созерцание



  1. созерцание

    -я, ср.

    1.

    Действие по знач. глаг. созерцать.

    Я так увлекся созерцанием звездного неба, что совершенно забыл о том, где я нахожусь. Арсеньев, Дерсу Узала.

    В часы углубленного созерцания своих деяний Прохор много передумал. Шишков, Угрюм-река.


    Малый академический словарь



  2. созерцание

    См. созерцать


    Толковый словарь Даля



  3. СОЗЕРЦАНИЕ

    СОЗЕРЦАНИЕ — англ. contemplation/meditation; нем. Kontemplation. 1. Эмпирическая ступень познания, основу к-рой составляет непосредственное чувственное отражение объекта. 2. Вдумчивое наблюдение, внимательное рассмотрение и изучение; медитация.


    Социологический словарь



  4. созерцание

    созерцание

    I ср.

    Начальная ступень познания, чувственная форма отражения действительности в сознании человека (в философии).

    II ср.

    1. Процесс действия по гл. созерцать

    2. Пассивная самоуглубленность в свой внутренний мир; мечтательность.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. созерцание

    сущ., кол-во синонимов: 8 богозрение 1 восприятие 20 зрелище 23 лицезрение 5 наблюдение 60 петинотеология 1 рассматривание 26 самосозерцание 2


    Словарь синонимов русского языка



  6. СОЗЕРЦАНИЕ

    СОЗЕРЦАНИЕ — способ познавательной деятельности, реализующийся как непосредственное отношение сознания к предмету. В западно-европейской философской традиции выделяют два основных понимания С. Первое из них восходит к Платону. У него...


    Новейший философский словарь



  7. Созерцание

    Чувственная ступень познания (см. Отражение, Теория познания). В идеалистической философской традиции можно выделить два основных понимания С., причём оба они непосредственно связаны с понятием интуиции (См. Интуиция).


    Большая советская энциклопедия



  8. созерцание

    Созерца́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  9. СОЗЕРЦАНИЕ

    СОЗЕРЦАНИЕ – чувственная ступень познания. В философской традиции можно выделить два основных его понимания, причем оба они непосредственно связаны с понятием интуиции (что выражено в лат. и нем. языках – лат. Intuitio, нем. Anschauung).


    Новая философская энциклопедия



  10. созерцание

    орф.

    созерцание, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  11. созерцание

    СОЗЕРЦАНИЕ, я, ср.

    1. см. созерцать.

    2. В философии: процесс непосредственного восприятия действительности, начальная, чувственная ступень познания. От живого созерцания к абстрактному мышлению.


    Толковый словарь Ожегова



  12. СОЗЕРЦАНИЕ

    СОЗЕРЦАНИЕ — в философии — процесс непосредственного восприятия действительности. В истории философии понятие созерцания нередко связывалось с интуицией.


    Большой энциклопедический словарь



  13. созерцание

    Созерцание, созерцания, созерцания, созерцаний, созерцанию, созерцаниям, созерцание, созерцания, созерцанием, созерцаниями, созерцании, созерцаниях


    Грамматический словарь Зализняка



  14. созерцание

    СОЗЕРЦ’АНИЕ, созерцания, мн. нет, ср.

    1. Действие по гл. созерцать (·книж. ). Созерцание природы. Погрузиться в созерцание чего-нибудь.

    2. Мечтательное, самоуглубленное настроение (·книж. ). Человек, склонный к созерцанию.

    3. То же, что интуиция в 1 ·знач. (филос.).


    Толковый словарь Ушакова



  15. созерцание

    СОЗЕРЦАНИЕ -я; ср.

    1. к Созерцать.

    2. Филос. Процесс непосредственного восприятия действительности. Так увлёкся созерцанием звёздного неба, что забыл обо всём.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. созерцание

    см. >> взгляд


    Словарь синонимов Абрамова



  17. Нравственное созерцание

    См. Этика.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. Умственное созерцание

    через непосредственное его восприятие. Полную определенность понятие У. созерцания могло получить лишь в философии

    в У. созерцании, или У. воззрении, понимая под этим термином непосредственное сознание первоначальной

    деятельности "я" и отождествляя умственное созерцание с самосознанием. Ум, или "я", по Фихте есть вместе

    и действие, и непосредственное созерцание себя, как действующего, т. е. бессознательное само

    по себе действие ума в акте самосознания становится предметом У. созерцания. Шеллинг первоначально


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  19. Интеллектуальное созерцание

    См. Умственное созерцание.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. созерцательный

    созерцательный прил.

    1. Склонный к созерцанию созерцание II 1.

    2. Занятый только созерцанием созерцание II 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. Дхьяна

    Медитация; созерцание.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  22. Consideratio naturae

    Созерцание природы


    Словарь латинских фраз и выражений



  23. созерцательный

    1. только ·полн. Склонный к созерцанию (см. созерцание в 1 ·знач.), глубоко наблюдательный

    ·устар. ). Созерцательный ум.

    2. Занятый только созерцанием (см. созерцание во 2 ·знач.), мечтательный


    Толковый словарь Ушакова



  24. ДХЬЯНЫ

    ДХЬЯНЫ — в буддизме методы созерцания.


    Большой энциклопедический словарь



  25. Anschauung

    Anschauung (нем.) – интуиция, созерцание.


    Новая философская энциклопедия



  26. НОУМЕН

    Умопостигаемая сущность, предмет интеллектуального созерцания, в отличие от феномена (объекта чувственного созерцания).


    Социологический словарь



  27. созерцатель

    к созерцанию созерцание II 2., к мечтательной, пассивной самоуглубленности.


    Толковый словарь Ефремовой



  28. контемпляция

    Контемпляции, ж. [от фр., англ. contemplation, лат. contemplatio – рассматривание, созерцание

    ] (псих.) Глубокое размышление, раздумывание, медитация, пассивное созерцание чего-либо, бездеятельное продумывание чего-либо.


    Большой словарь иностранных слов



  29. чань

    чань м.

    Китайский вариант буддизма; созерцание, медитация.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. Пратика

    Образ или символ Бога для поклонения и духовного созерцания.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  31. богозрение

    сущ., кол-во синонимов: 1 созерцание 8


    Словарь синонимов русского языка



  32. петинотеология

    сущ., кол-во синонимов: 1 созерцание 8


    Словарь синонимов русского языка



  33. асакрит самадхи

    Санскр.) Определенная ступень экстатического созерцания. Стадия в Самадхи.


    Теософский словарь



  34. Прия

    Блаженство; радость, извлечённая из созерцания любимого объекта.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  35. созерцаемость

    СОЗЕРЦАЕМОСТЬ, созерцаемости, мн. нет, ·жен. (·книж., филос.). Доступность созерцанию, наблюдению.


    Толковый словарь Ушакова



  36. индус

    ИНДУС, -а, м.,  ирон.

    «Философ»; погруженный в созерцание, в глубокие размышления человек.


    Толковый словарь русского арго



  37. Еремиты

    греч.) — отшельники, предававшиеся совершенно одиноко, в лесах и пустынях, религиозному созерцанию и молитвам.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  38. Intuitus mentis

    Intuitus mentis (лат.) – умозрение, созерцание ума; интеллектуальная интуиция.


    Новая философская энциклопедия



  39. созерцатель

    СОЗЕРЦАТЕЛЬ, я, м. (книжн.). Человек, склонный к бездеятельному созерцанию, пассивный наблюдатель.

    | ж. созерцательница, ы.


    Толковый словарь Ожегова



  40. самосозерцание

    САМОСОЗЕРЦАНИЕ -я; ср. Созерцание себя, углубление в свой духовный мир. Углубленное с.


    Толковый словарь Кузнецова




  1. созерцание
    1. obserwacja, obserwowanie;

    2. kontemplacja;

    3. postrzeganie, percepcja;

    Русско-польский словарь



  2. созерцание
    • meditace

    • pozorování

    • rozjímání

    Русско-чешский словарь



  3. созерцание
    размышление

    elmélkedés

    Русско-венгерский словарь



  4. созерцание
    Созерца́ние

    taamuli (-)

    Русско-суахили словарь



  5. созерцание
    • stebėjimas (1)

    Русско-литовский словарь



  6. созерцание
    с кнжн

    contemplação f, meditação profunda; estado contemplativo

    Русско-португальский словарь



  7. созерцание
    Ср. contemplation созерца|ние — с. contemplation; ~тельный contemplative.

    Полный русско-английский словарь



  8. созерцание
    Contemplation f

    Русско-французский словарь



  9. созерцание
    с. книжн.

    contemplación f; intuición f

    Большой русско-испанский словарь



  10. созерцание
    1. endassesüvenemine

    2. enesejälgimine

    3. enesevaatlus

    4. kaemus

    5. kontemplatsioon

    6. meditatsioon

    7. meeleline tunnetus

    8. mõtisklus

    9. silmitsemine

    10. sisevaatlus

    11. vaatamine

    12. vaatlemine

    Русско-эстонский словарь



  11. созерцание
    Созерцание

    הִתבּוֹנְנוּת נ'; תְהִייָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  12. созерцание
    Сузіранне

    Русско-белорусский словарь



  13. созерцание
    Seyran, temaşa

    Русско-крымскотатарский словарь



  14. созерцание
    Ср мн. нет 1. tamaşa etmə, seyr etmə, seyrə dalma; 2. tamaşa, seyr; 3. dalğınlıq, düşüncə.

    Русско-азербайджанский словарь



  15. созерцание
    с.

    1) (действие) Anschauen n

    2) (состояние) Beschaulichkeit f, Kontemplation f

    созерцательный — beschaulich, kontemplativ

    Русско-немецкий словарь



  16. созерцание
    сущ. ср. рода

    споглядання

    Русско-украинский словарь



  17. созерцание (раздумья)
    Созерцание (раздумья)

    הַסתַכּלוּת נ', הִירהוּרִים ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  18. elmélkedés
    • размышление созерцание

    • созерцание размышление


    Венгерско-русский словарь



  19. contemplazione
    ж.

    созерцание

    la contemplazione della natura — созерцание природы


    Итальянско-русский словарь



  20. vaatamine
    Созерцание


    Эстонско-русский словарь



  21. meditatsioon
    Созерцание


    Эстонско-русский словарь



  22. сузіранне
    Созерцание


    Белорусско-русский словарь



  23. endassesüvenemine
    Созерцание


    Эстонско-русский словарь



  24. meeleline tunnetus
    Созерцание


    Эстонско-русский словарь



  25. kaemus
    Созерцание


    Эстонско-русский словарь



  26. kontemplatsioon
    Созерцание


    Эстонско-русский словарь



  27. enesejälgimine
    Созерцание


    Эстонско-русский словарь



  28. הִתבּוֹנְנוּת נ'
    Всматривание, созерцание


    Иврит-русский словарь



  29. contemplation
    f

    созерцание


    Французско-русский словарь



  30. sightworthy
    Достойный созерцания


    Полный англо-русский словарь



  31. stebėjimas
    Наблюдение; созерцание


    Литовско-русский словарь



  32. enesevaatlus
    Самонаблюдение,

    созерцание


    Эстонско-русский словарь



  33. pozorování
    • замечание

    • наблюдение

    • созерцание


    Чешско-русский словарь



  34. meditace
    • медитация

    • размышление

    • созерцание


    Чешско-русский словарь



  35. sisevaatlus
    Рефлекс,

    рефлексия,

    созерцание


    Эстонско-русский словарь



  36. rozjímání
    • раздумье

    • размышление

    • созерцание


    Чешско-русский словарь



  37. Besinnlichkeit
    Besinnlichkeit f =

    созерцание, размышление


    Большой немецко-русский словарь



  38. размышление
    • раздумье

    töprengés

    • созерцание

    elmélkedés


    Русско-венгерский словарь



  39. silmitsemine
    Наблюдение,

    обозрение,

    рассмотрение,

    созерцание


    Эстонско-русский словарь



  40. Anschauung
    немецкое) (философское) созерцание; чувственное восприятие


    Полный англо-русский словарь



  41. shoefetish
    Патологическая зависимость от созерцания женской туфельки.


    Англо-русский социологический словарь



  42. Anschauung
    сущ.

    нем. созерцание; чувственное восприятие.


    Англо-русский социологический словарь



  43. kontemplacja
    ♀ созерцание ň



    + rozpamiętywanie, rozmyślanie, medytacja




    Польско-русский словарь



  44. scotolagnia
    сущ.

    сексуальное возбуждение, вызываемое созерцанием гениталий.


    Англо-русский социологический словарь



  45. созерцательный
    прил. книжн.

    contemplativo; contemplador (склонный к созерцанию); intuitivo


    Русско-испанский словарь



  46. vaatlemine
    Наблюдение,

    обзор,

    обозрение,

    осмотр,

    рассмотрение,

    созерцание


    Эстонско-русский словарь



  47. thanatopsis
    книжное) созерцание смерти; медитации по поводу конца жизни


    Полный англо-русский словарь



  48. созерцательный
    прил. книжн.

    contemplativo; contemplador (склонный к созерцанию); intuitivo


    Большой русско-испанский словарь



  49. mõtisklus
    Дума,

    раздумье,

    размышление,

    рефлекс,

    рефлексия,

    созерцание


    Эстонско-русский словарь



  50. star-gazing
    [ˈstɑ:ˌɡeɪzɪŋ] сущ.; шутл. 1) а) созерцание звезд б) астрономия (раздел научного знания) 2

    невнимательность, рассеянность, мечтательность Syn : reverie, dreaminess n шутл. 1) созерцание звезд

    астрономия ;2) мечтательность ;3) рассеянность star-gazing шутл. мечтательность ~ шутл. рассеянность ~ шутл. созерцание звезд; астрономия


    Полный англо-русский словарь



  51. stargazing
    Созерцание или изучение звезд; астрономия мечтательность рассеянность


    Полный англо-русский словарь



  52. voyeur
    [vwaɪˈjə:] сущ. человек, чье болезненное любопытство удовлетворяется созерцанием эротических сцен

    наблюдатель voyeur человек, чье болезненное любопытство удовлетворяется созерцанием эротических сцен


    Полный англо-русский словарь



  53. za-zen
    Медитация, практикуемая в дзен-буддизме (особ. созерцание собственного пупа)


    Полный англо-русский словарь



  54. autoagonistophilia
    сущ.

    сексуальная зависимость от созерцания другого индивида, занимающегося сексом.


    Англо-русский социологический словарь



  55. autoscopophilia
    сущ.

    аутоскопофилия; патологическая зависимость сексуального возбуждения от созерцания собственного тела.


    Англо-русский социологический словарь



  56. pictophilia
    сущ.

    картинофилия; патологическая зависимость от созерцания эротических картин, просмотров порнографических фильмов.


    Англо-русский социологический словарь



  57. הִסתַכּלוּת נ'
    1.созерцание, наблюдение 2.психиатрическая экспертиза, обследование 3.стажировка


    Иврит-русский словарь



  58. voyeur
    Voyeur [vwɑ:ˊjɜ:] n

    человек, получающий сексуальное удовлетворение от созерцания эротических сцен


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. mixoseopia
    сущ.

    патологическая зависимость от созерцания возлюбленного, занимающегося сексом с другим индивидом.


    Англо-русский социологический словарь



  60. созерцатель
    м кнжн

    contemplador m; (склонный к созерцанию) contemplativo m


    Русско-португальский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)