замарашка
замарашка
орф.
замарашка, -и, р. мн. -шек, м. и ж.
Орфографический словарь Лопатина
замарашка
-и, род. мн. -шек, дат.
-шкам, м. и ж. разг.
Тот, кто ходит испачканным, грязным, неряшливо одетым (чаще о ребенке).
Однажды она в дождь бегала на свидание с Катей и запачкала себе платье: отец увидал ее и назвал замарашкой. Тургенев, Накануне.
Малый академический словарь
замарашка
замарашка м. и ж.
1. простореч. Тот, кто ходит грязным, неряшливо одетым; неряха 1.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
Толковый словарь Ефремовой
замарашка
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
Замарашка
золушка — героиня сказки, см. Сандрильона.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
замарашка
ЗАМАРАШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; м. и ж. Разг. Неопрятный, грязно одетый человек; неряха (чаще о ребёнке).
Толковый словарь Кузнецова
замарашка
За/мар/а́/шк/а, м. и ж.
Морфемно-орфографический словарь
замарашка
Замарашка, замарашки, замарашки, замарашек, замарашке, замарашкам, замарашку, замарашек, замарашкой, замарашкою, замарашками, замарашке, замарашках
Грамматический словарь Зализняка
замарашка
ЗАМАР’АШКА, замарашки, ·муж. и ·жен. (·разг. ·фам. ). Неопрятный, неряха. Вечно ходит замарашкой.
Толковый словарь Ушакова
замарашка
ЗАМАРАШКА, и, м. и ж. (разг.). Тот, кто запачкался, испачкал лицо, руки (преимущ. о ребёнке).
Толковый словарь Ожегова
замарашка
См. замарывать
Толковый словарь Даля
Золушка, или замарашка
ЗОЛУШКА, или ЗАМАРАШКА (немецкое — Aschenputtel и Aschenbrodel, голландское — Asgat, датское
Литературная энциклопедия
ОХРЮТИН
• Отчество от прозвища из диалектного охрюта — "неряха, замарашка".
• Отчество от прозвища из диалектного охрюта — «неряха, замарашка». (Н)
Словарь русских фамилий
замухрыга
ЗАМУХРЫГА, замухрыжка об. замарашка, чумичка, неказистый и неопрятный человек.
Толковый словарь Даля
чупра
ЧУПРА? вят. замарашка.
Толковый словарь Даля
люпа
лю́па
"замарашка", лю́пать "шлепать по грязи". Вероятно, звукоподражание.
Этимологический словарь Макса Фасмера
кучумка
КУЧУМКА об. некрасивый, безобразный человек; или замарашка, чумичка, кочемазый.
Толковый словарь Даля
заханатка
ЗАХАНАТКА? об. арх. чумичка, неряха, замарашка, грязнушка.
Толковый словарь Даля
зугра
сущ., кол-во синонимов: 3 грязнуха 28 замарашка 34 чумичка 41
Словарь синонимов русского языка
зугра
ЗУГРА? об. олон. неряха, чумичка, грязнуха, замарашка.
Толковый словарь Даля
немытыш
НЕМЫТЫШ, немытик, неумывака, неопрятный, замарашка. Немытька об. пск. неумойка, неумывака.
Толковый словарь Даля
урюпа
УРЮПА об. новг. неряха, разгильдяй, замарашка. || Хныря, хныкала, нюня, рева, плакса.
Толковый словарь Даля
замазура
сущ., кол-во синонимов: 2 грязнуля 34 замарашка 34
Словарь синонимов русского языка
замурошка
ЗАМУРОШКА об. твер. (замарашка? заморыш?) изнуренный, хилый, слабый, больной человек.
Толковый словарь Даля
замухрыга
сущ., кол-во синонимов: 3 замарашка 34 замухрышка 29 чумичка 41
Словарь синонимов русского языка
свинюша
сущ., кол-во синонимов: 3 замараха 13 замарашка 34 свинюшка 11
Словарь синонимов русского языка
ЧУПАХИН
• Отчество от прозвища Чупаха из нарицательного чупаха — "грязнуля, замарашка".
• см. ЧУПАЕВ
Словарь русских фамилий
задрепанец
сущ., кол-во синонимов: 3 грязнуля 34 задрепа 2 замарашка 34
Словарь синонимов русского языка
копситься
КОПСИТЬСЯ твер. пск. (копоть?) мараться, мазаться, пачкаться; копса об. замарашка, замазуля, чумичка.
Толковый словарь Даля
люша
ЛЮША об. перм. вят. замарашка, грязнуха, замарыш, чумичка. Лющина ж. сев. назем, навоз, помет, калужск.
Толковый словарь Даля
зачумазить
ЗАЧУМАЗИТЬ что, тамб. замарать, выпачкать. Зачумазиться, замараться, замазаться, выпачкаться. Зачумазый, грязный, замарашка.
Толковый словарь Даля
чумичка
ЧУМИЧКА, -и, ж.
Сумасшедшая, ненормальная женщина; дура, идиотка.
Ср. чума, 1.; общеупотр. прост. «чумичка» — замарашка, грязнуля.
Толковый словарь русского арго
замызгун
сущ., кол-во синонимов: 4 замарашка 34 замызга 4 замызгуша 4 чумичка 41
Словарь синонимов русского языка
мухрыга
МУХРЫГА, мухрыжка об. замухрыжка, замарашка, неряха, невзрачный. Мухрыжить пск. плутовать
Толковый словарь Даля
захлюста
сущ., кол-во синонимов: 4 заерза 4 замарашка 34 замурза 7 чумичка 41
Словарь синонимов русского языка
замызгуша
сущ., кол-во синонимов: 4 замарашка 34 замызга 4 замызгун 4 чумичка 41
Словарь синонимов русского языка
вазгун
сущ., кол-во синонимов: 5 вазгала 2 вазган 2 грязнушка 18 замарашка 34 пачкун 45
Словарь синонимов русского языка
чумичка
ЧУМИЧКА, и.
1. ж. Разливательная ложка.
2. м. и ж. Замарашка, грязнуха (прост.). Что ты ходишь такой чумичкой?
Толковый словарь Ожегова
вазгунья
сущ., кол-во синонимов: 4 вазгалья 1 грязнушка 18 замарашка 34 пачкунья 27
Словарь синонимов русского языка
замызга
сущ., кол-во синонимов: 4 замарашка 34 замызгун 4 замызгуша 4 чумичка 41
Словарь синонимов русского языка
заханатка
сущ., кол-во синонимов: 4 грязнушка 18 замарашка 34 неряха 44 чумичка 41
Словарь синонимов русского языка
урюпа
сущ., кол-во синонимов: 4 замарашка 34 неряха 44 плакса 31 разгильдяй 28
Словарь синонимов русского языка
сусола
сусо́ла
"неряха, замарашка", терск. (РФВ 44, 108), сусо́ля "тот, кто сусолит", новгор., тверск
Этимологический словарь Макса Фасмера
замурза
сущ., кол-во синонимов: 7 заерза 4 замарашка 34 замурзайка 2 замурзана 2 замухрышка 29 захлюста 4 чумичка 41
Словарь синонимов русского языка
захухряй
сущ., кол-во синонимов: 8 грязнуха 28 замазуля 8 замарашка 34 замухрышка 29 захухря 1 нечеса 7 растрепа 31 чумичка 41
Словарь синонимов русского языка
замурзана
ЗАМУРЗАНА об. смол. замурза, замурзайка твер. пск. замарашка, чумичка, захлюста, заёрза, замухрыжка. Замурзакаться смол. загрязниться, заерзаться.
Толковый словарь Даля
зателяпа
сущ., кол-во синонимов: 6 грязнуха 28 грязнушка 18 замазуля 8 замарашка 34 замухрышка 29 чумичка 41
Словарь синонимов русского языка
зачупаха
сущ., кол-во синонимов: 4 грязнуха 28 грязнушка 18 замарашка 34 чумичка 41
Словарь синонимов русского языка
поросенок
поросёнок
I м.
1. Детеныш свиньи.
2. Блюдо из мяса молодой свиньи.
II м. разг.
1. Неряшливый человек; замарашка.
2. перен. Непорядочный человек.
Толковый словарь Ефремовой
вазгать
вазгунья ж. вазган или вазгала м. вазгалья ж. пачкун, замарашка, грязнушка.
Толковый словарь Даля
бабалыха
сущ., кол-во синонимов: 8 анчутка 12 грязнуха 28 грязнушка 18 замараха 13 замарашка 34 муслюмиха 4 муслячка 4 неряха 44
Словарь синонимов русского языка
замазуля
сущ., кол-во синонимов: 8 грязнуля 34 грязнуха 28 грязнушка 18 замараха 13 замарашка 34 замухрышка 29 зателяпа 6 захухряй 8
Словарь синонимов русского языка
чумичка
замарашка 1.
2. Употребляется как порицающее или бранное слово.
Толковый словарь Ефремовой
поросёнок
ПОРОСЁНОК, нка, мн. сята, сят, м. Детёныш свиньи. Умойся, п. ты этакий! (перен.: о неряхе, замарашке; разг.).
| прил. поросячий, ья, ье.
Толковый словарь Ожегова
поросёнок
поросёнок
I м.
1. Детеныш свиньи.
2. Блюдо из мяса молодой свиньи.
II м. разг.
1. Неряшливый человек; замарашка.
2. перен. Непорядочный человек.
Толковый словарь Ефремовой
ЧУПРИН
Наиболее вероятная основа — чупра вят. — замарашка. Возможна и связь с чуприна — чуб, хохол. Оба слова из словаря Даля. См. также Чупров.
Словарь русских фамилий
зачупахать
Зачупахаться, замараться, вымазаться. Зачупаха об. замарашка, чумичка, грязнушка.
Толковый словарь Даля
кочемазый
КОЧЕМАЗЫЙ прил. или кочемаза об. кочемаз м. замарашка, чумичка, грязнушка; или закоптелый
Толковый словарь Даля
зателепаться
ЗАТЕЛЕПАТЬСЯ южн. кур. закачаться, заболтаться, повиснув туда и сюда. Зателяпа об. перм. замарашка
Толковый словарь Даля
ЧУРИЛИН
В некоторых русских говорах встречается нарицательное (по В.И. Далю — иркут.) сурилья — "замарашка
подлинника). В некоторых русских говорах встречается нарицательное (по В.И. Далю — иркут.) чурилья — «замарашка, грязнуля» (Н) .
Словарь русских фамилий
ВАЛЬЦЕВ
означало «неопрятный, замарашка». (Ф) Вялец — вялый, ленивый. (Ф) Но возможна связь с разговорными формами имен Валентин, Валериан, Валерий (Э)
Словарь русских фамилий
оскорузнуть
бранное грязнушка, чумичка, замарашка. Колеса оскорузли грязью. Ноги, без обуви, оскорузли
Также см. оскорняжить
Толковый словарь Даля
захухриться
выпачкаться, замараться, отделаться в чем. Захухря об. захухряй м. захухряйка ж. калужск. ряз. замарашка, чумичка; растрепа, нечеса, неопрятный.
Толковый словарь Даля
задрепать
Задрепаться, замараться, загваздаться; задрёпа, задрепанец, замарашка, грязнуха, чумичка
Толковый словарь Даля
ЧУПАЕВ
Отчество от прозвища Чупаха из нарицательного чупаха — «грязнуля, замарашка» (Н) . А еще чупаха
Словарь русских фамилий
грязный
Мутный, неопрятный, черный;
грязнуха, замараха (замарашка), неряха, чумичка;
сальный, чумазый
Словарь синонимов Абрамова
чумичка
Грязнуля, замарашка (первоначально — женщина из низших сословий; служанка, выполняющая грязную работу). Ходить чумичкой. Умойся, ч.!
Толковый словарь Кузнецова
ХРЮКАЛОВ
по поросячьему. Хрюкало — свиное рыло, возможно прозвище человека с похожим лицом. Хрюня — это и замарашка, и нюня, плакса.
Словарь русских фамилий
запачкивать
и возвр. по смыслу речи. Запачкиванье ср. длит. запачканье окончат. действ. по знач. глаг. Запачколя об. замарашка, чумичка, грязнушка, замухрыжка.
Толковый словарь Даля
тютень
ТЮТЕНЬ тамб. тютя пск. увалень, неряха, замарашка. || Тютень, глиняный плавильный горшок кухлем
Толковый словарь Даля
хахорный
шарабара. Хахря об. вост.-сиб. чумичка, замарашка, грязнушка, неопрятный оборванец.
Толковый словарь Даля
чумичка
перен. Замарашка, грязнуха (·прост. ). «Вы будете чумичкой горшки мыть, щипать кур.» А.Тургенев. «В праздник белоличка, в будень чумичка.» погов.
Толковый словарь Ушакова
брезгливый
человек. Брезгливо (нареч.) отодвинуться от замарашки.
2. Испытывающий, выражающий неприязнь и отвращение. Б. взгляд.
| сущ. брезгливость, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
замарашка
Ж и м dan. pinti, səliqəsiz.
Русско-азербайджанский словарь
замарашка
1. kriimik
2. kriimukusti
3. kräämakai
4. murjan
Русско-эстонский словарь
замарашка
m ж рзг
porcalhão m, porcalhona f, sujão m, sujona f
Русско-португальский словарь
замарашка
• umazanec
• umouněnec
• šmudla
• špindíra
Русско-чешский словарь
замарашка
Замара́шка
разг. mkoo (wa-), mtu mchafu (wa-)
Русско-суахили словарь
замарашка
Мурза
Русско-белорусский словарь
замарашка
Муж.; жен.; разг. slob м. и ж. разг. slob, sloven; (о детях) dirty little piggy.
Полный русско-английский словарь
замарашка
сущ. жен. рода; одуш.
замазура
Русско-украинский словарь
замарашка
м., ж. разг.
puerco m, cochino m
Большой русско-испанский словарь
umouněnec
• замарашка
Чешско-русский словарь
murjan
Замарашка
Эстонско-русский словарь
kriimukusti
Замарашка
Эстонско-русский словарь
kräämakai
Замарашка
Эстонско-русский словарь
мурзіла
Замарашка
Белорусско-русский словарь
umazanec
• грязнуля
• замарашка
Чешско-русский словарь
drabble-tail
Неряха; замарашка; грязнуля, распустеха
Полный англо-русский словарь
kriimik
Замарашка
Эстонско-русский словарь
шмаравоз
Неряха, замарашка
Белорусско-русский словарь
šmudla
• замарашка
• неряха
Чешско-русский словарь
špindíra
• грязнуля
• замарашка
• неряха
Чешско-русский словарь
замазура
імен. чол. роду, жив.
=============
імен. жін. роду, жив.
розм.
замарашка
Украинско-русский словарь
Kleckerfritz
Kleckerfritz m -en, -en фам.
замарашка, пачкун(ья)
Большой немецко-русский словарь
Aschenbrödel
Aschenbrödel n -s, =
1. Золушка
2. перен. золушка, замарашка
Большой немецко-русский словарь
Popel
Popel m -s, = фам.
1. сопли
2. грязнуля, замарашка; сопляк
3. козявка (о ничтожном человеке)
Большой немецко-русский словарь
чумичка
ж.
1) прост. (замарашка) gorrina f, puerquezuela f, zangarilleja f
2) (разливательная ложка) cucharón m, cuchara f
Большой русско-испанский словарь
draggle-tail
Draggle-tail [ˊdræglteɪl] n
1) pl замызганный подол
2) неряха, замарашка
Англо-русский словарь Мюллера
draggle-tail
замызганный подол (юбки, которая тащится по земле) неряха; замарашка; грязнуля, распустеха draggle-tail pl замызганный подол ~ неряха, замарашка
Полный англо-русский словарь