влепить



  1. влепить

    влеплю, влепишь; прич. страд. прош. влепленный, -лен, -а, -о; сов., перех.

    (несов. влеплять).

    1.

    Вставить, вделать во что-л. при помощи лепки.

    2. перен. разг.

    С силой всадить куда-л.


    Малый академический словарь



  2. влепить

    влепить

    I сов. перех. и неперех. простореч.

    Нанести сильный удар; стукнуть, ударить.

    II сов. перех. простореч.

    Сделать что-либо неожиданное (обычно нежелательное или неприятное).


    Толковый словарь Ефремовой



  3. влепить

    ВЛЕПИТЬ, влеплю, влепишь; влепленный; сов.

    1. что во что. Укрепить, вставив во что-н. липкое, вязкое, вмазать.

    2. перен., что. То же, что вкатить (во 2 знач.) (прост.). В. пощёчину. В. выговор. В. двойку за сочинение.

    | несов. влеплять, яю, яешь.


    Толковый словарь Ожегова



  4. влепить

    См. влеплять


    Толковый словарь Даля



  5. влепить

    1) проиграть в карты;

    2) совершить преступление


    Словарь воровского жаргона



  6. влепить

    Ч т о  в о  ч т о.

    Влепить камешек в глину... Иль мне в лоб шлагбаум влепит непроворный инвалид (Пушкин).


    Управление в русском языке



  7. влепить

    ВЛЕПИТЬ влеплю, влепишь; влепленный; -лен, -а, -о; св. что (во что).

    1. Вставить, вделать во что-л. при помощи лепки. В. в стену кусочки мозаики.

    2. Разг.-сниж. Всадить, ударить, сделать что-л. неприятное. В. пулю в лоб. В. пощёчину. В. выговор.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. влепить

    Влепить, влеплю, влепим, влепишь, влепите, влепит, влепят, влепя, влепил, влепила, влепило, влепили, влепи, влепите, влепивший, влепившая, влепившее, влепившие, влепившего, влепившей, влепившего, влепивших, влепившему, влепившей, влепившему, влепившим...


    Грамматический словарь Зализняка



  9. влепить

    ВЛЕП’ИТЬ, влеплю, влепишь, ·совер. (к влеплять).

    1. что. Лепя, вставить.

    2. что и чем. Швырнуть, бросить так, чтобы пристало, прилипло к чему-нибудь (·разг. ). Влепить репейник в платье. Влепил в него снежком.

    3. перен., что. С силой всадить (·разг. ).


    Толковый словарь Ушакова



  10. влепиться

    влепится; сов.

    (несов. влепляться). разг.

    Плотно пристать к чему-л., прилипнуть.

    Бургардт схватил

    ком свежей глины и запустил им в Васяткина. Последний едва успел уклониться, и ком влепился в стену. Мамин-Сибиряк, Падающие звезды.


    Малый академический словарь



  11. влепивший

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  12. влеп

    См. влеплять


    Толковый словарь Даля



  13. влепиться

    влепиться сов. неперех. разг.

    см. влепляться


    Толковый словарь Ефремовой



  14. влепиться

    Влепиться, влеплюсь, влепимся, влепишься, влепитесь, влепится, влепятся, влепясь, влепился влепилась, влепилось, влепились, влепись, влепитесь, влепившийся, влепившаяся, влепившееся, влепившиеся влепившегося, влепившейся, влепившегося, влепившихся, влепившемуся, влепившейся, влепившемуся влепившимся, влепившийся, влепившуюся, влепившееся, влепившиеся, влепившегося, влепившуюся, влепившееся влепившихся, влепившимся, влепившейся, влепившеюся, влепившимся, влепившимися, влепившемся, влепившейся, влепившемся, влепившихся


    Грамматический словарь Зализняка



  15. влепиться

    ВЛЕП’ИТЬСЯ, влеплюсь, влепишься, ·совер. (к влепляться) (·прост. ). Прилипнуть, пристать к кому-нибудь (будучи брошенным). В меня влепился репейник.


    Толковый словарь Ушакова



  16. влепившийся

    прил., кол-во синонимов: 8 бацнувшийся 36 вбрякавшийся 4 вцепившийся 7 стукнувшийся 32 схвативший 79 трахнувшийся 119 треснувшийся 31 ударившийся 87


    Словарь синонимов русского языка



  17. влепивший горячих

    прил., кол-во синонимов: 3 всыпавший 146 выпоровший 16 высекший 28


    Словарь синонимов русского языка



  18. влепить пощечину

    см. >> бить


    Словарь синонимов Абрамова



  19. влепить(ся)

    орф.

    влепить(ся), влеплю, влепит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  20. влепить(ся)

    В/леп/и́/ть(ся).


    Морфемно-орфографический словарь



  21. влепить безе

    [от фр. baiser поцелуй]

    см. >> целовать


    Словарь синонимов Абрамова



  22. влепить скачок

    Совершить квартирную кражу


    Словарь воровского жаргона



  23. скачок влепить

    Квартирная кража


    Словарь воровского жаргона



  24. влепивший пощечину

    прил., кол-во синонимов: 3 давший по лицу 27 давший пощечину 4 ударивший по физиономии 10


    Словарь синонимов русского языка



  25. влепить строгача

    кому. Прост. Экспрес. Вынести строгий выговор кому-либо. Прораб искал Ивана. Спрашивал каждого, кто попадался. Все пожимали плечами. — Что-то начал он фортели выделывать!.. Ну, хорошо я ему влеплю строгача (В. Амиргулова. Этот странный Иван).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  26. влепить безе

    (иноск. шут.) — поцеловать

    Ср. Молодчина, Сережа!.. Дай, влеплю тебе безешку за это!.. — и он полез обнимать приятеля....

    Маркевич. Четверть века назад. 1, 3.

    Ср. Позволь, душа, я тебе влеплю один безе.


    Фразеологический словарь Михельсона



  27. влепить пару горячих

    он с удовольствием влепил бы сыну пару горячих… но, к сожалению, время для этого прошло (П. Андрушка. Саженцы).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  28. влепить (отвесить) пощечину (оплеуху, удары)

    Ср. Как только тот явился, "влепить (говорит губернатор) ему двести".

    Салтыков. Сборник. Сон


    Фразеологический словарь Михельсона



  29. безе

    Влепить безе


    Словарь синонимов Абрамова



  30. влеплять

    яю, -яешь.

    несов. к влепить.


    Малый академический словарь



  31. влеплять

    ВЛЕПЛ’ЯТЬ, влепляю, влепляешь. ·несовер. к влепить.


    Толковый словарь Ушакова



  32. вбрякаться

    ВБРЯКАТЬСЯ шуточн. втюриться, вляпаться, влепиться, ввалиться.


    Толковый словарь Даля



  33. пощечина

    см. >> удар

    см. также -> влепить пощечину


    Словарь синонимов Абрамова



  34. строгач

    а, м. прост.

    Строгий выговор как мера наказания.

    Влепить строгача.


    Малый академический словарь



  35. влеплять

    ВЛЕПЛЯТЬ, влепить что во что, прилепить к чему, швырнуть так, чтобы пристало, прильнуло. Влепить

    влепился. Влепление ср. влеп м. влепка ж. об. действ. по глаг. Влепок м. вставка, влепленная


    Толковый словарь Даля



  36. влепляться

    яется; несов.

    1.

    несов. к влепиться.

    2.

    страд. к влеплять.


    Малый академический словарь



  37. влепляться

    ВЛЕПЛ’ЯТЬСЯ, влепляюсь, влепляешься, ·несовер.

    1. ·несовер. к влепиться (·прост. ).

    2. страд. к влеплять.


    Толковый словарь Ушакова



  38. закатить

    влепить, всыпать удар) (иноск.) — сильно, энергично ударить

    Ср. Закатил ему леща.

    Глеб Успенский

    вроде "закатить", "влепить"... он считал совершенно достаточными для отправления своего несложного

    правосудия.

    Салтыков. Помпадуры и помпадурши.

    См. влепить пощечину.

    См. дай ему леща.


    Фразеологический словарь Михельсона



  39. отвесить оплеуху

    влепить (отвесить) пощечину (оплеуху, удары)

    Ср. Как только тот явился, "влепить (говорит


    Фразеологический словарь Михельсона



  40. давший пощечину

    прил., кол-во синонимов: 4 влепивший пощечину 3 вмызавший 1 давший по лицу 27 ударивший по физиономии 10


    Словарь синонимов русского языка



  41. строгач

    СТРОГАЧ -а; м. Разг. Строгий выговор как мера наказания. Влепить, заработать строгача. Избежать строгача. Уволить со строгачом.


    Толковый словарь Кузнецова



  42. вбрякавшийся

    прил., кол-во синонимов: 4 ввалившийся 27 влепившийся 8 вляпавшийся 18 втюрившийся 27


    Словарь синонимов русского языка



  43. наподдававший

    прил., кол-во синонимов: 7 влепивший 47 засветивший 47 наподдавший 33 побивший 221 треснувший 51 увеличивший интенсивность 2 ударивший 260


    Словарь синонимов русского языка



  44. вцепившийся

    прил., кол-во синонимов: 7 вкогтившийся 1 влепившийся 8 вцепившийся как клещ 4 схвативший 79 схватившийся 45 ухватившийся 9 уцепившийся 11


    Словарь синонимов русского языка



  45. вкатавший

    прил., кол-во синонимов: 8 вкативший 23 влепивший 47 вынесший 36 выставивший 92 закатавший 20 назначивший 34 объявивший 47 поставивший 53


    Словарь синонимов русского языка



  46. влепленный

    влепленное; влеплён, влеплена, влеплено. прич. страд. прош. вр. от влепить.


    Толковый словарь Ушакова



  47. приголубивший

    прил., кол-во синонимов: 11 влепивший 47 вмазавший 27 погладивший 16 подголубивший 3 потрепавший


    Словарь синонимов русского языка



  48. только держись

    … больше молчит; но зато если влепит словцо, то держись только: отбреет лучше всякой бритвы (Гоголь


    Фразеологический словарь Фёдорова



  49. моргушка

    МОРГУШКА, -и, ж.

    Удар (обычно по лицу пальцами), не оставляющий синяка.

    Влепить (дать, получить


    Толковый словарь русского арго



  50. вмазать

    раствором (спец.). Вмазать стекло в раму. Вмазать кирпич в стену.

    2. чем и ·без·доп. Ударить, влепить (·прост. ·вульг. ).


    Толковый словарь Ушакова



  51. окровенить

    прост. Поранив, залить кровью.

    [Мачеха], возымев намерение влепить Леше затрещину, промахнулась


    Малый академический словарь



  52. мазнувший

    прил., кол-во синонимов: 13 взъехавший 21 вкативший 23 влепивший 47 двинувший 130 заехавший 33


    Словарь синонимов русского языка




  1. влепить
    глагол соверш. вида что сделать?

    Деепричастная форма: влепив

    вліпити

    Дієприслівникова форма: вліпивши

    Русско-украинский словарь



  2. влепить
    Сов. 1. yapışdırmaq (içinə); 2. məc. dan. vurmaq, çəkmək, ilişdirmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. влепить
    Assestare, appioppare разг., mollare разг., affibbiare разг.

    влепить пощёчину — mollare un ceffone

    влепить штраф — affibbiare una multa

    Русско-итальянский словарь



  4. влепить
    сов.

    влепить выговор — amonestar vt, hacer una amonestación (a)

    влепить двойку — poner un dos (un suspenso)

    влепить пощёчину — pegar (dar) una bofetada

    влепить пулю — meter una bala, pegar un balazo

    Большой русско-испанский словарь



  5. влепить
    1. andma

    2. kihutama

    3. virutama

    4. viskama

    Русско-эстонский словарь



  6. влепить
    Несовер. — влеплять; совер. — влепить (что-л. ); разг. 1) stick in, fasten in 2) : влеплять кому-л. пощечину — to slap smb.'s face, to give smb. a slap/smack on the face влеплять кому-л. пулю в лоб — to put a bullet in smb.'s brain сов.

    Полный русско-английский словарь



  7. влепить
    • napařit

    • vlepit

    • vpálit

    • vrazit

    Русско-чешский словарь



  8. влепить
    Уляпіць, влепить мозаику в стену — уляпіць мазаіку ў сцяну влепить пулю перен. — уляпіць кулю влепил в неё снежком перен. — уляпіў у яе снежкай влепить выговор перен. — уляпіць вымову

    Русско-белорусский словарь



  9. влепиться
    Сов. yapışmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. влепиться
    Уляпіцца

    Русско-белорусский словарь



  11. влепивший
    от глагола: влепить

    .. що вліпив


    Русско-украинский словарь



  12. влепить штраф
    • napařit pokutu

    Русско-чешский словарь



  13. влепить пощечину
    • vpálit políček

    Русско-чешский словарь



  14. влеплять
    см. влепить


    Русско-итальянский словарь



  15. уляпіцца
    Влепиться


    Белорусско-русский словарь



  16. vlepit
    • вклеить

    • влепить


    Чешско-русский словарь



  17. vpálit políček
    • влепить пощечину


    Чешско-русский словарь



  18. napařit pokutu
    • влепить штраф

    • закатить штраф


    Чешско-русский словарь



  19. вліпити
    дієсл. док. виду (що зробити?)

    Дієприслівникова форма: вліпивши

    влепить

    Деепричастная форма: влепив


    Украинско-русский словарь



  20. įsilipdyti
    Įsilipd|yti (o, ė)

    влепить для себя


    Литовско-русский словарь



  21. влеплять
    Несов. bax влепить.


    Русско-азербайджанский словарь



  22. влепляться
    Несов. bax влепиться.


    Русско-азербайджанский словарь



  23. vpálit
    • влепить

    • всадить

    • выжечь (клеймо)


    Чешско-русский словарь



  24. wlepić
    wlepi|ć

    ~ony сов. 1. вклеить;

    2. разг. влепить, вкатить; ~ miesiąc aresztu влепить месяц ареста;



    3. (oczy, mrok itp.) вперить


    Польско-русский словарь



  25. appioppare
    io appioppo

    1) дать, влепить

    appioppare un ceffone — влепить пощёчину

    2) всучить

    appioppare una moneta falsa — всучить фальшивую монету


    Итальянско-русский словарь



  26. napařit
    • влепить

    • закатить

    • залепить

    • отпарить

    • припаять

    • пропарить


    Чешско-русский словарь



  27. yapıştırmaq
    1) клеить, приклеивать

    2) влепить (пощёчину)


    Крымскотатарско-русский словарь



  28. yerleştirmek
    1) размещать, укладывать

    2) заселять

    3) влепить (пощёчину)


    Крымскотатарско-русский словарь



  29. władować
    всадить, влепить; ~ kulę komuś влепить пулю кому-л.



    + 2. wpakować




    Польско-русский словарь



  30. влепленный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: влеплен

    от глагола: влепить

    уліплений


    Русско-украинский словарь



  31. ficher
    vt; разг.

    1) швырять, бросать

    2) делать

    3) дать, влепить, закатить


    Французско-русский словарь



  32. herunterknallen
    herunterknallen vt фам.:

    j-m eine herunterknallen — дать [влепить] кому-л. пощёчину, дать кому-л. по шее


    Большой немецко-русский словарь



  33. schwalben
    schwalben vt фам.:

    j-m eine schwalben — влепить кому-л. пощёчину


    Большой немецко-русский словарь



  34. łupnąć
    сов. разг. треснуть, грохнуть; ● ~ karę, mandat влепить штраф



    + walnąć, trzasnąć, huknąć




    Польско-русский словарь



  35. vrazit
    • вбить

    • влепить

    • вломиться

    • вогнать

    • вонзить

    • ворваться

    • воткнуть

    • всадить

    • втолкнуть

    Чешско-русский словарь



  36. aufpelzen
    aufpelzen vt (j-m) австр. разг.

    взваливать (что-л. на кого-л.)

    j-m eine Strafe aufpelzen — влепить кому-л. взыскание


    Большой немецко-русский словарь



  37. herunterlangen
    herunterlangen vt террит. разг.:

    j-m eine herunterlangen — дать [влепить] кому-л. пощёчину; дать кому-л. по шее


    Большой немецко-русский словарь



  38. Ohrfeige
    Ohrfeige f =, -n

    пощёчина, оплеуха

    j-m eine Ohrfeige geben* [verpassen, verabreichen] — дать [влепить] кому-л. пощёчину [оплеуху]


    Большой немецко-русский словарь



  39. kihutama
    Влепить,

    влеплять,

    гнать,

    катать,

    катить,

    катиться,

    лететь,

    мчать,

    мчаться,

    нестись,

    погнать

    Эстонско-русский словарь



  40. allungare
    длинную передачу (в футболе)

    4) разг. дать, влепить

    allungare uno schiaffo — влепить пощёчину

    5) разбавить

    allungare il caffè — разбавить кофе


    Итальянско-русский словарь



  41. hineinwürgen
    m eine hineinwürgen — распечь кого-л.; влепить выговор кому-л.


    Большой немецко-русский словарь



  42. mollare
    1. io mollo

    1) отпустить (захват)

    mollare la presa — отпустить из рук

    2) разг. дать, влепить

    mollare un ceffone — влепить пощёчину

    3) разг. бросить, оставить

    ha mollato tutto e se n'è andato

    Итальянско-русский словарь



  43. şamar
    отвесить оплеуху

    şamar silmek — влепить пощёчину

    şamar aşamaq — получить пощёчину

    şamar oyunı — детск. игра в ладони


    Крымскотатарско-русский словарь



  44. przysolić
    przysol|ić

    ~ony сов. 1. присолить, подсолить;

    2. прост. komu огреть кого, всыпать, влепить кому





    + 1. dosolić 2. przyrżnąć, przyłoić, wlepić




    Польско-русский словарь



  45. viskama
    Бросать,

    бросить,

    влепить,

    влеплять,

    вскидывать,

    добрасывать,

    добросить,

    докидывать,

    забрасывать

    Эстонско-русский словарь



  46. вмазать
    сов.

    1) вин. п. sujetar vt, fijar vt (в стену, в печь); enmasillar vt (стекло)

    2) дат. п. прост. см. влепить

    вмазать гол спорт. — meter (hacer) un gol


    Большой русско-испанский словарь



  47. aufbrennen
    клеймо, напр. на шкуре животного)

    2. фам.:

    j-m eins aufbrennen — врезать кому-л.

    j-m eine Ohrfeige aufbrennen — влепить кому-л. пощёчину


    Большой немецко-русский словарь



  48. aufbrummen
    Jahre aufgebrummt фам. — ему дали [влепили] пять лет (тюрьмы)


    Большой немецко-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№5 (2346)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)