выплавка



  1. выплавка

    См. выплавливать


    Толковый словарь Даля



  2. выплавка

    Выплавка, выплавки, выплавки, выплавок, выплавке, выплавкам, выплавку, выплавки, выплавкой, выплавкою, выплавками, выплавке, выплавках


    Грамматический словарь Зализняка



  3. выплавка

    Вы́/плав/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. выплавка

    -и, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. выплавить—выплавлять.

    Выплавка чугуна.

    □

    Сейчас нужна была сталь, противостоящая бронебойным снарядам. Цех начал готовиться к ее выплавке. В. Попов, Сталь и шлак.

    2.

    То, что выплавлено; выплавленный металл.


    Малый академический словарь



  5. выплавка

    сущ., кол-во синонимов: 5 ванновыплавка 1 выплав 7 выплавление 2 изготовление 47 конвертирование 4


    Словарь синонимов русского языка



  6. выплавка

    орф.

    выплавка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  7. выплавка

    ВЫПЛАВКА -и; ж.

    1. к Выплавить. Способы выплавки и обработки металлов.

    2. То, что выплавлено; выплавленный металл. Суточная в. В. высшего качества.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. выплавка

    выплавка

    I ж.

    1. Процесс действия по гл. выплавлять I 1.

    2. Результат такого действия.

    II ж.

    1. Процесс действия по гл. выплавлять II

    2. Результат такого действия.

    III ж. местн.

    1. Процесс действия по гл. выплавлять III

    2. Результат такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. выплавка

    В’ЫПЛАВКА, выплавки, ·жен. (спец.).

    1. только ед. Действие по гл. выплавить-выплавлять. Выплавка чугуна.

    2. То, что выплавлено, выплавленный металл. Суточная выплавка.


    Толковый словарь Ушакова



  10. выплавки

    Выплавки (выгорки) — углубления на поверхности изделия, образующиеся вследствие сгорания или расплавления инородного тела. [14]


    Строительная терминология



  11. Выплавка подземная

    к забою скважины и откачивается эрлифтом (рис.).



    Cхема оборудования скважины при подземной выплавке

    активных веществ, электроразогрева залежей и др.

    Литература: Аренс B. Ж., Подземная выплавка серы, в его кн

    Геотехнологические методы добычи полезных ископаемых, M., 1975; Подземная выплавка серы в Предкарпатье, Львов, 1981.

    B. Ф. Pеутский.


    Горная энциклопедия



  12. ПОДЗЕМНАЯ ВЫПЛАВКА

    ПОДЗЕМНАЯ ВЫПЛАВКА — метод добычи полезных ископаемых путем перевода их в расплавленное состояние. Применяется в основном для добычи серы (метод Фраша).


    Большой энциклопедический словарь



  13. выплавок

    Выплавок, выплавки, выплавка, выплавков, выплавку, выплавкам, выплавок, выплавки, выплавком, выплавками, выплавке, выплавках


    Грамматический словарь Зализняка



  14. выплав

    орф.

    выплав, -а (выплавка)


    Орфографический словарь Лопатина



  15. сталеварение

    я, ср.

    Варка, выплавка стали.


    Малый академический словарь



  16. выплав

    выплав м.

    То же, что выплавка 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. сталеплавильщик

    сталеплавильщик м.

    Тот, кто занимается выплавкой стали.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. сталеварение

    СТАЛЕВАРЕНИЕ -я; ср. Варка, выплавка стали.


    Толковый словарь Кузнецова



  19. сталеплавильный

    сталеплавильный прил.

    Относящийся к выплавке стали.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. электросталеплавильный

    электросталеплавильный прил.

    Производящий выплавку электростали.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. сталеварение

    сталеварение ср.

    Варка, выплавка стали.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. сталеплавильщик

    а, м.

    Рабочий, специалист по выплавке стали.


    Малый академический словарь



  23. сталевар

    СТАЛЕВАР, а, м. Рабочий, занимающийся выплавкой стали.


    Толковый словарь Ожегова



  24. чугуноплавильщик

    чугуноплавильщик м.

    Тот, кто связан с выплавкой чугуна чугун I


    Толковый словарь Ефремовой



  25. ванновыплавка

    сущ., кол-во синонимов: 1 выплавка 5


    Словарь синонимов русского языка



  26. сталевар

    СТАЛЕВАР -а; м. Рабочий, занимающийся выплавкой стали.


    Толковый словарь Кузнецова



  27. железоплавильный

    железоплавильный прил.

    Предназначенный для выплавки железа из руды; сталеплавильный.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. выплавка
    • lydymas (1)

    Русско-литовский словарь



  2. выплавка
    сущ. жен. рода

    виплавка

    Русско-украинский словарь



  3. выплавка
    ж.

    fundición f

    выплавка стали, чугуна — fabricación del acero, del arrabio (del hierro colado)

    Большой русско-испанский словарь



  4. выплавка
    Ж xüs. 1. əritmə, əridilmə, 2. əridilmiş metal.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. выплавка
    ж.

    fundición f

    выплавка стали, чугуна — fabricación del acero, del arrabio (del hierro colado)

    Русско-испанский словарь



  6. выплавка
    • tavba

    • tavení

    • vytavené množství

    Русско-чешский словарь



  7. выплавка
    напр: металла

    olvasztás

    Русско-венгерский словарь



  8. выплавка
    Вы́плавка

    (металла) uhunzi eд.;

    вы́плавка чугуна́ — ufuaji chuma ед.

    Русско-суахили словарь



  9. выплавка
    ж

    fundição f

    Русско-португальский словарь



  10. выплавка
    Жен. 1) smelting 2) (выплавленный металл) smelted metal, melt выплавк|а — ж. 1. (действие) smelting; ~ чугуна production of pig-iron; 2. (количество выплавленного металла) melt, output; увеличить суточную ~ increase the daily melt.

    Полный русско-английский словарь



  11. выплавка
    Выплаўка

    Русско-белорусский словарь



  12. выплавка
    1. põlendik

    2. sulatamine

    3. sulatis

    Русско-эстонский словарь



  13. а только выплавка алюминия
    • a pouze tavba hliníku

    Русско-чешский словарь



  14. выплавка на отходах
    • přetavování odpadu

    Русско-чешский словарь



  15. выплавка стали
    • tavba oceli

    • tavení ocele

    • tavení oceli

    Русско-чешский словарь



  16. выплавка чугуна
    • tavba surového železa

    • tavení surového železa

    • výroba surového železa

    Русско-чешский словарь



  17. выплавка металла
    • tavení kovu

    Русско-чешский словарь



  18. скоростная выплавка
    • rychlotavba

    Русско-чешский словарь



  19. выплавка нержавеющей электростали
    Rustless process

    Полный русско-английский словарь



  20. слитки одновременной выплавки
    Multiple ingots

    Полный русско-английский словарь



  21. сталь индукционно-вакуумной выплавки
    Induction vacuum melted steel

    Полный русско-английский словарь



  22. печь (2.для выплавки)
    כִּבשָן ז'

    Русско-ивритский словарь



  23. печь для выплавки алюминия
    • hliníková pec

    Русско-чешский словарь



  24. удаление олова выплавкой
    Meltout detinning

    Полный русско-английский словарь



  25. сталь открытой выплавки
    Air-melted steel

    Полный русско-английский словарь



  26. технология выплавки стали
    Steelmaking practice

    Полный русско-английский словарь



  27. tavba
    • выплавка


    Чешско-русский словарь



  28. выплаўка
    Выплавка


    Белорусско-русский словарь



  29. vytavené množství
    • выплавка


    Чешско-русский словарь



  30. tavba surového železa
    • выплавка чугуна


    Чешско-русский словарь



  31. lydymas
    Плавка; выплавка


    Литовско-русский словарь



  32. tavení surového železa
    • выплавка чугуна


    Чешско-русский словарь



  33. výroba surového železa
    • выплавка чугуна


    Чешско-русский словарь



  34. sulatis
    Выплавка,

    плавка


    Эстонско-русский словарь



  35. a pouze tavba hliníku
    • а только выплавка алюминия


    Чешско-русский словарь



  36. přetavování odpadu
    • выплавка на отходах


    Чешско-русский словарь



  37. põlendik
    Выплавка,

    гарь


    Эстонско-русский словарь



  38. виплавка
    імен. жін. роду

    выплавка

    =============

    від слова: виплавок

    імен. чол. роду

    выплавка сущ. жен. рода


    Украинско-русский словарь



  39. виплавок
    імен. чол. роду

    выплавка сущ. жен. рода

    =============

    від слова: виплавка

    імен. жін. роду

    выплавка


    Украинско-русский словарь



  40. Isasmelt
    Фирм. процесс выплавки свинца


    Полный англо-русский словарь



  41. steelmaking practice
    Технология выплавки стали


    Полный англо-русский словарь



  42. olvasztás
    Выплавка напр: металла


    Венгерско-русский словарь



  43. tavení
    • выплавка

    • плавка

    • плавление

    • фриттование


    Чешско-русский словарь



  44. hliníková pec
    • печь для выплавки алюминия


    Чешско-русский словарь



  45. rustless process
    Выплавка нержавеющей электростали


    Полный англо-русский словарь



  46. tavení kovu
    • выплавка металла

    • плавка металла


    Чешско-русский словарь



  47. rychlotavba
    • скоростная выплавка

    • скоростная плавка


    Чешско-русский словарь



  48. air-melted steel
    Сталь открытой выплавки


    Полный англо-русский словарь



  49. induction vacuum melted steel
    Сталь индукционно-вакуумной выплавки


    Полный англо-русский словарь



  50. meltout detinning
    Удаление олова выплавкой


    Полный англо-русский словарь



  51. conflación
    f

    плавка; выплавка, плавление


    Большой испанско-русский словарь



  52. steelmaking capacity
    Мощность по выплавке стали


    Полный англо-русский словарь



  53. Verhüttung
    Verhüttung f =

    (металлургический) передел; выплавка


    Большой немецко-русский словарь



  54. Stahlerzeugung
    Stahlerzeugung f =

    производство [выплавка] стали


    Большой немецко-русский словарь



  55. tavení ocele
    • варка стали

    • выплавка стали

    • сталеварение


    Чешско-русский словарь



  56. Ausschmelzen
    Ausschmelzen n -s

    выплавка; вытапливание


    Большой немецко-русский словарь



  57. tavba oceli
    • варка стали

    • выплавка стали

    • сталеварение


    Чешско-русский словарь



  58. tavení oceli
    • варка стали

    • выплавка стали

    • сталеварение


    Чешско-русский словарь



  59. electric pig-iron furnace
    Электропечь для выплавки чугуна, электродоменная печь


    Полный англо-русский словарь



  60. Stahlproduktion
    Stahlproduktion f =

    выплавка [производство] стали


    Большой немецко-русский словарь



  61. légbuborék
    • пузырек воздуха

    • раковина тех. — в выплавке


    Венгерско-русский словарь



  62. sulatamine
    Варка,

    выплавка,

    плавка,

    плавление,

    распускание


    Эстонско-русский словарь



  63. wytop
    ♂, Р. ~u выплавка ž



    + wytapianie




    Польско-русский словарь



  64. Einschmelzen
    Einschmelzen n -s

    плавление, выплавка, расплавление


    Большой немецко-русский словарь



  65. melting
    1.   таяние (снега)

    2.   плавка, плавление; выплавка


    Англо-русский строительный словарь



  66. виплавляння
    імен. сер. роду

    выплавка сущ. жен. рода


    Украинско-русский словарь



  67. posa-beton
    Шлакобетон (цемент с добавлением отходов от выплавки чугуна).


    Азербайджанско-русский словарь



  68. כִּבשָן ז'
    1. домна, печь (для выплавки) 2.пекло


    Иврит-русский словарь



  69. раковина
    • в ванной тоже

    kagyló

    • кухонная

    kiöntő

    • тех. — в выплавке

    légbuborék


    Русско-венгерский словарь



  70. continuous steelmaking
    Непрерывная выплавка стали, непрерывный процесс производства стали


    Полный англо-русский словарь



  71. Roheisenerzeugung
    Roheisen|erzeugung f =

    производство [выплавка] чугуна


    Большой немецко-русский словарь



  72. железоплавильный
    прилаг.

    мет.

    служащий для выплавки стали и чугуна

    залізоплавильний


    Русско-украинский словарь



  73. posa
    Шлак (стекловидные или каменистые отходы, образующиеся при выплавке металлов).


    Азербайджанско-русский словарь


№2 (2437)№2 (2437)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)