хладнокровие



  1. хладнокровие

    -я, ср.

    Способность сохранять спокойствие, самообладание, выдержку при любых обстоятельствах.

    Все эти насмешки и даже удары Валетка переносил с удивительным хладнокровием. Тургенев, Ермолай и мельничиха.


    Малый академический словарь



  2. хладнокровие

    Хлад/н/о/кро́в/и/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  3. хладнокровие

    хладнокровие ср.

    Спокойное состояние, при котором сохраняется выдержка и ясность мысли.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. хладнокровие

    Хладнокровие, хладнокровия, хладнокровия, хладнокровий, хладнокровию, хладнокровиям, хладнокровие, хладнокровия, хладнокровием, хладнокровиями, хладнокровии, хладнокровиях


    Грамматический словарь Зализняка



  5. Хладнокровие

    Хладнокровие. Пушкин не участвует в творчестве [...] морфологических «снимков» с французских лексем. Теоретически он даже протестует против такого принципа «перевода».


    Историко-этимологический словарь



  6. хладнокровие

    • большое ~

    • завидное ~

    • исключительное ~

    • невероятное ~

    • поразительное ~

    • потрясающее ~

    • предельное ~

    • убийственное ~

    • чрезмерное ~


    Словарь русской идиоматики



  7. хладнокровие

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  8. хладнокровие

    орф.

    хладнокровие, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  9. хладнокровие

    ХЛАДНОКР’ОВИЕ, хладнокровия, мн. нет, ср. Спокойное состояние, при котором сохраняется ясность мысли и выдержка. «Сделал ошибку — не надо терять хладнокровия, надо уметь выпутаться.» Гончаров.


    Толковый словарь Ушакова



  10. хладнокровие

    Равнодушие, бесстрастие, сдержанность, нечувствительность, спокойствие, холодность, апатичность, апатия

    прот. != горячность


    Словарь синонимов Абрамова



  11. хладнокровие

    ХЛАДНОКРОВИЕ -я; ср. Спокойствие, выдержка. Удивительное, абсолютное х. Терять, сохранять х. Х. убийцы. Работа требует хладнокровия. Выслушать приговор с хладнокровием.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. хладнокровие

    ХЛАДНОКРОВИЕ, я, ср. Ясное спокойствие и выдержка в поведении, во взглядах. Сохранять х.


    Толковый словарь Ожегова



  13. хладнокровие

    См. хлад


    Толковый словарь Даля



  14. утративший хладнокровие

    сущ., кол-во синонимов: 1 растерявшийся 46


    Словарь синонимов русского языка



  15. утрачивавший хладнокровие

    прил., кол-во синонимов: 1 растеривавшийся 7


    Словарь синонимов русского языка



  16. сохранявший хладнокровие

    прил., кол-во синонимов: 9 владевший собой 15 державший себя в рамках 10 державший себя в рамках приличия 15 державший себя в руках 17 державший яйца в кулаках 6 сдерживавший себя 14 сдерживавшийся 32 сохранявший самообладание 9 терпевший 37


    Словарь синонимов русского языка



  17. вернувший себе хладнокровие

    прил., кол-во синонимов: 8 вернувший самообладание 9 вернувший себе выдержку 8 взявший себя в руки 18 добившийся самообладания 8 обуздавший себя 10 подавивший свое волнение 9 справившийся с собой 9 справившийся со своим волнением 9


    Словарь синонимов русского языка



  18. хладнокровный

    хладнокровный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. хладнокровие, связанный с ним.

    2. Обладающий хладнокровием; спокойный.

    3. Выражающий хладнокровие.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. хладнокровный

    ХЛАДНОКР’ОВНЫЙ, хладнокровная, хладнокровное; хладнокровен, хладнокровна, хладнокровно.

    1

    Обладающий хладнокровием, спокойный. Хладнокровный человек.

    | Выражающий хладнокровие, основанный

    на хладнокровии. Хладнокровный взгляд. Хладнокровный ответ. Хладнокровное решение.

    2. То же, что холоднокровный (зоол.).


    Толковый словарь Ушакова



  20. убийственное

    • ~ спокойствие

    • ~ хладнокровие


    Словарь русской идиоматики



  21. равнодушие

    см. >> хладнокровие


    Словарь синонимов Абрамова



  22. завидное

    • ~ здоровье

    • ~ хладнокровие


    Словарь русской идиоматики



  23. сдержанность

    см. >> хладнокровие


    Словарь синонимов Абрамова



  24. холодность

    см. >> хладнокровие


    Словарь синонимов Абрамова



  25. нечувствительность

    см. >> хладнокровие


    Словарь синонимов Абрамова



  26. бесстрастность

    Бесстрастие

    ср. !! бесстрастный, хладнокровие


    Словарь синонимов Абрамова



  27. хладнокровно

    хладнокровно

    I нареч. обстоят. качества

    1. Обладая хладнокровием; спокойно.

    2. Выражая хладнокровие

    действий, поступков как свидетельствующих о хладнокровии.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. бесстрастие

    см. >> бесстрастность, хладнокровие


    Словарь синонимов Абрамова



  29. предельное

    • ~ внимание

    • ~ напряжение

    • ~ разведение

    • ~ спокойствие

    • ~ хладнокровие


    Словарь русской идиоматики



  30. холоднокровно

    холоднокровно нареч. обстоят. качества устар.

    1. Обладая хладнокровием; спокойно; хладнокровно I 1

    2. Выражая хладнокровие или свидетельствуя о нём; хладнокровно I 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  31. самообладание

    самообладание ср.

    Способность владеть собою; выдержка, хладнокровие.


    Толковый словарь Ефремовой



  32. холоднокровный

    от температуры внешней среды (о живых организмах).

    II прил. устар.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. хладнокровие

    связанный с ним.

    2. Обладающий хладнокровием; спокойный, хладнокровный 2.

    3. Выражающий хладнокровие; хладнокровный 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  33. хладнокровный

    ХЛАДНОКРОВНЫЙ -ая, -ое; -вен, -вна, -вно. Сдержанный, обладающий хладнокровием. Х. врач

    следователь, судья. Хладнокровен, как убийца. Вы всегда так хладнокровны? // Выражающий хладнокровие

    исполненный хладнокровия. Х. вид. Х. взгляд. Х. вызов. Х-ая решимость.

    ◁ Хладнокровно, нареч. Х. совершить


    Толковый словарь Кузнецова



  34. чрезмерное

    • ~ внимание

    • ~ количество

    • ~ напряжение

    • ~ нахальство

    • ~ развитие

    • ~ терпение

    • ~ увлечение

    • ~ употребление

    • ~ хладнокровие


    Словарь русской идиоматики



  35. хладнокровный

    ХЛАДНОКРОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Спокойный, обладающий хладнокровием; выражающий хладнокровие. Х


    Толковый словарь Ожегова



  36. Не переживай: бабу мы тебе найдём — без пизды, но работящую

    Утешение приятелями своего товарища, попытка успокоить, призвать к хладнокровию, не огорчаться.


    Словарь народной фразеологии



  37. самообладание

    САМООБЛАДАНИЕ, я, ср. Способность владеть собой, выдержка и хладнокровие. Проявить с.


    Толковый словарь Ожегова




  1. хладнокровие
    с.

    sangre fría, dominio de sí mismo; serenidad f, calma f (спокойствие)

    сохранить хладнокровие — conservar la sangre fría, guardar circunspección (compostura)

    Русско-испанский словарь



  2. хладнокровие
    с.

    sangre fría, dominio de sí mismo; serenidad f, calma f (спокойствие)

    сохранить хладнокровие — conservar la sangre fría, guardar circunspección (compostura)

    Большой русско-испанский словарь



  3. хладнокровие
    Хэнэггүй байдал, тайван, уужуу, тэвчээртэй байдал

    Русско-монгольский словарь



  4. хладнокровие
    Хладнокровие

    קוֹר רוּחַ ז'; מֶזֶג קַר ז'

    Русско-ивритский словарь



  5. хладнокровие
    Sang-froid m

    Русско-французский словарь



  6. хладнокровие
    с

    sangue-frio m; presença de espírito

    Русско-португальский словарь



  7. хладнокровие
    Ср мн. нет soyuqqanlılıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. хладнокровие
    Хладнокро́вие

    ulegevu ед., utepetevu ед.

    Русско-суахили словарь



  9. хладнокровие
    Külmaverelisus

    Русско-эстонский словарь



  10. Хладнокровие
    Koelbloedigheid

    Русско-нидерландский словарь



  11. хладнокровие
    Спакой, стрыманасць, вытрымка, абыякавасць, сохранить хладнокровие — не спакойна трымацца

    Русско-белорусский словарь



  12. хладнокровие
    Ср. composure, equanimity, composure, presence of mind; sang-froid сохранить хладнокровие хладнокров|ие — с. equanimity, composure; coolness, presence of mind, sang-froid; сохранять ~ keep* oneś head; ~ный cool, composed; (совершаемый спокойно) cold-blooded.

    Полный русско-английский словарь



  13. хладнокровие
    Hidegvér

    Русско-венгерский словарь



  14. хладнокровие
    n

    kylmäverisyys

    ks хладнокровный

    Русско-финский словарь



  15. хладнокровие
    zimna krew, spokój, opanowanie, przytomność umysłu;

    Русско-польский словарь



  16. хладнокровие
    • chladnokrevnost

    • klid

    • rozvaha

    Русско-чешский словарь



  17. хладнокровие
    Sangue м. freddo

    сохранить хладнокровие — conservare il sangue freddo

    Русско-итальянский словарь



  18. хладнокровие
    с.

    Kaltblütigkeit f; Gelassenheit f (невозмутимость)

    Русско-немецкий словарь



  19. хладнокровие
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    холоднокровність імен. жін. роду, тільки одн.

    Русско-украинский словарь



  20. хладнокровый
    Cool

    Полный русско-английский словарь



  21. сохранить хладнокровие
    • zůstat chladnokrevným

    Русско-чешский словарь



  22. сохранять хладнокровие
    To keep cool, to keep one's head

    Полный русско-английский словарь



  23. терять хладнокровие
    • ztrácet rozvahu

    Русско-чешский словарь



  24. сохранить хладнокровие
    To keep cool, to keep one's head

    Полный русско-английский словарь



  25. спокойствие (1.сдержанность, хладнокровие)
    Спокойствие (1.сдержанность, хладнокровие)

    מֶזֶג קַר, אִיפּוּק ז'


    Русско-ивритский словарь



  26. selfpossession
    [ˈselfpəˈzeʃən] n самообладание, хладнокровие selfpossession самообладание, хладнокровие


    Полный англо-русский словарь



  27. sangue frio
    Хладнокровие


    Португальско-русский словарь



  28. cold blood
    Хладнокровие


    Полный англо-русский словарь



  29. Koelbloedigheid
    Хладнокровие


    Нидерландско-русский словарь



  30. hidegvér
    Хладнокровие


    Венгерско-русский словарь



  31. self-possession
    Сущ. самообладание, хладнокровие, выдержанность, сдержанность, спокойствие, хладнокровие Syn

    confidence выдержка, самообладание, хладнокровие — to lose one's * потерять самообладание /выдержку/


    Полный англо-русский словарь



  32. chladnokrevnost
    • хладнокровие


    Чешско-русский словарь



  33. külmaverelisus
    Хладнокровие


    Эстонско-русский словарь



  34. zůstat chladnokrevným
    • сохранить хладнокровие


    Чешско-русский словарь



  35. sang-froid
    m

    хладнокровие


    Французско-русский словарь



  36. ztrácet rozvahu
    • терять хладнокровие


    Чешско-русский словарь



  37. flema
    f

    1) слизь, мокрота

    2) хладнокровие, невозмутимость, флегма

    gastar flema — быть флегматичным, сохранять невозмутимость (хладнокровие)


    Большой испанско-русский словарь



  38. flema
    f

    1) слизь, мокрота

    2) хладнокровие, невозмутимость, флегма

    gastar flema — быть флегматичным, сохранять невозмутимость (хладнокровие)


    Испанско-русский словарь



  39. qanısoyuqluq
    Хладнокровие, равнодушие, флегматичность.


    Азербайджанско-русский словарь



  40. equanimidade
    f

    хладнокровие, невозмутимость, уравновешенность


    Португальско-русский словарь



  41. composure
    [kəmˈpəuʒə] сущ. спокойствие; хладнокровие; самообладание, уравновешенность Syn : equanimity

    presence of mind спокойствие; самообладание, хладнокровие; — to keep one's * сохранять спокойствие; — to

    act with * действовать хладнокровно composure спокойствие ~ хладнокровие; самообладание


    Полный англо-русский словарь



  42. Kaltblütigkeit
    Kaltblütigkeit f =

    хладнокровие


    Большой немецко-русский словарь



  43. хладнокровный
    ks хладнокровие

    kylmäverinen


    Русско-финский словарь



  44. level head
    Рассудок, рассудительность, спокойствие, хладнокровие


    Полный англо-русский словарь



  45. fleuma
    f

    флегма, равнодушие, хладнокровие


    Португальско-русский словарь



  46. спакой
    Покой, спокойствие; хладнокровие, невозмутимость


    Белорусско-русский словарь



  47. cool head
    Рассудок, рассудительность, спокойствие, хладнокровие


    Полный англо-русский словарь



  48. Gelassenheit
    Gelassenheit f =

    спокойствие, хладнокровие, невозмутимость


    Большой немецко-русский словарь



  49. unflappability
    Часто невозмутимость, хладнокровие; присутствие духа


    Полный англо-русский словарь



  50. flegma
    ♀ 1. слизь; мокрота;

    2. флегматичность; хладнокровие ň; флегма; angielska ~ английское хладнокровие

    Польско-русский словарь



  51. equanimity
    Equanimity [ˏekwəˊnɪmətɪ] n

    спокойствие, самообладание; хладнокровие, невозмутимость


    Англо-русский словарь Мюллера



  52. self-possession
    Self-possession [ˏselfpəˊzeʃn] n

    самообладание, хладнокровие


    Англо-русский словарь Мюллера



  53. sangre fría
    1) хладнокровие, самообладание

    2) осторожность, сдержанность


    Испанско-русский словарь



  54. rozvaha
    • баланс

    • благоразумие

    • итог

    • расклад

    • рассудительность

    • хладнокровие


    Чешско-русский словарь



  55. хладнокровно
    Спакойна, стрымана, вытрымана, абыякава, см. хладнокровие


    Русско-белорусский словарь



  56. sangre fría
    1) хладнокровие, самообладание

    2) осторожность, сдержанность


    Большой испанско-русский словарь



  57. composure
    Composure [kəmˊpəυʒə] n

    спокойствие; хладнокровие; самообладание


    Англо-русский словарь Мюллера



  58. קוֹר רוּחַ
    קוֹר רוּחַ

    хладнокровие

    קוֹר ז'

    холод, мороз; холодность

    בְּקוֹר

    холодно


    Иврит-русский словарь



  59. recollection
    сущ.

    1) память, воспоминание;

    2) сосредоточенность, раздумье;

    3) собранность, хладнокровие.


    Англо-русский социологический словарь



  60. presence of mind
    Хладнокровие; невозмутимость, самообладание, спокойствие Syn : equanimity, composure присутствие духа


    Полный англо-русский словарь



  61. qansızlıq
    1) мед. анемия; малокровие; 2) перен. бездушие; хладнокровие.


    Азербайджанско-русский словарь



  62. хладнокровный
    прилаг.

    Краткая форма: хладнокровен

    сравн. ст.: хладнокровнее

    холоднокровний


    Русско-украинский словарь



  63. בְּקוֹר
    Холодно

    קוֹר ז'

    холод, мороз; холодность

    קוֹר רוּחַ

    хладнокровие


    Иврит-русский словарь


№2 (2447)№3 (2354)№4 (2318)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)