(от греч. synönymia — одноимённость)

бинарное Отношение, в котором находятся любые два равнозначные, но не тождественные выражения; под равнозначностью понимается соотнесенность либо с одним и тем же денотатом (фактом, объектом и т.

синонимия ж.

Сходство слов по значению при различии их звучания или написания.

СИНОНИМ’ИЯ, синонимии, ·жен.

1. только ед. Одинаковость слов по значению при различии с звуковой стороны (линг.).

2. Прием ораторской речи, состоящий в употреблении синонимов рядом или близко один от другого (лит.).

[< гр. одноимённость] – 1) то же, что синонимика; 2) риторический приём, заключающийся в употреблении синонимов рядом или на близком расстоянии друг от друга.

СИНОНИМИЯ и, ж. synonymie f. 1. Сходство слов по значению при различии их по звучанию. БАС-1.

2. Прием ораторской речи, состоящий у употреблении синонимов рядом или близко один от другого. Уш. 1940.

- един.

сущ., кол-во синонимов: 3 синонимика 2 синонимичность 3 сходство 39

СИНОНИМИЯ, и, ж. В языкознании: отношения, существующие между синонимами. Лексическая с. Синтаксическая с.

| прил. синонимический, ая, ое.

СИНОНИМИЯ — полное или частичное совпадение значений языковых выражений. С. представляет собой тип семантических отношений в языке.

орф.

синонимия, -и

СИНОНИМИЯ -и; ж. [от греч. synōnymia — одноимённость] Лингв. Сходство, близость слов или выражений по значению. Лексическая с. Синтаксическая с. Критерии синонимии.

Син/оним/и́/я [й/а].

И синонимия, -и, ж. лингв.

Сходство слов по значению при различии их звучания; синонимичность.

[От греч. συνωνυμία — одноименность]

Синонимия, синонимии, синонимии, синонимий, синонимии, синонимиям, синонимию, синонимии, синонимией, синонимиею, синонимиями, синонимии, синонимиях

Совпадение в основном значении (при сохранении различий в смысловых оттенках и стилистической окраске) морфем, слов, синтаксических конструкций, фразеологических единиц.

Синонимия приставок.

(< синоним)

1) Сходство в значении синонимов;

2) стилистический прием в ораторской речи, художественном, публицистическом стилях, основанный на контактном или дистантном употреблении синонимов.

СИНОНИМЫ. — слова различные по внешней форме, но сходные по значению, т.-е. определяющие разные

» или «битва» — «сражение» — «бой» и т. п. Как поэтический прием, синонимы имеют существенное значение

то надо будет признать, что все явления мира служили для поэта лишь синонимами указанной борьбы. Писал

различнейших явлений, обращающих на себя его внимание, были для него по существу лишь синонимами

для обозначения основного явления борьбы «дневного» и «ночного» начал. Исследование синонимов известного

дифференцированных категорий в мысли соответствует в языке создание новых оттенков выражения — синонимов

речений не должно искать синонимов. Здесь встречаются различные названия для одного

а отнюдь не синонимы. Таковы, например, слова око и глаз, конь и лошадь, сабля и шашка, житие

или и тем и другим. Синонимы, как правило, принадлежат к одной и той же части речи и выступают

Синонимы абсолютные. Слова, полностью совпадающие по значению и употреблению, с возможным расхождением

дублеты) ср.: языкознание — лингвистика (советское языкознание, структурная лингвистика). Синонимы

идеографические. Синонимы, различающиеся оттенками значения. Горячий, жаркий, жгучий, знойный

Синонимы контекстуальные. Слова, сближающиеся своими значениями в условиях контекста. Например

»; «пень» — «коряга»; «присниться» — «пригрезиться». Понятие синонимии применимо не только к лексическим

языка, в кн.: Синонимы русского языка и их особенности, Л., 1972; Александрова З. Е., Словарь синонимов

русского языка, 3 изд., М., 1971; Словарь синонимов русского языка, т. 1—2, Л., 1970—71.

Д. Н. Шмелев.

например, путь, дорога, стезя). Синонимы отличаются друг от друга многими компонентами содержания слова

того или иного вида дифференциального компонента выделяются три вида синонимов:

1. Синонимы

дождевик) и т.п.

2. Синонимы стилевые (функциональные), отличающиеся друг от друга сферой

другу синонимы-поэтизмы и синонимы-прозаизмы, просторечные слова. Среди функциональных синонимов

поэтические слова), деньги — гроши (просторечное).

3. Синонимы эмоционально-оценочные, выражающие

СИНОНИМЫ -ов, мн. (ед. синоним, -а; м.). [от греч. synōnymos — одноимённый]

1. Лингв. Слова

", "гореть", "пылать" и "полыхать"). Словари синонимов. Однокоренные с. Полные, абсолютные

синонимом рабства и человеконенавистничества. Сейчас важно, чтобы единение стало синонимом победы.

3. Мед

СИНОНИМЫ (греч.) — слова, различные по звучанию, но совпадающие по значению («конь — лошадь

оттенков синонимов полезно

1) сопоставить каждый из них с наиболее отвлеченным, не окрашенным

ч.1, вып.1—6, СПБ, 1840—1841; АбрамовН., Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений, СПБ, 1904, изд. 4, П., 1915.

СИНОНИМЫ (от греч. synonymos — одноименный) — слова, различные по звучанию, но тождественные

Синонимы бывают полные (русские "языкознание" — "языковедение") и частичные (русские "дорога" — "путь").

1. Слова близкие или тождественные по своему значению, выражающие одно и то же понятие, но различающиеся или оттенками, или стилистической окраской, или тем и другим; как правило...

Слова с синонимичными грамматическими показателями; равнозначные грамматические конструкции.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

То же, что «идеографические синонимы».

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Словарь, содержащий синонимы, их объяснения, иллюстративный материал к ним; не только объясняет

1. Синонимы, различающиеся только стилистически.

2. Синонимы, совпадающие по значению

Слова, тождественные по смыслу: бросать — кидать, глядеть — смотреть.

см. синонимы абсолютные (в статье синонимы).

см. синонимические конструкции.

см. словарь лингвистический.

см. синонимия фразеологическая (в статье синонимия).

характеристики) выделяются семантические типы фразеологических синонимов. С учетом структуры ФЕ

или отсутствию вариантных форм) выделяются структурные типы фразеологических синонимов. С учетом сочетаемости описываются синтагматические связи ФЕ.

Лексические дуплеты, обозначающие одинаковые:

а) по смыслу;

б) стилистической окраске;

в) контекстным условиям;

г) коннотативным свойствам предметы и понятия;

д) обладающие одинаковой лексической сочетаемостью;

е) относящиеся к одному стилю речи...

см. синонимы,

см. синонимы однокоренные (в статье синонимы).

См. «модуляция».

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Слова, полностью совпадающие по значению и употреблению, с возможным расхождением в сочетаемости.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Синонимы, сближающиеся своими значениями в условиях контекста.

Толковый переводоведческий словарь

Синонимы делятся на группы по трем основаниям:

1) по степени зависимости от контекста

а) контекстуальные (речевые) синонимы – слова, семантическое сходство которых проявляется только в контексте;

б

прочный, твердый;

2) по степени семантической близости:

а) полные (абсолютные) синонимы – слова

синонимы – слова, частично совпадающие по значению и употреблению: маленький, крошечный, миниатюрный;

3

по качеству различий между сходными словами на две группы подразделяются частичные синонимы

сущ., кол-во синонимов: 1 синонимика 2

см. синонимы стилистические (в статье синонимы).

см. синонимы контекстуальные (в статье синонимы).

Семантические конструкции, соотносимые по построению и совпадающие по значению.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Синонимы, различающиеся оттенками значений.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

см. синонимия грамматическая (в статье синонимия).

см. синонимы идеографические (в статье синонимы).

Совмещенные типы синонимов:

1) идеографо-стилевые: свергнуть — низвергнуть;

2) идеографо-стилистические: свергнуть – "опустить" (жарг.).

Лексикографическое издание, предназначенное для систематического описания синонимических групп, рядов, парадигм, характерных для словарного состава того или иного языка.

Тип синонимов, у которых есть вариантные формы: надевать маску — надевать личину; разыгрывать комедию — ломать комедию.

Тип синонимов, у которых отсутствуют вариантные формы: держать нос по ветру; идти, куда ветер дует.

Тип структурных фразеологических синонимов, которые образуются по разным моделям: выразить

Тип структурных фразеологических синонимов, в состав которых входят:

1) однокомпонентные синонимы

собственными ушами;

2) одномодельные синонимы, имеющие одинаковую структуру, в основе которой лежит типовая

сходномодельные синонимы, образованные по близким моделям: выполнять волю, ходить по ниточке, плясать под дудку (глаг. + завис. слово).

Семантический тип фразеологических синонимов, употребляемых в разных функциональных стилях

литературного языка, а также в просторечной, жаргонной, арготической речи. Так, фразеологические синонимы

Слова или словосочетания, совпадающие по значению с другими словами или словосочетаниями только в данном речевом контексте.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

1) идеографические (или собственно семантические) синонимы;

2) стилистические фразеологические синонимы;

3) стилевые фразеологические синонимы.

Семантический тип фразеологических синонимов, обладающих дифференцирующими коннотациями

1) одноструктурные синонимы и разноструктурные;

2) вариантные, невариантные, синкретично-вариантные синонимы.

Слова, которые близки, но не тождественны по смыслу: резать — кромсать.

Тип синонимов, где один из синонимов не обладает вариантом, а другой синоним имеет его: кровь стынет (или леденеет) – душа в пятки уходит.

Синонимы возникают в результате различных процессов, протекающих в языке:

1) в результате

Семантический тип фразеологических синонимов, имеющих дифференциальные компоненты содержательного

Ураз (счастье, радость) + кул (раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин) + бай (хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин).

сущ., кол-во синонимов: 2 синонимия 3 совокупность синонимов 1

Синоним, синонимы, синонима, синонимов, синониму, синонимам, синоним, синонимы, синонимом, синонимами, синониме, синонимах

СИНОНИМИКА -и; ж. Лингв.

1. Совокупность синонимов какого-л. языка.

2. Раздел лексикологии, изучающий синонимы.

синонимика ж.

1. Раздел лексикологии, изучающий синонимы.

2. Совокупность синонимов какого-либо языка.

Один из синонимов понятия экологическое право.

Соловей. Синонимы: Былбыл, Сандугач.

См.: синонимы неполные

Фиалка (цветок). Синонимы: Миляуша, Фиалка.

Лицо с родинкой. Синонимы: Минлеюз, Минлеруй.

Луна. Синонимы: Бадар, Махи. Антрополексема.

Лицо с родинкой. Синонимы: Калчар, Минлеюз.

нареч, кол-во синонимов: 1 куда 26

сущ., кол-во синонимов: 1 человек 86

сущ., кол-во синонимов: 1 человек 86

нареч, кол-во синонимов: 1 все будет хорошо 5

нареч, кол-во синонимов: 1 не тут-то было 8

нареч, кол-во синонимов: 1 вот и все 7