хворый

1. 
   хворый
   

   -ая, -ое; хвор, хвора, хворо. прост.
   
   Больной, болезненный.
   
   [Уланбекова:] Когда я родила его, я была очень больна; потом он все хворал, так и рос все хворый. А. Островский, Воспитанница.
   
   — Муженек ей не удался — хвор, да и добытчик плохой. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


2. 
   хворый
   

   орф.
   
   хворый

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


3. 
   хворый
   

   ХВОРЫЙ, ая, ое; хвор, хвора и хвора, хворо (прост.). Больной, болезненный. Дед у нас х.

   
   Толковый словарь Ожегова
   

   ---

   
   


4. 
   хворый
   

   прил., кол-во синонимов...

   
   Словарь синонимов русского языка
   

   ---

   
   


5. 
   хворый
   

   ЗДОРОВЫЙ — БОЛЬНОЙ
   
   Здоровье — болезнь (см.)
   
   здоровый — болезненный (см.)
   
   выздоравливать — заболевать (см.)
   
   Здоровый человек — больной человек. Выглядеть здоровым — выглядеть больным.

   
   Словарь антонимов русского языка
   

   ---

   
   


6. 
   хворый
   

   хво́рый
   
   хвора́ть, укр. хво́рий, хо́рий, др.-чеш. chvorý, чеш., слвц. chorý, польск. сhоrу, в.-луж. khory, н.-луж. сhоrу, полаб. chüöre "гадкий, грязный".
   
   Родственно авест. хʷаrа- м. "рана, ранение", д.-в.-н. swëran "болеть", ср.-в.-н.

   
   Этимологический словарь Макса Фасмера
   

   ---

   
   


7. 
   хворый
   

   ХВОРЫЙ, -ая, -ое.
   
   Страдающий похмельем.
   
   От хворать.

   
   Толковый словарь русского арго
   

   ---

   
   


8. 
   хворый
   

   см. >> бессильный, больной

   
   Словарь синонимов Абрамова
   

   ---

   
   


9. 
   хворый
   

   Хво́р/ый.

   
   Морфемно-орфографический словарь
   

   ---

   
   


10. 
    хворый
    

    ХВ’ОРЫЙ, хворая, хворое; хвор, хвора, хворо (·прост. ). Больной, болезненный.

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


11. 
    хворый
    

    хворый
    
    I м. простореч.
    
    Нездоровый человек.
    
    II прил. простореч.
    
    1. Соотносящийся по знач. с сущ. хворь, хвороба, связанный с ними.
    
    2. Нездоровый, больной.

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


12. 
    хворый
    

    Хворый, хворая, хворое, хворые, хворого, хворой, хворого, хворых, хворому, хворой, хворому, хворым, хворый, хворую, хворое, хворые, хворого, хворую, хворое, хворых, хворым, хворой, хворою, хворым, хворыми, хвором, хворой, хвором, хворых, хвор, хвора...

    
    Грамматический словарь Зализняка
    

    ---

    
    


13. 
    хворый
    

    ХВОРЫЙ -ая, -ое; хвор, -а и -а, -о. Нар.-разг. Больной, болезненный.

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


14. 
    хворь
    

    ХВОРЬ, хвори, мн. нет, ·жен. (·обл. ). Хворость, болезнь.
    
    

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


15. 
    хворь
    

    ХВОРЬ, хворость, хворина ж. хвороба, хороба южн. зап. яросл. хворасть церк. боль или боля, болезнь
    
    хворого, больного, болеющего. Хворь на людей, на скот. Он человек хворый, больной, хилый, слабый
    
    Барская хворь — мужицкое здоровье. Хоть дело хворо (плохо), да скоро. И скоро, да хворо (сделано). Хворого
    
    ж. небольшая болезнь, бол. повальная; || об. больной, больная, ласкат. || Хворуша об. хилый, всегда хворый
    
    хворого; хворьба то же. Выхворался, поправился. Дохварываю век свой. Ребенок захворал. Исхворался

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


16. 
    хворь
    

    Хворь, хвори, хвори, хворей, хвори, хворям, хворь, хвори, хворью, хворями, хвори, хворях

    
    Грамматический словарь Зализняка
    

    ---

    
    


17. 
    хворь
    

    и, ж. прост.
    
    Болезнь, недомогание.
    
    Ко мне вернулась прежняя хворь, — общая слабость
    
    с головокружениями. Сеченов, Автобиографические записки.
    
    У Всеволода Евгеньевича была чахотка и еще какая-то хворь с непонятным названием. Арамилев, В лесах Урала.
    
    

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    


18. 
    хворая
    

    хворая ж. простореч.
    
    Жен. к сущ. хворый I
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


19. 
    хворь
    

    Хворь/.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


20. 
    хворь
    

    сущ., кол-во синонимов: 14 болезнь 995 болячка 23 заболевание 339 занедуга 3 изнедуг 5 недомогание 20 недуг 13 нездоровье 13 немочь 15 немощь 13 хвороба 11 хворость 31 хиль 4 чернота 25

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


21. 
    хворь
    

    орф.
    
    хворь, -и
    
    

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


22. 
    ХВОРОВ
    

    Наиболее вероятное объяснений от прозвища хворый — больной. Раньше говорили хворой, и при именовании детей такого человека получилось Хворовы.
    
    

    
    Словарь русских фамилий
    

    ---

    
    


23. 
    хворь
    

    ХВОРЬ, и и ХВОРОСТЬ, и, ж. (прост.). То же, что болезнь. Стариковские хворости.
    
    

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


24. 
    хворь
    

    хворь ж. простореч.
    
    Недомогание, нездоровье; болезнь.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


25. 
    хворь
    

    ХВОРЬ -и; ж. Нар.-разг. = Болезнь (1 зн.). Стариковская х.
    
    ◁ Хворость (см.).
    
    

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


26. 
    хворь
    

    см. >> болезнь

    
    Словарь синонимов Абрамова
    

    ---

    
    


27. 
    негодная хворь
    

    сущ., кол-во синонимов: 2 сифилис 19 французская болезнь 2

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


28. 
    скотская хворь
    

    сущ., кол-во синонимов: 3 валеж 7 падёж 10 эпизотия 6

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


29. 
    Хворов, Алексей Иванович
    

    Хворов, Алексей Иванович
    
    Председатель Читинской областной организации Движения "Наш дом — Россия

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


30. 
    Хворов, Игорь Иванович
    

    Хворов, Игорь Иванович
    
    (род. 08.03.1953) — летчик-бомбардировщик, летчик-снайпер, заслуженный
    
    Авиации. Налетал 4000 часов. В настоящее время командует 37 ВА ВГК (СН).
    
    ♦
    
    Хворов, Игорь Иванович

    
    Большая биографическая энциклопедия
    

    ---

    
    


31. 
    хвороба
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


32. 
    хворуша
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


33. 
    хвороба
    

    Хвор/о́б/а.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


34. 
    хворость
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


35. 
    хворанье
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


36. 
    хворать
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


37. 
    хворушка
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


38. 
    хворьба
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


39. 
    хворенький
    

    хворенький прил. разг.
    
    1. Уменьш. к прил. хворый II
    
    2. Усилит. к прил. хворый II
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


40. 
    хороба
    

    ХОРОБА ж. стар. южн. зап. болезнь, хворь. Преставися Святослав Юрьевич, имый на себе злую хоробу, летописн.
    
    
    
    Также см. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


41. 
    похворать
    

    По/хвор/а́/ть.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


42. 
    хворость
    

    ХВОРОСТЬ -и; ж. Нар.-разг. = Хворь.
    
    

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


43. 
    хварывать
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


44. 
    хворасть
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


45. 
    хвореть
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


46. 
    хворыш
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


47. 
    хворина
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


48. 
    хворнуть
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


49. 
    хворнуться
    

    См. хворь
    
    

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


50. 
    прохворать
    

    Про/хвор/а́/ть.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


51. 
    захворать
    

    За/хвор/а́/ть.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


52. 
    отхворать
    

    От/хвор/а́/ть.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


53. 
    прихворнуть
    

    При/хвор/ну́/ть.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


54. 
    перехворать
    

    Пере/хвор/а́/ть.
    
    

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    

1. 
   хворый
   
   прил. прост.
   
   enfermo; enfermizo, enclenque (болезненный); enfermoso (Лат. Ам.)
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   хворый
   
   1. chory, cierpiący;
   
   2. chorowity;
   
   Русско-польский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   хворый
   
   Прил. dan. xəstə, naxoş, azarlı, nasaz.
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   хворый
   
   Хворый
   
   יְדוּעַ חוֹלִי
   
   Русско-ивритский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   хворый
   
   Прил.; разг. ailing, sick, ill
   
   Полный русско-английский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   хворый
   
   1. haiglane
   
   2. kidur
   
   3. põdur
   
   4. tõbine
   
   Русско-эстонский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   хворый
   
   прилаг.
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   хворый
   
   • churavý
   
   • neduživý
   
   • nemocen
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   хворый
   
   • sargalingas (1)
   
   Русско-литовский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    хворый
    
    Хворы
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    хворь
    
    • nykulys (3b)
    
    Русско-литовский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    хворь
    
    сущ. жен. рода
    
    хворість
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    хворь
    
    Valpsjuka
    
    Русско-шведский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    хворь
    
    Nyavalya
    
    Русско-венгерский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    хворь
    
    ж. прост.
    
    enfermedad f, mal m; malestar m (недомогание)
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    хворь
    
    Жен.; разг. illness, ailment ж. разг. illness, ailment.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    хворы
    
    Больной
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    хвора
    
    імен. жін. роду, жив.
    
    больная
    
    =============
    
    від слова: хворий
    
    прикм., має ступ. порівн.
    
    1. який має
    
    якусь хворобу
    
    2. те саме, що нездоровий
    
    больной
    
    ¤ хворий на виразку шлунку -- больной на язву желудка
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    хворий
    
    те саме, що нездоровий
    
    больной
    
    ¤ хворий на виразку шлунку -- больной на язву желудка
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    хворь
    
    Ж мн. нет dan. xəstəlik, naxoşluq, azar.
    
    Русско-азербайджанский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    хворь
    
    1. haigus
    
    2. tõbi
    
    Русско-эстонский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    хворь
    
    choroba, niemoc, niedomaganie;
    
    Русско-польский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    хворь
    
    • neduh
    
    • nemoc
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    хворь
    
    Хворасць
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    больной
    
    Хворы, балючы, больной человек — хворы чалавек больное сердце — хворае сэрца больной палец — балючы
    
    палец больной дизентерией — хворы на дызентэрыю (крываўку) балючы, хворы, слабы, больное самолюбие
    
    хворае самалюбства больное место — слабае (балючае, хворае) месца больной вопрос — балючае пытанне хворы
    
    
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    болящий
    
    Хворы
    
    
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    nykulys
    
    Хворь
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    болящая
    
    Хворая
    
    
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    больная
    
    Хворая
    
    
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    хворость
    
    = хворь
    
    
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    больной
    
    прилаг.
    
    разг.
    
    Краткая форма: болен
    
    хворий
    
    =============
    
    сущ. муж. рода
    
    хворий
    
    =============
    
    от слова: больная сущ. жен. рода, только ед. ч.; одуш.
    
    разг.
    
    хвора
    
    
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    çorlu
    
    Больной, хворый
    
    
    
    Крымскотатарско-русский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    хворасць
    
    Нездоровье, хворь
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    больная
    
    сущ. жен. рода, только ед. ч.; одуш.
    
    разг.
    
    хвора
    
    =============
    
    от слова: больной прилаг.
    
    разг.
    
    Краткая форма: болен
    
    хворий
    
    
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    acciacco
    
    м.; мн. -chi
    
    болезнь, недуг, хворь
    
    gli acciacchi della vecchiaia — старческие хвори
    
    
    
    Итальянско-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    балеснасць
    
    Болезнь, хворь
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    хворость
    
    ж. прост.
    
    см. хворь
    
    
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    немощный
    
    Нядужы, слабы, хворы
    
    
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    горячечный
    
    Гарачкавы, хворы на гарачку
    
    
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    коростявий
    
    ад'єктив
    
    хворий на коросту
    
    чесоточный
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    sargalingas
    
    Больной; хворый; болезненный
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    хворість
    
    імен. жін. роду
    
    хворь
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    tõbine
    
    Нездоровый,
    
    неможется,
    
    хворый
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    nyavalya
    
    • напасть беда
    
    • хворь
    
    
    
    Венгерско-русский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    malacafento
    
    adj
    
    хворый; нездоровый
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    полубольной
    
    Напаўхворы, хвараваты, амаль хворы, напаўхворы
    
    
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---