важность



  1. важность

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  2. важность

    -и, ж.

    1.

    Особая значительность, большое значение.

    Гарнизон был силен и чувствовал важность своего дела. Гоголь, Тарас Бульба.

    Сведения, добытые бойцами, имели чрезвычайную важность; шифровальщик тут же передавал их по телеграфу командиру корпуса.


    Малый академический словарь



  3. важность

    В’АЖНОСТЬ, важности, мн. нет, ·жен.

    1. Большое значение, значительность. Иметь большую важновть. Важновть этого события не подлежит сомнению.

    2. Величавый, надменный, горделивый вид. Говорить с важностью.

    | Спесивое обращение. Проявлять важность.


    Толковый словарь Ушакова



  4. важность

    Ва́жн/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. важность

    орф.

    важность, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  6. важность

    Ка важность или велика важность (разг.) — не важно, не заслуживает внимания.

    ► Велика важность, стоять за буфетом.


    Фразеологический словарь Волковой



  7. важность

    важность

    I ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. важный I 1.

    II ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. важный II 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. важность

    ВАЖНОСТЬ -и; ж.

    1. к Важный (1-3 зн.). Придавать в. чему-л. Для пущей важности. Напустить на себя в.

    ◁ Эка важность, в зн. частицы. (в восклиц. предл.). Разг. Употр. в качестве возражения кому-л.; не столь важно, не имеет значения. Промокнешь! — Не велика в. Опоздаешь! — Эка в.!


    Толковый словарь Кузнецова



  9. важность

    ВАЖНОСТЬ, и, ж.

    1. см. важный.

    2. Гордое (в 3 знач.) поведение, гордый вид. Напустить на себя в.

    • (Не) велика важность или эка важность (разг.) о чёмн. незначительном, не заслуживающем внимания. Промокнешь! Не велика важность!


    Толковый словарь Ожегова



  10. важность

    См. вага


    Толковый словарь Даля



  11. важность

    Вес, значение, достоинство, превосходство, предпочтение, преимущество, преобладание, ценность

    Эка(я) важность!

    Велико дело!

    «Велика вещь возить или пахать?» Крылов

    Легко сказать; шутка ли сказать!

    ср. !! достоинство

    см. >> достоинство, значение


    Словарь синонимов Абрамова



  12. важность

    Важность, важности, важности, важностей, важности, важностям, важность, важности, важностью, важностями, важности, важностях


    Грамматический словарь Зализняка



  13. важность

    • большая ~

    • великая ~

    • величайшая ~

    • громадная ~

    • исключительная ~

    • необыкновенная ~

    • необычайная ~

    • огромная ~

    • пущая ~

    • чрезвычайная ~


    Словарь русской идиоматики



  14. важность

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? важности, чему? важности, (вижу) что? важность, чем? важностью, о чём? о важности

    1. Если что-то обладает важностью, значит, это имеет большое значение. В своём докладе он говорил о важности нашей работы.


    Толковый словарь Дмитриева



  15. важность

    ВАЖНЫЙ — НЕВАЖНЫЙ

    Важно — неважно

    Важный вопрос — неважный вопрос.

    ○ [Дубровин:] Во всяком деле, важном и неважном, Мизгирь ему советник. А. Островский. Воевода.


    Словарь антонимов русского языка



  16. что за важность

    Экспрес. То же, что велика важность!! [Владимир:] Поверьте, люди будут вас за это хвалить

    И что за важность, если посреди тысячи похвал раздастся один обвинительный голос?! (Лермонтов. Странный человек).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  17. для пущей важности

    для пущей важности. — Сударыня, говорю, со мной шутки плохи! (Чехов. Тина).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  18. эка важность

    нареч, кол-во синонимов: 3 не важно 7 не велика важность 11 не имеет значения 19


    Словарь синонимов русского языка



  19. лишивший важности

    прил., кол-во синонимов: 4 лишивший значимости 2 лишивший значительности 2 сведший с пьедестала 9 снизивший 20


    Словарь синонимов русского языка



  20. не велика важность

    значения 19 не суть важно 9 неважно 124 несущественно 23 ничего 69 ничего не значит 18 погоды не делает 14 эка важность 3


    Словарь синонимов русского языка



  21. велика важность!

    ВЕЛИКА ВАЖНОСТЬ! Разг. Подумаешь! что тут особенного! О том, чему не следует придавать значения

    Ты пишешь, что без трёх последних стихов элегия не имела бы смысла. Велика важность! (Пушкин. Письмо

    Да ведь он подумает, что я немой, — проворчал Афанасий Матвеич. — Велика важность! Пусть думает, зато скроешь, что ты дурак (Достоевский. Дядюшкин сон).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  22. исполненный важности

    прил., кол-во синонимов: 9 величавый 19 величественный 22 гордый 41 исполненный величия 7 исполненный высокомерия 3 исполненный достоинства 8 начальственный 17 торжественный 51 царственный 15


    Словарь синонимов русского языка



  23. имевший важность

    прил., кол-во синонимов: 1 значивший 17


    Словарь синонимов русского языка



  24. не обладающий важностью

    прил., кол-во синонимов: 3 не обладающий представительностью 3 не обладающий солидностью 3 несолидный 18


    Словарь синонимов русского языка



  25. напускавший на себя важность

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  26. велика важность

    нареч, кол-во синонимов: 4 ну и что 12 обосраться и не встать 4 обосраться и не жить 5 подумаешь 15


    Словарь синонимов русского языка



  27. большой важности

    важности 46 первостепенный 25 принципиальный 25 серьезный 71 существенный 37


    Словарь синонимов русского языка



  28. не велика важность

    Поли — семь вёрст не велика важность (С. Аникин. Своей дорогой). — Что твоё житье? Стоять за буфетом

    не велика важность. Ты и простоишь всю жизнь столбом (М. Горький. Трое).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  29. эка важность!

    Разг. Экспрес. То же, что велика важность!! — Что ты за небылицы выдумываешь! Ведь это клевета

    наконец. — Клевета? Эка важность! Вот выдумал каким словом напугать (Тургенев. Отцы и дети).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  30. в порядке важности

    нареч, кол-во синонимов: 2 в порядке значимости 2 по ранжиру 4


    Словарь синонимов русского языка



  31. для пущей важности

    нареч, кол-во синонимов: 1 с целью придания большей значимости 1


    Словарь синонимов русского языка



  32. напустивший на себя важность

    прил., кол-во синонимов: 9 возгордившийся 23 вознесшийся 17 заважничавший 16 загордившийся 31 зазнавшийся 55 занесшийся 17 надувшийся 102 надувшийся спесью 9 разважничавшийся 17


    Словарь синонимов русского языка



  33. лишавший важности

    прил., кол-во синонимов: 4 делавший ненужным 3 лишавший значимости 4 обесценивавший 10 снижавший 24


    Словарь синонимов русского языка



  34. первостепенной важности

    прил., кол-во синонимов: 46 архисерьезный 5 большой важности 9 важнейший 42 важный 111 ведущий 57


    Словарь синонимов русского языка



  35. терявший важность

    прил., кол-во синонимов: 3 обесценивавшийся 9 становившийся ненужным 3 терявший значимость 3


    Словарь синонимов русского языка



  36. с чрезмерной важностью

    нареч, кол-во синонимов: 2 с высоты своего величия 11 с пренебрежением 2


    Словарь синонимов русского языка



  37. не способный заинтересовать своей важностью

    своей важностью 4 не способный привлечь своей значимостью 4 непривлекательный 53


    Словарь синонимов русского языка



  38. чувство собственной важности

    сущ., кол-во синонимов: 3 высокомерие 37 чувство собственного величия 2 чувство собственной значимости 2


    Словарь синонимов русского языка




  1. важность
    • svarbumas (2)

    • svarba (4)

    Русско-литовский словарь



  2. важность
    Важность

    חֲשִיבוּת נ'; מִשקָל ז', עֵרֶך ז'

    Русско-ивритский словарь



  3. важность
    1) (значительность) importanza ж., portata ж., significato м.

    2) (надменность) sussiego м., boria ж.

    напускать на себя важность — darsi delle arie

    Русско-итальянский словарь



  4. важность
    Importance f

    Русско-французский словарь



  5. важность
    Ж мн. нет 1. əhəmiyyət, mühümlük; 2. vüqar, təmkin; 3. lovğalıq, təşəxxüs; велика важность; эка важность; не велика важность böyük şey imiş, nə böyük şeydir, nə böyük adammış.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. важность
    Fontosság

    Русско-венгерский словарь



  7. важность
    1. olulisus

    2. tähtsus

    Русско-эстонский словарь



  8. важность
    • cena

    • důležitost

    • důraz

    • význam

    • závažnost

    Русско-чешский словарь



  9. важность
    ж

    importância f

    Русско-португальский словарь



  10. важность
    Чухал ач холбогдол

    Русско-монгольский словарь



  11. важность
    Жен. 1) importance; significance для (пущей, большей) важности разг. — to make an impression, just to impress не велика важность разг.

    Полный русско-английский словарь



  12. важность
    ж.

    1) (значительность) importancia f; gravedad f; seriedad f

    обстоятельства особой важности — circunstancias de gravedad particular, circunstancias agravantes

    эка важность!, велика важность!, не велика важность! разг. — ¡vaya una cosa!...

    Русско-испанский словарь



  13. важность
    Vikt, betydelse, angelägenhet, allvar

    Русско-шведский словарь



  14. важность
    Важнасць, это дело великой важности — гэта справа вялікай важнасці важнасць, паважнасць, говорить с важностью — гаварыць з важнасцю (з паважнасцю) эка важность — такая важнасць велика важность — вялікая важнасць

    Русско-белорусский словарь



  15. важность
    ж.

    1) (значительность) importancia f; gravedad f; seriedad f

    обстоятельства особой важности — circunstancias de gravedad particular, circunstancias agravantes

    эка важность!, велика важность!, не велика важность! разг. — ¡vaya una cosa!...

    Большой русско-испанский словарь



  16. важность
    ааиа= أهمّيّة

    ууа= خطورة

    аа= خطر

    ааа= (знатность) وجاهة

    Русско-арабский словарь



  17. Важность
    Önem

    Русско-турецкий словарь



  18. важность
    Ва́жность

    1) (значение) hadhi (-; mа-), muwala (mi-), thamani (-), ukubwa ед., upeo (peo), uzito ед., umuhimu ед., maana (-)

    2) (значительность, важничанье) makini (-), makubwa мн., maringo мн., ushaufu ед., makuu мн.

    Русско-суахили словарь



  19. важность
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    важливість

    ¤ важность сообщения -- важливість повідомлення

    ¤ дело большой важности -- справа великої ваги

    ¤ велика важность -- велике диво, діло

    ¤ придавать важность -- надавати ваги

    Русско-украинский словарь



  20. важность
    ж.

    (значительность) Wichtigkeit f, Bedeutung f

    Русско-немецкий словарь



  21. важность для
    • The importance of research to the country's economy ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  22. о важности
    • o důležitosti

    Русско-чешский словарь



  23. важности
    • cti (2.p.)

    • důležitosti

    Русско-чешский словарь



  24. сам важность
    Их зан, дээрэлхүү зан

    Русско-монгольский словарь



  25. категория важности
    Importance category

    Полный русско-английский словарь



  26. уменьшение важности
    Уменьшение важности

    פּחִיתוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  27. велика важность
    • to je toho

    • to nic není

    Русско-чешский словарь



  28. огромной важности
    Прил. stupendous

    Полный русско-английский словарь



  29. исключительная важность
    см. представлять исключительную важность для


    Русско-английский научно-технический словарь



  30. большой важность
    Prime concern

    Полный русско-английский словарь



  31. подтверждают важность
    • potvrzují závažnost

    Русско-чешский словарь



  32. отсутствие важности
    Отсутствие важности

    פּחִיתוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  33. важность эксперимента
    • závažnost experimentu

    Русско-чешский словарь



  34. умаление важности
    Умаление важности

    פּחִיתוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  35. наибольшая важность
    см. представлять наибольшую важность для


    Русско-английский научно-технический словарь



  36. следующий по важности
    • Second in importance is the matter of temperature.

    Русско-английский научно-технический словарь



  37. критерий важности
    Мат. measure of importance

    Полный русско-английский словарь



  38. первостепенной важности
    Of primary importance

    Полный русско-английский словарь



  39. второстепенной важности
    • A subplate is a plate of secondary importance set apart from ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  40. уступать по важности только
    • The importance of good health to old people is second only to 'good neighbours and friends'.

    Русско-английский научно-технический словарь



  41. особая важность
    • důraz

    Русско-чешский словарь



  42. показатель важности
    • součinitel důležitosti

    Русско-чешский словарь



  43. превосходить по важности
    Гл. precede

    Полный русско-английский словарь



  44. дерево относительной важности
    Relevance tree

    Полный русско-английский словарь



  45. долг первоочередной важности
    Prior encumbrance

    Полный русско-английский словарь



  46. анализ важности факторов
    Relevance analysis

    Полный русско-английский словарь



  47. значение (1.важность)
    Значение (1.важность)

    עֵרֶך ז' [עֶרכּוֹ; ר' עֲרָכִים, עֶרכֵי-]


    Русско-ивритский словарь



  48. по порядку важности это:
    • At present the water existing on the Earth is distributed in three separate reservoirs; in order of importance they are the oceans, the continents and the atmosphere.

    Русско-английский научно-технический словарь



  49. является важность эксперимента
    • je závažnost experimentu

    Русско-чешский словарь



  50. подчеркивать важность вопроса
    • zdůrazňovat důležitost otázky

    Русско-чешский словарь



  51. преуменьшение (1.важности)
    Преуменьшение (1.важности)

    הַגמָדָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  52. дела государственной важности
    Weighty matters of state

    Полный русско-английский словарь



  53. дело первостепенной важности
    Primary cause

    Полный русско-английский словарь



  54. важность жесткого контроля
    • důležitost tvrdé kontroly

    Русско-чешский словарь



  55. важность последовательной реализации
    • závažnost důsledné realizace

    Русско-чешский словарь



  56. дело третьестепенной важности
    • věc podřadné důležitosti

    Русско-чешский словарь



  57. придал особую важность
    Придал особую важность

    יִיחֵס חֲשִיבוּת


    Русско-ивритский словарь



  58. подтверждает важность последовательной реализации
    • potvrzují závažnost důsledné realizace

    Русско-чешский словарь



  59. представляющий важность для промышленности
    • The atmosphere provides the industrially vital gas oxygen.

    Русско-английский научно-технический словарь



  60. стоять в одном ряду с ... по важности
    • Entropy stands with internal energy in importance.

    Русско-английский научно-технический словарь



  61. классифицирует по важности цели
    • vyhodnotí cíle podle důležitosti

    Русско-чешский словарь



  62. осознание (важности, значения чего-л.)
    Осознание (важности, значения чего-л.)

    מוּדָעוּת נ'


    Русско-ивритский словарь


№2 (2420)№2 (2420)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№6 (2326)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)