прохожий
прохожий
-ая, -ее.
Идущий куда-л. мимо кого-, чего-л.
Иохим купил у прохожего карпатского горца деревянную дудку. Короленко, Слепой музыкант.
— Что тут, дядя Лександр? — спросил он ---. — Да вот, прохожий человек… Дорогу на станцию Александровку спрашивает.
Малый академический словарь
прохожий
орф.
прохожий
Орфографический словарь Лопатина
прохожий
ПРОХОЖИЙ, ая, ее.
1. Идущий мимо, проходящий кудан. (устар.). П. народ.
2. прохожий, его, м. Незнакомый человек, идущий по улице, дороге. Случайные прохожие. Спросить у прохожего.
| ж. прохожая, ей (ко 2 знач.).
Толковый словарь Ожегова
прохожий
1. прохожий, прохожая, прохожее, прохожие, прохожего, прохожей, прохожего, прохожих, прохожему, прохожей, прохожему, прохожим, прохожий, прохожую, прохожее, прохожие, прохожего, прохожую, прохожее, прохожих, прохожим, прохожей, прохожею, прохожим...
Грамматический словарь Зализняка
прохожий
Про/хо́ж/ий, -его.
Морфемно-орфографический словарь
прохожий
1) беглец;
2) бродяга
Словарь воровского жаргона
прохожий
сущ., кол-во синонимов: 5 встречный 3 пешеход 8 проходимец 43 проходящий 86 путник 9
Словарь синонимов русского языка
прохожий
ПРОХОЖИЙ -его; м. Незнакомый человек, проходящий мимо. Разглядывать прохожих. Навстречу попадались случайные прохожие. Спроси у прохожего, который час.
◁ Прохожая, -ей; ж.
Толковый словарь Кузнецова
прохожий
прохожий
I м.
1. Тот, кто проходит мимо.
2. Тот, кто оказался в каком-либо месте по пути следования куда-либо.
II прил.
1. Проходящий мимо.
2. Оказавшийся в каком-либо месте по пути следования куда-либо.
Толковый словарь Ефремовой
прохожий
ПРОХ’ОЖИЙ, прохожая, прохожее.
1. Идущий куда-нибудь, путешествующий пешком. Прохожие люди.
2. в знач. сущ. прохожий, его, ·муж., и прохожая, ей, ·жен. Человек, путешествующий, идущий куда-нибудь пешком, пешеход.
Толковый словарь Ушакова
прохожий
сущ., м., употр. часто
(нет) кого? прохожего, кому? прохожему, (вижу) кого? прохожего, кем? прохожим, о ком? о прохожем; мн. кто? прохожие, (нет) кого? прохожих, кому? прохожим, (вижу) кого? прохожих, кем? прохожими, о ком?...
Толковый словарь Дмитриева
прохожая
прохожая ж.
Жен. к сущ. прохожий I
Толковый словарь Ефремовой
прохожу
ПРОХОЖУ, проходишь. наст. вр. от проходить1.
II. ПРОХОЖУ, проходишь. буд. вр. от проходить2.
Толковый словарь Ушакова
прохожусь
ПРОХОЖУСЬ, проходишься. наст. вр. от проходиться.
Толковый словарь Ушакова
прохожая
сущ., кол-во синонимов: 1 пешеходка 2
Словарь синонимов русского языка
прохожих долина
Прох’ожих дол’ина (Иез.39:11) — см. полчища Гогова долина .
Библейский словарь Вихлянцева
Sta Viator!
Остановись, прохожий!
Словарь латинских фраз и выражений
проходить
ПРОХОДИТЬ, прохожий и пр. см. прохаживать.
Толковый словарь Даля
бакланить
1) хулиганить;
2) вымогать деньги у прохожих или отбирать у подростков
Словарь воровского жаргона
встречный
прил., кол-во синонимов: 3 ответный 6 противный 48 прохожий 5
Словарь синонимов русского языка
прохожий
m
[ohi]kulkija
Русско-финский словарь
прохожий
м.
transeúnte m, viandante m; peatón m
Большой русско-испанский словарь
прохожий
1. прил. passing, in transit 2. муж.; скл. как прил. passer-by; traveller прил. 1. passing; 2. в знач. сущ. м. passer-by.
Полный русско-английский словарь
прохожий
Прил. и в знач. сущ. yoldan keçən, yoldan ötən; yolçu.
Русско-азербайджанский словарь
прохожий
Passant m
Русско-французский словарь
Прохожий
Voorbijganger
Русско-нидерландский словарь
прохожий
м.
Passant m
Русско-немецкий словарь
прохожий
1. möödakäija
2. möödamineja
3. möödaminev
4. mööduja
5. mööduv
Русско-эстонский словарь
прохожий
м
passante m, transeunte m; (пешеход) peão (pedestre) m
Русско-португальский словарь
прохожий
Keçici, kelip keçken
Русско-крымскотатарский словарь
прохожий
Прохо́жий
mpita[ji] (wa-), mwenda (wa-), mwenenzi (wa-), mpita njia (wa-)
Русско-суахили словарь
прохожий
• praeivis (2)
Русско-литовский словарь
прохожий
1. przechodzący;
2. przechodzień;
Русско-польский словарь
прохожий
• chodec
• kolemjdoucí
• mimojdoucí
• okolojdoucí
• pocestný
Русско-чешский словарь
прохожий
• arramenő
• járókeló
Русско-венгерский словарь
прохожий
Прахожы, падарожны, прохожие люди — прахожыя (падарожныя) людзі прахожы, падарожны, падарожнік
Русско-белорусский словарь
прохожий
м.
transeúnte m, viandante m; peatón m
Русско-испанский словарь
прохожий
сущ. муж. рода
перехожий
Русско-украинский словарь
прохожий
Passante м.
Русско-итальянский словарь
прохожие
аа= مارّة
Русско-арабский словарь
прохожая
Прахожая, падарожная
Русско-белорусский словарь
прохожу
• probírám
• prochodím
• procházím
• prostupuji
• razím
Русско-чешский словарь
запоздалый прохожий
= запоздалый путник
Русско-португальский словарь
прохожий (сущ.)
Прохожий (сущ.)
עוֹבֵר וָשָב ז'; עוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]
Русско-ивритский словарь
зазывал гуляк — прохожих
• zval kolemjdoucích
Русско-чешский словарь
kulkija
Прохожий, прохожая
Финско-русский словарь
arramenő
Прохожий
Венгерско-русский словарь
mööduja
Прохожий
Эстонско-русский словарь
прахожы
Прохожий
Белорусско-русский словарь
мінак
Прохожий
Белорусско-русский словарь
járókeló
Прохожий
Венгерско-русский словарь
Voorbijganger
Прохожий
Нидерландско-русский словарь
möödamineja
Прохожий
Эстонско-русский словарь
okolojdoucí
• прохожий
Чешско-русский словарь
kelgen-keçken
Прохожие
Крымскотатарско-русский словарь
kolemjdoucí
• прохожий
Чешско-русский словарь
möödakäija
Прохожий
Эстонско-русский словарь
prostupuji
• пронизываю
• прохожу
Чешско-русский словарь
mimojdoucí
• проходящий
• прохожий
Чешско-русский словарь
praeivis
ė
прохожий
Литовско-русский словарь
passer-by
Сущ. прохожий, проезжий One of the boys stopped a passer-by and asked him to phone an ambulance
Один из мальчиков остановил прохожего и попросил его позвонить в скорую. прохожий, проезжий passer-by (pl passers-by) прохожий, проезжий
Полный англо-русский словарь
passante
1.
colpo passante — обводящий удар (в теннисе)
2. м., ж.
прохожий, прохожая
l'automobile investì un
passante — автомобиль наехал на прохожего
3. м.
шлёвка (для ремня и т.п.)
Итальянско-русский словарь
passerby
[ˈpɑ:səˈbaɪ] прохожего
Полный англо-русский словарь
probírám
• перебираю
• прорабатываю
• прохожу
• разбираю
Чешско-русский словарь
запоздалый путник
= запоздалый прохожий retardatário m
Русско-португальский словарь
مارّة
аа=
прохожие
Арабско-русский словарь
procházím
• исхожу
• прохожу
Чешско-русский словарь
möödaminev
Преходящий,
прохожий
Эстонско-русский словарь
עוֹברֵי אוֹרַח
Прохожий, путник
עוֹבֵר I
прохожий, проходящий; преходящий
עוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]
прохожий
путник
עוֹבֵר בָּטֵל
одряхлевший, сенильный
עוֹבֵר וָשָב
1.текущий (счет в банке) 2.прохожий
עוֹבֵר
Иврит-русский словарь
pocestný
• проезжий
• прохожий
• путешественник
Чешско-русский словарь
Passant
m -en, -en
прохожий
Немецко-русский словарь
явуул
Явуулын хн прохожий.
Монгольско-русский словарь
chodec
• пешеход
• прохожий
• ходок
Чешско-русский словарь
viador
m
1) прохожий
2) пассажир
Португальско-русский словарь
перехожий
імен. чол. роду, жив.
прохожий
Украинско-русский словарь
столпиться
Sich ansammeln; sich stauen (о прохожих)
Русско-немецкий словарь
pakeleivingas
Прохожий, проезжий; путник; попутный
Литовско-русский словарь
zval kolemjdoucích
• зазывал гуляк — прохожих
Чешско-русский словарь
prochodím
• исколешу
• истоптаю
• протопчу
• прохожу
Чешско-русский словарь
razím
• выдвигаю
• прокладываю
• прохожу
• чеканю
• штампую
Чешско-русский словарь
pavement salesman
Брит. "зазывала" (продавец, уговаривающий прохожих посетить магазин)
Полный англо-русский словарь
pavement salesman
брит.
"зазывала" (продавец, уговаривающий прохожих посетить магазин)
Англо-русский словарь по экономике
linkboy
историческое) факельщик (освещавший прохожим темные улицы)
Полный англо-русский словарь
עוברה
ед. ч. ж. р.
עוֹבֵר I
прохожий, проходящий; преходящий
עוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]
прохожий
путник
עוֹבֵר בָּטֵל
одряхлевший, сенильный
עוֹבֵר וָשָב
1.текущий (счет в банке) 2.прохожий
עוֹבֵר
Иврит-русский словарь
עוֹבֵר I
Прохожий, проходящий; преходящий
עוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]
прохожий, путник
עוֹבֵר בָּטֵל
одряхлевший, сенильный
עוֹבֵר וָשָב
1.текущий (счет в банке) 2.прохожий
עוֹבֵר חוֹק
правонарушитель
Иврит-русский словарь
hooker-in
брит.
"зазывала" (продавец, уговаривающий прохожих посетить магазин)
Англо-русский словарь по экономике
mööduv
Мимолетный,
переходящий,
преходящий,
проходной,
прохожий,
эпизодический,
эфемерный
Эстонско-русский словарь
passerby
Passerby [ˏpɑ:səˊbaɪ] n (pl passersby)
прохожий, проезжий
Англо-русский словарь Мюллера
падарожнік
Путешественник, путник, странник; проезжий, прохожий; спорыш, подорожник
Белорусско-русский словарь
עוֹבֵר לַסוֹחֵר
Ходкий, имеющий хождение (о товаре, деньгах, ценных бумагах и т.п.)
עוֹבֵר I
прохожий, проходящий
преходящий
עוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]
прохожий, путник
עוֹבֵר בָּטֵל
одряхлевший, сенильный
עוֹבֵר וָשָב
1.текущий (счет в банке) 2.прохожий
עוֹבֵר חוֹק
правонарушитель
Иврит-русский словарь
Passant
Passant m -en, -en
прохожий, пешеход
Большой немецко-русский словарь
transeunte
I adj
преходящий, временный
II m
прохожий
Португальско-русский словарь
racoler
vt
1) вербовать; зазывать
2) приставать (к прохожим)
Французско-русский словарь
עוֹבֵר אוֹרַח ז' (ר' עוֹברֵי-)
עוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]
прохожий, путник
עוֹבֵר I
прохожий, проходящий; преходящий
עוֹבֵר
בָּטֵל
одряхлевший, сенильный
עוֹבֵר וָשָב
1.текущий (счет в банке) 2.прохожий
עוֹבֵר חוֹק
Иврит-русский словарь
עוֹבֵר חוֹק
Правонарушитель
עוֹבֵר I
прохожий, проходящий; преходящий
עוֹבֵר אוֹרַח ז' [ר' עוֹברֵי-]
прохожий
путник
עוֹבֵר בָּטֵל
одряхлевший, сенильный
עוֹבֵר וָשָב
1.текущий (счет в банке) 2.прохожий
עוֹבֵר
Иврит-русский словарь
nagabnąć
pożyczkę попросить (в долг) денег у кого-л.; ~ przechodnia заговорить с прохожим, обратиться к прохожему
+ zagabnąć, zagadnąć, zwrócić się
Польско-русский словарь
rivolgersi
спряж. см. volgere
обратиться
rivolgersi a un passante — обратиться к прохожему
Итальянско-русский словарь
przechodzień
przecho|dzień
♂, Р. ~dnia, мн. И. ~dnie, Р. ~dniów прохожий
Польско-русский словарь
scippo
м.
вырывание из рук (предметов у прохожих, скрываясь затем на мотоцикле)
Итальянско-русский словарь
patraquear
vt Чили
1) ловко украсть
2) грабить прохожих
Большой испанско-русский словарь