неудобство



  1. неудобство

    См. неудобный


    Толковый словарь Даля



  2. неудобство

    Неудобство, неудобства, неудобства, неудобств, неудобству, неудобствам, неудобство, неудобства, неудобством, неудобствами, неудобстве, неудобствах


    Грамматический словарь Зализняка



  3. неудобство

    НЕУД’ОБСТВО, неудобства, ср.

    1. ·отвлеч. сущ. к неудобный; обстоятельство, делающее что-нибудь неудобным, недостаток. Неудобство квартиры.

    2. только ед. Состояние затрудненности, неприятности. Чувствовать неудобство перед кем-нибудь.


    Толковый словарь Ушакова



  4. неудобство

    НЕУДОБСТВО, а, ср.

    1. см. неудобный.

    2. Недостаток, отсутствие удобств. Терпеть неудобства.


    Толковый словарь Ожегова



  5. неудобство

    -а, ср.

    1.

    Свойство по прил. неудобный (в 1 и 2 знач.).

    Им представлялись длинный вечер, потом длинная, темная ночь, скука, неудобство их постелей. Чехов, По делам службы.

    ||

    Обстоятельство, делающее что-л. неудобным, затруднительным.


    Малый академический словарь



  6. неудобство

    НЕУДОБСТВО -а; ср.

    1. к Неудобный (1-2 зн.). Н. постели, одежды. Н. положения, ситуации.

    2. обычно мн.: неудобства, -добств. Отсутствие удобств, комфорта. Дорожные неудобства. Терпеть неудобства. Спал на голых досках, не чувствуя неудобства.

    3. Смущение, неловкость. Я чувствовал н. от этой мысли.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. неудобство

    неудобство

    I ср.

    1. Плохая приспособленность к чему-либо.

    2. см. неудобства

    II ср.

    Состояние неловкости, затруднительности.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. неудобство

    • большое ~


    Словарь русской идиоматики



  9. неудобство

    см. >> неприятность


    Словарь синонимов Абрамова



  10. неудобство

    сущ., кол-во синонимов: 15 дискомфорт 6 дискомфортность 4 замешательство 25 инкомодите 1 картина маслом 8 конфуз 13 натяг 6 неблагоустроенность 4 неловкость 42 неудобность 18 смущение 23 смущенность 16 стеснение 34 стесненность 21 стыд 40


    Словарь синонимов русского языка



  11. неудобство

    орф.

    неудобство*, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  12. неудобство

    Не/удо́б/ств/о.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. неудобство

    УДОБНЫЙ — НЕУДОБНЫЙ

    Удобно — неудобно (см.)

    удобство — неудобство (см.)

    Удобный стул — неудобный стул. Удобный костюм — неудобный кос-тюм. Удобное сообщение — неудобное сообщение. Удобный для земледелия — неудобный для земледелия.


    Словарь антонимов русского языка



  14. неудобства

    неудобства мн.

    Отсутствие удобств, комфорта.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. не причиняющий неудобств

    прил., кол-во синонимов: 1 легкий 181


    Словарь синонимов русского языка



  16. доставляющий неудобство

    прил., кол-во синонимов: 2 неудобный 32 причиняющий неудобство 2


    Словарь синонимов русского языка



  17. испытывавший неудобства

    прил., кол-во синонимов: 1 страдавший 74


    Словарь синонимов русского языка



  18. доставлявший много неудобств

    прил., кол-во синонимов: 1 обременявший 20


    Словарь синонимов русского языка



  19. причинявший неудобства

    прил., кол-во синонимов: 2 доставлявший хлопоты 7 обеспокоивавший 11


    Словарь синонимов русского языка



  20. причинивший неудобство

    прил., кол-во синонимов: 1 подкузьмивший 11


    Словарь синонимов русского языка



  21. причиняющий неудобство

    прил., кол-во синонимов: 2 доставляющий неудобство 2 неудобный 32


    Словарь синонимов русского языка



  22. облегчивший неудобства

    прил., кол-во синонимов: 1 подсластивший пилюлю 6


    Словарь синонимов русского языка



  23. доставлявший неудобства

    прил., кол-во синонимов: 2 затруднявший 25 отягощавший 18


    Словарь синонимов русского языка



  24. не доставляющий неудобств

    прил., кол-во синонимов: 1 необременительный 15


    Словарь синонимов русского языка



  25. с большими неудобствами

    нареч, кол-во синонимов: 1 как на колу 1


    Словарь синонимов русского языка



  26. необременительный

    необременительный прил.

    Не доставляющий затруднений, неудобств, хлопот.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. инкомодите

    сущ., кол-во синонимов: 1 неудобство 15


    Словарь синонимов русского языка



  28. Хуй не стоит (на что-либо)

    О нежелании что-нибудь делать, прилагать усилия, подвергать себя неудобствам.


    Словарь народной фразеологии



  29. как на колу

    нареч, кол-во синонимов: 1 с большими неудобствами 1


    Словарь синонимов русского языка




  1. неудобство
    • nepohodlnost

    • nepohodlí

    • nepříjemnost

    • obtíž

    • trampota

    • trapnost

    Русско-чешский словарь



  2. неудобство
    с.

    1) (свойство) Unbequemlichkeit f

    2) (смущение) Verlegenheit f, peinliches Gefühl

    Русско-немецкий словарь



  3. неудобство
    Olägenhet

    Русско-шведский словарь



  4. неудобство
    Неудо́бство

    adha (-), takalifu (-)

    Русско-суахили словарь



  5. неудобство
    от:

    а-у= مكروه

    Русско-арабский словарь



  6. неудобство
    с

    (отсутствие удобств) incomodidade f; incómodo m, (в пользовании) inconveniente m; (смущение) incómodo m, transtorno m

    Русско-португальский словарь



  7. неудобство
    сущ. ср. рода

    незручність імен. жін. роду

    Русско-украинский словарь



  8. неудобство
    Ср 1. narahatlıq, nöqsan; 2. pislik.

    Русско-азербайджанский словарь



  9. неудобство
    Неудобство

    אִי-נוֹחוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  10. неудобство
    с.

    1) incomodidad f, falta de comodidad

    2) (смущение, неловкость) embarazo m

    чувствовать неудобство — sentirse en una situación embarazosa

    Русско-испанский словарь



  11. неудобство
    1. ebamugavus

    2. kohmetus

    3. piinlikkus

    Русско-эстонский словарь



  12. неудобство
    Ср. нязручнасць, невыгода, няёмкасць, чувствовать неудобство перед кем-либо — адчуваць няёмкасць перад кім-небудзь

    Русско-белорусский словарь



  13. неудобство
    Ср. inconvenience, discomfort чувствовать неудобство с. 1. inconvenience; мн. discomforts; 2. (смущение, неловкость) embarrassment.

    Полный русско-английский словарь



  14. неудобство
    Kellemetlenség

    Русско-венгерский словарь



  15. Неудобство
    Rahatsızlık

    Русско-турецкий словарь



  16. неудобство
    Хохирол, гарз, алдагдал

    Русско-монгольский словарь



  17. неудобство
    n; ks неудобный

    epämukavuus

    Русско-финский словарь



  18. неудобство
    1) (свойство) scomodità ж.

    неудобство постели — la scomodità del letto

    2) (неловкость) imbarazzo м., confusione ж.

    3) (беспокойство) disturbo м.

    причинить неудобство — causare disturbo

    Русско-итальянский словарь



  19. неудобство
    с.

    1) incomodidad f, falta de comodidad

    2) (смущение, неловкость) embarazo m

    чувствовать неудобство — sentirse en una situación embarazosa

    Большой русско-испанский словарь



  20. неудобства
    • komplikace

    • trampoty

    Русско-чешский словарь



  21. единственное неудобство
    • jediné nepohodlí

    Русско-чешский словарь



  22. причинил мне неудобство
    Причинил мне неудобство

    דָחַק אֶת רַגלַיי


    Русско-ивритский словарь



  23. неудобство (перед кем-л.)
    Неудобство (перед кем-л.)

    אִי- נְעִימוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  24. inconvenience
    [ˌɪnkənˈvi:njəns] 1. сущ. беспокойство, неудобство to cause inconvenience — причинять беспокойство

    сильное неудобство slight inconvenience — некоторое неудобство Syn : discomfort 2. гл. причинять

    неудобство, беспокоить, стеснять, мешать Syn : incommode, trouble неудобство; беспокойство — * of a custom

    обременительность обычая — to be put to great * быть вынужденным переносить большие неудобства

    причинять неудобство, беспокоить, затруднять — to * smb. by complaints докучать кому-либо жалобами

    Полный англо-русский словарь



  25. common nuisance
    Источник опасности или неудобства для всех окружающих "общественная зловредность", источник неудобства или вреда для населения


    Полный англо-русский словарь



  26. невыгода
    Неудобство


    Белорусско-русский словарь



  27. Unbequemlichkeit
    Unbequemlichkeit f =, -en

    неудобство

    Unbequemlichkeiten ertragen* — мириться с неудобствами


    Большой немецко-русский словарь



  28. nepohodlnost
    • неудобство


    Чешско-русский словарь



  29. inconveniences
    Неудобства


    Полный англо-русский словарь



  30. qolaysızlıq
    Неудобство


    Крымскотатарско-русский словарь



  31. scomodità
    ж.

    неудобство


    Итальянско-русский словарь



  32. няўтуліца
    Неудобство


    Белорусско-русский словарь



  33. naqolaylıq
    Неудобство.


    Азербайджанско-русский словарь



  34. няўтульнасць
    Неудобство


    Белорусско-русский словарь



  35. discomfort
    [dɪsˈkʌmfət] 1. сущ. 1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort

    причинять неудобство to bear discomfort — терпеть неудобства Syn : misery, inconvenience, uneasiness б

    dismay 2) делать неудобным, затруднять, причинять неудобство неудобство, неловкость; стесненное

    положение; затруднение; дискомфорт — * of traffic нарушение в движении транспорта причина неудобства и т

    себя неважно причинять неудобство, стеснять, затруднять discomfort беспокоить; причинять неудобство

    Полный англо-русский словарь



  36. jediné nepohodlí
    • единственное неудобство


    Чешско-русский словарь



  37. olägenhet
    Неудобство, затруднение


    Шведско-русский словарь



  38. нязручнасць
    Неудобство, неловкость


    Белорусско-русский словарь



  39. disadvantages
    Недостатки(неудобства)


    Полный англо-русский словарь



  40. kellemetlenség
    • неприятность

    • неудобство


    Венгерско-русский словарь



  41. incommodité
    f

    неудобство


    Французско-русский словарь



  42. ebamugavus
    Дискомфорт,

    неудобство


    Эстонско-русский словарь



  43. няёмкасць
    Неудобство, неловкость


    Белорусско-русский словарь



  44. inconvenience
    Inconvenience [ˏɪnkənˊvi:nɪəns]

    1. n неудобство, беспокойство

    2. v причинять неудобство, беспокоить


    Англо-русский словарь Мюллера



  45. descomodidad
    f

    неудобство, отсутствие комфорта


    Большой испанско-русский словарь



  46. désavantage
    m

    неудобство, невыгодное положение


    Французско-русский словарь



  47. trapnost
    • неловкость

    • неприятность

    • неудобство


    Чешско-русский словарь



  48. pedra no sapato
    Неудобство, "камень в ботинке"


    Португальско-русский словарь



  49. nepohodlí
    • дискомфорт

    • неудобство

    • отсутствие удобств


    Чешско-русский словарь



  50. incommodity
    Беспокойство, стеснение; неудобство


    Полный англо-русский словарь



  51. piinlikkus
    Конфуз,

    неудобство,

    стеснение


    Эстонско-русский словарь



  52. incommoder
    vt

    причинять неудобство; беспокоить


    Французско-русский словарь



  53. nepříjemnost
    • досада

    • недоразумение

    • неприятность

    • неудобство

    • передряга


    Чешско-русский словарь



  54. komplikace
    • неудобства

    • осложнение

    • осложнения

    • сложность

    • усложнение


    Чешско-русский словарь



  55. kohmetus
    Замешательство,

    неловкость,

    неудобство,

    смущение,

    стеснение


    Эстонско-русский словарь



  56. inconfort
    m

    неуютность; неудобство; внутреннее беспокойство


    Французско-русский словарь



  57. trampoty
    • возня

    • морока

    • невзгоды

    • неудобства

    • хлопоты


    Чешско-русский словарь



  58. unhandiness
    Громоздкость (техническое) неудобство в обращении, в эксплуатации


    Полный англо-русский словарь



  59. discomfort
    Discomfort [dɪsˊkʌmfət]

    1. n

    1) неудобство; неловкость

    2) беспокойство

    3) стеснённое положение

    2. v причинять неудобство; беспокоить; затруднять


    Англо-русский словарь Мюллера



  60. obtíž
    • затруднение

    • неудобство

    • преграда

    • трудность

    • тягость


    Чешско-русский словарь



  61. trampota
    • беспокойство

    • возня

    • заботы

    • неудобство

    • хлопоты


    Чешско-русский словарь



  62. disutility
    Сущ. 1) бесполезность 2) отрицательная полезность (книжное) вред, вредность, пагубность неудобство

    бесполезность disutility бесполезность ~ вред ~ вредность ~ неудобство ~ пагубность


    Полный англо-русский словарь



  63. desconveniencia
    f

    1) неудобство, беспокойство

    2) несоответствие


    Большой испанско-русский словарь



  64. mala pata
    1) неудача, невезение

    2) неудобство; неприятность


    Большой испанско-русский словарь



  65. discomfort
    Дискомфорт; неудобство; затруднение

    - discomfort of traffic


    Англо-русский строительный словарь



  66. discommodity
    Discommodity [ˏdɪskəˊmɒdətɪ] n

    1) неудобство

    2) бесполезность


    Англо-русский словарь Мюллера



  67. mala pata
    1) неудача, невезение

    2) неудобство; неприятность


    Испанско-русский словарь



  68. incomodidade
    f

    1) неудобство; беспокойство

    2) недомогание


    Португальско-русский словарь



  69. inconvénient
    m

    1) (неприятное) последствие

    2) неудобство


    Французско-русский словарь



  70. uneasiness
    [ʌnˈi:zɪnɪs] сущ. 1) неудобство, беспокойство to cause uneasiness — доставить беспокойство

    причинить неудобство Syn : inconvenience, discomfort 2) а) волнение, тревога to allay one's uneasiness

    рассеивать чьи-л. опасения, чью-л. тревогу Syn : anxiety б) неловкость неудобство беспокойство

    неловкость uneasiness беспокойство, тревога ~ беспокойство ~ неловкость, стесненность ~ неудобство ~ тревога


    Полный англо-русский словарь



  71. discommodity
    [ˌdɪskəˈmɔdɪtɪ] сущ. 1) а) неудобство; затруднительность The reason of the alteration of the law

    быть затруднительность его исполнения. б) неудобство, дискомфорт, неприспособленность ∙ Syn : discomfort Ant : commodity

    2) неприятность, затруднение, неудобство; неблагоприятное положение I have thought of all the

    disadvantage, inconvenience, trouble (книжное) неудобство, стесненное положение discommodity невыгодность; (что-л.) бесполезное ~ неудобство


    Полный англо-русский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)