показания
показания
Один из видов доказательств, используемых для установления обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения гражданских или уголовных дел. сообщение лица о фактических данных, полученное во время допроса. закон запрещает домогаться...
Большой юридический словарь
показания
показания мн.
1. Свидетельство, рассказ; сообщение каких-либо сведений.
2. Данные измерительных приборов о температуре, давлении, погоде и т.п.
3. Симптом, признак, указывающий на необходимость, целесообразность лечения, применения каких-либо лекарств и т.п.
|| противоп. противопоказание
Толковый словарь Ефремовой
Показания
В медицине — особенности характера, локализации, течения патологического процесса и вызванных им расстройств, служащие основанием для проведения определенного лечебного или диагностического мероприятия.
Показания абсолютные —...
Медицинская энциклопедия
показания
сущ., кол-во синонимов: 3 данные 18 сведения 18 симптом 10
Словарь синонимов русского языка
показание
ПОКАЗАНИЕ -я; ср.
1. обычно мн.: показания, -ий. Свидетельство, рассказ. Ценные, полезные показания
Расхождение в показаниях литературных источников. По официальным показаниям, нормы завышены
// Устное или письменное сообщение сведений при допросе. Давать показания на кого-л. Получить показания
Основываться на показаниях свидетелей. Ссылаться на показания очевидцев. Привлечь к ответственности
за ложные показания.
2. обычно мн.: показания, -ий. Данные измерительных приборов (о температуре
Толковый словарь Кузнецова
показание
ПОКАЗАНИЕ, я, ср., обычно мн.
1. Свидетельство, рассказ. Показания очевидцев.
2. Ответ на допросе
Толковый словарь Ожегова
показание
Показ/а́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
показание
см. >> известие, объявление, свидетельство
см. также -> давать показания
Словарь синонимов Абрамова
Показание
Заведомо ложное, по советскому праву преступление, заключающееся в умышленном сокрытии фактов, сознательном искажении истины свидетелем (См. Свидетель), потерпевшим (См. Потерпевший) в суде либо во время предварительного следствия или дознания.
Большая советская энциклопедия
показание
показание ср.
1. Процесс действия по гл. показать
2. Устное или письменное сообщение каких-либо сведений при допросе.
Толковый словарь Ефремовой
показанье
См. показывать
Толковый словарь Даля
показание
сущ., с., употр. сравн. часто
(нет) чего? показания, чему? показанию, (вижу) что? показание
чем? показанием, о чём? о показании; мн. что? показания, (нет) чего? показаний, чему? показаниям, (вижу
что? показания, чем? показаниями, о чём? о показаниях
1. Показанием называют чьё-либо свидетельство
полезные показания. | Расхождение в показаниях литературных источников. | По официальным показаниям
нормы завышены.
2. В судебной практике показанием называется устное или письменное сообщение кем-либо
Толковый словарь Дмитриева
показание
сущ., кол-во синонимов: 14 аффидевит 1 деляция 2 лжеприсяга 1 лжесвидетельство 2 оказание 11 ответ 26 показательство 2 проявление 26 рассказ 42 свидетельство 49 сказка 37 сообщение 87 феркларунг 1 эпидпоказание 1
Словарь синонимов русского языка
показание
я, ср.
1.
Свидетельство, по которому можно судить о чем-л.
Расхождения в показаниях литературных
источников.
2.
Ответ на допросе; сведения, сообщаемые на допросе.
Показания свидетелей. Дать
показания.
□
— Вы изложите письменно свои показания о Рагозине и вашем с ним участии в подпольной
показания будете привлечены к уголовной ответственности. Воронин, Примирение.
3.
Величина чего-л
показываемая измерительным или счетным прибором.
Показания барометра.
□
Опять все путешественники
Малый академический словарь
показание
ПОКАЗ’АНИЕ, показания, ср. (·книж. ).
1. Свидетельство, знак (слово, запись и т.п.), по которому
можно судить о чем-нибудь. Показания источников о времени этого события расходятся. Собрать показания
со стороны допрашиваемого (офиц.). Показания подсудимого. Свидетельские показания. Давать показание
суду. «Как вы объясните ее нежелание давать показания?» Чехов.
3. Положение, степень, величина
чего-нибудь, указываемая измерительным прибором (спец.). Показание барометра.
Толковый словарь Ушакова
показание
орф.
показание, -я
Орфографический словарь Лопатина
показание
ПОКАЗАНИЕ — ПРОТИВОПОКАЗАНИЕ
— Показанием для госпитализации является только недуг
Но сейчас — все наоборот. То, что тогда было, так сказать, показанием, сейчас стало противопоказанием. Аргументы и факты, 1997, № 4.
Словарь антонимов русского языка
показание
Показание, показания, показания, показаний, показанию, показаниям, показание, показания, показанием, показаниями, показании, показаниях
Грамматический словарь Зализняка
показание
В доказательственном праве один из видов доказательств, используемых для установления обстоятельств, которые имеют значение для правильного разрешения гражданских и уголовных дел.
Финансовый словарь терминов
Свидетельские показания
Показания свидетеля о любых обстоятельствах, подлежащих установлению по делу, в т. ч. о личности
Криминалистическая энциклопедия
отбирать показания
ОТБИРАТЬ ПОКАЗАНИЯ у кого. ОТОБРАТЬ ПОКАЗАНИЯ у кого. Устар. То же, что отбирать допросы у кого
… — Я, видите ли, не упускаю случая … и со всеми закладчиками уже разговаривал… от иных отбирал показания (Достоевский. Преступление и наказание).
Фразеологический словарь Фёдорова
СВИДЕТЕЛЬСКИЕ ПОКАЗАНИЯ
СВИДЕТЕЛЬСКИЕ ПОКАЗАНИЯ — устное сообщение свидетеля об обстоятельствах, имеющих значение
для уголовного или гражданского дела. В трудовом праве на основании свидетельских показаний может быть, при определенных условиях, подтвержден трудовой стаж.
Большой энциклопедический словарь
снявший показания
прил., кол-во синонимов: 4 допросивший 15 подвергнувший допросу 4 снявший допрос 4 учинивший допрос 4
Словарь синонимов русского языка
отбиравший показания
прил., кол-во синонимов: 1 опрашивавший 12
Словарь синонимов русского языка
отобрать показания
ОТБИРАТЬ ПОКАЗАНИЯ у кого. ОТОБРАТЬ ПОКАЗАНИЯ у кого. Устар. То же, что отбирать допросы у кого
… — Я, видите ли, не упускаю случая … и со всеми закладчиками уже разговаривал… от иных отбирал показания (Достоевский. Преступление и наказание).
Фразеологический словарь Фёдорова
давать показания
см. >> свидетельствовать
Словарь синонимов Абрамова
Детализация показаний
Тактический прием допроса; применяется для получения уточняющих данных при проверке показаний
выявлении противоречий в показаниях проходящих по делу лиц; для изобличения лиц, дающих ложные показания
ложные показания, поскольку вымышленные детали плохо запоминаются и при повторном допросе по-новому могут быть изложены или вообще упущены допрашиваемым.
Криминалистическая энциклопедия
снимавший показания
прил., кол-во синонимов: 4 допрашивавший 18 подвергавший допросу 4 снимавший допрос 4 учинявший допрос 4
Словарь синонимов русского языка
Свидетельские показания
совершенному в устной форме). Дача показаний (См. Показание) заведомо ложных или отказ, уклонение
необходимый для назначения пенсии стаж. Стаж устанавливается на основании показаний двух
Большая советская энциклопедия
показания
• на допросе
vallomás
• прибора
állás
Русско-венгерский словарь
показания
Display
Полный русско-английский словарь
показания
мн.:
а-= (слова) قول
Русско-арабский словарь
показания
• údaje
Русско-чешский словарь
Показание
Getuigenis
Русско-нидерландский словарь
показание
1. näidustus
2. näit
3. näitamine
4. tunnistus
5. ütlus
Русско-эстонский словарь
показание
1) (свидетельство) témoignage m; (в суде) déposition f
ложные показания — faux témoignage
2) (прибора) indication f
Русско-французский словарь
показание
с. indication показание к операции — indication for operation; показание к терапевтическому
применению — therapeutic indication; по жизненным показаниям — by life-saving indication; расширять
показания — to broaden indications; ставить показания — to establish indications
Русско-английский медицинский словарь
показание
Ср. сведчанне, показания современников Пушкина — сведчанні сучаснікаў Пушкіна паказанне, заява
сведчанне, свидетельские показания — паказанні сведак давать показания — даваць паказанні, сведчыць паказанне, показания термометра — паказанні тэрмометра
Русско-белорусский словарь
показание
1. świadectwo;
2. zeznanie;
3. wskazanie;
4. zalecenie;
Русско-польский словарь
показание
Показа́ние
(на суде) shahada (-), elezo (ma-);
свиде́тельские показа́ния — ushahidi ед.
Русско-суахили словарь
показаний
ад'єктив
показанный
Украинско-русский словарь
показання
дані вимірювальних приладів
показание
¤ показання свідків -- показания свидетелей
¤ зняття показань -- снятие показаний
Украинско-русский словарь
показание
с.
1) (свидетельство) Zeugnis n
2) (на суде) Aussage f
3) (прибора) Anzeige f, Angabe f
Русско-немецкий словарь
показание
ааа= شهادة
(прибора):
иаа= (чтение) قراءة
(в суде):
иаа= (польза) إفادة
Русско-арабский словарь
показание
n
1) lukema
показание счётчика — mittarin lukema
2) lak näyttö, todistus
давать суду показания — todistaa oikeudessa
Русско-финский словарь
показание
с
(свидетельство) testemunho m; (заявление) declaração f; depor vi; (прибора) indicação f
Русско-португальский словарь
показание
Ср 1. göstəriş, göstərmə, şəhadət; 2. hüq. ifadə; давать показания суду məhkəməyə ifadə vermək
снимать показания ifadə almaq; 3. dərəcə, göstərici (ölçü cihazlarında); показание термометра termometrin dərəcəsi.
Русско-азербайджанский словарь
показание
показания — hacer una deposición; testimoniar vt, declarar vt
снять с кого-либо показание — someter a interrogatorio (a)
2) (прибора) indicación f
Русско-испанский словарь
показание
ложные показания — perjure oneself; wittingly/deliberately give false evidence давать показание — to
testify, to give evidence (of); to bear witness (to); to swear дача показаний — giving evidence
testifying, deposition показание под присягой — deposition юр. свидетельское показание, свидетельское
подтверждение — attestation ложное свидетельское показание — false testimony 2) indication, reading
снимать показания показани|е — с. 1. testimony, evidence; юр. (письменное под присягой) affidavit
Полный русско-английский словарь
показание
1) (свидетельство) testimonianza ж.
показания очевидцев — testimonianze dei testimoni oculari
2
на допросе) deposizioni ж. мн.
3) (прибора) indicazione ж.
показание термометра — indicazione del
termometro
4) (состояние организма) indicazione ж.
показания к операции — indicazioni per l'operazione
Русско-итальянский словарь
показание
Кого-чего (кому и к чему-кому) сущ. ср. рода
юр.
показання
¤ показания преступника -- показання
злочинця
¤ показания приборов -- показання приладів
¤ показания больному -- показання хворому
Русско-украинский словарь
показание
см. давать показания; снимать показания
Русско-английский научно-технический словарь
показание
• parodymas (1)
Русско-литовский словарь
показание
показания — hacer una deposición; testimoniar vt, declarar vt
снять с кого-либо показание — someter a interrogatorio (a)
2) (прибора) indicación f
Большой русско-испанский словарь
показание
• indikace
• informace
• svědectví
• výpověď
• údaj
• údaj (přístroje)
Русско-чешский словарь
давать показания
To testify, to depose
Полный русско-английский словарь
давать показания
• svědčit
• vypovídat
Русско-чешский словарь
цифровое показание
• digitální údaj
• číslicový údaj
Русско-чешский словарь
показание на расстоянии
• údaj na dálku
Русско-чешский словарь
показание свидетеля
• svědecká výpověď
Русско-чешский словарь
показание термометра
• údaj teploměru
Русско-чешский словарь
ложные показания
Ложные показания
בִּידוּי רְאָיוֹת ז'
Русско-ивритский словарь
дающий показания
Дающий показания
מְשַתֵף פְּעוּלָה
Русско-ивритский словарь
погрешность показания
Indication error, reading error
Полный русско-английский словарь
показание светофора
Light-signal aspect
Полный русско-английский словарь
показание сигнала
Ж.-д. signal aspect
Полный русско-английский словарь
показание счётчика
Meter reading
Полный русско-английский словарь
показания термометра
Thermometer reading
Полный русско-английский словарь
менять показания
Not come up to proof
Полный русско-английский словарь
сбиваться в показаниях
To be inconsistent in one's testimony, contradict oneself in one's evidence
Полный русско-английский словарь
свидетельское показание
Attestation
Полный русско-английский словарь
ускорять показание
Aid rapid indication
Полный русско-английский словарь
давать показания
Vallni
Русско-венгерский словарь
погрешность показаний
• chyba údajů
Русско-чешский словарь
показание прибора
• výchylka přístroje
• údaj přístroje
Русско-чешский словарь
диапазон показаний
Indication range, on-scale range
Полный русско-английский словарь
вариация показаний
Hysteretic error
Полный русско-английский словарь
дача показаний
Giving evidence, testifying, deposition
Полный русско-английский словарь
разброс показаний
Reading spread
Полный русско-английский словарь
снимать показания
(чего-л.) , (что-л.) to read
Полный русско-английский словарь
снять показание
Take a reading
Полный русско-английский словарь
показание семафора
Armsignal aspect
Полный русско-английский словарь
показания каверномера
Caliper reading
Полный русско-английский словарь
письменный показание
Affidavit
Полный русско-английский словарь
считывать показания
см. снимать показания
Русско-английский научно-технический словарь
показание шкалы
• The reading of the scale.
Русско-английский научно-технический словарь
показание под присягой
Гэрчийн мэдүүлэг
Русско-монгольский словарь
сходимость показаний
• opakovatelnost údajů
Русско-чешский словарь
предел показаний
• rozsah čtení údajů
Русско-чешский словарь
дать показания
• vypovědět (smlouvu)
Русско-чешский словарь
индикаторное показание
Indicator reading
Полный русско-английский словарь
для дачи показаний
Лат., юр. ad testificandum
Полный русско-английский словарь
показание под присягой
Deposition юр.
Полный русско-английский словарь
снятие показаний
Readout
Полный русско-английский словарь
свидетельские показания
Testimonial evidence
Полный русско-английский словарь
неправильное показание
Misreading
Полный русско-английский словарь
давать показания
Vittna
Русско-шведский словарь
давать показания
• This flowmeter can be directly calibrated to read [or to give (or provide) readings] in units of flow.
Русско-английский научно-технический словарь
дать показания
Vallni
Русско-венгерский словарь
свидетельское показание
• svědecká výpověď
Русско-чешский словарь