чересчур



  1. чересчур

    чересчур нареч. обстоят. количества разг.

    Переходя какую-либо норму, границу; выше какого-либо предела; сверх меры, чрезмерно, слишком.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. чересчур

    нареч.

    Слишком, чрезмерно, сверх меры.

    Наконец вся компания опомнилась и увидела, что заболталась уже чересчур, потому что уже на дворе была совершенная ночь. Гоголь, Вий.


    Малый академический словарь



  3. чересчур

    чересчу́р

    От че́рез и чур.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  4. чересчур

    ЧЕРЕСЧ’УР, нареч. Слишком, не в меру, чрезмерно. Вода чересчур горяча. Чересчур много работать. «Сипягин... осаживал его, когда он чересчур заносился.» А.Тургенев.


    Толковый словарь Ушакова



  5. чересчур

    ЧЕРЕСЧУР, нареч. (разг.). То же, что слишком. Ч. жарко. Ч. строг кто-н. Это уж. ч.! (выходит за пределы допустимого; неодобр.).


    Толковый словарь Ожегова



  6. чересчур

    См. через


    Толковый словарь Даля



  7. чересчур

    орф.

    чересчур


    Орфографический словарь Лопатина



  8. чересчур

    Чересчу́р/.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. чересчур

    Искон. Сращение через чур «через край», где чур < *keurъ (k > ч, eu > у) «рубеж, черта, край» — того же корня, что греч. keirō «режу, провожу черту». См. через, черта (ср. однопризнаковые рубеж, черта).


    Этимологический словарь Шанского



  10. чересчур

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  11. чересчур

    ЧЕРЕСЧУР Разг.

    I. нареч. Слишком, чрезмерно, сверх меры. Ч. много, мало. Ч. жарко. Ч. горячий чай. Ч. разболтаться, расхвастаться. Ч. много говорить. Ч. молод. Учитель ч. строг. Это вы уж ч. хватили!

    II. в функц. сказ. О том, что выходит за пределы допустимого. Это уж ч.!


    Толковый словарь Кузнецова



  12. чересчур

    нар., употр. сравн. часто

    1. Вы используете слово чересчур, чтобы показать, что какое-то свойство является преувеличенным, слишком ярко, сильно выражено. Чересчур крупные нос и подбородок. | Учитель чересчур строг. | Чересчур сложный вопрос.


    Толковый словарь Дмитриева



  13. чересчур

    см. >> слишком


    Словарь синонимов Абрамова



  14. чересчур аккуратный

    прил., кол-во синонимов: 1 педантичный 13


    Словарь синонимов русского языка



  15. чересчур навороченный

    прил., кол-во синонимов: 1 переусложненный 4


    Словарь синонимов русского языка



  16. обращавшийся чересчур мягко

    прил., кол-во синонимов: 1 сентиментальничавший 13


    Словарь синонимов русского языка



  17. обращавшийся чересчур снисходительно

    прил., кол-во синонимов: 1 сентиментальничавший 13


    Словарь синонимов русского языка



  18. позаврался

    ПОЗАВРАЛСЯ он немного, чересчур соврал.


    Толковый словарь Даля



  19. поразопрела

    ПОРАЗОПРЕЛА репа, перепарили ее чересчур.


    Толковый словарь Даля



  20. перерезвиться

    ПЕРЕРЕЗВИТЬСЯ, резвиться невмеру, чересчур, разбеситься.


    Толковый словарь Даля



  21. преувеличенно

    преувеличенно нареч. обстоят. количества

    Больше обычного; чересчур, слишком.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. надто

    НАДТО южн. зап. чрезмеру, лишку, чересчур, много, избыточно.


    Толковый словарь Даля



  23. чресчур

    нареч, кол-во синонимов: 1 чересчур 23


    Словарь синонимов русского языка



  24. перегрешить

    ПЕРЕГРЕШИТЬ чрезмеру, чересчур, нагрешить, согрешить слишком.


    Толковый словарь Даля



  25. сентиментальничать

    1. Быть чересчур сентиментальным, нежничать.

    2. перен., с кем-чем. Обращаться с кем-нибудь чересчур


    Толковый словарь Ушакова



  26. передокука

    ПЕРЕДОКУКА. Уж ты мне со своею передокукой надоел. Передокучливый, чересчур докучающий, неотвязчивый.


    Толковый словарь Даля



  27. пересыропливать

    ПЕРЕСЫРОПЛИВАТЬ, пересыропить спирт, водку, чересчур разбавить, развести водой, разжидить.


    Толковый словарь Даля




  1. чересчур
    Хэт их, хэтэрхий

    Русско-монгольский словарь



  2. Чересчур
    Haddinden fazla

    Русско-турецкий словарь



  3. чересчур
    Нареч. həddindən artıq, hədsiz, olduqca, son dərəcə; это уж чересчур! bu lap ağ oldu!

    Русско-азербайджанский словарь



  4. чересчур
    Alltför

    Русско-шведский словарь



  5. чересчур
    Чересчур

    (יוֹתֵר) מִדַי, לְמַעלָה מִן הַמִידָה

    Русско-ивритский словарь



  6. чересчур
    Нареч. too, too much чересчур холодный чересчур много чересчур мало это уже чересчур! — that's too much!, that's going too far!, that's a bit/little too thick! (much) too; ~ добросовестный much too conscientious, conscientious to a fault; это уж ~! thatś (a little) too much!

    Полный русско-английский словарь



  7. чересчур
    Прекалено, извънредно

    Русско-болгарский словарь



  8. чересчур
    Troppo

    Русско-итальянский словарь



  9. чересчур
    нареч.

    demasiado, desmedidamente, con exceso

    чересчур много — demasiado

    это уже чересчур! — ¡esto es ya demasiado!, ¡esto es por demás!

    Большой русско-испанский словарь



  10. чересчур
    za, zbyt, zanadto, zbytnio, nad miarę;

    Русско-польский словарь



  11. чересчур
    нрч

    demasiadamente, demasiado, em demasia; (сверх меры) em excesso

    Русско-португальский словарь



  12. чересчур
    • per

    Русско-литовский словарь



  13. чересчур
    Чересчу́р

    mno [ajabu], sana

    Русско-суахили словарь



  14. Чересчур
    Bovenmate

    Русско-нидерландский словарь



  15. чересчур
    1) перед. нареч. и прил. zu, viel zu, allzu-

    чересчур рано — (viel) zu früh, allzufrüh

    2) перед глаг. zu sehr, allzusehr

    это уж чересчур! — das geht zu weit!

    Русско-немецкий словарь



  16. чересчур
    нареч.

    demasiado, desmedidamente, con exceso

    чересчур много — demasiado

    это уже чересчур! — ¡esto es ya demasiado!, ¡esto es por demás!

    Русско-испанский словарь



  17. чересчур
    1. liialt

    2. liig

    3. liiga

    4. ülearu

    5. üleliia

    Русско-эстонский словарь



  18. чересчур
    • až moc

    • přespříliš

    • příliš

    Русско-чешский словарь



  19. чересчур
    Занадта, залішне, праз меру, празмерна

    Русско-белорусский словарь



  20. чересчур
    наречие

    надто

    Русско-украинский словарь



  21. чересчур много
    • příliš mnoho

    • velmi

    Русско-чешский словарь



  22. чересчур много
    Much too much

    Полный русско-английский словарь



  23. чересчур мал
    см. тж. слишком

    • This quantity of mass is (far) too small to see in an optical microscope.

    Русско-английский научно-технический словарь



  24. чересчур любопытный
    • všetečný

    Русско-чешский словарь



  25. чересчур холодный
    Too cold

    Полный русско-английский словарь



  26. чересчур яркий
    Rikitó

    Русско-венгерский словарь



  27. это уже чересчур
    • to už je příliš

    Русско-чешский словарь



  28. чересчур мало
    Too little

    Полный русско-английский словарь



  29. стать чересчур педантичным
    • zúzkostlivět

    Русско-чешский словарь



  30. příliš mnoho
    • чересчур много


    Чешско-русский словарь



  31. way over
    Чересчур


    Полный англо-русский словарь



  32. Veel Te
    Чересчур


    Нидерландско-русский словарь



  33. to už je příliš
    • это уже чересчур


    Чешско-русский словарь



  34. allzu
    Слишком, чересчур


    Немецко-русский словарь



  35. over-scrupulous
    Чересчур щепетильный


    Полный англо-русский словарь



  36. perdaug
    Чересчур, слишком много


    Литовско-русский словарь



  37. liialt
    Через,

    чересчур,

    чрез


    Эстонско-русский словарь



  38. per virš
    Чересчур слишком


    Литовско-русский словарь



  39. даанч
    Слишком, чересчур


    Монгольско-русский словарь



  40. disagreeably
    Неприятно чересчур


    Полный англо-русский словарь



  41. залішне
    Слишком, чересчур


    Белорусско-русский словарь



  42. alltför
    Слишком, чересчур


    Шведско-русский словарь



  43. až moc
    • слишком

    • чересчур


    Чешско-русский словарь



  44. take liberties with
    Быть (чересчур) фамильярным


    Полный англо-русский словарь



  45. ülearu
    Излишне,

    непомерно,

    через,

    чересчур,

    чрез


    Эстонско-русский словарь



  46. хатуурхах
    Стараться быть строгим; быть чересчур требовательным.


    Монгольско-русский словарь



  47. хэтэрхий
    Чрезвычайно; чересчур, очень, слишком


    Монгольско-русский словарь



  48. allzusehr
    Слишком, чересчур, сверх меры


    Немецко-русский словарь



  49. pernelyg
    Чересчур чрезмерно слишком излишне


    Литовско-русский словарь



  50. дэндүү
    Чрезмерно, чересчур, слишком


    Монгольско-русский словарь



  51. liig
    Излишек,

    лишек,

    чересчур


    Эстонско-русский словарь



  52. занадта
    Слишком, чересчур, чрезмерно


    Белорусско-русский словарь



  53. allzu
    allzu adv

    слишком, чересчур


    Большой немецко-русский словарь



  54. allzusehr
    allzusehr adv

    слишком, чересчур


    Большой немецко-русский словарь



  55. übereifrig
    übereifrig a

    чересчур рьяный


    Большой немецко-русский словарь



  56. estuante
    adj

    чересчур горячий, раскалённый


    Большой испанско-русский словарь



  57. qırqırama
    Чересчур соленый, пересоленный.


    Азербайджанско-русский словарь



  58. přespříliš
    • слишком

    • чересчур

    • чрезмерно


    Чешско-русский словарь



  59. üleliia
    Излишне,

    непомерно,

    чересчур


    Эстонско-русский словарь



  60. переварить
    1) (чересчур) zerkochen (lassen) vt

    2) (усвоить) verdauen vt

    перевариться — 1) (чересчур) zerkocht werden 2) (усвоиться) verdaut werden


    Русско-немецкий словарь



  61. nadgorliwy
    nadgorliw|y

    ~i чересчур усердный


    Польско-русский словарь



  62. переваривать
    1) (чересчур) zerkochen (lassen) vt

    2) (усвоить) verdauen vt

    перевариваться — 1) (чересчур) zerkocht werden 2) (усвоиться) verdaut werden


    Русско-немецкий словарь



  63. příliš
    • излишне

    • не в меру

    • неумеренно

    • слишком

    • чересчур

    • чрезмерно


    Чешско-русский словарь



  64. velmi
    • весьма

    • крайне

    • многие

    • много

    • очень

    • сильно

    • чересчур много

    • чрезвычайно


    Чешско-русский словарь



  65. excessively
    1) чрезмерно 2) по избыточности 3) чересчур Чрезмерно


    Полный англо-русский словарь



  66. rikitó
    • слишком яркий

    • чересчур яркий

    • яркий слишком


    Венгерско-русский словарь



  67. überklug
    überklug a ирон.

    чересчур [слишком] умный


    Большой немецко-русский словарь



  68. liiga
    Больно,

    излишне,

    лига,

    слишком,

    через,

    чересчур,

    чрез


    Эстонско-русский словарь



  69. verblauen
    verblauen vt

    пересинивать (делать чересчур синим)


    Большой немецко-русский словарь



  70. twee
    Twee [twi:] n

    пренебр. чересчур изящный, изощрённый


    Англо-русский словарь Мюллера



  71. liian
    adverbi

    слишком, чересчур

    liian paljon — слишком много


    Финско-русский словарь



  72. übergescheit
    übergescheit a разг. ирон.

    чересчур умный, заумный (напр. о речи)


    Большой немецко-русский словарь



  73. übermäßig
    1. adj

    чрезмерный, непомерный

    2. adv

    слишком, чересчур


    Немецко-русский словарь


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)