цитадель



  1. цитадель

    -и, ж.

    1.

    Сильно укрепленное сооружение внутри крепостной ограды, приспособленное к самостоятельной обороне.

    Осматривая укрепления и цитадель, выстроенную на неприступной скале, я не понимал, каким образом мы могли овладеть Карсом.


    Малый академический словарь



  2. Цитадель

    (ит. cittadella, букв. – маленький город) – наиболее укрепленная центральная часть города или крепости, приспособленная к самостоятельной обороне, последнее убежище защитников при штурме. Перен. – твердыня, оплот.


    Словарь по культурологии



  3. Цитадель

    Сомкнутое укрепление внутри крепостной ограды, служащее последним опорным пунктом (редутом) крепости и устраиваемое с целью заставить атакующего после овладения главною оградою начать новую осаду. Увеличивая общую продолжительность сопротивления...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  4. цитадель

    ЦИТАДЕЛЬ -и; ж. [франц. citadelle]

    1. Сильно укреплённое сооружение внутри крепостной ограды, приспособленное к самостоятельной обороне. Крепостная ц. Защитники крепости укрылись в цитадели.

    2. = Крепость (2.К.). Городская ц. Осада цитадели противника.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. цитадель

    ЦИТАДЕЛЬ [дэ], и, ж.

    1. В старину: крепость1, а также её внутренняя, наиболее укреплённая часть.

    2. перен., чего. Оплот, опора (высок.).


    Толковый словарь Ожегова



  6. цитадель

    ЦИТАДЕЛЬ ж. крепость, крепостца, кремль. Цитадельный к ней относящ.


    Толковый словарь Даля



  7. цитадель

    орф.

    цитадель, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  8. цитадель

    цитадель ж.

    1. Хорошо укрепленное сооружение во внутренней части города внутри крепостной ограды, приспособленное к самостоятельной обороне.

    2. Крепость или замок, господствующие над городом.

    3. перен. Твердыня, оплот.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. ЦИТАДЕЛЬ

    ЦИТАДЕЛЬ (от итал. cittadella, букв. — маленький город) — укрепленная центральная часть города или крепости, приспособленная к самостоятельной обороне, последнее убежище защитников при штурме. На Руси цитадель называли детинцем или кромом, а с 14 в. — кремлем. В переносном смысле — твердыня, оплот.


    Большой энциклопедический словарь



  10. цитадель

    ЦИТАД’ЕЛЬ, цидатели, ·жен. (·итал. citadella — городок).

    1. Внутреннее крепостное сооружение в городе (воен.).

    2. перен., чего. Оплот, твердыня, опора (·книж. ). ·СССР — цитадель революции.


    Толковый словарь Ушакова



  11. цитадель

    Цитадели, ж. [ит. citadella – городок]. Внутреннее крепостное сооружение в городе (воен.).


    Большой словарь иностранных слов



  12. цитадель

    см. >> крепость


    Словарь синонимов Абрамова



  13. цитадель

    сущ., кол-во синонимов: 10 арк 2 детинец 4 касба 2 кремль 5 крепость 59 кром 3 надежная защита 6 оплот 10 опора 83 твердыня 9


    Словарь синонимов русского языка



  14. Цитадель

    (от итал. citadella, буквально — маленький город)

    1) наиболее укрепленная центральная часть крепости; сооружение крепостного типа внутри старинных городов.


    Большая советская энциклопедия



  15. Цитадель

    (от итал. cittadella, буквально — маленький город), мощная крепость, главное укреплённое ядро феодального города, часто служившее его административным и культурным центром.


    Художественная энциклопедия



  16. цитадель

    Цитаде́ль/.


    Морфемно-орфографический словарь



  17. Цитадель

    (от итал. cittadella, букв. – маленький город)

    мощная крепость, главное укрепленное ядро феодального города, часто служившее его административным и культурным центром.

    * * *

    укрепление близ или внутри города.


    Архитектурный словарь



  18. цитадель

    ЦИТАДЕЛЬ и, ж., СИТАДЕЛЬ и, ж. citadelle f., ит. citadella, нем. Zitadelle, пол. cytadela <�лат. citadella. 1. Центральное городское укрепление за крепостными стенами с помещениями для людей и военными складами. Бирж. 121.


    Словарь галлицизмов русского языка



  19. цитадель

    цитаде́ль

    ж., стар. цитаделя, Письма и бумаги Петра I (Смирнов 323), и ситадель, в эпоху Петра I, 1701 г.; см. Христиани 36. Форма на с- – из франц. citadelle "крепость", а на ц- получена через польск. суtаdеlа из ит. citadella.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  20. цитадель

    Цитадель, цитадели, цитадели, цитаделей, цитадели, цитаделям, цитадель, цитадели, цитаделью, цитаделями, цитадели, цитаделях


    Грамматический словарь Зализняка



  21. Костер цитадель

    С половины XIV в. в наших летописях так называются цитадели внутри городов, замки в Ливонии, вообще


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. Цит.

    • цитадель


    Сокращения, применяемые в СССР



  23. цитадельный

    См. цитадель


    Толковый словарь Даля



  24. сетадела

    СЕТАДЕЛА См. Цитадель.


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. арк

    сущ., кол-во синонимов: 2 крепость 59 цитадель 10


    Словарь синонимов русского языка



  26. касба

    сущ., кол-во синонимов: 2 поселение 54 цитадель 10


    Словарь синонимов русского языка



  27. крепость

    Цитадель, укрепление, форт, твердыня

    см. >> город, место, сила


    Словарь синонимов Абрамова



  28. АРК

    АРК (перс.) — крепость, цитадель в средневековых городах Ср. Азии (Бухара, Хива).


    Большой энциклопедический словарь



  29. кром

    сущ., кол-во синонимов: 3 детинец 4 кремль 5 цитадель 10


    Словарь синонимов русского языка



  30. арк

    арк м.

    Крепость, цитадель (в городах Средней Азии в эпоху Средневековья).


    Толковый словарь Ефремовой



  31. Вышеград

    возвышающейся цитаделью, которая собственно и носит название В. До 1888 г. В. составлял особую общину

    чем даже старинная пражская башня (Градшин). Долгое время цитадель В. служила резиденцией чешским

    князьям. В 1420 г. цитадель была взята и разрушена гуситами. Название В. встречается (в том же значении


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. Хондзё

    Центральная часть японского замка (1) или крепости, цитадель.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  33. Регузин, Яган

    Регузин, Яган

    инженер в службе Петра I, строитель (1700 г.) цитадели в укр. Троицком, при Азове; † 1702 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  34. детинец

    сущ., кол-во синонимов: 4 кремль 5 кром 3 центр 105 цитадель 10


    Словарь синонимов русского языка



  35. надежная защита

    сущ., кол-во синонимов: 6 бастион 9 оплот 10 опора 83 столп 13 твердыня 9 цитадель 10


    Словарь синонимов русского языка



  36. Маримонт

    Предместье г. Варшавы, между Белянами в цитаделью; здесь ранее находился дворец Марии-Казимиры, супруги Яна Собесского; два парка.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  37. Арк

    перс.), крепость, цитадель в средневековых городах Средней Азии (в Бухаре, Хиве) и Ирана.



    Арк в Бухаре. 18 — 19 вв. Въезд.


    Художественная энциклопедия



  38. Варзиминор

    вер. от Самарканда. В В. имеется труднодоступная цитадель, состоящая из двойной ограды

    и внутреннего редута, расположенного на искусственном возвышении. Ныне цитадель заброшена. В. населяют таджики, в числе около 200 душ обоего пола.

    В. М.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  39. кремль

    сущ., кол-во синонимов: 5 алло 67 детинец 4 крепость 59 кром 3 цитадель 10


    Словарь синонимов русского языка



  40. Пальмас, Лас-Пальмас

    форт, цитадель, рыболовство, кораблестроение; вывоз сельскохозяйственных продуктов.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  41. Шахристан

    от иран. шахр — город и стан — место), основное ядро феодального города в Средней Азии, Иране, Афганистане, обнесённое стеной; иногда включает цитадель.


    Художественная энциклопедия



  42. КАСР АЛЬ-ХЕЙР АШ-ШАРКИ

    КАСР АЛЬ-ХЕЙР АШ-ШАРКИ — арабский замок к северо-востоку от Пальмиры (Сирия). Основан в 728/729; раскопаны руины дворца халифа и цитадель с мечетью.


    Большой энциклопедический словарь



  43. ТУШПА

    ТУШПА — древний город на оз. Ван (Турция) — столица государства Урарту (9 — нач. 6 вв. до н. э.). Цитадель, стелы с надписями и др.


    Большой энциклопедический словарь



  44. Матура

    Matura) — порт на Ю Цейлона, у устья Нильвелла Ганга, с крепкой цитаделью и 18635 жит. В окрестностях кокосовые пальмы, корица и драгоценные камни.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  45. Арк

    перс.)

    крепость, цитадель в феодальных городах Ср. Азии (например, арк в Бухаре, Куня-арк в Хиве).



    Арк в Бухаре. 18—19 вв. Въезд.


    Большая советская энциклопедия



  46. сортия

    В Давыдовской цитадели .. остальную землю снять .. сделать валганг, задние ворота в наружной куртине

    с сортии брутсверк и платформы перед цитаделью. Кутузов 379.


    Словарь галлицизмов русского языка



  47. Эспланада

    организованное открытое пространство между цитаделью и регулярной застройкой населенного места.

    (Термины

    пространство в крепости между цитаделью и городскими строениями шириной около 400-500 м, необходимое


    Архитектурный словарь



  48. Костёр

    Долговременное оборонительное сооружение в виде башни (1, 3) или цитадели внутри городской ограды


    Архитектурный словарь



  49. Мирандола

    г. сделалось герцогством и продано в 1711 г. Модене. Главный город — М. (12713 жителей); цитадель и старинный дворец.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  50. Коссеир

    гавань; 2430 жителей; карантин и телеграф, разрушенная цитадель, небезопасный рейд. Невдалеке к С развалины гавани Птолемеев Λευκός Χμιήν.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  51. Иль д'Э

    с цитаделью, фортом и маяком. 15 июля 1815 г. здесь сдался Наполеон англичанам и пробыл на острове 8 дней, до отплытия на "Беллерофоне".


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  52. Денау

    и цитаделью. Окрестности хорошо орошены и производят весьма разнообразные сельские продукты (хлеб), для которых главным рынком является Д.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  53. ДУРА-ЕВРОПОС

    ДУРА-ЕВРОПОС — город (ок. 300 до н. э. — 256 н. э.) на р. Евфрат (Ирак). Цитадель, агора, остатки


    Большой энциклопедический словарь



  54. КАБАЛАКА

    Разрушен в 16 в. сефевидами. Развалины цитадели у с. Чухур-Кабалы (Азербайджан). Археологические раскопки 1926, 1944-45.


    Большой энциклопедический словарь




  1. цитадель
    ж.

    ciudadela f

    Русско-испанский словарь



  2. цитадель
    Цайз, хэрэм

    Русско-монгольский словарь



  3. цитадель
    ж

    cidadela f

    Русско-португальский словарь



  4. цитадель
    Цитаде́ль

    gereza (ma-;-), ngome (-);

    перен. kitegemeo (vi-)

    Русско-суахили словарь



  5. цитадель
    ж.

    ciudadela f

    Большой русско-испанский словарь



  6. цитадель
    1. cytadela, twierdza;

    2. ostoja, opoka;

    Русско-польский словарь



  7. цитадель
    1) (укреплённое сооружение) cittadella ж., roccaforte ж.

    2) (оплот) caposaldo м., baluardo м., roccaforte ж.

    Русско-итальянский словарь



  8. цитадель
    • bašta

    • citadela

    • kastel

    • tvrz

    Русско-чешский словарь



  9. цитадель
    Tsitadell

    Русско-эстонский словарь



  10. цитадель
    імен. жін. роду

    цитадель

    Украинско-русский словарь



  11. цитадель
    • citadelė (2)

    Русско-литовский словарь



  12. цитадель
    а-а= (крепость) قلعة

    и-= (крепость) حصن

    Русско-арабский словарь



  13. цитадель
    Fellegvár

    Русско-венгерский словарь



  14. цитадель
    Цытадэль

    Русско-белорусский словарь



  15. цитадель
    Ж 1. (hərbi) içqala, bürc, istehkam; 2. məc. istinadgah, dayaq, qala. daldanacaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  16. цитадель
    Жен. citadel; stronghold прям. и перен.; bulwark перен. ж. citadel; перен. тж. stronghold, bulwark.

    Полный русско-английский словарь



  17. цитадель
    сущ. жен. рода

    цитадель

    Русско-украинский словарь



  18. cittadella
    ж.

    1) внутренняя городская крепость, цитадель

    2) цитадель, опора, оплот


    Итальянско-русский словарь



  19. roccaforte
    ж.; мн. roccheforti

    1) крепость, цитадель

    2) оплот, цитадель


    Итальянско-русский словарь



  20. citadels
    Цитадели


    Полный англо-русский словарь



  21. citadelė
    Цитадель


    Литовско-русский словарь



  22. cytadela
    ♀ цитадель


    Польско-русский словарь



  23. tsitadell
    Цитадель


    Эстонско-русский словарь



  24. цытадэль
    Цитадель


    Белорусско-русский словарь



  25. citadela
    • крепость

    • цитадель


    Чешско-русский словарь



  26. fellegvár
    • кремль не московский

    • цитадель


    Венгерско-русский словарь



  27. kastel
    • замок

    • крепость

    • цитадель


    Чешско-русский словарь



  28. قلعة
    а-а=

    pl. = قلاع

    крепость, цитадель


    Арабско-русский словарь



  29. tvrz
    • крепость

    • твердыня

    • цитадель


    Чешско-русский словарь



  30. alcazaba
    f

    крепость; цитадель


    Испанско-русский словарь



  31. alcazaba
    f

    крепость; цитадель


    Большой испанско-русский словарь



  32. citadelle
    f

    крепость, цитадель


    Французско-русский словарь



  33. Zitadelle
    Zitadelle f =, -n ист.

    цитадель; крепость


    Большой немецко-русский словарь



  34. حصن
    уу=

    pl. от حصان

    حصن

    и-=

    pl. = حصون

    крепость, цитадель


    Арабско-русский словарь



  35. citadel
    Citadel [ˊsɪtədl] n

    1) крепость, цитадель

    2) твердыня; оплот; убежище


    Англо-русский словарь Мюллера



  36. cidadela
    f

    1) цитадель, крепость

    2) браз гол (в футболе)


    Португальско-русский словарь



  37. ciudadela
    f

    1) цитадель

    2) Куба многоквартирный дом (сдаваемый в аренду)


    Испанско-русский словарь



  38. ciudadela
    f

    1) цитадель

    2) Куба многоквартирный дом (сдаваемый в аренду)


    Большой испанско-русский словарь



  39. fortalecimiento
    m

    1) укрепление, упрочение

    2) уст. крепость, форт, цитадель


    Большой испанско-русский словарь



  40. stronghold
    [ˈstrɔŋhəuld] сущ. 1) крепость, твердыня, цитадель; оплот Syn : citadel, bulwark 2) воен. опорный

    пункт крепость, твердыня, цитадель — that city was a * of Protestantism этот город был оплотом

    результатами на выборах stronghold крепость, твердыня, цитадель; оплот ~ крепость ~ воен. опорный пункт


    Полный англо-русский словарь



  41. citadel
    [ˈsɪtədl] сущ. 1) крепость, цитадель The citadel towered above the river. — Над рекой возвышалась

    bulwark цитадель; крепость твердыня, оплот; убежище citadel крепость, цитадель ~ твердыня; оплот; убежище


    Полный англо-русский словарь



  42. stronghold
    Stronghold [ˊstrɒŋhəυld] n

    1) крепость, твердыня, цитадель; оплот

    2) воен. опорный пункт


    Англо-русский словарь Мюллера



  43. bašta
    • бастион

    • вкусная еда

    • деликатес

    • еда

    • мировой

    • оплот

    • опора

    • отличный

    • твердыня

    • форпост

    • цитадель

    • что надо


    Чешско-русский словарь



  44. redoubt
    [rɪˈdaut] сущ.; воен. редут (полевое фортификационное сооружение) (военное) (историческое) редут оплот, цитадель (чего-л.) redoubt воен. редут


    Полный англо-русский словарь



  45. Hochburg
    Hochburg f =, -en

    твердыня, оплот, цитадель

    eine Hochburg der Demokratie — оплот демократии


    Большой немецко-русский словарь



  46. fastness
    Fastness [ˊfɑ:stnəs] n

    1) крепость, твердыня, оплот, цитадель

    2) прочность и пр. [см. fast Ⅱ, 1]

    3) сопротивляемость организма некоторым ядам


    Англо-русский словарь Мюллера


№2 (2420)№2 (2420)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)