щепотка



  1. щепотка

    щепотка ж. разг.

    1. Количество чего-либо, которое можно взять тремя пальцами (большим, указательным и средним), сложенными концами вместе.

    2. Незначительное количество чего-либо, что можно взять сложенными таким образом тремя пальцами.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. щепотка

    сущ., кол-во синонимов: 4 понюшка 3 щепоточка 3 щепоть 3 щепочка 5


    Словарь синонимов русского языка



  3. щепотка

    (ЩЕПОТЬ)

    Распространенное кулинарное указание на меру сухого порошкообразного вещества (соли, соды, перца, сахара, крахмала), предназначенного для введения в блюдо либо в момент приготовления, либо после него.


    Кулинарный словарь



  4. щепотка

    см. >> малость, немного

    Пропасть н, за щепотку табаку


    Словарь синонимов Абрамова



  5. щепотка

    Щепотка, щепотки, щепотки, щепоток, щепотке, щепоткам, щепотку, щепотки, щепоткой, щепоткою, щепотками, щепотке, щепотках


    Грамматический словарь Зализняка



  6. щепотка

    (иноск.) — малость; что можно забрать (защепнуть) щепотью, двумя или тремя первыми пальцами

    Ср. Хоть горсточку прибрось...

    Еще щепоточку!..

    Крылов. Фортуна и Нищий.


    Фразеологический словарь Михельсона



  7. щепотка

    -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

    То же, что щепоть.

    Насилу государь этот ключик ухватил и насилу его в щепотке мог удержать. Лесков, Левша.

    Демьян вынул табакерку, взял щепотку табаку, втянул ее в себя и крякнул. А. Н. Толстой, [Я лежу в траве].


    Малый академический словарь



  8. щепотка

    Щепо́т/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. щепотка

    ЩЕПОТКА, и, ж. То же, что щепоть. Сложить пальцы щепоткой (в щепотку). Щ. табаку. Щ. соли.


    Толковый словарь Ожегова



  10. щепотка

    орф.

    щепотка, -и, р. мн. -ток


    Орфографический словарь Лопатина



  11. щепотка

    ЩЕП’ОТКА, щепотки, ·жен. То же, что щепоть во 2 ·знач. «Щепотки волосков лиса не пожалей, остался б хвост у ней.» Крылов. Щепотка соли.


    Толковый словарь Ушакова



  12. щепотка

    ЩЕПОТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. = Щепоть. Сложить пальцы в щепотку. Ухватить муху щепоткой. Щ. табаку. Щ. соли.


    Толковый словарь Кузнецова



  13. за понюшку (щепотку) табаку

    (иноск.) — за бесценок (как понюшка табаку), за малость, за ничто, даром

    Ср. Он рискует потерять две прекрасные вотчины ни за понюшку табаку.

    Боборыкин. Василий Теркин. 3, 7.


    Фразеологический словарь Михельсона



  14. щепоточка

    щепоточка ж. разг.

    1. Уменьш. к сущ. щепотка

    2. Ласк. к сущ. щепотка


    Толковый словарь Ефремовой



  15. понюшка

    сущ., кол-во синонимов: 3 понюх 1 понюшечка 1 щепотка 4


    Словарь синонимов русского языка



  16. щепоточка

    сущ., кол-во синонимов: 3 щепотка 4 щепоть 3 щепочка 5


    Словарь синонимов русского языка



  17. щепоть

    сущ., кол-во синонимов: 3 щепотка 4 щепоточка 3 щепочка 5


    Словарь синонимов русского языка



  18. Nulla tam magno corpore mica salis

    В таком большом теле ни щепотки соли (Катон)

    Ср. велика Федора, да дура


    Словарь латинских фраз и выражений



  19. понюшка

    понюшка ж. разг.

    1. Один прием, одно вдыхание нюхательного табака.

    2. Щепотка нюхательного табаку, рассчитанная на один прием.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. табак

    В табак стереть, пропасть ни за нюх табаку, пропасть ни за понюшку табаку, пропасть ни за щепотку табаку


    Словарь синонимов Абрамова



  21. пропасть без вести

    табаку, ни за щепотку табаку, с глаз

    см. >> гибнуть, напрасно


    Словарь синонимов Абрамова



  22. щепочка

    сущ., кол-во синонимов: 5 древесинка 1 щепка 9 щепотка 4 щепоточка 3 щепоть 3


    Словарь синонимов русского языка



  23. погнался за крохой, да без ломтя остался

    "За маленьким погнался, большое потерял".

    Ср. Щепотки волосков

    Лиса не пожалей,

    Остался б хвост у ней.

    Крылов. Лиса.


    Фразеологический словарь Михельсона



  24. пожалеть

    ПОЖАЛ’ЕТЬ, пожалею, пожалеешь. ·совер. к жалеть в 1, 2 и 3 ·знач. «Щепотки волосков лиса не пожалей, остался б хвост у ней.» Крылов.


    Толковый словарь Ушакова



  25. понюшка

    ПОНЮШКА, и, ж. (разг.).

    1. Отдельный приём в нюхании табака.

    2. Щепотка нюхательного табаку


    Толковый словарь Ожегова



  26. соусы-коктейли

    кетчупом в количестве 2 ст.л., 1 щепоткой соли, 1 небольшой щепоткой кайенского перца и арманьяком


    Кулинарный словарь



  27. ней

    «Щепотки волосков лиса не пожалей, остался б хвост у ней.» Крылов. «От ней (водки) все качества.» Л.Толстой.


    Толковый словарь Ушакова



  28. текила

    получаемого перегонкой сброженного сусла из листьев голубой агавы (производится в Мексике). Выпить стопку текилы со щепоткой соли и лимоном.


    Толковый словарь Кузнецова




  1. щепотка
    Çimlem

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. щепотка
    Pulgarada f, polvo m

    Большой русско-испанский словарь



  3. щепотка
    сущ. жен. рода

    щіпка

    Русско-украинский словарь



  4. щепотка
    Csipet

    Русско-венгерский словарь



  5. щепотка
    1. kokkupandud kaks esimest sõrme

    2. näpuotsatäis

    3. pöial

    Русско-эстонский словарь



  6. щепотка
    Pizzico м., presa ж.

    щепотка соли — un pizzico di sale

    Русско-итальянский словарь



  7. щепотка
    Щепо́тка

    choto (ma-), mchoto (mi-), kidokoo (vi-), mfinyo (mi-);

    щепо́тка ри́са — tonge la wali (ma-);

    щепо́тка ри́са и́ли како́й-л. друго́й пи́щи, к-рую па́льцами кладу́т в рот — kitonge (vi-)

    Русско-суахили словарь



  8. Щепотка
    Een klein beetje

    Русско-нидерландский словарь



  9. щепотка
    Pincée f

    Русско-французский словарь



  10. щепотка
    Nypa

    Русско-шведский словарь



  11. щепотка
    • špetka

    • štipec

    • šňupec

    • ždibec

    • ždibek

    • ždibet

    Русско-чешский словарь



  12. щепотка
    1. szczypta;

    2. trzy złożone palce;

    Русско-польский словарь



  13. щепотка
    Ж bax щепоть 2-ci mə'nada.

    Русско-азербайджанский словарь



  14. щепотка
    ж см щепоть

    Русско-португальский словарь



  15. щепотка
    Щепотка

    קַמצוּץ ז'; קוֹרֶט ז'; קוֹמֶץ ז'

    Русско-ивритский словарь



  16. щепотка
    Pulgarada f, polvo m

    Русско-испанский словарь



  17. щепотка
    Жен. pinch щепотка соли щепотка табаку щепотка перца ж. , щепоть ж. pinch; ~ табаку pinch of tobacco; ~ соли pinch of salt.

    Полный русско-английский словарь



  18. щепотка
    ж.

    Prise f

    щепотка соли — eine Prise Salz

    Русско-немецкий словарь



  19. щепотка перца
    Dash of pepper

    Полный русско-английский словарь



  20. щепотка соли
    Pinch of salt

    Полный русско-английский словарь



  21. брать щепоткой
    Брать щепоткой

    קִימצֵץ [לְקַמצֵץ, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  22. щепотка табаку
    Pinch of snuff

    Полный русско-английский словарь



  23. çimlem
    Щепотка

    bir çimlem tuz — щепотка соли


    Крымскотатарско-русский словарь



  24. щепоть
    = щепотка


    Полный русско-английский словарь



  25. Een Klein Beetje
    Щепотка


    Нидерландско-русский словарь



  26. чимх
    Щепотка


    Монгольско-русский словарь



  27. nypa
    Щепотка


    Шведско-русский словарь



  28. štipec
    • щепок

    • щепотка


    Чешско-русский словарь



  29. csipet
    Щепотка


    Венгерско-русский словарь



  30. Snufje
    Щепотка


    Нидерландско-русский словарь



  31. kokkupandud kaks esimest sõrme
    Щепотка,

    щепоть


    Эстонско-русский словарь



  32. pöial
    Щепотка,

    щепоть


    Эстонско-русский словарь



  33. щіпка
    імен. жін. роду

    щепотка


    Украинско-русский словарь



  34. näpuotsatäis
    Гулькин,

    щепотка,

    щепоть


    Эстонско-русский словарь



  35. žiupsnis
    Щепоть, щепотка


    Литовско-русский словарь



  36. קִימצֵץ (לְקַמצֵץ, מְ-, יְ-)
    Брать щепоткой


    Иврит-русский словарь



  37. pincée
    f

    щепотка


    Французско-русский словарь



  38. çimdik
    1) щипок; 2) щепоть, щепотка. çimdikdən keçirmək перещипывать; bir çimdik duz verin дайте щепотку соли.


    Азербайджанско-русский словарь



  39. dash of pepper
    Щепотка перца


    Полный англо-русский словарь



  40. ždibec
    • капелька

    • капля

    • крошка

    • кусочек

    • щепотка


    Чешско-русский словарь



  41. hyppysellinen
    Щепотка, щепоть feminiini


    Финско-русский словарь



  42. šňupec
    • понюшка

    • щепотка

    • щепоть


    Чешско-русский словарь



  43. ždibet
    • капелька

    • капля

    • крошка

    • кусочек

    • щепотка


    Чешско-русский словарь



  44. ždibek
    • капелька

    • капля

    • крошка

    • кусочек

    • щепотка


    Чешско-русский словарь



  45. קוֹרֶט ז'
    קוֹרֶט ז'

    крупица, щепотка


    Иврит-русский словарь



  46. näppi
    Щепотка, щепоть feminiini


    Финско-русский словарь



  47. יְקַמצֵץ
    קִימצֵץ [לְקַמצֵץ, מְ-, יְ-]

    брать щепоткой


    Иврит-русский словарь



  48. каліва
    Стебелёк, растеньице; крупинка, зёрнышко; щепотка; капля


    Белорусско-русский словарь



  49. קַמצוּץ ז'
    1.щепотка, горсточка 2 чуточку


    Иврит-русский словарь



  50. Prise
    f =, -n

    щепотка (соли и т.п.)


    Немецко-русский словарь



  51. מְקַמצֵץ
    קִימצֵץ [לְקַמצֵץ, מְ-, יְ-]

    брать щепоткой


    Иврит-русский словарь



  52. thimbleful
    Thimbleful [ˊθɪmblfυl] n

    глоточек, щепотка, небольшое количество


    Англо-русский словарь Мюллера



  53. dedada
    f

    1) щепотка

    2) пятно, след от пальца


    Португальско-русский словарь



  54. çəkim
    Щепоть; щепотка на один выкур; на один понюх (нюхательного табаку).


    Азербайджанско-русский словарь



  55. לְקַמצֵץ
    קִימצֵץ [לְקַמצֵץ, מְ-, יְ-]

    брать щепоткой


    Иврит-русский словарь



  56. קורטי
    м. р. смихут

    קוֹרֶט ז'

    крупица, щепотка


    Иврит-русский словарь



  57. špetka
    • зерно

    • капелька

    • капля

    • крупинка

    • щепотка

    • щепоть


    Чешско-русский словарь



  58. pitada
    f

    1) понюшка табака

    2) щепотка, небольшое количество


    Португальско-русский словарь



  59. narigada
    f Ю. Ам.

    1) понюшка табака

    2) Экв. щепотка


    Большой испанско-русский словарь



  60. קמצוצי
    м. р. смихут

    קַמצוּץ ז'

    1.щепотка, горсточка 2 чуточку


    Иврит-русский словарь



  61. קורטים
    мн. ч. м. р.

    קוֹרֶט ז'

    крупица, щепотка


    Иврит-русский словарь



  62. pizzico
    комаров

    3) щепотка

    aggiungere un pizzico di sale alla minestra — добавить щепотку соли в суп

    ••

    non ha un

    Итальянско-русский словарь



  63. קמצוצים
    мн. ч. м. р.

    קַמצוּץ ז'

    1.щепотка, горсточка 2 чуточку


    Иврит-русский словарь



  64. пучка
    імен. жін. роду

    щепотка

    =============

    від слова: пучок

    (кого/чого)

    імен. чол. роду

    пучок


    Украинско-русский словарь



  65. пучок
    кого/чого) імен. чол. роду

    пучок

    =============

    від слова: пучка

    імен. жін. роду

    щепотка


    Украинско-русский словарь



  66. thimbleful
    [ˈθɪmblful] сущ. глоточек, щепотка, небольшое количество (разговорное) наперсток (чего-л

    /капельку/ бренди! thimbleful глоточек, щепотка, небольшое количество


    Полный англо-русский словарь



  67. pellizco
    m

    1) щипание

    2) щипок

    3) щепотка (чего-либо)

    - pellizco de monja


    Большой испанско-русский словарь



  68. קוֹמֶץ ז'
    קוֹמֶץ ז'

    1.щепотка 2.горсть 3.(перен.) горстка (малое количество)


    Иврит-русский словарь



  69. קומצי
    м. р. смихут

    קוֹמֶץ ז'

    1.щепотка 2.горсть 3.(перен.) горстка (малое количество)


    Иврит-русский словарь



  70. maneio
    I m

    1) ручная работа

    2) управление (чём-л)

    3) pl упитанность животных

    II m

    щепоть, щепотка


    Португальско-русский словарь



  71. bißchen
    wenig — маловато

    ein klein bißchen — чуть-чуть, совсем немножко

    ein bißchen Salz — щепотка соли

    kein bißchen Brot — ни крошки хлеба


    Немецко-русский словарь



  72. szczypta
    szczypt|a

    ♀ 1. щепотка, щепоть (чего-л.);

    2. перен. частица, капля, доля; ~ prawdy доля истины; ze ~ą ironii с некоторой долей иронии





    + odrobina




    Польско-русский словарь


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2313)№8 (2313)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)