костюмированный
костюмированный
Костюм/ир/о́ва/нн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
костюмированный
костюмированный
кр. ф. -ан, -ана, -ано
Орфографический словарь. Одно Н или два?
костюмированный
костюмированный прил.
Одетый в маскарадный костюм.
Толковый словарь Ефремовой
костюмированный
КОСТЮМИРОВАННЫЙ (устар.) КОСТЮМИРОВАННЫЙ, -ая, -ое; -ван, -а, -о.
1. Одетый в маскарадный или театральный костюм. Участники представления хорошо костюмированы.
2. только полн. О бале, вечере — с участниками, одетыми в маскарадные костюмы. Устроить к. бал.
Толковый словарь Кузнецова
костюмированный
Костюмированный, костюмированная, костюмированное, костюмированные, костюмированного, костюмированной, костюмированного, костюмированных, костюмированному, костюмированной, костюмированному, костюмированным, костюмированный, костюмированную...
Грамматический словарь Зализняка
костюмированный
КОСТЮМИРОВАННЫЙ, ая, ое; ан.
1. Одетый в театральный или маскарадный костюм. Костюмированные исполнители. Костюмированные маски.
2. полн. ф. О бале, вечере: с участниками, одетыми в маскарадные костюмы. К. вечер, бал.
Толковый словарь Ожегова
костюмированный
орф.
костюмированный; кр. ф. -ан, -ана
Орфографический словарь Лопатина
костюмированный
-ая, -ое.
1.
прич. страд. прош. от костюмировать.
2. в знач. прил.
Одетый в маскарадный или театральный костюм.
Сначала казалось, что это --- костюмированный мальчик. Лесков, Шерамур.
| в знач. сущ. костюмированный, -ого, м., костюмированная, -ой...
Малый академический словарь
костюмированный
КОСТЮМИРОВАННЫЙ ая, ое. costumer. 1. устар. Одетый каким-л. образом. Ложный ли это стыд, — но только бедно и неопрятно костюмированным в обществе бывает как-то неловко. 1868. Евстигнеев Сб. люб. 90.
2. Одетый в маскарадный костюм. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
костюмированный
КОСТЮМИР’ОВАННЫЙ, костюмированная, костюмированное; костюмирован, костюмирована, костюмировано.
1. прич. страд. прош. вр. от костюмировать.
2. в знач. сущ. костюмированный, костюмированного, ·муж., костюмированная, костюмированной, ·жен.
Толковый словарь Ушакова
костюмированный
прил., кол-во синонимов: 1 маскарадный 1
Словарь синонимов русского языка
костюмировать
рую, -руешь; прич. страд. прош. костюмированный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. Одеть
оперетт, в одной из которых ---, костюмированный папуасом ---, я плясал и пел. Н. Черкасов, Записки советского актера.
Малый академический словарь
костюмировать
КОСТЮМИРОВАТЬ -рую, -руешь; костюмированный; -ван, -а, -о; КОСТЮМИРОВАТЬ, -рую, -руешь
костюмированный; -ван, -а, -о; св. и нсв. кого. Одеть — одевать в театральный или маскарадный костюм
◁ Костюмироваться, -руется; Костюмироваться, -руется; страд. Костюмировка (см.).
Толковый словарь Кузнецова
костюмировать
костюмировать несов. и сов. перех.
Одевать в театральный или маскарадный костюм.
Толковый словарь Ефремовой
костюмировать
КОСТЮМИРОВАТЬ costumer. 1. устар. Одевать какую-л. одежду. — Вы угадали, макферланчик <�вид
в театральный или маскарадный костюм. БАС-1. Все были костюмированы и замаскированы. Вигель Зап. В каждой
всегда артистически костюмирован и часто изумительно натурален. 15. 9. 1846. А. Н. Серов — В. В. Стасову
// РВ 1887 9 22. — Лекс. САН 1847: костюмировать и костюмировать; Уш. 1934: костюмировать; БАС-1: костюмировать (справ.)
Словарь галлицизмов русского языка
костюмироваться
КОСТЮМИРОВ’АТЬСЯ, костюмируюсь, костюмируешься, ·совер. и ·несовер. ·возвр. и страд. к костюмировать.
Толковый словарь Ушакова
костюмировать
КОСТЮМИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов. и несов., кого (что). Одеть (одевать) в театральный
или маскарадный костюм.
| возвр. костюмироваться, руюсь, руешься.
| сущ. костюмировка, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
костюмироваться
руюсь, -руешься; сов. и несов.
1.
Надеть (надевать) на себя театральный или маскарадный костюм.
2. только несов.
страд. к костюмировать.
Малый академический словарь
костюмироваться
костюмироваться несов. и сов. неперех.
1. Надевать театральный или маскарадный костюм.
2. Страд. к гл. костюмировать
Толковый словарь Ефремовой
костюмироваться
См. костюм
Толковый словарь Даля
костюмировавшийся
прил., кол-во синонимов: 1 одевавшийся 37
Словарь синонимов русского языка
костюмироваться
КОСТЮМИРОВАТЬСЯ -руюсь, -руешься; КОСТЮМИРОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; св. и нсв. Надеть — надевать на себя театральный или маскарадный костюм.
Толковый словарь Кузнецова
костюмироваться
КОСТЮМИРОВАТЬСЯ se costumer, > нем. sich kostümieren. 1. устар. Надевать какой-л. костюм
Он <�князь> позволил себе маленькую вольность, и к обеду не надел фрака, а костюмировался в длинный
стала костюмироваться наподобие "Королевы Женевьевы, покинутой в лесу". Лесков Театр. характер
костюмироваться, позировать, это не в моем духе. Т. Кузминская Восп. 108. Очень смело и по-новому костюмировалась
г-жа Сент-Юберти — знаменитая примадонна Оперы. Блок Танец 212.- Лекс. САН 1847: костюмироваться
Словарь галлицизмов русского языка
костюмироваться
Костюмироваться, костюмируюсь, костюмируемся, костюмируешься, костюмируетесь, костюмируется костюмируются, костюмируясь, костюмировался, костюмировалась, костюмировалось, костюмировались костюмирующихся, костюмировавшийся, костюмировавшаяся, костюмировавшееся, костюмировавшиеся костюмировавшегося, костюмировавшейся, костюмировавшегося, костюмировавшихся, костюмировавшемуся костюмировавшейся, костюмировавшемуся, костюмировавшимся, костюмировавшийся, костюмировавшуюся
Грамматический словарь Зализняка
костюмировать
КОСТЮМИРОВ’АТЬ, костюмирую, костюмируешь, ·совер. и ·несовер., кого-что. Одеть (одевать) в театральный или маскарадный костюм.
Толковый словарь Ушакова
костюмировать
См. костюм
Толковый словарь Даля
костюмировавший
прил., кол-во синонимов: 1 одевавший 33
Словарь синонимов русского языка
костюмировать(ся)
Костюм/ир/ова́/ть(ся).
Морфемно-орфографический словарь
костюмировать(ся)
орф.
костюмировать(ся), -рую(сь), -рует(ся)
Орфографический словарь Лопатина
костюмированный бал
сущ., кол-во синонимов: 3 бал-маскарад 4 маскарад 12 машкерад 3
Словарь синонимов русского языка
костюмировка
КОСТЮМИРОВКА -и; ж. к Костюмировать, Костюмировать и Костюмироваться, Костюмироваться.
Толковый словарь Кузнецова
костюмировка
и, ж.
Действие по знач. глаг. костюмировать и костюмироваться.
Малый академический словарь
косплей
орф. доб.
косплей, -я (костюмированная игра)
Орфографический словарь Лопатина
маскарадный
прил., кол-во синонимов: 1 костюмированный 1
Словарь синонимов русского языка
Наставин, А. С.
Наставин, А. С.
авт. ст. "Русский костюмированный бал в Москве в 1849 г." (СПб., 1833).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
бал-маскарад
сущ., кол-во синонимов: 4 бал 6 костюмированный бал 3 маскарад 12 машкерад 3
Словарь синонимов русского языка
костюмировка
КОСТЮМИР’ОВКА, костюмировки, мн. нет, ·жен.
1. Действие по гл. костюмировать.
2. собир. Костюмы (см. костюм в 4 ·знач. ).
Толковый словарь Ушакова
машкерад
сущ., кол-во синонимов: 3 бал-маскарад 4 костюмированный бал 3 маскарад 12
Словарь синонимов русского языка
костюм
Платье, наряд (обыкновенно — маскарадный, театральный)
Костюмировать — одеть в костюм
Ср
Костюмированный бал (гости в костюмах).
Ср. Эксцентричность свою... она показала и тут, ибо на прогулках сама
Бобчинский и Добчинский вышли сверх ожидания дурны. Уже пред началом видевши их костюмированными, я ахнул
Фразеологический словарь Михельсона
бал-тусовка
спектакли превращаются в костюмированные балы-тусовки. ЗС 1995 6 79.
Словарь галлицизмов русского языка
костюм
Костюмировать кого, одевать, рядить, наряжать в какую особенную одежду известного века, народа и пр
Костюмироваться, наряжаться как-либо особ.; маскироваться, окручаться. Костюмированье ср. действ
Толковый словарь Даля
бал
Костюмированный б. Б.-маскарад.
• Кончен бал (разг.) всё кончено, конец.
| прил. бальный, ая, ое. Бальные танцы.
Толковый словарь Ожегова
бал
Великосветский (устар.), выпускной, городской, детский, заводской, костюмированный, новогодний, подписной (устар
Словарь эпитетов русского языка
маскарад
комедия 20 костюмированный бал 3 лицедейство 10 лицемерие 42 машкерад 3 притворство 35
Словарь синонимов русского языка
бал
После концерта – бал. Бал-маскарад. Костюмированный бал. Балы дает нельзя богаче. Грибоедов. І Кончен бал
Большой словарь иностранных слов
бал
Вечер с танцами под музыку. После концерта — бал. Бал-маскарад. Костюмированный бал. «Балы дает
Толковый словарь Ушакова
карнавал
Костюмированное народное гулянье, празднество с танцами, играми и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
виолисты
костюмированными. Звезда 1995 7 115. - Лекс. Даль: виолист, виолистка.
Словарь галлицизмов русского языка
в том же духе
костюмированным вечером с музыкой и фейерверком (В. Катаев. Белеет парус одинокий).
Фразеологический словарь Фёдорова
гвоздь
I.
См. гвоздить
II.
(иноск.) — главная приманка на представлении, костюмированном бале и т. п
Ср
Фразеологический словарь Михельсона
люби д'артист
шуб и сарафанов .. не что иное, как собрания костюмированных представителей петербургского high-life
Словарь галлицизмов русского языка
костюмированный
1. прич. geyindirilmiş (teatr və ya maskarad üçün); 2. в знач. сущ. maskarad kostyumu geymiş adam; костюмированный вечер bal-maskarad.
Русско-азербайджанский словарь
костюмированный
прич., прил.
disfrazado
••
костюмированный бал — baile de máscaras
Большой русско-испанский словарь
костюмированный
прич., прил.
disfrazado
••
костюмированный бал — baile de máscaras
Русско-испанский словарь
костюмированный
прл
mascarado, fantasiado; в знч сущ м máscara m; fantasiado m bras
Русско-португальский словарь
костюмированный
Касцюміраваны, костюмированный бал (вечер) — касцюміраваны баль (вечар) касцюміраваны
Русско-белорусский словарь
костюмированный
страд. прич., прош. вр.
театр.
Краткая форма: костюмирован
от глагола: костюмировать
костюмований
Русско-украинский словарь
костюмированный
Прил. in costume, in fancy-dress костюмированный бал — fancy-dress ball/party, masquerade in fancy dress после сущ. ; ~ бал fancy dress ball.
Полный русско-английский словарь
костюмированный
1. kostümeeritud
2. maski-
Русско-эстонский словарь
костюмировавший
прич.
.. що костюмував
Русско-украинский словарь
костюмироваться
сов нсв
mascarar-se, (в маскарадный костюм) fantasiar-se; (для сцены) vestir-se
Русско-португальский словарь
костюмировать
Сов. и несов. geyindirmək (teatr və ya maskarad kostyumu).
Русско-азербайджанский словарь
костюмироваться
Disfrazarse
Большой русско-испанский словарь
костюмировать
сов., несов., вин. п.
disfrazar vt
Большой русско-испанский словарь
костюмировать
Kostümeerima
Русско-эстонский словарь
костюмировать
Касцюміраваць
Русско-белорусский словарь
костюмироваться
Касцюміравацца, касцюміравацца
Русско-белорусский словарь
костюмировавшийся
прич.
.. що костюмувався
Русско-украинский словарь
костюмироваться
Сов. и несов. geyinmək (teatr və ya maskarad kostyumu).
Русско-азербайджанский словарь
костюмированный бал
Fancy-dress ball; masquerade fancy(-dress) ball ;
Полный русско-английский словарь
костюмированный бал
• maškarní bál
Русско-чешский словарь
костюмировать(ся)
двувид. глагол что делать?, что сделать?
Деепричастная форма: костюмировав, костюмируя
костюмувати
Дієприслівникова форма: костюмувавши, костюмуючи
Русско-украинский словарь
fancy-ball
[ˈfænsɪˈbɔ:l] сущ. костюмированный бал, маскарад костюмированный бал, маскарад; карнавал fancy-ball костюмированный бал, маскарад
Полный англо-русский словарь
kostümeeritud
Костюмированный
Эстонско-русский словарь
касцюмаваць
Костюмировать
Белорусско-русский словарь
fancy-dress
[ˈfænsɪˈdres] прил. костюмированный — fancy-dress ball Syn : in costume a костюмированный fancy
dress костюмированный; fancy-dress ball маскарад fancy-dress костюмированный; fancy-dress ball маскарад
Полный англо-русский словарь
костюмувати(ся)
парновид. дієсл. (що робити?, що зробити?)
Дієприслівникова форма: костюмувавши, костюмуючи
костюмировать
Деепричастная форма: костюмировав, костюмируя
Украинско-русский словарь
maski-
Костюмированный,
маскарадный
Эстонско-русский словарь
maškarní bál
• костюмированный бал
Чешско-русский словарь
kostümieren
kostümieren
I vt костюмировать, наряжать, переодевать
II sich kostümieren костюмироваться, наряжаться, переодеваться
Большой немецко-русский словарь
fancy-dress ball
Костюмированный бал, бал-маскарад Syn : masquerade, fancy ball костюмированный бал; бал-маскарад
Полный англо-русский словарь
костюмований
ад'єктив
костюмированный
Украинско-русский словарь
kostümeerima
Замаскировать,
замаскировывать,
костюмировать
Эстонско-русский словарь
costume drama
Костюмированное представление, спектакль
Полный англо-русский словарь
in costume
Прил. костюмированный Syn : fancy-dress
Полный англо-русский словарь
kostiumowy:
bal ~ костюмированный бал
Польско-русский словарь
Maskenball
m
(бал-)маскарад, костюмированный бал
Немецко-русский словарь
fancy ball
Маскарад Syn : masquerade, masked ball костюмированный бал
Полный англо-русский словарь
fancy-dress
Fancy-dress [ˏfænsɪˊdres] a
костюмированный;
fancy-dress ball маскарад
Англо-русский словарь Мюллера
reduta
♀ 1. ист. воен. редут ♂;
2. уст. костюмированный бал, маскарад ♂
Польско-русский словарь
inaugural ball
Костюмированный бал, бал-маскарад Syn : masquerade, fancy ball
Полный англо-русский словарь
Maskenball
Maskenball m -(e)s, ..bälle
(бал-)маскарад, костюмированный бал
Большой немецко-русский словарь
masked ball
Костюмированный бал, бал-маскарад Syn : masquerade, fancy ball маскарад
Полный англо-русский словарь
costume ball
Костюмированный бал, бал-маскарад Syn : masquerade, fancy ball
Полный англо-русский словарь
костюмировка
сущ. жен. рода
действие/процесс
от глагола: костюмировать
костюмування імен. сер. роду
Русско-украинский словарь
бал
м.
baile m
бал-маскарад — baile de máscaras
костюмированный бал — baile de disfraces
••
кончен бал — ha terminado el baile, sanseacabó
Русско-испанский словарь
бал
м.
baile m
бал-маскарад — baile de máscaras
костюмированный бал — baile de disfraces
••
кончен бал — ha terminado el baile, sanseacabó
Большой русско-испанский словарь
бал
Муж. ball; dance, dancing party (более скромный) бал-маскарад костюмированный бал устраивать бал
Полный русско-английский словарь
costume
одежда) 2. прил. 1) костюмированный, маскарадный — costume ball costume drama 2) стильный, делающий
костюмированный, маскарадный, относящийся к маскараду — * ball костюмированный бал, бал-маскарад
подходящая к костюму одевать; костюмировать — the guest was *d in Oriental style гость был одет
XVIII века ~ attr.: ~ ball костюмированный бал, бал-маскарад ~ attr.: ~ ball костюмированный бал, бал
Полный англо-русский словарь
costume
костюмированный бал, бал-маскарад
2. v одевать; снабжать одеждой
Англо-русский словарь Мюллера