засыпка
засыпка
орф.
засыпка, -и, р. мн. -пок, ж. (действие) и м. (засыпщик, устар.)
Орфографический словарь Лопатина
Засыпка
(смазка)
Заполнение междуэтажных перекрытий строительным мусором, обладающим низкой теплопроводностью.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
засыпка
1. засыпка, засыпки, засыпки, засыпок, засыпке, засыпкам, засыпку, засыпки, засыпкой, засыпкою, засыпками, засыпке, засыпках 2. засыпка, засыпки, засыпки, засыпок, засыпке, засыпкам, засыпку, засыпок, засыпкой, засыпкою, засыпками, засыпке, засыпках
Грамматический словарь Зализняка
засыпка
ЗАС’ЫПКА, засыпки, ·муж. и ·жен.
1. ·жен., только ед. Действие по гл. засыпать1 в 1, 2, 4 и 5 ·знач. — засыпать3 (·разг. и спец.). Засыпка товара опилками.
2. ·жен. То, что засыпано в пищу, всыпано для корма (·разг. ).
3. ·муж.
Толковый словарь Ушакова
засыпка
сущ., кол-во синонимов: 10 закидка 7 закидывание 12 заполнение 18 засыпание 21 насыпка 9 осланцевание 1 прикопка 3 провал 52 проваливание 11 срезание 35
Словарь синонимов русского языка
засыпка
ЗАСЫПКА, засыпной, засыпь и пр. см. засыпать, засыпать.
Также см. засыпать
Толковый словарь Даля
засыпка
1)
-и, ж.
1.
Действие по глаг. засыпать—засыпать 1 (в 1, 2 и 4 знач.).
Засыпка ямы. Засыпка семян.
□
Под руководством опытных инженеров была начата работа по засыпке бухты. На месте, где плескалось море, теперь темнеет густой лес нефтяных вышек.
Малый академический словарь
засыпка
засыпка ж.
1. Процесс действия по гл. засыпать I
|| Результат такого действия.
2. То, чем засыпается, покрывается что-либо.
|| простореч. Количество чего-либо, всыпаемое за один раз.
3. Подручный мельника, засыпавший зерно в ковш.
4. Рабочий, производящий засыпку в печь руды, угля и т.п.; засыпщик.
Толковый словарь Ефремовой
засыпка
ЗАСЫПКА -и; ж.
1. к Засыпать — засыпать (1-2, 4-5 зн.). З. ямы. З. семян. З. кормов курам. Работа по засыпке бухты. Вопрос на засыпку (такой, чтобы провалить или поставить кого-л. в неловкое положение).
2. Разг. То, что засыпается, всыпается куда-л.
Толковый словарь Кузнецова
засыпка
За/сы́п/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
на засыпку
на засыпку нареч. обстоят. цели разг.
Так, чтобы провалить на экзамене или уличить в невежестве.
Толковый словарь Ефремовой
на засыпку
орф.
на засыпку (вопрос)
Орфографический словарь Лопатина
Вопрос на засыпку
Обращение к кому-то с непростым вопросом, иногда в надежде на то, что ответа не последует.
Словарь народной фразеологии
засыпной
засыпной прил.
Предназначенный для засыпки засыпка I 1.
Толковый словарь Ефремовой
засыпочный
засыпочный прил.
Связанный с засыпкой засыпка I 1.
Толковый словарь Ефремовой
засыпка
I. ж 1. tökmə, doldurma; tökülmə, doldurulma; 2. örtmə, örtülmə; 3. aşqar, qatışıq; 4. k. t. ayırma, засыпка семенного фонда toxum fondu ayırma (ayrılması). II. м 1. xüs. filiz, kömür tökən fəhlə (domna sobasına); 2. məh. dəyirmançının köməkçisi.
Русско-азербайджанский словарь
засыпка
Жен. backing, covering машина для засыпки — дорож. (траншей после укладки труб) backfiller вопрос на засыпку — разг. stumper g backfilling
Полный русско-английский словарь
засыпка
ж.
1) (ямы и т.п.) relleno m
2) (насыпание) vertedura f, vertimiento m
••
вопрос на засыпку прост. — pregunta para catear
Большой русско-испанский словарь
засыпка
Жен. засыпанне, см. засыпатьзасыпка
Русско-белорусский словарь
засыпка
сущ. жен. рода
действие/процесс
от глагола: засыпать
засипання імен. сер. роду
¤ засыпка зерна -- засипання зерна
Русско-украинский словарь
засыпка
• nadnásyp
• nakládka
• nakládání
• navážka
• přikládání
• sypání
• zasypání
• zasypávka
• zasypávání
• zavážení
• zavážka
• zásyp
Русско-чешский словарь
засыпка
ж
aterro m, atulho m; (зерна) armazenamento m
Русско-португальский словарь
для засыпки
• násypný
Русско-чешский словарь
засыпка выемки
Горн. констр. backfill
Полный русско-английский словарь
трамбовать засыпку
Tamp fill
Полный русско-английский словарь
засыпка из теста
• drobení
Русско-чешский словарь
засыпка из резерва
Borrowed fill
Полный русско-английский словарь
уровень засыпки
Burden level
Полный русско-английский словарь
непрерывная засыпка
• nepřetržité přikládání
Русско-чешский словарь
суповая засыпка
• zavářka do polévky
Русско-чешский словарь
защитная засыпка
• ochranná zasypávka
Русско-чешский словарь
засыпка с перерывами
• přikládání s přestávkami
Русско-чешский словарь
засыпка трубопровода
Pipeline burial
Полный русско-английский словарь
беспорядочная засыпка
Free fall
Полный русско-английский словарь
засыпка воронкой
• plnění násypkou
Русско-чешский словарь
углеродистая засыпка
Carbon filling
Полный русско-английский словарь
обратная засыпка
Backfill, backfilling, backing, backup
Полный русско-английский словарь
машина для засыпки траншей
• zahrnovač
Русско-чешский словарь
засыпка стеклянного боя
• nakládání střepů
Русско-чешский словарь
засыпка траншеи трубопровода
Ditch backfilling, earth backing of ditch
Полный русско-английский словарь
производить обратную засыпку
Backfill
Полный русско-английский словарь
указатель уровня засыпки
Stock indicator
Полный русско-английский словарь
песчаная обратная засыпка
Гидр. backing sand
Полный русско-английский словарь
floor fill
Засыпка [слой засыпки] в перекрытии
Англо-русский строительный словарь
backfill
Горн. засыпка выемки, констр. засыпка засыпка канавы, закладка выемки материал для засыпки
Полный англо-русский словарь
reclamation
Засыпка
Англо-русский морской словарь
zasypávka
• засыпка
Чешско-русский словарь
nepřetržité přikládání
• непрерывная засыпка
Чешско-русский словарь
ochranná zasypávka
• защитная засыпка
Чешско-русский словарь
plnění násypkou
• засыпка воронкой
Чешско-русский словарь
carbon filling
Углеродистая засыпка
Полный англо-русский словарь
pipeline burial
Засыпка трубопровода
Полный англо-русский словарь
zavářka do polévky
• суповая засыпка
Чешско-русский словарь
burden level
Уровень засыпки
Полный англо-русский словарь
borrowed fill
Засыпка из резерва
Полный англо-русский словарь
backfilling
Констр. засыпка
Полный англо-русский словарь
coke filling
Коксовая засыпка
Полный англо-русский словарь
backfilling material
1. горн. закладочный материал 2. стр., гидр. материал обратной засыпки, обратная засыпка
Полный англо-русский словарь
fill material
Сыпучий материал, материал для засыпки
Англо-русский строительный словарь
backfilling blade
Отвал для обратной засыпки грунта
Англо-русский строительный словарь
chute grate
Колосниковая решетка с непрерывной засыпкой
Полный англо-русский словарь
backfilling machine
Машина для засыпки траншей
Полный англо-русский словарь
packet crib
Костер с породной засыпкой
Полный англо-русский словарь
refilling
Обратная засыпка
Англо-русский строительный словарь
přikládání s přestávkami
• засыпка с перерывами
Чешско-русский словарь
tamp fill
Трамбовать засыпку
Полный англо-русский словарь
sypání
• засыпка
• насыпание
• осыпание
• отсыпка
Чешско-русский словарь
zavážení
• завалка
• загрузка
• засыпка
Чешско-русский словарь
засипка
імен. жін. роду
засыпка
Украинско-русский словарь
backfill material
1. горн. закладочный материал 2. стр., гидр. материал обратной засыпки, обратная засыпка
Полный англо-русский словарь
zasypávání
• забрасывание
• завалка
• засыпка
Чешско-русский словарь
zásyp
• засыпаемое
• засыпка
• присыпка (детская)
Чешско-русский словарь
fill insulation
Засыпная теплоизоляция; теплоизоляционная засыпка
Англо-русский строительный словарь
stock level visualizer
Указатель уровня засыпки шихты
Полный англо-русский словарь
stone-filled box
Ряж с каменной засыпкой
Полный англо-русский словарь
waste crib
Костер с породной засыпкой
Полный англо-русский словарь
backfill work
Работы по обратной засыпке траншей
Англо-русский строительный словарь
backfilling material
Материал [грунт] обратной засыпки
Англо-русский строительный словарь
násypný
• для засыпки
• загрузочный
• засыпной
Чешско-русский словарь
nakládka
• груз
• загрузка
• засыпка
• погрузка
Чешско-русский словарь
nadnásyp
• засыпка
• надземная насыпь
Чешско-русский словарь
bitstone
Засыпка (для обжига керамики)
Полный англо-русский словарь
back filler
Машина для засыпки траншей
Полный англо-русский словарь
bagging spout
Лоток для засыпки в мешки
Полный англо-русский словарь
packaged anode
Анод в засыпке, анод в упаковке
Полный англо-русский словарь
continuous charging grate
Колосниковая решетка с непрерывной засыпкой
Полный англо-русский словарь
self-feeding grate
Колосниковая решетка с непрерывной засыпкой
Полный англо-русский словарь
trench-burying machine
Устройство для засыпки траншей
Полный англо-русский словарь
cavity filling
Заполнение пустотелых стен (теплоизолирующей засыпкой)
Англо-русский строительный словарь
backfill compactor
Трамбовка для уплотнения грунта обратной засыпки
Англо-русский строительный словарь
backfill density
Степень уплотнения (в процентах) обратной засыпки
Англо-русский строительный словарь
filled-up ground
Насыпной грунт; засыпка; намывной грунт
Полный англо-русский словарь
bury barge
Баржа для засыпки траншей (подводного трубопровода)
Полный англо-русский словарь
composite cofferdam
Шпунтовая перемычка с грунтовой засыпкой
Англо-русский строительный словарь
stone-filled box
Ряж с каменной засыпкой
Англо-русский строительный словарь
nakládání střepů
• засыпка стеклянного боя
Чешско-русский словарь
zavážka
• завалка
• загрузка
• засыпка
• шихта
Чешско-русский словарь
gravel-filled grout ring
Цементационное кольцо с гравийной засыпкой
Полный англо-русский словарь
packed-bed thermal storage
Тепловой аккумулятор с твердой засыпкой
Полный англо-русский словарь
bagger combine
Комбайн с приспособлением для засыпки зерна в мешки
Полный англо-русский словарь