причинение
причинение
-я, ср.
Действие по знач. глаг. причинить—причинять.
Причинение убытков. Причинение вреда.
Малый академический словарь
причинение
орф.
причинение, -я
Орфографический словарь Лопатина
причинение
Причинение, причинения, причинения, причинений, причинению, причинениям, причинение, причинения, причинением, причинениями, причинении, причинениях
Грамматический словарь Зализняка
причинение
причинение ср.
Процесс действия по гл. причинять, причинить
Толковый словарь Ефремовой
причинение
ПРИЧИН’ЕНИЕ, причинения, мн. нет, ср. (·книж. офиц.). Действие по гл. причинить-причинять. Причинение увечий. Причинение убытков.
Толковый словарь Ушакова
причинение
Причин/е́ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
причинение
сущ., кол-во синонимов: 5 вызывание 35 навлечение 2 нанесение 18 принесение 12 приношение 13
Словарь синонимов русского языка
причиненье
См. причинять
Толковый словарь Даля
причиненный
прил., кол-во синонимов: 7 вызванный 40 доставленный 48 навлеченный 6 наделанный 15 нанесенный 12 принесенный 27 причинённый 1
Словарь синонимов русского языка
причиненный
ПРИЧИНЁННЫЙ, причинённая, причинённое; причинён, причинена, причинено (·книж. ). прич. страд. прош. вр. от причинить.
Толковый словарь Ушакова
причиненный пулей
прил., кол-во синонимов: 1 огнестрельный 5
Словарь синонимов русского языка
обязательства вследствие причинения вреда
согласно ч. 1 от. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред
причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред
и при отсутствии вины его причинителя (ответственность за вред, причиненный правомерными действиями). в ряде
вреда. возмещение вреда, возмещение вреда, причиненного вследствие недостатков товаров, работ или услуг.
Большой юридический словарь
причинение смерти по неосторожности
Преступление против личности, предусмотренное ст. 109 УК РФ. ранее, в УК РСФСР, употреблялся термин неосторожное убийство.
Большой юридический словарь
не забывающий причиненную обиду
прил., кол-во синонимов: 2 злопамятный 12 не прощающий причиненную обиду 2
Словарь синонимов русского языка
обязательства возникающие при причинении вреда
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ ПРИЧИНЕНИИ ВРЕДА — форма деликтной ответственности. По гражданскому
праву РФ для возникновения обязанности возместить вред необходимы четыре условия: 1) причинение
им установленных норм и правил. Тот, кто действовал правомерно, не отвечает за причинение вреда, за исключением
и причиненным вредом; 4) вина причинителя вреда; он освобождается от ответственности, если докажет
которых связана с повышенной опасностью для окружающих, обязаны возместить вред, причиненный источником
Финансовый словарь терминов
не прощающий причиненную обиду
прил., кол-во синонимов: 2 злопамятный 12 не забывающий причиненную обиду 2
Словарь синонимов русского языка
невиновное причинение вреда
По уголовному праву (ст. 27 УК РФ) деяние признается совершенным невиновно...
Большой юридический словарь
обязанность загладить причиненный вред
Согласно ст. 90 УК РФ одна из принудительных мер воспитательного воздействия, которая может быть назначена несовершеннолетнему, впервые обвиняемому в преступлении, причем небольшой или средней тяжести. возлагается с учетом его имущественного положения и наличия соответствующих трудовых навыков.
Большой юридический словарь
закон места причинения вреда
(lex loci delicti commissi) — формула прикрепления, по которой применяется право того государства, на территории которого был причинен вред.
Большой юридический словарь
вознаграждавший за причиненное оскорбление
прил., кол-во синонимов: 1 удовлетворявший 34
Словарь синонимов русского языка
причинение себе нравственных страданий
сущ., кол-во синонимов: 1 самогрызение 2
Словарь синонимов русского языка
причиненный осколком снаряда
прил., кол-во синонимов: 1 огнестрельный 5
Словарь синонимов русского языка
в отместку
в отместку нареч. обстоят. причины
Мстя за причиненную обиду, за причиненное зло.
Толковый словарь Ефремовой
причинение
сущ. ср. рода
заподіяння
Русско-украинский словарь
причинение
• zavinění
• způsobení
Русско-чешский словарь
причинение
Прычыненне, причинение потерь — прычыненне страт
Русско-белорусский словарь
причинение
Ср мн. нет 1. səbəb olma; 2. vurma, yetirmə; vurulma, yetirilmə (zərər, ziyan); 3. vermə, etmə, verilmə (əziyyət).
Русско-азербайджанский словарь
причинение
Причине́ние
kusababisha;
причине́ние беспоко́йства, му́ки, огорче́ния — sumbuo (ma-);
причине́ние бо́ли — umizi (ma-), tonesho (ma-)
Русско-суахили словарь
причинение
Причинение
גרִימָה נ'; הֲבָאָה (לִידֵי) נ'
Русско-ивритский словарь
причинение
Ср. causation
Полный русско-английский словарь
причинением
• zaviněním
Русско-чешский словарь
причинений
ад'єктив
притворенный
Украинско-русский словарь
причинениями
• zaviněními
Русско-чешский словарь
причиненная
• způsobená
Русско-чешский словарь
причиненного
• způsobeného
Русско-чешский словарь
причиненными
• způsobenými
Русско-чешский словарь
причиненных
• způsobených
Русско-чешский словарь
причиненный
Caused
Полный русско-английский словарь
причиненный
страд. прич., прош. вр.
Краткая форма: причинен
от глагола: причинить
заподіяний
¤ возместить причиненный ущерб -- відшкодувати заподіяну шкоду
Русско-украинский словарь
причинение беспокойства
Причинение беспокойства
הַטרָדָה נ'
Русско-ивритский словарь
причинение зла
Причинение зла
הֲרָעָה נ'
Русско-ивритский словарь
причинение вреда
Причинение вреда
גרִימַת נֶזֶק נ'; חַבָּלָה נ', הֶיזֵק
Русско-ивритский словарь
за причинение им вреда
• za způsobené jim škody
Русско-чешский словарь
с причинения боли
• z ublížení
Русско-чешский словарь
причиненного здоровью
• způsobené na zdraví
Русско-чешский словарь
о причинении вреда
• za způsobené škody
Русско-чешский словарь
и причиненный ущерб
• a způsobenou škodu
Русско-чешский словарь
причинение хлопот
Причинение хлопот
הַטרָחָה נ'
Русско-ивритский словарь
причинение мук
Причинение мук
עִינוּי ז'
Русско-ивритский словарь
причинение разочарования
Причинение разочарования
הַכזָבָה נ'
Русско-ивритский словарь
причинения вреда
• zavinění škody
Русско-чешский словарь
причиненного имуществу
• způsobeného na majetku
Русско-чешский словарь
причинение вреда
Сущ. damnification, tresspass
Полный русско-английский словарь
причинение вреда
• způsobení škody
Русско-чешский словарь
причиненного ущерба
• způsobené škody
Русско-чешский словарь
причиненный ущерб
• způsobená škoda
Русско-чешский словарь
причинение боли
Причинение боли
הַכאָבָה נ'
Русско-ивритский словарь
причинение волнения
Причинение волнения
הַסעָרָה נ'; הַגעָשָה נ'
Русско-ивритский словарь
причинение печали
Причинение печали
הַעֲצָבָה נ'
Русско-ивритский словарь
причинение ущерба
Юр. damnification Syn : причинение вреда
Полный русско-английский словарь
причинение вреда здоровью
• ublížení na zdraví
Русско-чешский словарь
покрывать причиненный ущерб
Make amends
Полный русско-английский словарь
причиненный здоровью вред
• újma na zdraví
Русско-чешский словарь
возможной величины причиненного ущерба
• možné výší způsobené škody
Русско-чешский словарь
причиненный вред кому
• poškození koho
Русско-чешский словарь
ущерб причиненный вещи
• škoda na věci
Русско-чешский словарь
hurting
Повреждение Причинение hurting нанесение вреда, причинение ущерба
Полный англо-русский словарь
loss-making
Причинение ущерба loss-making причинение ущерба
Полный англо-русский словарь
damnification
[ˌdæmnɪfɪˈkeɪʃən] сущ.; юр. причинение вреда, ущерба (юридическое) причинение вреда, ущерба, убытков damnification юр. причинение вреда, ущерба
Полный англо-русский словарь
גרִימָה נ'
Причинение
Иврит-русский словарь
inconvenienced
Причиненный
Полный англо-русский словарь
zavinění
• причинение
Чешско-русский словарь
zaviněním
• причинением
Чешско-русский словарь
způsobeného
• причиненного
Чешско-русский словарь
occasioned
Причиненный
Полный англо-русский словарь
způsobená
• причиненная
Чешско-русский словарь
caused
Причиненный
Полный англо-русский словарь
inflicted
Причиненный
Полный англо-русский словарь
způsobených
• причиненных
Чешско-русский словарь
zaviněními
• причинениями
Чешско-русский словарь
způsobení
• причинение
Чешско-русский словарь
inflicting
Причинение
Полный англо-русский словарь
způsobená škoda
• причиненный ущерб
Чешско-русский словарь
způsobené na zdraví
• причиненного здоровью
Чешско-русский словарь
způsobenými
• обусловленными
• причиненными
Чешско-русский словарь
zavinění škody
• причинения вреда
Чешско-русский словарь
kenksmas
Причинение вреда
Литовско-русский словарь
הַגעָשָה נ'
Причинение волнения
Иврит-русский словарь
הַצרָדָה נ'
Причинение хрипоты
Иврит-русский словарь
za způsobené jim škody
• за причинение им вреда
Чешско-русский словарь
za způsobené škody
• о причинении вреда
Чешско-русский словарь
způsobené škody
• причиненного ущерба
Чешско-русский словарь
הַסעָרָה נ'
Причинение волнения
Иврит-русский словарь
הַעֲצָבָה נ'
Причинение печали
Иврит-русский словарь
הֲבָכָה נ'
Причинение смущения
Иврит-русский словарь
a způsobenou škodu
• и причиненный ущерб
Чешско-русский словарь
způsobeného na majetku
• причиненного имуществу
Чешско-русский словарь
завданий
ад'єктив
причиненный
Украинско-русский словарь
הַדאָגָה נ'
Причинение тревоги
Иврит-русский словарь
הַכזָבָה נ'
Причинение разочарования
Иврит-русский словарь