драма



  1. ДРАМА

    ДРАМА (греч. drama, букв. — действие) — 1) род литературный, принадлежащий одновремено двум искусствам: театру и литературе; его специфику составляют сюжетность, конфликтность действия и его членение на сценические эпизоды...


    Большой энциклопедический словарь




  2. драма

    Дра́м/а.


    Морфемно-орфографический словарь




  3. драма

    -ы, ж.

    1.

    Род литературных произведений, написанных в форме диалога без авторской речи и предназначенных для исполнения на сцене.

    2.

    Произведение подобного рода, серьезного, но не героического содержания (в отличие от комедии и трагедии).

    Драмы Чехова.


    Малый академический словарь




  4. драма

    Драма, драмы, драмы, драм, драме, драмам, драму, драмы, драмой, драмою, драмами, драме, драмах


    Грамматический словарь Зализняка




  5. драма

    ДРАМА ж. театральное сочиненье; сочинение для сцены, для представленья в лицах; она подразделяется на трагедию, собств. драму, комедию и пр. Драматический, к драме относящ. Драматургия ж. искусство сочинять драмы и ставить их. Драматург м. писатель драм. Драматургический, к драматургии относящийся.


    Толковый словарь Даля




  6. драма

    ДРАМА ы, ж. drame m. перен. Несчастье, тяжелое событие, причиняющее нравственные страдания. Пережить драму. Личная, семейная драма. БАС-2. Курьера нет из армии.


    Словарь галлицизмов русского языка




  7. Драма

    I

    Дра́ма (греч. dráma, буквально — действие)

    1) один из трёх родов литературы (наряду с эпосом и лирикой; см. Род литературный). Д. принадлежит одновременно Театру и литературе (См.


    Большая советская энциклопедия




  8. драма

    орф.

    драма, -ы


    Орфографический словарь Лопатина




  9. драма

    ДРАМА, ы, ж.

    1. Род литературных произведений, написанных в диалогической форме и предназначенных для исполнения актёрами на сцене.

    2. Литературное произведение такого рода с серьёзным сюжетом, но без трагического исхода. Драмы Чехова.


    Толковый словарь Ожегова




  10. драма

    ДРАМА -ы; ж. [от греч. drama — действие, сценическое представление].

    1. Литературное произведение, написанное в форме диалога и предназначенное для исполнения на сцене; пьеса такого рода, серьёзного, но не героического содержания (в отличие от трагедии).


    Толковый словарь Кузнецова




  11. драма

    см. >> зрелище, случай


    Словарь синонимов Абрамова




  12. драма

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  13. драма

    • Жгучая (Бальмонт).


    Словарь литературных эпитетов




  14. Драма

    • Drama

    (δρᾶμα, см. Comoedia, Комедия, и Tragoedia, Трагедия.


    Словарь классических древностей




  15. драма

    Французское – drame.

    Немецкое – Drama.

    Латинское – drama.

    Слово «драма» заимствовано русским в XVIII в. из западноевропейских языков, хотя первоосновой является греческое существительное drama со значением «действие».


    Этимологический словарь Семёнова




  16. драма

    • настоящая ~

    • страшная ~

    • ужасная ~


    Словарь русской идиоматики




  17. Драма

    (греч. δρα˜μα) — "действие" совершающееся (actio, a не совершившееся уже — actum), поскольку оно, развиваясь при взаимодействии характера и внешнего положения действующих лиц, как бы проходит перед глазами зрителя; в эстетике — поэтический род...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  18. драма

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? драмы, чему? драме, (вижу) что? драму, чем? драмой, о чём? о драме; мн. что? драмы, (нет) чего? драм, чему? драмам, (вижу) что? драмы, чем? драмами, о чём? о драмах...


    Толковый словарь Дмитриева




  19. Драма

    Д. как поэтический родПроисхождение Д.Восточная Д.Античная Д.Средневековая Д.Д. РенессансаОт Возрождения к классицизмуЕлизаветинская Д.Испанская Д.Классическая Д.Буржуазная Д.Романтическая Д.Реалистическая Д.Натуралистическая Д.Импрессионистская...


    Литературная энциклопедия




  20. Драма

    ДРАМА. — Драма есть поэтическое произведение, изображающее процесс действия, — так было признано теоретиками, начиная с Аристотеля. Основным элементом драматического произведения является изображаемое действие.


    Словарь литературных терминов




  21. Драма

    (греч. drama – действие) – род литературы, в котором дается изображение жизни через события, поступки, столкновения героев, т.е. через явления, составляющие внешний мир.


    Словарь по культурологии




  22. драма

    драма

    I ж.

    1. Один из трёх основных родов литературы (наряду с эпосом и лирикой), представляющий собою произведения, построенные обычно в форме диалога и предназначенные для исполнения актёрами на сцене.


    Толковый словарь Ефремовой




  23. драма

    дра́ма

    через нем. Drama или лат. drama из греч. δρᾶμα "зрелище, действие"; см. Горяев, ЭС 96; драмати́ческий через нем. dramatisch или франц. dramatique.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  24. драма

    Драмы, ж. [греч. drama – действие] (книжн.). 1. только ед. Род литературных произведений, написанных в диалогической форме и предназначенных к сценическому исполнению (лит., театр.). Основные роды литературы – эпос, лирика и драма.


    Большой словарь иностранных слов




  25. драма

    ДР’АМА, драмы, ·жен. (·греч. drama — действие) (·книж. ).

    1. только ед. Род литературных произведений, написанных в страдания. Семейная драма. Драма этого писателя в том, что его диалогической форме и предназначенных к сценическому исполнению (лит.


    Толковый словарь Ушакова




  26. драм

    орф.

    драм, -а (ден. ед.)


    Орфографический словарь Лопатина




  27. драм

    ДРАМ -а; м. [армянск. dram]. В Армении: основная денежная единица; денежный знак этого достоинства.


    Толковый словарь Кузнецова




  28. драм.

    • драматический, -ая, -ое


    Сокращения, применяемые в СССР




  29. драм…

    драм

    Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл. драматический — свойственный драме


    Толковый словарь Ефремовой




  30. драм

    сущ., кол-во синонимов: 1 единица 830


    Словарь синонимов русского языка




  31. Музыкальная драма

    см. Драма музыкальная.


    Музыкальная энциклопедия




  32. Литургическая драма

    по существу куплетная шуточная песенка как во французском, так и в нем. вариантах драмы, реалистич

    стали разыгрываться на паперти, перед храмом (т. н. полулитургическая драма), а затем (12-13 вв

    и полулитургич. драм (напр., анонимная англо-нормандская пьеса сер. 12 в. "Действо об Адаме") даёт право считать

    Л. д. одним из важных факторов зарождения нового жанра драм, иск-ва — мистерии.

    Литература: Грубер


    Музыкальная энциклопедия




  33. Судебные драмы

    Журнал с иллюстрациями, издается в Москве, ежемесячно, с 1898 г. Ред.-издатель Л. Ф. Снегирев


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  34. Буржуазная драма

    БУРЖУАЗНАЯ ДРАМА — см. Драма.


    Литературная энциклопедия




  35. МЕЩАНСКАЯ ДРАМА

    МЕЩАНСКАЯ ДРАМА — жанр драматических произведений, распространенных в 18 в. В противовес

    классицистской драме воспроизводила жизнь мещанских кругов в драматических конфликтах морального и социально-бытового характера.


    Большой энциклопедический словарь




  36. Народная драма

    НАРОДНАЯ ДРАМА. Элементы драматического действа обильно рассыпаны в самых разнообразных видах

    в себе многое из того, что составляет душу собственно драмы. Носители светского искусства в старой Руси


    Словарь литературных терминов




  37. Литургическая драма

    Вид средневекового, преимущественно западноевропейского, религиозного представления (9—13 вв.). Входила в состав пасхальной или рождественской церковной службы (литургии (См. Литургия)); представляла собой инсценировку отдельных эпизодов Евангелия.


    Большая советская энциклопедия




  38. драм-шоу

    орф. доб.

    драм-шоу, нескл., с. (шоу с участием барабанщиков)


    Орфографический словарь Лопатина




  39. Драм-даг

    Местное название хребта Антитавр, от верховьев р. Шариан до горы Тандурек. В русско-турецкую войну 1877—78 гг. эриванский отряд ген.-л. Тергукасова, подойдя 3 июня к южн. склону...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  40. АБСУРДА ДРАМА

    АБСУРДА ДРАМА — течение в западноевропейской драматургии и театре 2-й пол. 20 в. Представляет мир


    Большой энциклопедический словарь




  41. Драма школьная

    ДРАМА ШКОЛЬНАЯ. — Специфические особенности Д. школьной как самостоятельного жанра в драматической

    панегирические пьесы в честь коронованных особ. «Пиитика» школьной драмы, разработанная главным

    Кроме названных авторов школьной драмы наиболее известны Симеон Полоцкий, Дмитрий Ростовский и Феофан

    », 1909; Резанов В. И., Из истории русской драмы. Школьные действа XVII—XVIII вв. и театр иезуитов, 1910

    Его же, К истории русской драмы. Экскурс в область театра иезуитов, 1910; Его же, К истории русской


    Литературная энциклопедия




  42. Народная драма

    НАРОДНАЯ ДРАМА — см. Драма народная.


    Литературная энциклопедия




  43. роман-драма

    сущ., кол-во синонимов: 1 роман 48


    Словарь синонимов русского языка




  44. Мещанская драма

    Жанр драматических произведений, появившихся в 1-й половины 18 в. в Великобритании, а затем в др. странах Западной Европы в противовес драматургии Классицизма. М.


    Большая советская энциклопедия




  45. Единство в драме

    занималась вопросом о единстве преимущественно в драме, как в сложнейшем роде искусства

    По Аристотелю, задача драмы — воспроизведение законченного, составляющего одно целое действия. Всякое целое

    последовательно все правила, касающиеся техники драмы (Е. действия он считает законом также и эпоса

    Драма). Создавая теорию нескольких Е. — времени, места, лица, — французские критики забыли о внешних

    что действие старейшей эллинской драмы начиналось и кончалось в тот же день и в том же месте; этот прием


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  46. Мещанская драма

    и Англии, наконец в России. Давая картины будничного и общечеловеческого быта, мещанская драма

    а где нет царей, то именуют мещанской трагедией". Во Франции родоначальником М. драмы был Лашоссе (см. соотв

    хороши, исключая скучного", но, относясь сочувственно к М. драме, предпочитает смешанный род комедии

    Более убежденным защитником М. драмы выступает Дидро, переносящий свои теории драматического искусства

    на практическую почву; но его драмы "Le Fils naturel" (1757) и "Le Père de famille" (1758) не имели


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  47. Сатирова драма

    • Σατυρικòν δρᾶμα, fabula satyrica.

    Сатирические драмы или игры составляют третий род аттической

    драмы; они существовали рядом с трагедией и комедией и со времен Эсхила встречаются в соединении с 3

    Изобретение и первая разработка сатирической драмы связаны с именем Пратина (Pratinas), которого причисляют

    состязании. Происхождение сатирической драмы, по-видимому, должно отнести к тому времени, когда трагедия

    веселости Дионисова культа. Сочинителями сатирических драм могут быть названы еще следующие: Фриних


    Словарь классических древностей




  48. Драма народная

    ДРАМА НАРОДНАЯ. — Под термином «народная драма» можно понимать 1. драмы, созданные «для народа

    », и 2. драмы, создаваемые «народом». Здесь мы будем говорить о Д. н. лишь во втором смысле этого термина

    пролетариата.

    Если понятие драмы характеризовать диалогом, предназначенным для изображения человека

    обрядности, так и в обрядах семейных, особенно свадебных. В зачаточном состоянии элементы драмы

    ст.). Интересную параллель комическим интермедиям христианской мистерии (см. «Драма», раздел


    Литературная энциклопедия




  49. драм-машина

    сущ., кол-во синонимов: 1 инструмент 541


    Словарь синонимов русского языка




  50. новелла-драма

    сущ., кол-во синонимов: 1 новелла 15


    Словарь синонимов русского языка




  51. Драма музыкальная

    " быстро завоевало популярность и стало вытеснять прежнее название "Д. м.", хотя понятие "драма

    " "весёлой драмой" — "dramma giocoso" (итал.)).

    2) Понятие, возникшее в сер. 19 в. в связи с борьбой

    против оперных условностей и перенесением в оперу принципов драм. театра (более последоват

    подчинение музыки драм. действию, преодоление замкнутости отд. оперных эпизодов ради усиления сквозного муз

    драм. развития, замена арий свободно построенными вок. монологами, дуэтов — муз.-диалогич. сценами


    Музыкальная энциклопедия




  52. Русская драма

    Первоначальным периодом истории Р. драмы считается иногда та эпоха, когда самобытно создались

    народные хороводные игры, сопровождаемые диалогом. Но этот диалог не развился в настоящую драму

    Саковича и др.). От конца XVII в. до нас дошли уже драмы, разыгрывавшиеся в школьном театре: таковы

    действия на Страсти Л. Барановича (рукопись киевской духовной академии), Рождественская драма

    в. написаны еще в старинном стиле мистерий и школьных драм нравоучительного содержания. Пьесы


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  53. Мещанская драма

    МЕЩАНСКАЯ ДРАМА — см. Буржуазная драма.


    Словарь литературных терминов




  54. пети драм

    ПЕТИ ДРАМ * petit drame. Маленькая драма как жанр. БИШ. Метерлинк сумел использовать свой талант

    он сделал все, что мог. Его произведения — подлинное искусство, его драмы — подлинные petits drames. Блок О драме 1.


    Словарь галлицизмов русского языка




  55. ЛИТУРГИЧЕСКАЯ ДРАМА

    ЛИТУРГИЧЕСКАЯ ДРАМА — вид средневекового, преимущественно западноевропейского, религиозного


    Большой энциклопедический словарь




  56. драма (семейная)

    иноск.: горестное событие (в семье), намек на драму — театральное сочинение грустного содержания

    Ср

    Мужик не понимал, что к житейским драмам и трагедиям здесь (в суде) так же привыкли

    и присмотрелись, как в больнице к смертям...

    А.П. Чехов. В сумерках. В суде.

    Ср. Какие потрясающие драмы могут

    жизни. 2, 4.

    Ср. Довольно с тобой, как искусный актер,

    Я драму разыгрывал в шутку.

    Гр. А. Толстой

    δράω, делаю) — драма, действие, дело; деланное.

    См. трагедия.

    См. комедия.

    См. омут.


    Фразеологический словарь Михельсона




  57. Музыкальная драма

    Вагнер в литературных работах 1849—52. Он выдвинул основной принцип: драма — цель, музыка

    совершенно особый тип «народной музыкальной драмы». 3) Драматическое произведение, в котором

    древнего мира и средних веков («Шакунтала» Калидасы в Индии, литургическая драма в католических странах

    его же, Опера и драма, пер, с нем., М., 1906;. Друскин М. С., Вопросы музыкальной драматургии оперы, Л


    Большая советская энциклопедия




  58. Сатирическая драма

    Из С. драмы, по свидетельству Аристотеля, развилась трагедия путем расширения сюжета и замены комического

    стиля серьезным и торжественным. Внешняя особенность, отличавшая С. драму от трагедии в эпоху

    культовой и затем художественной драмы. В легендах о Дионисе (см. Вакх, Дифирамб) было дано

    и серьезные моменты распределились между сатирической драмой и трагедией: первая удержала название и маски

    но наряду с развитием С. драмы и трагедии: ни по конституции, ни по обстановке, ни по целям греческая


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  59. Драма вертепная

    ДРАМА ВЕРТЕПНАЯ получила свое название от вертепа — кукольного театра, имеющего форму двухэтажного

    мистерий. Началом Д. в. надо считать рождественскую драму марионеток, перешедшую в XVII

    XVIII вв. Отсюда ясно, что текст Д. в. распадается на две части: 1. собственно рождественская драма


    Литературная энциклопедия




  60. МУЗЫКАЛЬНАЯ ДРАМА

    МУЗЫКАЛЬНАЯ ДРАМА ,1) одно из ранних названий оперы, в 19 в. вышедшее из употребления.

    2) Опера

    Вагнер в своих операх, начиная с "Лоэнгрина" (1848) — стремился осуществить идею музыкальной драмы.

    3

    Драматическое произведение, в котором видное место занимает музыка; такие музыкальные драмы


    Большой энциклопедический словарь




  61. народная драма

    персонажей действа. В Оренбургском казачьем войске разыгрывались народные драмы «Царь Масимьян», «Братья


    Этнографический словарь




  62. опера-драма

    сущ., кол-во синонимов: 1 опера 26


    Словарь синонимов русского языка




  63. Горьковский театр драмы

    театр драмы, [ Г.], 1937; Барсуков Н., Волчек Ю., Великие сорок лет (Страницы из истории

    Горьковского театра драмы им. М. Горького), Г., 1957; Беляков Б., Летопись Нижегородского-Горьковского театра. 1798—1960, Г., 1967.


    Большая советская энциклопедия




  64. Мистерии, вид средневековой драмы

    μυστήριον — таинство) — главный вид средневековой религиозной драмы, название которого часто

    драматического характера, и сцены, разыгрываемые бродячими фиглярами, и школьная драма, представлявшая

    пережиток драмы классической; но по существу своему средневековый театр исходит не из школы

    и осложнялась, и эти живые картины обратились, наконец, в драматические сцены и даже целые драмы, например

    норманнскую драму "Адам", уже сплошь, кроме дидаскалий, т. е. указаний на костюмы, обстановку и проч


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  65. ЧЕЛЯБИНСКИЙ ТЕАТР ДРАМЫ им. С. Цвиллинга

    ЧЕЛЯБИНСКИЙ ТЕАТР ДРАМЫ им. С. Цвиллинга, основан в 1919, с 1986 академический.


    Большой энциклопедический словарь




  66. Шестов, автор драмы

    Шестов, автор драмы

    в 5 действ. "Нишце", 1842 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия





  1. драма
    1. draama

    2. draamateos

    3. näidend

    Русско-эстонский словарь




  2. драма
    Драма

    Белорусско-русский словарь




  3. драма
    Дра́ма

    1) театр. drama (-), tamthilia (-)

    2) (горе) tanzia (-)

    Русско-суахили словарь




  4. драма
    • drama

    • tragédie

    • činohra

    Русско-чешский словарь




  5. Драма
    Drama

    Русско-нидерландский словарь




  6. драма
    Драма

    Русско-белорусский словарь




  7. драма
    Drama

    Русско-шведский словарь




  8. драма
    Dráma

    Русско-венгерский словарь




  9. драма
    f

    draama

    ks драматический

    Русско-финский словарь




  10. Драма
    Drama

    Русско-турецкий словарь




  11. драма
    ж.

    drama m

    семейная драма — drama familiar

    пережить драму — sufrir un drama

    Русско-испанский словарь




  12. драма
    1) (произведение) dramma м.

    драмы Чехова — i drammi di Cecov

    2) (несчастье) dramma м., disgrazia ж.

    семейная драма — dramma familiare

    Русско-итальянский словарь




  13. драма
    ж.

    drama m

    семейная драма — drama familiar

    пережить драму — sufrir un drama

    Большой русско-испанский словарь




  14. драма
    аа دراما

    а-а= (трагедия) مأساة

    Русско-арабский словарь




  15. драма
    Жен. drama бытовая драма драм|а — ж. drama; перен. тж. tragedy; театр ~ы theatre; семейная ~ domestic tragedy.

    Полный русско-английский словарь




  16. драма
    ж.

    Drama n

    Русско-немецкий словарь




  17. драма
    ж

    drama m

    - семейная драма

    - пережить драму

    - поставить драму

    Русско-португальский словарь




  18. драма
    dramat;

    Русско-польский словарь




  19. драма
    імен. жін. роду

    драма

    Украинско-русский словарь




  20. драма
    сущ. жен. рода

    драма

    Русско-украинский словарь




  21. драма
    Drame m

    Русско-французский словарь




  22. драма
    1) drama

    музыкальная драма — muzıkalı drama

    2) (трагедия) facia

    Русско-крымскотатарский словарь




  23. драма
    Ж 1. dram (teatr əsəri); 2. dram teatrı; 3. məc. faciə.

    Русско-азербайджанский словарь




  24. драма
    Яриан жүжиг

    Русско-монгольский словарь




  25. с водевиля на драму
    • s pamfletu na drama

    Русско-чешский словарь




  26. театр драмы
    • činohra

    Русско-чешский словарь




  27. пережить драму
    Viver (sofrer) um drama

    Русско-португальский словарь




  28. семейная драма
    Drama familiar

    Русско-португальский словарь




  29. поставить драму
    Encenar um drama

    Русско-португальский словарь




  30. артист драмы
    Actor

    Полный русско-английский словарь




  31. бытовая драма
    Drama of everyday life

    Полный русско-английский словарь



№2 (2447)№3 (2354)№4 (2318)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)