управление



  1. управление

    Вид подчинительной связи, при котором зависимое слово (имя существительное, местоимение или субстантивированное слово) ставится в определенной падежной форме (без предлога или с предлогом)...


    Словарь лингвистических терминов Розенталя



  2. управление

    Управление, управления, управления, управлений, управлению, управлениям, управление, управления, управлением, управлениями, управлении, управлениях


    Грамматический словарь Зализняка



  3. УПРАВЛЕНИЕ

    Сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов на людей и экономические объекты, осуществляемое с целью направить их действия и получить желаемые результаты.


    Экономический словарь терминов



  4. управление

    Ч е м   и   ч е г о .

    1. ч е м (регулирование хода, движения, работы чего-л.).

    • Управление автомобилем.

    Управление имением [Арина Власьевна] предоставила Василию Ивановичу... (Тургенев).


    Управление в русском языке



  5. УПРАВЛЕНИЕ

    Понятие, широко используемое как в целом в гуманитарных науках, так и конкретно в праве, причем в различных значениях:

    1) в общем плане...


    Словарь по конституционному праву



  6. управление

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  7. управление

    орф.

    управление, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  8. УПРАВЛЕНИЕ

    УПРАВЛЕНИЕ – функция организованных систем, возникших естественным (эволюционным) или искусственным (креационным) путем. Различают управление в биологических, социальных, экономических, политических, технических, кибернетических и др. системах.


    Новая философская энциклопедия



  9. управление

    управление

    I ср.

    1. Процесс действия по гл. управлять I 1., 2.

    2. Результат такого действия; деятельность, направляющая и регулирующая общественные отношения через посредство органов государственной власти.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. управление

    УПРАВЛ’ЕНИЕ, управления, ср.

    1. только ед., чем. Действие по гл. управлять в 1 и 2 ·знач. Управление государством. Управление делами. Управление судном, самолетом. Управление войсками.

    2. только ед., ·без·доп.


    Толковый словарь Ушакова



  11. Управление

    УПРАВЛЕНИЕ. Форма словосочетания, состоящая в том, что существительное ставится в косвенном падеже (без предлога или с предлогом), обозначающем отношение этого существительного к другому слову данного словосочетания (глаголу или имени).


    Словарь литературных терминов



  12. управление

    (синтакс.)

    Падежное подчинение существительного или субстантивированного слова, непосредственное или с участием предлога: произносил речи, бежит за мной,. При изменении главного (господствующего) слова зависимая словоформа не меняется: произносящий речи, бегущий за мной.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  13. Управление

    I

    Управле́ние

    элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определённой структуры, поддержание режима деятельности, реализацию программы, цели деятельности. Социальное...


    Большая советская энциклопедия



  14. управление

    1. руководство, направление чей-либо деятельности;

    2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулировать и достичь целей организации.


    Большой бухгалтерский словарь



  15. УПРАВЛЕНИЕ

    УПРАВЛЕНИЕ — англ. guidance/ ruling/administration/direction/con-trol; нем. Leitung. Элемент, функция организмов, систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры...


    Социологический словарь



  16. управление

    см. >> господство


    Словарь синонимов Абрамова



  17. управление

    УПРАВЛЕНИЕ, я, ср.

    1. см. управлять.

    2. Деятельность органов власти. Органы государственного управления. Местное у.

    3. Совокупность приборов, приспособлений, устройств, посредством к-рых управляется ход машины, механизма. Рычаги управления.


    Толковый словарь Ожегова



  18. Управление

    В кибернетике — целенаправленный процесс, призванный обеспечить функционирование управляемого объекта в соответствии с заданным критерием; аналогичные принципы заложены в процессы регуляции физиологических функций организма.


    Медицинская энциклопедия



  19. управление

    -я, ср.

    1.

    Действие по глаг. управлять (в 1 и 2 знач.).

    Управление автомобилем.

    □

    Управление имением [Арина Власьевна] предоставила Василию Ивановичу — и уже не входила ни во что. Тургенев, Отцы и дети.


    Малый академический словарь



  20. управление

    сущ., с., употр. сравн. часто

    (нет) чего? управления, чему? управлению, (вижу) что? управление, чем? управлением, о чём? об управлении; мн. что? управления, (нет) чего? управлений, чему? управлениям, (вижу) что? управления, чем? управлениями, о чём?...


    Толковый словарь Дмитриева



  21. УПРАВЛЕНИЕ

    УПРАВЛЕНИЕ — элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических) — обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ.


    Большой энциклопедический словарь



  22. управление

    У/правл/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  23. управление

    управление

    , -я


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  24. управление

    УПРАВЛЕНИЕ -я; ср.

    1. к Управлять (1-3 зн.). У. автомобилем. У. государством. Осуществлять у. заводом. Взять у. лабораторией на себя. У. оркестром, хором. Допустить к управлению кораблём. Совершенствовать методы управления.


    Толковый словарь Кузнецова



  25. управленье

    См. управлять


    Толковый словарь Даля



  26. управленный

    управленный

    кр. ф. -ен, -ена, -ено


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  27. Главное управление

    В СССР, 1) специальные ведомства — центральные отраслевые органы государственного управления

    утверждены положения: о Контрольно-ревизионном управлении Министерства финансов СССР


    Большая советская энциклопедия



  28. Управление огнём

    Совокупность мероприятий и действий командиров и штабов с целью эффективного применения огня различных видов оружия. У. о. включает использование данных разведки целей, определение средств и способов выполнения огневых задач...


    Большая советская энциклопедия



  29. узел управления

    1 — совокупность запорных и сигнальных устройств с ускорителями (замедлителями) их срабатывания, трубопроводной арматуры и измерительных приборов...


    Строительная терминология



  30. управление качеством

    Методы и деятельность оперативного характера, используемые для удовлетворения требований к качеству. [102]


    Строительная терминология



  31. процедура управления

    Определенный порядок выполнения какого-либо комплекса управленческих операций, рассмотрения и ведения дел, например, процедура принятия решения, учета, контроля, приема на работу, увольнения и т, д.


    Большой бухгалтерский словарь



  32. управление имуществом

    1. установление собственником имущества правил, условий его использования, сдачи в аренду, продажи; относится, прежде всего, к государственному имуществу:

    2. право распоряжения имуществом, переданное собственником другому лицу.


    Большой бухгалтерский словарь



  33. СОЦИАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

    СОЦИАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ. см. УПРАВЛЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЕ.


    Социологический словарь



  34. СОЦИОЛОГИЯ УПРАВЛЕНИЯ

    СОЦИОЛОГИЯ УПРАВЛЕНИЯ. см. МЕНЕДЖМЕНТ.


    Социологический словарь



  35. УЧАСТИЕ В УПРАВЛЕНИИ

    УЧАСТИЕ В УПРАВЛЕНИИ. см. ПАРТИЦИПАЦИЯ.


    Социологический словарь



  36. "ОРУДИЕ УПРАВЛЕНИЯ"

    (англ. "The Instrument of Government") — конституция, принятая в Англии 16 дек. 1653 во время установления протектората О. Кромвеля. По этой конституции, разработанной Воен. советом (высшее офицерство армии), законодат.


    Советская историческая энциклопедия




  1. управление
    1. administreerimine

    2. haldamine

    3. haldus

    4. halle

    5. juhatamine

    6. juhatus

    7. juhtimine

    8. juhtimisseade

    9. juhtimisseadmed

    Русско-эстонский словарь



  2. управление
    с. 1) (экономическое, административное) management 2) (технической системой, процессом, производством) control 3) (структурное подразделение, административный орган) department

    Русско-английский медицинский словарь



  3. управление
    управление, руководство

    управляване, управление с

    Русско-болгарский словарь



  4. управление
    1. zarząd, administracja, kierownictwo;

    2. urząd;

    3. wydział, dział;

    4. układ sterowniczy;

    5. rząd, rekcja, związek (składnia) rządu;

    Русско-польский словарь



  5. управление
    Ср 1. idarə etmə (edilmə), dolandırma, rəhbərlik etmə (edilmə); управление государством dövləti idarə etmə; 2. (müxtəlif mə'nalarda) idarə; Центральное статистическое управление Mərkəzi Statistika İdarəsi; 3. tex. idarə mexanizmi (maşınlarda və s.);...

    Русско-азербайджанский словарь



  6. управление
    1) (административная деятельность) amministrazione ж., gestione ж.

    управление предприятием — amministrazione dell'azienda

    2) (контроль) gestione ж., controllo м.

    3) (механизмом) guida ж., comando...

    Русско-итальянский словарь



  7. управление
    с.

    1) (действие) Verwaltung f, Leitung f (страной, делами и т.п.); тех. Lenkung f, Steuerung f

    2) (административный орган) Verwaltung f, Leitung f, Direktion f; Amt n (учреждение)

    3) (техническое устройство) Steuerung f

    4) грам. Rektion f

    Русско-немецкий словарь



  8. управление
    см. дистанционно управляемый; с кнопочным управлением; с ручным управлением; с электронным управлением

    Русско-английский научно-технический словарь



  9. управление
    • valdyba (1)

    Русско-литовский словарь



  10. управление
    управляване, управление с

    управление, руководство

    Болгарско-русский словарь



  11. управление
    Ср. 1) management, administration; (государством) government район городского управления — aldermanry 2) тех. воен. control, direction...

    Полный русско-английский словарь



  12. управление
    Direction f; gestion f; тех. commande f

    управление финансами — gestion des finances

    он работает в управлении — il travaille à la direction

    Русско-французский словарь



  13. управление
    1) (действие) idare, idare etüv, işletüv, aydav

    управление государством — devletni idare etüv

    2) (учреждение) idare

    3) грам. idare bağı

    Русско-крымскотатарский словарь



  14. управление
    • дирекция

    igazgatóság

    • командование

    vezérlés

    • машиной

    hajtás

    • начальство

    vezetőség

    • правление

    kormányzás

    • процесс

    vezetés

    • языкозн.,напр: падежом

    vonzat

    • hivatal

    • irányítás

    Русско-венгерский словарь



  15. управление
    с.

    1) dirección f, administración f; gobernación f, gobierno m (страной, хозяйством); gestión f, gerencia f (делами)

    2) (механизмом, прибором и т.п.

    Большой русско-испанский словарь



  16. управление
    Удирдлага, захиргаа

    Русско-монгольский словарь



  17. управление
    с

    (действие) dire(c)ção f; (заведование) administração f; (страной и т. п.) governo m; (делами) gestão f, gerência f; (механизмами, приборами) dire(c)ção f, manejo m; (вождение) condução f; (руководство) dire(c)ção f, regência f...

    Русско-португальский словарь



  18. управление
    n

    1) johto

    под управлением — johdolla

    2) ohjaus

    система управления чем-либо — jnk ohjausjärjestelmä

    3) hallinto, hallitus

    органы государственного управления — valtion hallintoelimet

    местное управление — paikallishallinto

    Русско-финский словарь



  19. управление
    Кіраванне, упраўленне, кіраванне

    Русско-белорусский словарь



  20. управление
    Кем-чем сущ. ср. рода

    действие/процесс лингв., полит., техн.

    керування

    ¤ управление автомобилем -- керування автомобілем

    =============

    сущ. ср. рода

    лингв., полит., техн.

    учреждение

    управління

    ¤ управление стройки -- управління будівництва

    Русско-украинский словарь



  21. управление
    а-и= تدبير

    иаа= سياقة

    а-и= (отправление) سيير

    мсд.:

    иаа= إدارة

    аау= (господство) تحكّم

    иаа= (руководство) قيادة

    а-аа= (польза) مصلحة

    а-аа= (господство) سيطرة

    а-а= (круг) دائرة

    Русско-арабский словарь



  22. Управление
    Yönetim

    Русско-турецкий словарь



  23. управление
    Управле́ние

    1) (ведомство) halmashauri (-), hedikwota (-), idara (-), kurugenzi (-), makao makuu мн., mamlaka (-; ma-), wasimamizi мн., tengenezo (ma-), utawala (tawala)

    2) (руководство) uongozaji ед., uongozi ед., mwongozo (mi-), uendeshaji ед.

    Русско-суахили словарь



  24. управление
    • administrace

    • ovládání

    • představenstvo

    • směr

    • správa

    • správa (podniku)

    • vazba (gram.)

    • vedení

    • vláda

    • ústředí

    • úřad

    • ředitelství

    • řízení

    Русско-чешский словарь



  25. управление
    Förvaltning, styrelse, regi, styre

    Русско-шведский словарь



  26. управление
    с.

    1) dirección f, administración f; gobernación f, gobierno m (страной, хозяйством); gestión f, gerencia f (делами)

    2) (механизмом, прибором и т.п.

    Русско-испанский словарь



  27. Управление
    Beheer

    Русско-нидерландский словарь



  28. управлению
    • administraci (3.p.)

    • ovládání (3.p.)

    Русско-чешский словарь



  29. управлениям
    • ovládáním (3.p. mn.č.)

    Русско-чешский словарь



  30. в Управлении
    • na Správě

    Русско-чешский словарь



  31. а не в Управление
    • ale ne na Správu

    Русско-чешский словарь



  32. управления
    Administration leadership

    Полный русско-английский словарь



  33. управлением
    • administrací (7.p.)

    • ovládáním

    Русско-чешский словарь



  34. управлениями
    • ovládáními

    Русско-чешский словарь



  35. управлений
    ад'єктив

    Украинско-русский словарь



  36. под управлением
    • The trains are started, operated, and stopped under the control of a computer.

    Русско-английский научно-технический словарь



  37. управлення
    імен. сер. роду

    вправление

    Украинско-русский словарь



  38. управление (чем)
    • řízení (čeho)

    Русско-чешский словарь



  39. управлении
    • ovládání (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  40. управлений
    • ovládání (2.p. mn.č.)

    Русско-чешский словарь



  41. управления
    • administrace (2.p.)

    • ovládání (2.p. a mn.č.)

    • správy

    • řízení (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  42. под управление
    • pod správu

    Русско-чешский словарь



  43. под управлением
    • pod taktovkou

    • řízená

    • řízené

    • řízený

    Русско-чешский словарь



  44. и тогда управление
    • i tehdy správu

    Русско-чешский словарь



  45. без управления
    Жолоогүй, удирдлагагүй

    Русско-монгольский словарь



  46. сам управление
    Өөртөө засах эрхтэй

    Русско-монгольский словарь



  47. управлениях
    • ovládáních

    Русско-чешский словарь



  48. управления управления
    • vedoucí správy (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  49. с электронным управлением
    • Some of these machines are electronically operated (or controlled).

    Русско-английский научно-технический словарь



  50. пульт управления
    Vezérlöasztal

    Русско-венгерский словарь



  51. ступенчатое управление
    • stupňové řízení

    Русско-чешский словарь



  52. управление авиации
    • správa letectví

    Русско-чешский словарь



  53. управление вертолетом
    • řízení vrtulníku

    Русско-чешский словарь



  54. управление кровлей
    • ovládání stropu

    • řízení stropu

    Русско-чешский словарь



  55. управление на расстоянии
    • dálkové řízení

    Русско-чешский словарь



  56. управление намерено
    • má správa v úmyslu

    Русско-чешский словарь



  57. управление от фотореле
    • fotoelektrické řízení

    Русско-чешский словарь



  58. управление подачей
    • řízení posuvu

    Русско-чешский словарь



  59. управление преобразователем
    • řízení měniče

    Русско-чешский словарь



  60. управление производством
    • řízení provozu

    Русско-чешский словарь



  61. управление самолетом
    • řízení letadla

    Русско-чешский словарь



  62. управление сцеплением
    • ovládání spojky

    Русско-чешский словарь



  63. угол управления
    • závěrný úhel

    • úhel fázového řízení

    Русско-чешский словарь



  64. электромеханическое управление
    • elektromechanické ovládání

    Русско-чешский словарь


№2 (2409)№2 (2409)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)