карга
карга
-и, ж. прост.
Бранное название старухи.
Старая карга.
[От тюрк. карга — ворона]
Малый академический словарь
карга
I карга́
I. "железная скоба с острыми концами, забиваемая в бревно". Связано этимологически с карга́ II. "ворона"; ср. ко́шка в знач. "якорь"; см. Рясянен, FUF 26, 137.
II карга́
II., также корга́ "ворона"; "старуха", блр. ко́рга "старуха", отсюда уменьш.
Этимологический словарь Макса Фасмера
карга
Карг/а́.
Морфемно-орфографический словарь
карга
Карга, карги, карги, карг, карге, каргам, каргу, карг, каргой, каргою, каргами, карге, каргах
Грамматический словарь Зализняка
карга
КАРГА, и, мн. карги, карг, каргам, ж. (разг. пренебр.). Злая и безобразная старуха. Старая к.
Толковый словарь Ожегова
карга
КАРГА ж. ворона. Как ни вертись ворона, а спереди карга, и сзади карга. Золотая карга, астрах. золотой щур, Merops apiaster. || Бранно, старуха.
Толковый словарь Даля
карга
КАРГА -и; ж. [от тюрк. карга — ворона] Бранно. Злая безобразная старуха. Старая карга.
Толковый словарь Кузнецова
карга
корга (карга)
старая (бранн.) старуха (собств. старая ворона)
Как ни вертись ворона, а спереди корга и сзади корга.
Ср. Да что ты, старая корга, с ума что ли сошла (что спать посылаешь)?.. "Ах, голубчик ты мой! Ах мымра я слепая!...
Фразеологический словарь Михельсона
карга
орф.
I
карга, -и (отмель)
II
карга, -и (старуха)
Орфографический словарь Лопатина
карга
карга
I ж. местн.
Птица средней величины отряда вороновых с чёрным или с серо-чёрным оперением; ворона I
II ж. местн.
Женщина, связанная — по народным поверьям — с Дьяволом и способная вредить людям, насылать болезни, портить скот, урожай и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
карга
КАРГ’А (или корга), карги, мн. карги, карог, каргам (·тюрк. karga — Ворона от kara — черный).
1. Ворона (·обл. ). «Стая карог.» Железнов.
2. Злая старуха, ведьма (·прост. ·бран. ). Старая карга.
Толковый словарь Ушакова
Карга
Испанская старинная мера для жидких тел: в Каталонии К. вина = 120,56 литра; в Валенсии К. вина = 15 кантарам = 172,23 литра, К. масла = 137,78. Торговый вес в Исп. Амер. Перу и Чили = 6 арробам = 69 клг.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Карга
Национальная единица массы в Колумбии = 125 кг.Национальная единица массы в Коста-Рике = 1,75 фанеги = 161 кг.Национальная единица массы в Чили = 1,5 квинтала испанского = 69,01 кг.Национальная единица объема сыпучих веществ в Мексике = 2 фанегам = 181,6 л.
Словарь мер и весов
карга
(или корга), карги, мн. карги, карог, каргам [тюрк. karga – ворона от kara – черный]. 1. Ворона (обл.). Стая карог. Железнов. 2. Злая старуха, ведьма (простореч. бран.). Старая карга.
Большой словарь иностранных слов
карга
КАРГА, -и, ж.
Старуха, женщина, девушка (преим. с дурным характером, сварливая); жена.
Всё, я со своей каргой развелся, теперь свободен, как муха в туалете.
Устар. «карга» — ворона, старуха, коряга, кривое дерево.
Толковый словарь русского арго
карга
(о злой старухе). Переосмысление — по модели ворон, змея, гадюка и т. п. — заимств. из тюрк. яз., где карга «ворона» — суф. производное от кара «черная».
Этимологический словарь Шанского
карга
сущ., кол-во синонимов: 19 бабка 30 ведьма 24 ворона 20 горбунья 1 грымза 26 злюка 30 злючка 15 камень 192 корза 4 корзовка 4 корзуха 4 коса 36 отмель 12 старая карга 7 старая кочерыжка 7 старая перечница 8 старая хрычовка 7 старуха 36 хрычовка 15
Словарь синонимов русского языка
КАРГО
(от исп. cargo — нагрузка, погрузка)
1) груз, перевозимый на судне; 2) страхование перевозимых грузов.
Экономический словарь терминов
Карго
Старинный исп. торговый вес в 10 арроб = 128,1 килогр.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
карго
КАРГО неизм.; ср. [от исп. cargo — погрузка].
1. Мор. В торговых операциях: корабельный груз.
2. Финанс. Страхование грузов, перевозимых на судах.
Толковый словарь Кузнецова
карго
карго
I нескл. ср.
Женская одежда — блуза или брюки — просторного покроя с большими накладными
Толковый словарь Ефремовой
карго
Перевозимый на судне (самолете) и подлежащий страхованию груз в тех случаях, когда не указывается его точное наименование.
Финансовый словарь терминов
карго
(исп. cargo — нагрузка, погрузка) — в международной практике грузы или имущество, перевозимые морским судном с целью получения фрахта. во внешнеторговых операциях понятием...
Большой юридический словарь
карго
орф.
карго, нескл., с. (груз)
Орфографический словарь Лопатина
карго
Ка́рго, нескл., с.
Морфемно-орфографический словарь
карго
[< исп. нагрузка, погрузка] – 1) корабельный груз; 2) страхование транспортируемых грузов
Большой словарь иностранных слов
карго
сущ., кол-во синонимов: 2 груз 29 страхование 21
Словарь синонимов русского языка
Карга-шаппа
На языке хинди так называется культ меча, распространенный среди раджпутов сев.-зап. Индии.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
старая карга
сущ., кол-во синонимов: 7 грымза 26 карга 19 старая кочерыжка 7 старая перечница 8 старая хрычовка 7 старуха 36 хрычовка 15
Словарь синонимов русского языка
карго-план
орф.
карго-план, -а
Орфографический словарь Лопатина
КАРГО-ПЛАН
Схема размещения груза на судне.
Экономический словарь терминов
карго-склад
орф.
карго-склад, -а
Орфографический словарь Лопатина
карго-план
[< исп. нагрузка, погрузка] – план размещения груза на судне
Большой словарь иностранных слов
корга (карга)
Старая (бранн.) старуха (собств. старая ворона)
Как ни вертись ворона, а спереди корга и сзади корга.
Ср. Да что ты, старая корга, с ума что ли сошла (что спать посылаешь)?.. "Ах, голубчик ты мой! Ах мымра я слепая!...
Фразеологический словарь Михельсона
карго-интерес
сущ., кол-во синонимов: 1 интерес 37
Словарь синонимов русского языка
карго-план
сущ., кол-во синонимов: 1 план 67
Словарь синонимов русского языка
Каргиев, Эльбрус Каникоевич
Каргиев, Эльбрус Каникоевич
Генеральный консул РФ в г. Трабзон, Турецкая Республика с 2003 г
Большая биографическая энциклопедия
коргинский
См. карга
Толковый словарь Даля
корга
см. карга.
Толковый словарь Ушакова
каргинский
См. карга
Толковый словарь Даля
каржата
См. карга
Толковый словарь Даля
карженок
См. карга
Толковый словарь Даля
починья
ПОЧИНЬЯ? ж. олон.- карг. сени. Пой, ляг в починья!
Толковый словарь Даля
Барилон
Испанская мера вместимости = ¼ карга (см. это сл.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
горбунья
сущ., кол-во синонимов: 1 карга 19
Словарь синонимов русского языка
старая перечница
сущ., кол-во синонимов: 8 бабка 30 грымза 26 карга 19 старая карга 7 старая кочерыжка 7 старая хрычовка 7 старуха 36 хрычовка 15
Словарь синонимов русского языка
старая хрычовка
сущ., кол-во синонимов: 7 грымза 26 карга 19 старая карга 7 старая кочерыжка 7 старая перечница 8 старуха 36 хрычовка 15
Словарь синонимов русского языка
старая кочерыжка
сущ., кол-во синонимов: 7 грымза 26 карга 19 старая карга 7 старая перечница 8 старая хрычовка 7 старуха 36 хрычовка 15
Словарь синонимов русского языка
каренга
КАРЕНГА ж. арх. карга или коряга, кривулина, каракуля, коряга; суковатый обрубок дерева.
Толковый словарь Даля
карга
• čertův dráp
Русско-чешский словарь
карга
1. krõnks
2. nõiamoor
3. nõid
Русско-эстонский словарь
карга
карг`аж прст
(velha) coroca f bras
- старая карга
Русско-португальский словарь
карга
імен. жін. роду, жив.
прост., екон.
карга
Украинско-русский словарь
карга
ж. бран.
sierpe f, furia f, bruja f
старая карга — (la) vieja pirulí
Большой русско-испанский словарь
карга
злая старуха
banya
Русско-венгерский словарь
карга
сущ. жен. рода; одуш.
спец.
карга
Русско-украинский словарь
карга
Ж (мн. карги) 1. məh. qarğa; 2. dan. küpəgirən qarı.
Русско-азербайджанский словарь
карга
Карга
Русско-белорусский словарь
карга
Старая карга — vecchia strega
Русско-итальянский словарь
карга
Жен.; разг. hag, harridan, crone ж. груб. hag.
Полный русско-английский словарь
карго
с. нескл.
buque de cargo
Большой русско-испанский словарь
карго
С. нескл. (груз без указания его наименования) cargo.
Полный русско-английский словарь
карго
• kargo
• náklad lodi
Русско-чешский словарь
карго
Kago (-)
Русско-суахили словарь
карго
• The first shipload of Russian coking coal reached Japan in ...
Русско-английский научно-технический словарь
карго
сущ. ср. рода; неизм.
1. корабельный груз
2. страхование транспортируемых грузов
карго імен.; незмін.
Русско-украинский словарь
карго
імен. незмін.
карго сущ. ср. рода неизм.
=============
від слова: карга
імен. жін. роду, жив.
прост., екон.
карга
Украинско-русский словарь
карга старая
перен
csoroszlya
Русско-венгерский словарь
карго-план
Cargo-plan
Полный русско-английский словарь
старый карга
Harridan
Полный русско-английский словарь
старая карга
Bruxa f
Русско-португальский словарь
карго (груз корабля)
Карго (груз корабля)
מִטעָן ז'; קַרגוֹ ז'
Русско-ивритский словарь
harridan
[ˈhærɪdən] сущ. старая карга, ведьма Syn : shrew старая карга, ведьма, старая греховодница harridan старая карга, ведьма
Полный англо-русский словарь
banya
• ведьма злая старуха, карга
• карга злая старуха
Венгерско-русский словарь
čertův dráp
• карга
Чешско-русский словарь
náklad lodi
• карго
Чешско-русский словарь
crone
[krəun] сущ. старуха, старая карга (презрительное) старая карга (редкое) старик, старикашка старая овца crone старуха, старая карга
Полный англо-русский словарь
cargo-plan
Карго-план
Полный англо-русский словарь
grimalkin
[ɡrɪˈmælkɪn] сущ. 1) кошка (особ. старая) 2) злая, ворчливая старуха; карга кошка (особ старая
презрительное) злая ворчливая старуха; старая карга grimalkin злая, ворчливая старуха, старая карга ~ старая кошка
Полный англо-русский словарь
beldam
[ˈbeldəm] сущ. старая карга, ведьма, колдунья ведьма; колдунья старая карга, ведьма старуха (устаревшее) бабка; прабабка; прародительница
Полный англо-русский словарь
beldame
[ˈbeldəm] сущ. старая карга, ведьма, колдунья ведьма; колдунья старая карга, ведьма старуха (устаревшее) бабка; прабабка; прародительница
Полный англо-русский словарь
krõnks
Дохлятина,
карга,
кочерга
Эстонско-русский словарь
beldam(e)
Старая карга, ведьма
Полный англо-русский словарь
cailleach, cailliach
шотландское) старуха, старая карга
Полный англо-русский словарь
kargo
• карго
• корабельный груз
Чешско-русский словарь
cargo insurance
Страхование грузов, страхование карго
Полный англо-русский словарь
קַרגוֹ ז'
קַרגוֹ ז'
карго, товарный груз
Иврит-русский словарь
ведьма
• злая старуха, карга
banya
• boszorkány
Русско-венгерский словарь
cargo insurance
Страхование морских грузов, страхование карго
Англо-русский словарь по экономике
caris
1) злющая женщина, мегера, карга
2) подпруга
Крымскотатарско-русский словарь
rudas
шотландское) грубая, сварливая (старая) женщина; карга
Полный англо-русский словарь
crone
Crone [krəυn] n
старуха, старая карга
Англо-русский словарь Мюллера
csoroszlya
• карга старая перен
• сошник
• хрычовка перен
Венгерско-русский словарь
hag
[hæɡ] сущ. ведьма, карга, колдунья, чародейка Syn : witch, harridan ведьма, колдунья (устаревшее
злой дух в образе женщины злая уродливая старуха; карга — old * (бранное) старая ведьма (зоология
миксина (Myxine) (шотландское) болото, болотистый участок (шотландское) участок более твердой почвы в болотистой местности hag ведьма, карга
Полный англо-русский словарь
harridan
Harridan [ˊhærɪdǝn] n
старая карга, ведьма
Англо-русский словарь Мюллера
nõiamoor
Баба-яга,
ведьма,
карга,
колдунья,
яга
Эстонско-русский словарь
Vettel
Vettel f =, -n разг.
неряха; (старая) карга
Большой немецко-русский словарь
beldame
Beldam(e) [ˊbeldəm] n
уст. старая карга, ведьма
Англо-русский словарь Мюллера
graymalkin
Кошка (особ старая) (презрительное) злая ворчливая старуха; старая карга
Полный англо-русский словарь
beldam
Beldam(e) [ˊbeldəm] n
уст. старая карга, ведьма
Англо-русский словарь Мюллера