устье



  1. устье

    УСТЬЕ, см. уста.



    Также см. уста


    Толковый словарь Даля




  2. устье

    у́стье

    др.-русск. устье ср. р., усть ж. – то же, часто в составе местн. нн., напр. Усть-Двинск, Усть-Наро́ва и т. п. От уста́ (см.). Ср. сл.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  3. устье

    ’УСТЬЕ, устья, род. мн. устьев, ср.

    1. Место впадения реки (в море, озеро). Устье Невы. Дельтообразное устье.

    2. Выходное отверстие. Устье русской печи. Устье шахты.


    Толковый словарь Ушакова




  4. Устье

    (жерло, зев)

    Широкое топочное отверстие русской печи.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь




  5. устье

    УСТЬЕ -я; мн. род. -тьев, дат. -тьям; ср.

    1. Место впадения реки (в море, озеро и т.п.), конечный участок нижнего течения реки. У. Невы, Сены, Амазонки. Исследовать у. реки. Пройти на лодке от истока до устья. Ловить рыбу в у.

    2. Проф. и нар.-разг.


    Толковый словарь Кузнецова




  6. устье

    1. устье, устья, устья, устий, устью, устьям, устье, устья, устьем, устьями, устье, устьях 2. устье, устья, устья, устьев, устью, устьям, устье, устья, устьем, устьями, устье, устьях


    Грамматический словарь Зализняка




  7. устье

    -я, род. мн. -ьев, ср.

    1.

    Место впадения реки (в море, озеро и т. п.), конечный участок нижнего течения реки.

    Едва исследованное и еще не «положенное на карту» устье Амура усеяно множеством мелей. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

    Вот и устье.


    Малый академический словарь




  8. устье

    Конечный участок реки, место впадения её в океан, море, озеро или одной реки (притока ) в другую, а также место, где речная вода из-за фильтрации, испарения, забора на орошение иссякает, уходя в грунт.


    География. Современная энциклопедия




  9. устье

    Вероятно, общеслав. Суф. производное от усть «устье», той же основы, что уста.


    Этимологический словарь Шанского




  10. устье

    У́сть/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь




  11. УСТЬЕ

    УСТЬЕ — место впадения реки в другую реку, озеро (водохранилище) — море. Основные типы устья: нормальное, или простое, когда река сохраняет приближенно постоянную ширину до места впадения, эстуарии и дельты.


    Большой энциклопедический словарь




  12. устье

    УСТЬЕ, я, род. мн. ьев и (устар.) тий, ср.

    1. Место впадения реки (в море, озеро или другую реку). В у. Днепра.

    2. Выходное отверстие. У. шахты. У. трубы.

    3. То же, что жерло (во 2 знач.).

    | уменьш. устьице, а, ср. (ко 2 знач.; спец.).

    | прил. устьевый, ая, ое и устьевой, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова




  13. устье

    орф.

    устье, -я, р. мн. -ьев; но: Устье, -я (река; поселок), Камское Устье (поселок), Русское Устье (село)


    Орфографический словарь Лопатина




  14. Устье

    I

    У́стье

    участок реки при её впадении в море, озеро, др. реку или (если река иссякает в низовьях) место, до которого доходит водоток. Различают У.: простые – без разделения русла на рукава (Тибр); дельты (См. Дельта) (Нил); эстуарии (См.


    Большая советская энциклопедия




  15. устье

    устье

    I ср.

    1. Место впадения реки в море, озеро и т.п.

    2. Участок нижнего течения реки.

    II ср.

    Выходное отверстие чего-либо; выход.


    Толковый словарь Ефремовой




  16. устье

    ВЕРХОВЬЕ — НИЗОВЬЕ

    Верховье реки — низовье реки.

    ○ Построить не временную заимку, а новгородский пригород. ... Быть пригороду, и под него поставить всю реку с верховьями и низовьями! В. Д. Иванов. Повести древних лет.


    Словарь антонимов русского языка




  17. устье

    сущ., кол-во синонимов: 15 впадение 7 гаргулья 2 дельта 7 жерло 12 низовье 5 отверстие 111 понизовье 3 поселок 105 река 2073 риа 2 рио 3 рыльце 4 устьице 3 форшахта 1 эстуарий 3


    Словарь синонимов русского языка




  18. Уста

    площадь бассейна 6030 км2. Питание преимущественно снеговое. Средний расход воды в 47 км от устья 28


    Большая советская энциклопедия




  19. Устой

    I

    Усто́й

    прочная, укоренившаяся традиция, основополагающее начало, основа чего-либо (отсюда выражения – «нравственные У.», «общественные У.»).

    II

    Усто́й

    в сооружения х, 1) крайняя (концевая) опора Моста, расположенная в месте его сопряжения с берегом.


    Большая советская энциклопедия




  20. уста

    уста мн.

    Рот, губы.


    Толковый словарь Ефремовой




  21. устой

    устой

    I м. разг.

    см. устои I

    II м. разг.

    см. устои II

    III м.

    1. разг. Сгустившийся слой


    Толковый словарь Ефремовой




  22. уста

    образованному от латинского ostium (устье реки).

    Родственными являются:

    Украинское, белорусское – вуста


    Этимологический словарь Семёнова




  23. в устах

    кого, чьих. Книжн. В чьём-либо сообщении, в речи кого-либо. В устах его слова: «добро», «истина


    Фразеологический словарь Фёдорова




  24. уста

    УСТ’А, уст, устам, ед. нет (·книж. ·поэт., ·устар. ). Рот, губы. «Твоими бы устами да мед пить

    » погов. «Ее уста, как роза, рдеют.» Пушкин. «Он к устам моим приник и вырвал грешный мой язык.» Пушкин

    «Сплетались горячие руки, уста прилипали к устам.» Лермонтов. «Приют певца угрюм и тесен

    и на устах его печать.» Лермонтов. «Уста горят, румянцем рдеют щеки.» Некрасов. «Невыразимый ужас разверз

    ее уста.» А.Тургенев. «Улыбка на устах, а на уме коварность.» Некрасов.

    • Вложить в уста — см. вложить


    Толковый словарь Ушакова




  25. устой

    см. >> основание


    Словарь синонимов Абрамова




  26. Устья

    Средний расход воды в 107 км от устья 92,4 м3/сек. Замерзает во 2-й половине октября – ноябре


    Большая советская энциклопедия




  27. уста

    УСТА ср. мн. устна (род. устен) влад. ниж. устне церк. рот человека; губы. Не сквернит в уста

    а сквернит из уст. Целовать кого в уста. Отверзити, открыть уста (устна), стать говорить. Заградить кому

    уста, заставить его молчать. Всяк несет уста, где вода чиста. У кого в руках, у того и в устах

    Твоими бы устами, да мед пить! Из твоих уст, да Богу бы в уши! Одне уста и теплом и холодом дышат. Бог

    уста льстивых погубляет. Устные мышцы, губные. Устная беседа, изустная, говором, противопол


    Толковый словарь Даля




  28. устить

    См. уста


    Толковый словарь Даля




  29. уста

    Уст/а́.


    Морфемно-орфографический словарь




  30. уста

    Общеслав. форма мн. ч. от усто, суф. производного от той же основы, что др.-прус. austo «рот

    », авест. aošta- «губа», др.-инд. ās «рот», лат. os — тж. Уста буквально — «отверстие, щель» (между губами), см. устье.


    Этимологический словарь Шанского




  31. Уста

    20; Евр 13:15). «Иные» (или «лепечущие») уста (Ис 28:11; 1Кор 14:21) — это чужие языки. «Чтить

    благодарить) устами» означает «произносить пустые, ничего не значащие слова» (Ис 29:13). Пророки Исаия


    Библейская энциклопедия Брокгауза




  32. устой

    УСТОЙ -я; м.

    1. Опора, подпорка, на которой укреплено, держится что-л. Устои мачты. У. линии

    Сгустившийся слой на поверхности устоявшейся жидкости. Устой молока (=сливки).


    Толковый словарь Кузнецова




  33. к устью

    нареч, кол-во синонимов: 2 вниз 12 по течению 2


    Словарь синонимов русского языка




  34. Усть-...

    орф.

    Усть-... — первая часть названий населенных пунктов, пишется через дефис, напр.: Усть-Илимск

    Усть-Катав, Усть-Каменогорск, Усть-Кут, Усть-Лабинск (города), Усть-Донецкий, Усть-Ордынский, Усть-Абакан, Усть-Ижора, Усть-Луга, Усть-Камчатск (поселки)


    Орфографический словарь Лопатина




  35. уста

    орф.

    уста, уст, устам


    Орфографический словарь Лопатина




  36. уста

    • Ароматные (Мей).

    • Воспаленные (Брюсов).

    • Гордо сжатые (Васильевский).

    • Горячие (Бальмонт).

    • Жадные (Бунин, Мей, Тютчев).

    • Жаркие (Коринфский, Ленский).

    • Зоревые (Городецкий).

    • Коралловые (Мей).

    • Лукавые (Лермонтов).

    • Невинные (Надсон).


    Словарь литературных эпитетов




  37. устой

    УСТ’ОЙ, устоя, ·муж.

    1. Береговая опора моста (тех.). Устои и быки нового моста из бетона.

    2. перен., только мн. Основы, начала (·книж. ). «...


    Толковый словарь Ушакова




  38. устой

    1.

    УСТОЙ1, я, м.

    1. Береговая опора гидротехнического сооружения, а также (устар.) вообще опора какого-н. сооружения. Мостовые устои и быки. Кирпичные устои ворот.

    2. мн. То, что сложилось, устоялось, основы (во 2 и 3 знач.). Общественные устои.


    Толковый словарь Ожегова




  39. устил

    См. устилать


    Толковый словарь Даля




  40. устой

    См. устаивать


    Толковый словарь Даля




  41. из уст в уста

    п. Наблюдая за китайцами, я убедился, какой популярностью среди них пользовался Чжан-Бао. Слова его передавались из уст в уста (Арсеньев. По Уссурийскому краю).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  42. из уст в уста

    нареч, кол-во синонимов: 4 на словах 6 от одного к другому 1 словесно 7 устно 7


    Словарь синонимов русского языка




  43. устой

    орф.

    устой, -я (устой молока, сливки)


    Орфографический словарь Лопатина




  44. устой

    общества. Успенская, Наше лето.

    4. разг.

    Сгустившийся слой на поверхности устоявшейся жидкости.

    Устой молока (сливки).


    Малый академический словарь




  45. уста

    УСТА уст, устам; мн. Трад.-поэт. Рот, губы. Сомкнуть у. Целовать в у. Улыбка замерла на устах. * Её

    уста, как роза, рдеют (Пушкин).

    ◊ Вложить в чьи-л. уста (см. Вложить). Устами чьими говорить

    изрекать и т.п.). Говорить чьими-л. словами. В устах чьих (звучать, быть и т.п.). В чьём-л. языке, в речи

    в словах кого-л. Из уст в уста. От одного к другому. Из уст чьих узнать (или услышать). Узнать

    от кого-л. Из первых уст (узнать, услышать). Непосредственно от очевидца, от непосредственного


    Толковый словарь Кузнецова




  46. Устим

    А, муж. Прост. к (см. Юстин).


    Словарь личных имен




  47. уста

    поблекшие, розовые, румяные, сухие.

    О впечатлении, психологическом восприятии; об устах, выражающих


    Словарь эпитетов русского языка





  1. устье
    n

    joensuu

    Русско-финский словарь




  2. устье
    1. ujście;

    2. wylot;

    Русско-польский словарь




  3. устье
    Ağız

    устье реки — özen ağzı

    Русско-крымскотатарский словарь




  4. устье
    Ср 1. çay ağzı, mənsəb; 2. ağız, baca, deşik, dəlik; устье печи peçin ağzı; устье шахты şaxtanın ağzı.

    Русско-азербайджанский словарь




  5. устье
    • ohlubně

    • vtok

    • vyústění

    • ústí

    Русско-чешский словарь




  6. устье
    1. suu

    2. suue

    3. õõs

    Русско-эстонский словарь




  7. устье
    Ср. вусце, чалеснікі

    Русско-белорусский словарь




  8. устье
    Foce ж.

    Русско-итальянский словарь




  9. устье
    реки

    torkolat

    Русско-венгерский словарь




  10. устье
    У́стье

    mdomo (mi-);

    у́стье реки́ — mlango wa mto (mi-), tundu la mto (ma-)

    Русско-суахили словарь




  11. устье
    с

    (реки) foz f, desembocadura f; estuário m; (отверстие) orifício m; (печи) boca f

    Русско-португальский словарь




  12. устье
    Mynning, os

    Русско-шведский словарь




  13. устье
    Ср. 1) (реки) mouth, outfall; (покрываемое приливом) estuary в устье устье реки 2) (отверстие) orifice; mouth устье шахты с. mouth; (отверстие тж.) orifice, opening.

    Полный русско-английский словарь




  14. устье
    с. (род. п. мн. устьев)

    1) (реки) desembocadura f, embocadura f, bocas f pl; estuario m, estero m (покрываемое приливом)

    2) (отверстие) abertura f, boca f

    Русско-испанский словарь




  15. устье
    Embouchure f

    Русско-французский словарь




  16. устье
    с.

    Mündung f, Flußmündung f

    Русско-немецкий словарь




  17. устье
    с. (род. п. мн. устьев)

    1) (реки) desembocadura f, embocadura f, bocas f pl; estuario m, estero m (покрываемое приливом)

    2) (отверстие) abertura f, boca f

    Большой русско-испанский словарь




  18. устье
    сущ. ср. рода

    устя

    Русско-украинский словарь




  19. устье
    • žiomuo (-ens, -enų) (3a)

    • žiotys (-čių) (1)

    Русско-литовский словарь




  20. устье
    (реки):

    аа= (выходное отверстие) مصبّ

    Русско-арабский словарь




  21. Устье
    Nehrin ağzı

    Русско-турецкий словарь




  22. Устье
    Onding

    Русско-нидерландский словарь




  23. уста
    мн. уст.

    boca f, labios m pl

    ••

    из первых уст — de buena fuente, de fuente fidedigna

    из уст в уста

    de boca en boca

    на устах у всех — en boca de todos

    вложить в чьи-либо уста — poner en boca (de

    говорить чьими-либо устами — hablar por boca de otro (por boca de ganso)

    узнать из первых уст

    enterarse através del testigo presencial

    вашими бы устами да мёд пить погов. — en su boca todo son mieles, ¡habla Ud. de perlas!, ¡bendita sea su boca!


    Большой русско-испанский словарь




  24. уста
    • rety

    • rty

    • ústa

    Русско-чешский словарь




  25. устой
    • nábřežní pilíř

    • opora

    • opěra

    • pilíř

    • pobřežní pilíř

    • sraženina

    • usazenina

    • usazenina (na povrchu)

    Русско-чешский словарь




  26. уста
    1. huuled

    2. suu

    Русско-эстонский словарь




  27. устой
    1. alussambad

    2. alustoed

    3. kiht

    4. kord

    5. põhialused

    6. tugi

    7. tugipost

    8. tugipuu

    Русско-эстонский словарь




  28. уста
    Bocca ж., labbra ж. мн.

    целовать в уста — baciare sulla bocca

    ••

    эта новость у всех на устах — questa notizia è sulla bocca di tutti


    Русско-итальянский словарь




  29. уста
    сущ.

    рот, губы

    вуста

    ¤ из уст в уста -- з уст в уста

    ¤ у всех на устах -- у всіх на устах

    ¤ вложить

    в чьи-нибудь уста -- вкласти у чиїсь уста

    ¤ звучать в чьих-нибудь устах -- звучати у чиїхось вустах


    Русско-украинский словарь




  30. уста
    Вусны, из уст. в уста — з вуснаў у вусны


    Русско-белорусский словарь




  31. устой
    м.

    1) (моста и т.п.) pila f, pilar m; estribo m (береговой)

    2) мн. устои (основы) base f; fundamentos m pl

    нравственные устои — principios morales

    устои общества — los pilares de la sociedad

    3) разг. (сливки) crema f, nata f

    Большой русско-испанский словарь




  32. в устье
    • u ústí

    Русско-чешский словарь




  33. уста
    usta;

    Русско-польский словарь




  34. устой
    1. filar, przyczółek;

    2. podpora, podstawa;

    3. podstawy, zasady;

    4. kożuch, kożuszek, śmietanka;

    Русско-польский словарь




  35. устою
    • odolám

    • ubráním se

    • uhájím se

    Русско-чешский словарь




  36. устья
    • ohlubně

    Русско-чешский словарь




  37. уста
    Ед. нет köhn. şair. ağız, dodaqlar; в устах (кого) dilində, ağzında, sözündə; из уст в уста ağızdan

    ağıza; с улыбкой на устах təbəssümlə; быть у всех на устах hamının dilində olmaq (ağızlarda

    dolaşmaq); вложить в уста bax вложить; устами чьими говорить (изрекать) dili ilə danışmaq, ...sözü ilə

    danışmaq; из уст чьих узнать (услышать)... ağzından bilmək (eşitmək); из первых уст узнать (услышать

    gözü ilə görəndən eşitmək (bilmək); не сходить с уст ağızdan düşməmək; həmişə anılmaq, sözü danışılmaq; вашими бы устами мёд пить kaş siz deyən olaydı.


    Русско-азербайджанский словарь




  38. уста
    Мн.; поэт. mouth ед., lips из уст кого-л. — from smb.'s lips, coming from вкладывать что-л. в уста

    кому-л. — to put smth. into smb.'s mouth вашими бы устами да мед пить — it is too good to be true

    if only you were right! из уст в уста на устах у всех мн. уст. lips; mouth sg. ; из уст в ~ from

    из первых уст learn* at first hand; твоими ~ми мёд пить it only you were right.


    Полный русско-английский словарь




  39. устой
    • atrama (3b) (моста)

    • grienė (4) (на поверхности жидкости)

    Русско-литовский словарь




  40. уста
    а-= ثغر

    Русско-арабский словарь




  41. устой
    аиа= (опора) ركيزة

    Русско-арабский словарь




  42. уста
    імен.

    уста


    Украинско-русский словарь




  43. устой
    Устой

    מוֹסָד ז' [ר' מוֹסָדוֹת, מוֹסדוֹת-], מָכוֹן ז'


    Русско-ивритский словарь




  44. устах
    Уничтожаться, ликвидироваться.

    Монгольско-русский словарь




  45. устой
    сущ. муж. рода

    підвалина (кого/чого) імен. жін. роду

    =============

    от слова: устоять(ся) глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

    Деепричастная форма: устояв

    устояти

    Дієприслівникова форма: устоявши

    Русско-украинский словарь




  46. из уст в уста
    (correr) de boca em boca

    Русско-португальский словарь




  47. уста
    Dudaqlar

    Русско-крымскотатарский словарь




  48. у всех на устах
    (andar) na boca de todos

    Русско-португальский словарь




  49. в устье
    At mouth

    Полный русско-английский словарь




  50. устя
    імен. сер. роду

    устье


    Украинско-русский словарь




  51. Устим
    имя собств., сущ. муж. рода

    Устим


    Русско-украинский словарь




  52. на устах у всех
    On everybody's lips из первых уст — straight from the horses's mouth, firsthand из вторых, из третьих уст — at second hand, through the grapevine


    Полный русско-английский словарь




  53. уста
    мн. уст.

    boca f, labios m pl

    ••

    из первых уст — de buena fuente, de fuente fidedigna

    из уст в уста

    de boca en boca

    на устах у всех — en boca de todos

    вложить в чьи-либо уста — poner en boca (de

    говорить чьими-либо устами — hablar por boca de otro (por boca de ganso)

    узнать из первых уст

    enterarse através del testigo presencial

    вашими бы устами да мёд пить погов. — en su boca todo son mieles, ¡habla Ud. de perlas!, ¡bendita sea su boca!


    Русско-испанский словарь



№2 (2386)№3 (2358)№4 (2345)№4 (2345)№5 (2322)№6 (2320)№7 (2318)№8 (2314)№8 (2314)№9 (2306)№10 (2304)