский кодекс -- цивільний кодекс
¤ гражданское право -- цивільне право
=============
прилаг.
относящийся к гражданам
громадянський
¤ гражданское мужество -- громадянська мужність
¤ гражданская война -- громадянська війна
¤ гражданская
смерть -- політична (громадянська) смерть
¤ гражданский долг -- громадянський обов'язок
Русско-украинский словарь
гражданский
1) civile
гражданское состояние — stato civile
2) (свойственный гражданину) civico, civile
гражданский долг — dovere civico
3) (штатский) civile
гражданская авиация — aviazione civile
••
в гражданском — in borghese
4) (нецерковный) civile, laico
гражданский брак — matrimonio civile
Русско-итальянский словарь
гражданский
Grajdanlıq, vatandaşlıq
гражданский долг — grajdanlıq borcu
гражданское мужество — grajdanlıq cesaret
Русско-крымскотатарский словарь
гражданский
ааи= مدنىّ
у-и= (являющийся собственностью) ملكىّ
а-и= (домашний) أهلىّ
Русско-арабский словарь
гражданский
Гражданский
צִיווִילִי, צִיבִילִי, אֶזרָחִי
Русско-ивритский словарь
гражданский человек
Сущ. civilian
Полный русско-английский словарь
гражданский
Civil, civile adj; civique adj
гражданское право — droit m civil
гражданские права — droits m pl civiques
Русско-французский словарь
гражданским
• občanským
Русско-чешский словарь
гражданскими
• občanskými
Русско-чешский словарь
гражданский
1. obywatelski;
2. cywilny;
Русско-польский словарь
гражданский
1. гражданин söz. sif; гражданские права vətəndaşlıq hüquqları; 2. mülki; гражданское право mülki
hüquq; гражданская смерть tar. bütün vətəndaşlıq hüquqlarından məhrum edilmə; гражданский кодекс hüq
mülki kodeks; гражданская война vətəndaş müharibəsi; гражданская азбука mülki əlifba (I Pyotr
tərəfindən 1708-ci ildə tətbiq edilmiş əlifba, hürufat); гражданский брак mülki izdivac (qeyri-dini kəbin); гражданская панихида matəm mitinqi.
Русско-азербайджанский словарь
гражданский
прил.
civil; cívico, de ciudadano (подобающий гражданину)
гражданский долг — deber ciudadano
cívico)
гражданское мужество — valor cívico
гражданские права — derechos civiles
гражданская война
guerra civil
гражданские власти — autoridades (poderes) civiles; fuerzas vivas
гражданский кодекс юр
código civil
гражданский брак — matrimonio civil
гражданская панихида — funeral cívico
••
гражданское платье — ropa de paisano
в гражданском платье — de paisano
гражданская смерть уст. — muerte cívica
Большой русско-испанский словарь
гражданский
• állampolgari
• в отн.к подданству
polgári
• не военный
civil
Русско-венгерский словарь
гражданская
• civilní
• občanská
Русско-чешский словарь
гражданская жизнь
• civil
Русско-чешский словарь
гражданский
• civilní
• občanskoprávní
• občanská
• občanský
• zdvořilý
Русско-чешский словарь
гражданский
прл
civil; (светский) laico, leigo, secular
- гражданский кодекс
••
- гражданский брак
гражданская оборона
- гражданская война
- гражданская панихида
Русско-португальский словарь
гражданский
Siviili-, kansalais-
ks гражданство
гражданское население — siviiliväestö
гражданская война
kansalaissota, sisällissota
гражданское право — lak siviilioikeus
гражданский брак — avoliitto
Русско-финский словарь
гражданский
Грамадзянскі, гражданское мужество — грамадзянская мужнасць гражданская война — грамадзянская вайна
гражданский долг — грамадзянскі абавязак гражданский брак — грамадзянскі шлюб гражданский кодекс юр
грамадзянскі кодэкс гражданское право юр. — грамадзянскае права цывільны, гражданская служба — цывільная служба
Русско-белорусский словарь
гражданский
• pilietinis (1)
Русско-литовский словарь
гражданский
Гражда́нский
-а kiraia;
гражда́нская война́ — vita vya raia kwa raia мн., vita vya wenyewe kwa wenyewe мн., vita vya kienyeji мн.;
гражда́нское суде́бное де́ло — kesi уa madai (-);
гражда́нское правле́ние — utawala wa kiraia (tawala)
Русско-суахили словарь
гражданский
Иргэний, энгийн, цэргийн бус
Русско-монгольский словарь
гражданский
Kodaniku-
Русско-эстонский словарь
гражданский
прил.
civil; cívico, de ciudadano (подобающий гражданину)
гражданский долг — deber ciudadano
cívico)
гражданское мужество — valor cívico
гражданские права — derechos civiles
гражданская война
guerra civil
гражданские власти — autoridades (poderes) civiles; fuerzas vivas
гражданский кодекс юр
código civil
гражданский брак — matrimonio civil
гражданская панихида — funeral cívico
••
гражданское платье — ropa de paisano
в гражданском платье — de paisano
гражданская смерть уст. — muerte cívica
Русско-испанский словарь
гражданский
Civil, borgerlig
Русско-шведский словарь
Гражданское Лицо
Sivil şahıs
Русско-турецкий словарь
гражданская война
Civil war
Полный русско-английский словарь
гражданская панихида
Civil funeral rites мн.
Полный русско-английский словарь
гражданский ВКС
Civilian aerospaceplane
Полный русско-английский словарь
гражданский кодекс
Civil code
Полный русско-английский словарь
гражданский суд
Civil law court, lay court, civil court
Полный русско-английский словарь
гражданский ущерб
Civil damages
Полный русско-английский словарь
гражданское время
Civil time
Полный русско-английский словарь
гражданское население
Civilian population, citizenry
Полный русско-английский словарь
гражданский брак
• civilní sňatek
• občanský sňatek
Русско-чешский словарь
гражданский иск
• adhezní žaloba
• občanskoprávní nároky
Русско-чешский словарь
гражданский суд
• civilní soud
Русско-чешский словарь
гражданских самолетов
• dopravních letadel
Русско-чешский словарь
гражданское законодательство
• občanské právo
Русско-чешский словарь
гражданское население
• civilní obyvatelstvo
Русско-чешский словарь
жилищно-гражданской
• bytové a občanské
Русско-чешский словарь
гражданская война
Guerra civil (intestina)
Русско-португальский словарь
гражданский кодекс
Código civil
Русско-португальский словарь
гражданский иск
Гражданский иск
תבִיעָה אֶזרָחִית נ'
Русско-ивритский словарь
гражданский хирург
civilian surgeon
Русско-английский медицинский словарь