Пятикнижие
ПЯТИКНИЖИЕ
Название первых пяти книг Ветхого завета (Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие), авторство к-рых традиция приписывает легендарному пророку Моисею.
Советская историческая энциклопедия
Пятикнижие
Общее название для первых пяти книг Библии: Бытия, Исхода, Левита, Чисел и Второзакония. Название это есть перевод с греческого Πενταευχος, употребленного Оригеном; в самой Библии...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Пятикнижие
Пять древне-китайских классических произведений, созданных в период Хань, при правлении императора У-ди (140-87 г. до н.э.). В Пятикнижие вошли: 1. Шицзин (книга песен и гимнов) 2. Шуцзин (Книга истории) 3. Ицзин 4. Ли цзи (Записки об обрядах)...
Краткий религиозный словарь
Пятикнижие
орф.
Пятикнижие, -я
Орфографический словарь Лопатина
ПЯТИКНИЖИЕ
ПЯТИКНИЖИЕ — первые 5 книг Библии (в иудаизме называются Тора): Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие. Основная часть пятикнижия создана в 9-7 вв. до н. э. Окончательная редакция в 5 в. до н. э.
Большой энциклопедический словарь
пятикнижие
ПЯТИКНИЖИЕ -я; ср. Первая часть Ветхого Завета, состоящая из пяти книг (Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие), приписываемых Моисею; Тора.
Толковый словарь Кузнецова
Пятикнижие
ПЯТИКН’ИЖИЕ (П прописное), пятикнижия, ср. (церк., лит.). Первая часть библии, состоящая из пяти книг, приписываемых Моисею.
Толковый словарь Ушакова
пятикнижие
сущ., кол-во синонимов: 6 библия 9 книга книг 4 пентатейх 1 писание 39 священное писание 7 тора 4
Словарь синонимов русского языка
Пятикнижие
Первые пять книг Библии (См. Библия), известные также под названием Закона или Учения (по-еврейски Тора). В П. входят: Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие. Основное ядро П. создано в 9—7 вв. до н. э. Книга Второзакония была оформлена в 622 до н.
Большая советская энциклопедия
пятикнижие
Пятикнижие ср.
Первая часть Библии, содержащая пять книг Ветхого Завета.
Толковый словарь Ефремовой
Пятикнижие
(Хамиша хумшей Тора)
Пятикнижие — первые пять книг Священного Писания. Все книги Моисеевы носят название "Тора" (Тора — учение). В Библейской письменности, где так часто повторяется слово "Тора", нет названия...
Энциклопедия иудаизма
пятикнижие
ПЯТИКНИЖИЕ, я, ср. В Библии: первые пять книг Ветхого Завета.
Толковый словарь Ожегова
Тора (Пятикнижие)
Первые пять книг Ветхого Завета: Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие. Древнейший памятник иудейской и христианской религии. Основная часть Торы была создана в IX — VII веках до н.э. Окончательная редакция и первая публикация Торы — в V веке до н.э. в Иерусалиме
Краткий религиозный словарь
Пятикнижие Моисея
Хумаш — «Пятикнижие». Отцы Церкви и древние церк. писатели (Тертуллиан,0риген), продолжая традицию
«Пятичастная (книга)», «Пятикнижие», или называли «Пятью Свитками» (хотя весь др.-евр. текст Торы традиц
2:1 и мн.др.). Однако уже древнейшая традиция свидет-вует о том, что автором Пятикнижия
составляющие часть текста Пятикнижия, он затем изложил их письменно и соединил с историч
языком. Никто не мог лучше него разъяснить смысл егип. слов, употребленных в ряде мест Пятикнижия
Библейская энциклопедия Брокгауза
Моисеево Пятикнижие
то есть Пятикнижие, которое до сих пор у евреев именуется Тора), раньше составлял одно целое (Езд.6:18 ; Неем.8:1
Пятикнижия не еврейские, но греческие (см. под соответствующими названиями).
Все законы и установления
Библейский словарь Вихлянцева
Моисеево Пятикнижие, или Закон
Состоит из пяти книг, написанных пророком и Боговидцем Моисеем. Книги эти суть следующие: Бытие — состоит из пятидесяти глав, повествует о начале мира и человека, о происхождении наследственного греха...
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Исход
Вторая книга Пятикнижия (См. Пятикнижие).
Большая советская энциклопедия
Второзаконие
Пятая книга Пятикнижия (См. Пятикнижие) (составной части Библии (См. Библия)).
Большая советская энциклопедия
Моисеево законодательство и заповеди
См. Пятикнижие.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ВТОРОЗАКОНИЕ
ВТОРОЗАКОНИЕ — пятая книга Пятикнижия.
Большой энциклопедический словарь
Бытия Книга
См. Моисей, Моисеево Пятикнижие.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
Второзаконие
См. Моисей, Моисеево Пятикнижие.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
ТОРА
ТОРА — древнееврейское название Пятикнижия.
Большой энциклопедический словарь
Тора
др.-евр., основное значение — учение, закон)
1) традиционное древне-еврейское название Пятикнижия
См. Пятикнижие). 2) Пергаментный свиток с текстом Пятикнижия (хранится в синагоге).
Большая советская энциклопедия
Тора
орф.
Тора, -ы (Пятикнижие)
Орфографический словарь Лопатина
второзаконие
Второзаконие ср.
Одна из книг Пятикнижия.
Толковый словарь Ефремовой
ИСХОД
ИСХОД ("Книга исхода") — вторая книга Пятикнижия.
Большой энциклопедический словарь
пентатейх
сущ., кол-во синонимов: 1 пятикнижие 6
Словарь синонимов русского языка
тора
Т’ОРА, торы, ·жен. (·др.-евр. toiro) (рел.).
1. У евреев — первая часть библии, ·т.н. Пятикнижие
Моисеево.
2. Пергаментный свиток с текстом пятикнижия, хранимый в синагоге.
Толковый словарь Ушакова
тора
Торы, ж. [др.-евр. toiro] (религ.). 1. У евреев – первая часть библии, т. наз. Пятикнижие Моисеево
2. Пергаментный свиток с текстом Пятикнижия, хранимый в синагоге.
Большой словарь иностранных слов
тора
Тора ж.
1. Древнееврейское название первых пяти книг Ветхого Завета; Пятикнижие Моисеево.
2
Пергаментный свиток с текстом Пятикнижия Моисеева, который хранится в синагоге как предмет религиозного культа.
Толковый словарь Ефремовой
Тора
евр. учение, закон) — у евреев так называются закон Моисея и пятикнижие, заключающее
в себе этот закон. Сефер-Т. называются пергаментные свитки, написанные особыми писцами с величайшей тщательностью и содержащие в себе Пятикнижие Моисеево (см.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Левит
Левит, название третьей книги Моисея. см. Пятикнижие Моисея.
Библейская энциклопедия Брокгауза
Числа
Числа, название четвертой книги Моисея. см. Пятикнижие Моисея.
Библейская энциклопедия Брокгауза
Свитки Торы
Или Закона — так называется у евоеев написанное на пергаменте Пятикнижие Моисея. С. Торы составляют
святыню евреев и хранятся в синагогах и молельнях в особых ковчегах. Во время богослужения читаются из С. отдельные главы Пятикнижии.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тора
Буквально: учение. Очень часто так называется Пятикнижие Моисеево. В широком смысле слово Тора
от Пятикнижия, которое также называется Письменной Торой, последние называются Устной Торой. Слово "Т
жизни". Собственно же "Тора" — это Пятикнижие Моисея, или Письменная Тора.
Энциклопедия иудаизма
Аарон бен-Натан Ната Требовльский
комментарий к Талмуду и Пятикнижию; 2) "Machaneh Aron" (Алексинец, 1768), новеллы к Талмуду; 3) "Maklo
schel Aharon" (Алексинец, 1768), талмудический комментарий к Пятикнижию; 4) "Ben Aharon" (Алексинец
1769), суперкомментарий к комментарию Раши к Пятикнижию. [J. E., I, 19].
{Евр. энц.}
Большая биографическая энциклопедия
книга книг
сущ., кол-во синонимов: 4 библия 9 писание 39 пятикнижие 6 священное писание 7
Словарь синонимов русского языка
ТОРА
древнеевр., осн. значение — учение, закон) — традиц. древнеевр. название первых пяти книг Библии — Пятикнижия.
Советская историческая энциклопедия
Кнорозовский, М. Л.
Кнорозовский, М. Л.
автор брош. "Право на наследство по Моисееву Пятикнижию" (Гродно, 1908).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
Онкелос
Автор известного перевода Пятикнижия (таргум). Время его жизни с точностью не определено. Некоторые
апостола Павла. Ему принадлежит древнейший парафраз (таргум) на Пятикнижие.
Н. Б-в.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
тора
сущ., кол-во синонимов: 4 астероид 579 библия 9 ископаемый 17 пятикнижие 6
Словарь синонимов русского языка
Федор, книгописец, дьяк
Федор, книгописец, дьяк
киевск. митрополита Иосифа Солтана, писал в Вильне 1514 г. "Пятикнижие" Моисеево.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
пентакринит
дактилоспондеический стих. Пентаэдр, пятигранник, тело, в пяти правильных плоскостях. Пентикостия, пятидесятница; пентикостарий см. триод. Пентатевх, пятикнижие Моисеево.
Толковый словарь Даля
пенталогия
ПЕНТАЛОГИЯ и, ж. pentalogie f. Пятикнижие. Из спланированной пенталогии к середине 90-хгодов вышли
Словарь галлицизмов русского языка
Танах
древнееврейское обозначение трех отделов — Пятикнижие, Пророки, Писания, составляющих Ветхий завет. Используется в терминологии иудаизма
Краткий религиозный словарь
ездра
Евр.) Еврейский жрец и книжник, который приблизительно в 450-ом г. до Р.Х. составил Пятикнижие
Теософский словарь
Гейденгейм Беньямин-Вольф
языка и комментарии к Пятикнижию, а также ряд изданий еврейских богослужебных и др. книг значительно подвинули вперед еврейскую экзегетику.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Тринадцатикнижие
конфуцианства. История Тринадцатикнижия восходит к периоду Хань, когда при У-ди (140-87 г. до н.э.) было создано Пятикнижие, в которое вошли: 1
Краткий религиозный словарь
Доданим
рым текстам (Септуагинта, самарянское Пятикнижие), речь идет о жителях Родоса.
Библейская энциклопедия Брокгауза
Эзра
я кодификация Пятикнижия (См. Пятикнижие), запрещены браки между иудаистами и не принявшими иудаизм
Большая советская энциклопедия
талмуд
и более современная, Гемара. Евреи, называя "Пятикнижие" писанным законом, называют "Талмуд
приписывающих этой книге большую святость. Ибо, за исключением вышеуказанной разницы между "Пятикнижием
Теософский словарь
священное писание
сущ., кол-во синонимов: 7 библия 9 кладезь абсолютной истины 2 книга книг 4 писание 39 пятикнижие
Словарь синонимов русского языка
Агаг
пророком Самуилом (I Цар., XV). Имя А. упоминается уже в Пятикнижии Моисея (Числа, XXIV, 7
Новейшие же критики видят в этом доказательство позднейшего происхождения названной главы Пятикнижия
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Елеонский, Федор Герасимович
мнений отрицательной критики о времени написания Пятикнижия" (СПб., 1873) и несколько статей в "Христианском Чтении".
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ПАНЧАТАНТРА
"ПАНЧАТАНТРА" (санскр. — пятикнижие) — памятник санскритской повествовательной литературы (ок. 3-4
Большой энциклопедический словарь
Талис
еще в Пятикнижии (Чис. XV, 38 и 39); на основании этих библейских постановлений талмудисты установили многочисленные узаконения о Т. и цицис.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ши-цзин
Одна из конфуцианских классических книг в Китае, входящая в состав пятикнижия (У-цзин). Это
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Иисус Навин
через реку Иордан, завоеванием Ханаана и разделом его земель среди еврейских племён. «Книга Иисуса Навина» примыкает непосредственно к Пятикнижию Моисея.
Большая биографическая энциклопедия
Аарон-бен-Элия
много толкований к Пятикнижию Моисея. Ф. Делич и М. Штейншнейдер издали важнейшую его работу: "Ahron ben
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Зев, Бунем бен-Цеви Гирш
обязанности раввина; З. — автор "Теrumat Zahab" (Варшава, 1877), новелл к Пятикнижию и Мишне, изданных сыном автора. — Ср. Terumat Zahab.
{Евр. энц.}
Большая биографическая энциклопедия
КОВЧЕГ
культовых реликвий. 2) В синагогах шкаф для хранения Пятикнижия. 3) По библейскому мифу — судно
Большой энциклопедический словарь
тора
первых пяти книг Библии ("Пятикнижие Моисея").
2. Пергаментный свиток с текстом этих книг, хранящийся
Толковый словарь Кузнецова
библия
сущ., кол-во синонимов: 9 кладезь абсолютной истины 2 книга книг 4 палея 3 писание 39 пятикнижие 6
Словарь синонимов русского языка
второзаконие
Пятикнижия Моисея (содержит проповедь единого для всех иудеев Бога и единого центра для отправления
Толковый словарь Кузнецова
Исаак бен-Соломон Зальман
был раввином в Жослях; автор комментария на Пятикнижие, граничащего с каббалой и сохранившегося
Большая биографическая энциклопедия
Елеонский, Федор Герасимович
в Египте" (СПб., 1884), "Разбор мнений отрицательной критики о времени написания Пятикнижия" (СПб
Большая биографическая энциклопедия
Пятикнижие
библ.
Pentateuco м.
Русско-итальянский словарь
пятикнижие
Ср.; библ. Pentateuch pentateuch
Полный русско-английский словарь
пятикнижие
Ср tövrat (biblyanın beş kitabdan ibarət olan birinci hussəsi).
Русско-азербайджанский словарь
Пятикнижие
Пятикни́жие
(рел.) Torati (-)
Русско-суахили словарь
Пятикнижие Моисеево (Тора)
Пятикнижие Моисеево (Тора)
חוּמָש ז', תוֹרָה נ'
Русско-ивритский словарь
Pentateuch
[ˈpentətju:k] сущ.; библ. пятикнижие (первые пять книг Ветхого Завета) (библеизм) Пятикнижие Pentateuch библ. пятикнижие
Полный англо-русский словарь
Пяцікніжжа
Пятикнижие
Белорусско-русский словарь
Pentateuco
м.; библ.
Моисеево Пятикнижие
Итальянско-русский словарь
וַיִקרָא
Левит (третья книга Пятикнижия)
Иврит-русский словарь
שמוֹת
Исход, вторая книга Пятикнижия
Иврит-русский словарь
pentateuco
m рел.
пятикнижие
Большой испанско-русский словарь
Pentateuch
Pentateuch [ˊpentətju:k] n
библ. пятикнижие
Англо-русский словарь Мюллера
pentateuco
m
Пятикнижие, пять первых книг Ветхого Завета
Португальско-русский словарь
חֲמִישָה חוּמשֵי תוֹרָה
Пятикнижие
חֲמִישָה ז' [חֲמֵשֶת-]
пять
חֲמִישָה כּוֹכָבִים
пять звездочек (у гостиницы)
Иврит-русский словарь
tora
1) рел. Пятикнижие
см. Tevrat
2) см. doğru
Крымскотатарско-русский словарь
Torah
Torah [ˊtɔ:rə] n
рел. (обыкн. the Torah) Тора, Пятикнижие Моисеево
Англо-русский словарь Мюллера
חוּמָש ז'
1.Пятикнижие (Тора) 2.каждая из пяти книг Торы
Иврит-русский словарь
חֲמִישָה כּוֹכָבִים
Пять звездочек (у гостиницы)
חֲמִישָה ז' [חֲמֵשֶת-]
пять
חֲמִישָה חוּמשֵי תוֹרָה
Пятикнижие
Иврит-русский словарь
חֲמֵשֶת
חֲמִישָה ז' [חֲמֵשֶת-]
пять
חֲמִישָה חוּמשֵי תוֹרָה
Пятикнижие
חֲמִישָה כּוֹכָבִים
пять звездочек (у гостиницы)
Иврит-русский словарь
חֲמִישָה ז' (חֲמֵשֶת-)
חֲמִישָה ז' [חֲמֵשֶת-]
пять
חֲמִישָה חוּמשֵי תוֹרָה
Пятикнижие
חֲמִישָה כּוֹכָבִים
пять звездочек (у гостиницы)
Иврит-русский словарь
דוֹר הַמִדבָּר ז'
Израиля) 2.«потерянное поко;
מִדבָּר ז' [ר' מִדבָּרִיוֹת]
пустыня
בְּמִדבָּר
Числа, четвёртая книга Торы (Пятикнижия)
Иврит-русский словарь
מִדבָּר ז' (ר' מִדבָּרִיוֹת)
Пустыня
בְּמִדבָּר
Числа, четвёртая книга Торы (Пятикнижия)
דוֹר הַמִדבָּר ז'
1.«поколение пустыни
Иврит-русский словарь
תַרגוּם ז'
Пятикнижия (Таргум Онкелос)
תַרגוּם הַשִבעִים
Септуагинта, греч. перевод Библии
תַרגוּם שְאִילָה
калька, дословный перевод
Иврит-русский словарь
בְּמִדבָּר
Числа, четвёртая книга Торы (Пятикнижия)
מִדבָּר ז' [ר' מִדבָּרִיוֹת]
пустыня
דוֹר הַמִדבָּר ז'
1
Иврит-русский словарь
תַרגוּם אוּנקְלוֹס
תַרגוּם אוּנקְלוֹס
арамейский перевод Пятикнижия (Таргум Онкелос)
תַרגוּם ז'
1.перевод
Иврит-русский словарь
תַרגוּם הַשִבעִים
תַרגוּם אוּנקְלוֹס
арамейский перевод Пятикнижия (Таргум Онкелос)
תַרגוּם שְאִילָה
калька, дословный перевод
Иврит-русский словарь
תַרגוּם שְאִילָה
אוּנקְלוֹס
арамейский перевод Пятикнижия (Таргум Онкелос)
תַרגוּם הַשִבעִים
Септуагинта, греч. перевод Библии
Иврит-русский словарь
תוֹרַת מֹשֶה
Еврейская религия (букв. учение Моисея)
תוֹרָה נ'
1.Тора, Пятикнижие Моисеево 2.свод религиоззных
Иврит-русский словарь
תוֹרָה נ'
1.Тора, Пятикнижие Моисеево 2.свод религиоззных законов
תוֹרָה שֶבִּכתָב
Библия (написанный текст
Иврит-русский словарь
תוֹרַת הַצוּרוֹת
Морфология
תוֹרָה נ'
1.Тора, Пятикнижие Моисеево 2.свод религиоззных законов
תוֹרָה שֶבִּכתָב
Иврит-русский словарь
מִדבָּרִיוֹת
מִדבָּר ז' [ר' מִדבָּרִיוֹת]
пустыня
בְּמִדבָּר
Числа, четвёртая книга Торы (Пятикнижия)
דוֹר
Иврит-русский словарь