напасти



  1. напасти

    напасти

    I сов. перех. простореч.

    см. напасать I

    II сов. перех. простореч.

    см. напасать II


    Толковый словарь Ефремовой



  2. напасти

    Ч т о и ч е г о. Напасти множество белья. Напасти дров на зиму. См. на..., приставка.


    Управление в русском языке



  3. напасти

    НАПАСТИ -пасу, -пасёшь; напас, -ла, -ло; напасённый; -сён, -сена, -сено; св. что и чего. Разг. Заготовить, запасти в каком-л. (обычно большом) количестве. Н. дров, сена. Н. на зиму мешок картошки.

    ◁ Напасать, -аю, -аешь; нсв. Напасаться, -ается; страд.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. напасти

    -пасу, -пасёшь; прош. напас, -ла, -ло; прич. страд. прош. напасённый, -сён, -сена, -сено; сов., перех. (что и чего)

    (несов. напасать). прост.

    Заготовить, запасти в каком-л. (обычно большом) количестве.

    — Что платья, что белья, что чего!.. Все напасено.


    Малый академический словарь



  5. напасти

    Напасти, напасу, напасём, напасёшь, напасёте, напасёт, напасут, напася, напас, напасла, напасло, напасли, напаси, напасите, напасший, напасшая, напасшее, напасшие, напасшего, напасшей, напасшего, напасших, напасшему, напасшей, напасшему, напасшим...


    Грамматический словарь Зализняка



  6. напасти

    НАПАСТ’И, напасу, напасёшь, прош. вр. напас, напасла, ·совер. (к напасать) (·обл. ).

    1. чего. Запасти в каком-нибудь количестве. Напасти денег для отъезда.

    2. кого-что. Долго, много пасти. Хорошенько напасти коней.


    Толковый словарь Ушакова



  7. напасти

    НАПАСТИ, су, сёшь; ас, асла; сённый (ён, ена); сов., что и чего (прост.). Запасти в каком-н. количестве. Н. дров.

    | несов. напасать, аю, аешь.


    Толковый словарь Ожегова



  8. напасти

    См. напасать


    Толковый словарь Даля



  9. напасть

    орф.

    напасть1, -аду, -адёт; прош. -ал, -ала

    напасть2, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  10. напасть

    см.:

    дристун;

    жор


    Толковый словарь русского арго



  11. напасть

    I

    см. >> беда, горе

    II

    см. >> встречать(ся), вторгаться

    Забытье напало, сон напал, страх напал


    Словарь синонимов Абрамова



  12. напастись

    напастись

    I сов. неперех. разг.

    Попастись вдоволь.

    II сов. неперех. простореч.

    см. напасаться


    Толковый словарь Ефремовой



  13. напасться

    напасться сов. неперех. местн.

    Попасться, встретиться.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. напасть

    ЗАЩИЩАТЬ — НАПАДАТЬ

    сов. защитить — напасть

    Защищаться — нападать (см.)

    защита — нападение (см

    нападать. Обвинять — оправдывать



    ЗАЩИЩАТЬСЯ — НАПАДАТЬ

    сов. защититься — напасть

    — На нас нападают

    когда надо нападать, а не обороняться. В. Попов. Обретешь в бою.

    ОТБИВАТЬСЯ — НАПАДАТЬ

    сов. отбиться — напасть


    Словарь антонимов русского языка



  15. напасть

    Это существительное в значении беда образовано от общеславянского глагола napadti (padti) – "совершить нападение". Восходит к той же основе, что и падать.


    Этимологический словарь Крылова



  16. напасть

    НАПАСТЬ

    1. НАПАСТЬ, -паду, -падёшь; напал, -ла, -ло; напавший; св.

    1. на кого-что. Броситься

    ◁ Нападать, -аю, -аешь; нсв. Нападение (см.).

    2. НАПАСТЬ, -падёт; напал, -ла, -ло; напавший; св. Разг

    = Нападать. На дорожки напали листья. Убрать напавший за ночь снег.

    3. НАПАСТЬ, -и; ж. Разг. Беда

    несчастье, неприятность. Вот ведь какая н.! Со всех сторон одни напасти.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. напасть

    напа́сть

    ж., укр. напа́сть, др.-русск., ст.-слав. напасть ж., болг. на́паст, сербохорв. на́паст


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  18. напастись

    (обычно с отрицанием "не") ч е г о. На эту печку дров напасешься. Куда ей шелковые платья? Ей и ситцевых не напасешься (Гончаров).


    Управление в русском языке



  19. напасть

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  20. напастись

    НАПАСТИСЬ, сусь, сёшься; асся, аслась; сов. (разг.). Заготовить столько, чтобы хватило. Н


    Толковый словарь Ожегова



  21. напасть

    1. напа́с/ть¹ (на крепость).

    2. на/па́с/ть² (нападать).

    3. напа́сть/³ (несчастье).


    Морфемно-орфографический словарь



  22. напасть

    Совершить нападение (в 1 знач.) на кого-, что-л.

    Напасть на неприятельскую крепость.

    □

    — Однажды напало

    Судный день.

    5.

    Найти, обнаружить что-л., натолкнуться на что-л.

    Напасть на золотоносную жилу.

    □

    Соня

    так судьбе. У всякого свои напасти. Лермонтов, Маскарад.

    — Прямо напасть с этими мухами! Уж мы их травили-травили. Вс. Иванов, Партизаны.


    Малый академический словарь



  23. напастись

    1)

    -пасусь, -пасёшься; прош. напасся, -лась, -лось; сов., чего

    (несов. напасаться) (обычно с отрицанием „не“ или в риторическом вопросе с частицей „ли“). разг. Заготовить, запасти в нужном, достаточном количестве.

    — Куда ей шелковые платья?...


    Малый академический словарь



  24. напасть

    1. напасть, напасти, напасти, напастей, напасти, напастям, напасть, напасти, напастью, напастями напасти, напастях 2. напасть, нападу, нападём, нападёшь, нападёте, нападёт, нападут, нападя, напал


    Грамматический словарь Зализняка



  25. напасть

    напасть

    I напасть ж. разг.

    Беда, несчастье, неприятность.

    II напасть сов. неперех.

    Падая, покрыть

    собою поверхность чего-либо.

    III напасть сов. неперех.

    см. нападать III


    Толковый словарь Ефремовой



  26. напасть

    с целью произвести насилие; атаковать кого-что-нибудь. «...Те, которые попытаются напасть на нашу

    напасть на простака и обыграть его.» Гоголь. «Ну, нет-с, не на такого напали.» Чехов. Напал

    к нападать2). То же, что нападать. Ночью напало много снега.

    III. НАП’АСТЬ, напасти, ·жен. (·разг

    Беда, несчастие, неприятный случай. «От напасти не пропасть.» погов.


    Толковый словарь Ушакова



  27. напасть

    НАПАСТЬ, см. нападать.



    Также см.:

    1. нападать

    2. нападывать


    Толковый словарь Даля



  28. напасть

    глаг., св., употр. сравн. часто

    я нападу, ты нападёшь, он/она/оно нападёт, мы нападём, вы нападёте, они нападут, напади, нападите, напал, напала, напало, напали, напавший, напав

    1. см. нсв. нападать...


    Толковый словарь Дмитриева



  29. напасть

    Беда, несчастие, злополучие, искушение.


    Краткий церковнославянский словарь



  30. напастись

    НАПАСТИСЬ

    1. НАПАСТИСЬ, -пасусь, -пасёшься; напасся, -лась, -лось; св. чего и чем. (обычно с отриц

    не напасёшься на кого-л. (очень быстро снашивает).

    ◁ Напасаться, -аюсь, -аешься; нсв.

    2. НАПАСТИСЬ


    Толковый словарь Кузнецова



  31. напастись

    Напастись, напасусь, напасёмся, напасёшься, напасётесь, напасётся, напасутся, напасясь, напасся


    Грамматический словарь Зализняка



  32. напастись

    НАПАСТ’ИСЬ, напасусь, напасёшься, прош. вр. напасся, напаслась, ·совер. (·прост. ).

    1. чаще с отрицанием. Припасти, наготовить столько, чтобы хватило. «Ей и ситцевых не напасешься; так вот на ней все и горит, особенно башмаки.» Гончаров.

    2. Попастись вдоволь (·обл. ). Коровы напаслись.


    Толковый словарь Ушакова



  33. напасть

    неприятность. Беды и напасти. Что за н. такая! (возглас, выражающий недовольство, досаду).


    Толковый словарь Ожегова



  34. напасть на след

    см. >> ориентироваться, поймать, узнавать


    Словарь синонимов Абрамова



  35. напасти(сь)

    1. на/пас/ти́(сь)¹ [ср.: за/пас/ти́(сь)].

    2. на/пас/ти́/сь² (вдоволь попастись).


    Морфемно-орфографический словарь



  36. напасти(сь)

    орф.

    напасти(сь), -су(сь), -сёт(ся); прош. -ас(ся), -асла(сь)


    Орфографический словарь Лопатина



  37. напасть (1)

    образования от *padti (> пасть). См. падать. Напасть буквально — «нападение».


    Этимологический словарь Шанского



  38. напасть (2)

    глаг.). См. напасть (1) (сущ.), падать.


    Этимологический словарь Шанского



  39. напасть на мысль

    см. >> думать, намереваться


    Словарь синонимов Абрамова



  40. напасть на след (следы)

    НАПАДАТЬ НА СЛЕД (СЛЕДЫ). НАПАСТЬ НА СЛЕД (СЛЕДЫ). Разг. Обнаруживать признаки присутствия

    письма… были делом рук одной и той же кучки лиц. Но на следы напасть не удавалось (Д. Фурманов. Мятеж).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  41. Замуж выйти не напасть — замужем бы не пропасть

    Выйти замуж не так и сложно — каково жить-то будет?


    Словарь народной фразеологии



  42. напасаться

    НАПАСАТЬСЯ см. Напасти и 1. Напастись.


    Толковый словарь Кузнецова




  1. напасти
    дієсл. док. виду (що зробити?); неперех.

    Дієприслівникова форма: напавши

    напасть

    Деепричастная форма: напав

    ¤ напала охота -- напала охота

    ¤ напасти на країну -- напасть на страну

    Украинско-русский словарь



  2. напасти
    (1 ед. напасу) сов., вин. п., род. п., разг.

    preparar vt, guardar vt (una cantidad)

    Большой русско-испанский словарь



  3. напасти
    сов прст

    guardar vt, preparar vt (em quantidade)

    Русско-португальский словарь



  4. напасти
    глагол соверш. вида что сделать?

    Деепричастная форма: напасши

    напати

    Дієприслівникова форма: напаши

    =============

    от слова: напасть сущ. жен. рода

    напасть

    Русско-украинский словарь



  5. напасти
    1. mingit hulka tagavaraks hankima

    2. mingit hulka tagavaraks muretsema

    3. mingit hulka varuma

    Русско-эстонский словарь



  6. напасти
    Назапасіць, напасвіць

    Русско-белорусский словарь



  7. напасти
    Сов. məh. 1. ehtiyat görmək, tədarük etmək; yığmaq; 2. otarmaq; хорошенько напасти коней atları yaxşıca otarmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. напасти
    • nachystat

    • napást

    • připravit do zásoby

    Русско-чешский словарь



  9. напасти
    Несовер. — напасать; совер. — напасти (что-л.; чего-л. ); разг. lay in (a stock of); save up; store

    Полный русско-английский словарь



  10. напасть
    I. сов. 1. hücum etmək; 2. məc. üstünə düşmək; 3. rast gəlmək, təsadüf etmək; 4. tapmaq; basmaq; напал на него страх onu vahimə basdı. II. сов. yağmaq, düşmək, tökülmək; ночью напало много снега gecə çox qar yağmışdır. III. ж dan. bəla, müsibət, bədbəxtlik, fəlakət, afət.

    Русско-азербайджанский словарь



  11. напасть
    с упреками) cair em cima de; (охватить) atacar vt; (обнаружить) dar com, topar com; (найти) encontrar vt; ж рзг (беда) desgraça f

    - что за напасть


    Русско-португальский словарь



  12. напастись
    1. karjamaal kõhtu täis saama

    2. kaua karjamaal sööma

    3. kaua karjas sööma

    4. küllaldaselt varuks muretsema

    5. küllaldaselt varuma

    6. küllalt karjamaal sööma

    7. küllalt karjas sööma

    Русско-эстонский словарь



  13. напастись
    Назапасіцца, см. напасатьсянапасвіцца

    Русско-белорусский словарь



  14. напасть
    sobre) (броситься на кого-либо)

    напасть врасплох — atacar de improviso, sorprender vt

    напасть сзади

    atacar por la espalda; cargar por detrás (в футболе)

    напасть на демонстрантов — cargar contra los

    напасть на еду — ponerse a comer

    4) разг. (с упрёками и т.п.) meterse (con)

    5) на + вин. п. (о каком-либо

    dar (непр.) vi (con), encontrar (непр.) vt (встретить); hallar vt (найти)

    напасть на золото — hallar

    oro

    напасть на след — encontrar las huellas, dar con la pista

    напасть на мысль перен. — ocurrírsele

    Русско-испанский словарь



  15. напасть
    1) (на кого/что) (совершить нападение) überfallen vt; herfallen vi (s) (über A ) (наброситься на кого-л.)

    2) (на кого) (овладеть — о чувстве) überkommen vt, befallen vt

    Русско-немецкий словарь



  16. напасть
    perf

    hyökätä (t käydä) kimppuun

    напасть на кого-либо — hyökätä jkn kimppuun


    Русско-финский словарь



  17. что за напасть
    É o cúmulo da desgraça!

    Русско-португальский словарь



  18. напасть
    Напасть

    קָם [לָקוּם, קָם, יָקוּם]


    Русско-ивритский словарь



  19. напасть
    1) (совершить нападение) attaccare, aggredire

    напасть на прохожего — aggredire un passante

    2

    cola

    3) (обнаружить) imbattersi, scoprire

    напасть на грибное место — scoprire un luogo pieno di

    funghi

    напасть на след — scoprire le tracce, mettersi sulla pista

    ••

    не на дурака напал — non sono mica

    Русско-итальянский словарь



  20. напасть
    Напа́сть

    hasara (-), balaa (-; ma-)

    Русско-суахили словарь



  21. напасть
    1. haarama

    2. häda

    3. kallale minema

    4. kallale tungima

    5. pahandus

    6. peale sattuma

    7. ründama

    8. õnnetus

    Русско-эстонский словарь



  22. напасть (на что)
    • přijít (na něco)

    Русско-чешский словарь



  23. напастись
    (род. п.)

    aprovisionarse suficientemente

    Большой русско-испанский словарь



  24. напасть
    Attaquer vt; (на человека на улице) agresser vt

    Русско-французский словарь



  25. напасть
    1) ücüm (tecavuz) etmek, basıp (bastırıp) kirmek

    напасть на врага — duşmanğa ücüm etmek

    2

    обнаружить) tapmaq, rastkelmek

    напасть на интересное высказывание в книге — kitapta meraqlı fikirge

    Русско-крымскотатарский словарь



  26. напасть
    Дайрах, довтлох, шалах, байцаах

    Русско-монгольский словарь



  27. напасть
    • dolehnout

    • napadnout

    • obořit se

    • přepadnout

    • skočit

    • soužení

    • trápení

    • vyřítit se

    • zaútočit

    Русско-чешский словарь



  28. напастись
    Ter vt (em quantidade suficiente)

    Русско-португальский словарь



  29. Напасть
    Aangrijpen

    Русско-нидерландский словарь



  30. напастись
    Несовер. — напасаться; совер. — напастись возвр.; разг. на вас не напасешься (кого-л./чего-л.) — we shall never have enough for you


    Полный русско-английский словарь



  31. напасть
    I жен.; разг. misfortune, bad luck II несовер. — нападать; совер. — напасть (на кого-л./что-л. ) 1

    Полный русско-английский словарь



  32. напасть
    імен. жін. роду

    напасть


    Украинско-русский словарь



  33. напасть
    Напасці, накінуцца, апанаваць, напасці, накінуцца, кінуцца, напасці, наткнуцца, натрапіць, напасці, апанаваць, напасць, что за напасть! — што за напасць!


    Русско-белорусский словарь



  34. напасть
    • беда

    nyavalya

    • нападать (кто)

    megtámadni v-t

    • нападать

    rátamadni

    Русско-венгерский словарь



  35. напасть
    sobre) (броситься на кого-либо)

    напасть врасплох — atacar de improviso, sorprender vt

    напасть сзади

    atacar por la espalda; cargar por detrás (в футболе)

    напасть на демонстрантов — cargar contra los

    напасть на еду — ponerse a comer

    4) разг. (с упрёками и т.п.) meterse (con)

    5) на + вин. п. (о каком-либо

    dar (непр.) vi (con), encontrar (непр.) vt (встретить); hallar vt (найти)

    напасть на золото — hallar

    oro

    напасть на след — encontrar las huellas, dar con la pista

    напасть на мысль перен. — ocurrírsele

    Большой русско-испанский словарь



  36. напастись
    Сов. məh. 1. ehtiyat görmək, tədarük etmək; 2. doyunca otlamaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  37. напасть
    1. napaść;

    2. ogarnąć;

    Русско-польский словарь



  38. напасть (на кого)
    • zaútočit

    Русско-чешский словарь



  39. врасплох напасть
    • zaskočit

    Русско-чешский словарь



  40. напасть на след
    • zvětřit

    Русско-чешский словарь



  41. напасть на след
    (кого-л./чего-л.) to find traces (of), to come upon the tracks (of), to pick up the scent (of); get on the tracks/trail (of) перен.

    Полный русско-английский словарь



  42. избавившихся от этой напасти
    • kteří se zbavili tohoto nápadu

    Русско-чешский словарь



  43. неожиданно напасть
    Неожиданно напасть

    הִפתִיעַ [לְהַפתִיעַ, מַ-, יַ-]


    Русско-ивритский словарь



  44. напасть (беда)
    Напасть (беда)

    פּוּרעָנוּת נ', פֶּגַע ז'


    Русско-ивритский словарь



  45. неожиданно напасть
    • zaskočit

    Русско-чешский словарь



  46. напасть с тыла
    To take in the rear

    Полный русско-английский словарь



  47. напасть на хорошую мысль
    • přijít na dobrou myšlenku

    Русско-чешский словарь



  48. нападение (1.от напасть)
    Нападение (1.от напасть)

    תקִיפָה נ'; הִתנַפּלוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  49. zaútočit
    • атаковать

    • броситься в атаку

    • заряжать

    • наброситься

    • нападать

    • напасть

    • напасть (на кого)

    • обрушиться


    Чешско-русский словарь



  50. нападать
    I. несов. bax напасть I. II. несов. bax напасть II.


    Русско-азербайджанский словарь



  51. přijít (na něco)
    • напасть (на что)


    Чешско-русский словарь



  52. kaua karjamaal sööma
    Напастись


    Эстонско-русский словарь



  53. kaua karjas sööma
    Напастись


    Эстонско-русский словарь



  54. küllalt karjamaal sööma
    Напастись


    Эстонско-русский словарь



  55. napást
    • напасти


    Чешско-русский словарь



  56. küllalt karjas sööma
    Напастись


    Эстонско-русский словарь



  57. напасць
    Напасти


    Белорусско-русский словарь



  58. напасці
    Напасть


    Белорусско-русский словарь


№2 (2363)№2 (2363)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2339)№5 (2339)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)