мастерок
мастерок
орф.
мастерок, -рка
Орфографический словарь Лопатина
мастерок
мастерок
I м.
Инструмент штукатуров и каменщиков в виде металлической лопаточки с рукояткой для нанесения раствора.
II м. разг.
1. Уменьш. к сущ. мастер II
2. Ласк. к сущ. мастер II
Толковый словарь Ефремовой
мастерок
МАСТЕРОК -рка; м. Приспособление в виде плоского металлического совка, основной инструмент штукатуров и каменщиков для нанесения раствора.
Толковый словарь Кузнецова
мастерок
-рка, м.
1. разг.
уменьш.-ласк. к мастер (в 1 и 2 знач.).
У него из нижегородской вотчины убежал мастерок канатного прядения Мишка Харитонов. Злобин, Степан Разин.
2.
Род лопаточки для нанесения раствора при кирпичной кладке, штукатурке и т.
Малый академический словарь
мастерок
Мастерок, мастерки, мастерка, мастерков, мастерку, мастеркам, мастерок, мастерки, мастерком, мастерками, мастерке, мастерках
Грамматический словарь Зализняка
мастерок
МАСТЕРОК, рка, м. Род лопаточки, которой наносят раствор штукатуры, каменщики.
Толковый словарь Ожегова
мастерок
См. мастер
Толковый словарь Даля
мастерок
сущ., кол-во синонимов: 2 лопаточка 7 мастер 179
Словарь синонимов русского языка
МАСТЕРКОВ
Фамилии от некрестильного имени или прозвища Мастер (Мастерок). Так могли назвать любого человека, разбирающегося в своем деле, мастера на все руки.
Словарь русских фамилий
лопаточка
сущ., кол-во синонимов: 7 белеза 3 вычищалка 1 лопатка 13 мастерок 2 чистик 7 шлифер 1 шпатель 10
Словарь синонимов русского языка
похаять
хозяин ---. — Похаять-то вроде не за что, да уж больно тщедушен мастерок-то твой! Кузьмин, Круг царя Соломона.
Малый академический словарь
рука набита
раз мастерок в руки человек взял! — удивлялся Семён. — Толк будет, — цепким взглядом окинув стену, заключил
Фразеологический словарь Фёдорова
ложка
словен. žlíса, чеш. žliсе, lžiсе, диал. lеžkа, польск. ɫуżkа, словин. lgièt (*lъgъtь) "мастерок
Этимологический словарь Макса Фасмера
мастер
на все руки 15 мастер своего дела 29 мастер-ломастер 2 мастерище 1 мастерок 2 матрешечник 2
Словарь синонимов русского языка
мастер
|| Мастер, в гончих, коновод, передовая. Мастерок моск. крестьянин, забирающий рабочий припас
Толковый словарь Даля
Масонство
великий мастер), а также символические знаки (циркуль, молоток, отвес, мастерок, фартук, перчатки
Большая советская энциклопедия
мастерок
Муж. plane, trowel мастерок для затирки — строит. darby
Полный русско-английский словарь
мастерок
Мастерок
כַּף סַייָדִים נ'
Русско-ивритский словарь
мастерок
Мастеро́к
(штукатура) karamala (-);
(каменщика) mwiko wa mwashi (mi-)
Русско-суахили словарь
мастерок
сущ. муж. рода
кельня імен. жін. роду
Русско-украинский словарь
мастерок
Ж 1. dan. мастер söz. oxş.; 2. malakeş, mala.
Русско-азербайджанский словарь
мастерок
м
(инструмент) colher de pedreiro
Русско-португальский словарь
мастерок
м.
espátula f
Большой русско-испанский словарь
мастерок
• naběračka
• zednická lžíce
Русско-чешский словарь
мастерок
Cazzuola ж.
Русско-итальянский словарь
мастерок (инструмент каменщика)
Мастерок (инструмент каменщика)
מַסטֶרִינָה נ'
Русско-ивритский словарь
zednická lžíce
• кельма
• мастерок
Чешско-русский словарь
cazzuola
ж.
мастерок
Итальянско-русский словарь
кельня
Мастерок, кельма
Белорусско-русский словарь
margin trowel
Штукатурный мастерок-тёрка с загнутыми вверх краями (для обработки углов); лузговой мастерок-тёрка (для затирки лузг)
Англо-русский строительный словарь
badilejo
m
штукатурная лопатка, мастерок
Большой испанско-русский словарь
מַסטֶרִינָה נ'
מַסטֶרִינָה נ'
мастерок (инструмент каменщика)
Иврит-русский словарь
naběračka
• мастерок
• поварешка
• половник
• черпак
• черпалка
Чешско-русский словарь
Mörtelkelle
Mörtelkelle f =, -n стр.
мастерок, кельма
Большой немецко-русский словарь
лопаточка
1) (маленькая лопата) küreçik
2) (мастерок) mala
Русско-крымскотатарский словарь
Maurerkelle
Maurerkelle f =, -n
кельма, мастерок (каменщика)
Большой немецко-русский словарь
darby
[ˈdɑ:bɪ] сущ.; строит. правило штукатура; лопатка каменщика; мастерок для затирки (строительство
правило штукатура; лопатка каменщика; мастерок для затирки (D.) эль, пиво (из Дерби) (устаревшее
наличные деньги, звонкая монета darby стр. правило штукатура; лопатка каменщика; мастерок для затирки
Полный англо-русский словарь
buttering trowel
Тупоносая кельма, тупоносый мастерок каменщика; небольшая кельма каменщика
Англо-русский строительный словарь
darby
Darby [ˊdɑ:bɪ] n
стр. правило штукатура; лопатка каменщика; мастерок для затирки
Англо-русский словарь Мюллера
mala
1) мастерок, кельма, лопаточка
2) борона
см. tırnaq
Крымскотатарско-русский словарь
kielnia
kieln|ia
♀, мн. Р. ~i стр. мастерок ♂, кельма
Польско-русский словарь
palustre
I m
мастерок (штукатура)
II adj
1) болотистый
2) болотный
Большой испанско-русский словарь
מסטרינות
мн. ч. ж. р.
מַסטֶרִינָה נ'
мастерок (инструмент каменщика)
Иврит-русский словарь
espátula
f
1) шпатель (художника, фармацевта)
2) мастерок (штукатура)
3) зоол. колпица
Испанско-русский словарь
лопатка
1) (маленькая лопата) küreçik
2) (мастерок) mala
3) (анат. кость) kürek
Русско-крымскотатарский словарь
espátula
f
1) шпатель (художника, фармацевта)
2) мастерок (штукатура)
3) зоол. колпица
Большой испанско-русский словарь
cucchiaia
ж.
1) черпак, большая ложка
cucchiaia bucata — шумовка
2) мастерок
3) ковш
Итальянско-русский словарь
Kelle
f =, -n
1) строит. мастерок, лопатка, кельма
2) половник, поварёшка разг.
Немецко-русский словарь
llana
I f
штукатурная лопатка, мастерок
dar de llana — штукатурить
II f
1) лицевая сторона листа бумаги
2) см. llanura 2)
Испанско-русский словарь
llana
I f
штукатурная лопатка, мастерок
dar de llana — штукатурить
II f
1) лицевая сторона листа бумаги
2) см. llanura 2)
Большой испанско-русский словарь
Kelle
Kelle f =, -n
1. разливательная ложка
2. мет. разливочный ковш, черпак
3. кельма, мастерок
4. разг. сигнальный диск (дежурного по платформе и т. п.)
Большой немецко-русский словарь
fija
f
1) петля (дверная, оконная)
2) мастерок (каменщика)
3) Арг. острога, гарпун
••
a la fija loc. adv. — наверняка
esa es la fija разг. — это уж точно, только так
Большой испанско-русский словарь
fija
f
1) петля (дверная, оконная)
2) мастерок (каменщика)
3) Арг. острога, гарпун
••
a la fija loc. adv. — наверняка
esa es la fija разг. — это уж точно, только так
Испанско-русский словарь
trowel
[ˈtrauəl] 1. сущ. 1) строит. кельма, лопатка, мастерок bricklayer's trowel — лопатка каменщика
gardener's trowel — садовая лопата plasterer's trowel — мастерок штукатура 2) садовый совок ∙ lay it on
with a trowel 2. гл. накладывать/разглаживать кельмой (строительство) лопатка; кельма; мастерок
через край trowel стр. кельма, лопатка, мастерок ~ накладывать или разглаживать кельмой ~ садовый совок
Полный англо-русский словарь
trowel
Тёрка, гладилка; лопатка, кельма, мастерок
- brick trowel
- buttering trowel
- cement trowel
Англо-русский строительный словарь
trowel
Trowel [ˊtraʋəl]
1. n
1) стр. кельма, лопатка, мастерок
2) садовый совок
◊ to lay (it) on with a
Англо-русский словарь Мюллера
trulla
шутка, вышучивание; подтрунивание (разг.)
••
trulla de palos П.-Р. — взбучка, выволочка
II f
мастерок (каменщика)
Большой испанско-русский словарь
כַּף חוֹבָה
מֹאזנַיִים
чаша весов
כַּף נַעֲלַיִים
ложка для надевания обуви
כַּף סַייָדִים
мастерок
כַּף זכוּת
Иврит-русский словарь
כַּף סַייָדִים
Мастерок
כַּף II נ' [ר' כַּפּוֹת]
1.ложка 2.чаша весов
כַּף אַשפָּה
совок для мусора
כַּף
Иврит-русский словарь
דָן אוֹתוֹ לְכַף זכוּת
סַייָדִים
мастерок
כַּף זכוּת
аргументы в пользу (кого-л.)
כַּף חוֹבָה
аргументы против
כַּף מְבַשלִים
Иврит-русский словарь
כַּף II נ' (ר' כַּפּוֹת)
для надевания обуви
כַּף סַייָדִים
мастерок
כַּף זכוּת
аргументы в пользу (кого-л.)
דָן אוֹתוֹ
Иврит-русский словарь
כַּף נַעֲלַיִים
אַשפָּה
совок для мусора
כַּף מֹאזנַיִים
чаша весов
כַּף סַייָדִים
мастерок
כַּף זכוּת
аргументы в пользу
Иврит-русский словарь
plana
I f
1) штукатурная лопатка, мастерок; кельма
2) кузнечная гладилка
II f
1) сторона (листа бумаги)
2
Испанско-русский словарь
plana
I f
1) штукатурная лопатка, мастерок; кельма
2) кузнечная гладилка
II f
1) сторона (листа бумаги)
2
Большой испанско-русский словарь
הִכרִיעַ אֶת הַכַּף
для надевания обуви
כַּף סַייָדִים
мастерок
כַּף זכוּת
аргументы в пользу (кого-л.)
דָן אוֹתוֹ לְכַף
Иврит-русский словарь
כַּף אַשפָּה
נַעֲלַיִים
ложка для надевания обуви
כַּף סַייָדִים
мастерок
כַּף זכוּת
аргументы в пользу (кого-л.)
דָן
Иврит-русский словарь
כַּף זכוּת
для мусора
כַּף מֹאזנַיִים
чаша весов
כַּף נַעֲלַיִים
ложка для надевания обуви
כַּף סַייָדִים
мастерок
Иврит-русский словарь
כַּף מְבַשלִים
для мусора
כַּף מֹאזנַיִים
чаша весов
כַּף נַעֲלַיִים
ложка для надевания обуви
כַּף סַייָדִים
мастерок
כַּף
Иврит-русский словарь
כַּף מַנעוּל
מֹאזנַיִים
чаша весов
כַּף נַעֲלַיִים
ложка для надевания обуви
כַּף סַייָדִים
мастерок
כַּף זכוּת
Иврит-русский словарь
כַּף מֹאזנַיִים
для мусора
כַּף נַעֲלַיִים
ложка для надевания обуви
כַּף סַייָדִים
мастерок
כַּף זכוּת
аргументы в пользу
Иврит-русский словарь
paleta
мастерок; тёрка; шпатель
7) см. paletilla 1)
8) тех. лопатка, лопасть (турбины, винта и т.п.); крыло
Большой испанско-русский словарь
float
1. гладилка, тёрка; полутёрок || затирать
2. мастерок
3
Англо-русский строительный словарь
cuchara
мастерок (каменщика)
3) (чаще pl) Гонд., К.-Р., П.-Р. надутые губы (перед плачем)
4) (тж ave de
Большой испанско-русский словарь
float
10) мастерок (штукатура)
11) геол. нанос
12) телега
13) = floater 1)
2. v
1) плавать; всплывать
Англо-русский словарь Мюллера
plane
гладилка, мастерок
2. v
1) строгать; скоблить; выравнивать
2) полигр. выколачивать (форму)
plane away, plane down состругивать
Ⅲ
plane [pleɪn] n
платан
Англо-русский словарь Мюллера
cuchara
мастерок (каменщика)
3) (чаще pl) Гонд., К.-Р., П.-Р. надутые губы (перед плачем)
4) (тж ave de
Испанско-русский словарь
כַּפּוֹת
נַעֲלַיִים
ложка для надевания обуви
כַּף סַייָדִים
мастерок
כַּף זכוּת
аргументы в пользу (кого-л
Иврит-русский словарь
Derby
с очень низким каблуком) 5) терка штукатура, мастерок для затирки; правило штукатура II сущ.; геогр. 1) г
Полный англо-русский словарь
plane
определенной формы 1) тех. рубанок; струг; калевка 2) строит. гладилка, мастерок 2. гл. 1) а) ровнять
fluting * галтель — * bit железка рубанка /струга/ (строительство) гладилка; мастерок строгальный
форму); plane away, plane down состругивать ~ стр. гладилка, мастерок ~ грань (кристалла) ~ крыло
Полный англо-русский словарь
float
запружены и превращены в стоянки для судов. 12) часто мн.; театр. рампа 13) стр. мастерок; терка
голосующий то за одну, то за другую политическую партию (строительство) мастерок, гладилка, терка (геология
валют) ~ лопасть (гребного колеса) ~ мастерок (штукатура) ~ геол. нанос ~ обеспечивать финансовую
Полный англо-русский словарь