Воля
воля
орф.
воля, -и
Орфографический словарь Лопатина
воля
ВОЛЯ ж. данный человеку произвол действия; свобода, простор в поступках; отсутствие неволи, насилования, принуждения. Творческая деятельность разума, Хомяков. Всякому своя воля. Своя воля, своя и доля. Своя воля (своеволье) царя боле.
Толковый словарь Даля
воля
[решимость] сущ., ж., употр. очень часто
1. Волей называют способность человека сознательно управлять своими действиями, преодолевать трудности для достижения поставленных целей. Сила воли. | Усилие воли. | Человек с сильной волей.
Толковый словарь Дмитриева
воля
Общеслав. Того же корня, что и велеть, но с перегласовкой о/е. Образовано с помощью суф. -j- от *volъ — тж. (ср. произвол).
Этимологический словарь Шанского
Воля
И, жен. Нов.
Производные: Волька; Волюша; Волюка.
Происхождение: (Употребление нариц. сущ. воля в качестве личного имени.)
Словарь личных имен
воля
Воля, воли, воли, воль, воле, волям, волю, воли, волей, волею, волями, воле, волях
Грамматический словарь Зализняка
ВОЛЯ
ВОЛЯ — способность к выбору деятельности и внутренним усилиям, необходимым для ее осуществления. Специфический акт, несводимый к сознанию и деятельности как таковой.
Большой энциклопедический словарь
воля
I во́ля
I., укр. во́ля, др.-русск., ст.-слав. волѩ θέλημα, γνώμη (Клоц., Супр.), болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словен. vólja, чеш. vůle, слвц. vol'a, польск. wola, др.-польск. wolá, вин. п. wolą (см. Лось, Jagić-Festschrift 336), в.-луж., н.-луж. wola.
Этимологический словарь Макса Фасмера
воля
В’ОЛЯ *****
человека, находящегося на свободе, не в заключении, не в тюрьме (воров. жарг.). Письмо товарищам на волю.
| Освобождение крестьян от крепостной зависимости (·обл. ). Это случилось уже после воли.
Толковый словарь Ушакова
воля
• Безбрежная (Бальмонт).
• Буйная (Полонский, Дрожжин).
• Вольная (Бальмонт, Башкин, Блок, Коринфский и др.).
• Всезрящая (Фет).
• Гордая (Некрасов, Хомяков).
• Дикая (Городецкий, Хомяков).
• Железная (Гончаров, Тургенев, Фед.-Давыдов, Хомяков).
Словарь литературных эпитетов
воля
воля
I ж.
1. Одна из основных психических способностей человека, заключающаяся в сознательном регулировании своего поведения, в управлении своими поступками.
Толковый словарь Ефремовой
воля
1.
ВОЛЯ1, и, ж.
1. Способность осуществлять свои желания, поставленные перед собой цели. Сила воли. Воспитание воли.
2. к чему. Сознательное стремление к осуществлению чего-н. В. к победе. Люди доброй воли (стремящиеся к добру, к миру; высок.).
Толковый словарь Ожегова
воля
Волей-неволей (разг.) — несмотря на нежелание, вынуждение; вынужденно, хочешь — не хочешь.
► Пошел сильный дождь, и волей-неволей приходится оставаться дома.
Вольная птица (разг.) — человек, ни от кого не зависящий в своих действиях.
Фразеологический словарь Волковой
ВОЛЯ
ВОЛЯ — англ. will; нем. Wille. Желание и способность человека действовать в направлении сознательно поставленной цели, преодолевая внутренние и внешние препятствия.
Социологический словарь
Воля
Славута
Топонимический словарь
воля
Упорство, настойчивость в деятельности, в преодолении встречающихся препятствий.
Великая, гордая, громадная, железная, закаленная, каменная, крепкая, могучая, монолитная, настойчивая, неколебимая, необоримая, непоколебимая, непреклонная, несгибаемая...
Словарь эпитетов русского языка
воля
ВОЛЯ
Сознательная саморегуляция поведения и деятельности, обеспечивающая преодоление препятствий и трудностей на пути к цели. Волевое поведение включает принятие решения, часто сопровождающееся борьбой мотивов, и его реализацию.
- воля к победе.
Словарь спортивных терминов
воля
Желание, требование;
свобода, вольность, приволье, раздолье
Свобода воли
Последняя воля
ср. !! желание, свобода
см. >> желание, свобода
см. также -> выпускать на волю, давать волю, давать полную волю, железная воля, отдавать на чью-л.
Словарь синонимов Абрамова
воля
ВОЛЯ -и; ж.
1. Способность человека сознательно управлять своими действиями, преодолевать трудности для достижения поставленных целей. Сила воли. Усилие воли. Железная, слабая в. Нет воли у кого-л.
2. к чему.
Толковый словарь Кузнецова
воля
ВОЛЯ — БЕЗВОЛИЕ
Сильная воля — полное безволие. Проявить волю — проявить безволие.
○ — Вы постарайтесь это записать ... для газеты. Теперь вопрос о немецкой воле и нашем безволии в моде. Н. Лесков. Железная воля.
Словарь антонимов русского языка
воля
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
Воля
I
Во́ля
способность к выбору цели деятельности и внутренним усилиям, необходимым для её осуществления. В. — специфический акт, не сводимый к сознанию и деятельности как таковой.
Большая советская энциклопедия
воля
• железная ~
• крепкая ~
• настоящая ~
• непоколебимая ~
• несгибаемая ~
• несокрушимая ~
• сильная ~
• стальная ~
Словарь русской идиоматики
воля
Древнерусское – воля (свобода).
Старославянское – воля.
Общеславянское – volja.
Слово «воля» – славянское по происхождению, в лексике русского языка закрепилось в XI в.
«Воля» – это «желание», «свобода», «приказание», а также «способность достигнуть намеченной цели».
Производные: волевой, вольный.
Этимологический словарь Семёнова
Воля
Способность к целенаправленной и сознательной деятельности, нередко вопреки непосредственным побуждениям (желаниям, стремлениям), не детерминированным целью.
Толковый словарь психиатрических терминов
ВОЛЯ
ВОЛЯ (лат. voluntas) – специфическая способность или сила. В истории европейской философии понятие воли имело два основных значения: 1) способность разума [РАЗУМ]к самоопределению (в т.ч.
Новая философская энциклопедия
ВОЛЯ
(англ. volition, will) — способность человека действовать в направлении сознательно поставленной цели, преодолевая при этом внутренние препятствия (т. е. свои непосредственные желания и стремления). В традиционной психологии...
Большой психологический словарь
Воля
Способность человека действовать в направлении достижения сознательно поставленной цели, преодолевая при этом внешние и внутренние препятствия.
Педагогический терминологический словарь
Воля
Сознательное и целенаправленное управление человеком своей деятельностью.
Медицинская энциклопедия
воля
Общеславянское слово той же основы, что и велеть, но с изменением гласных с о на е.
Этимологический словарь Крылова
ВОЛЯ
ВОЛЯ — феномен саморегуляции субъектом своих поведения и деятельности, обеспечивающий векторную ориентацию имманентных состояний сознания на объективированную экстериорную цель и концентрацию усилий на дистижении последней.
Новейший философский словарь
воля
Во́л/я.
Морфемно-орфографический словарь
воля
ВОЛЯ и, ж. vole f. карт. Все взятки. Сл. 18. <�играют в кадриль> [Советница:] В керах волю. [Сын :] Passe. (и все пасуют.) [Советница :] Они и они. [Бригадирша :] Что за околесица — они и они? Фонвизин Бригадир.
Словарь галлицизмов русского языка
вол
орф.
вол, -а
Орфографический словарь Лопатина
волей
волей нареч. обстоят. качества устар.
По собственной воле; добровольно.
Толковый словарь Ефремовой
волится
См. воля
Толковый словарь Даля
на воле
на то, что на воле было свежо (Н. Златовратский. Устои). На воле, у крыльца, собралась толпа красноармейцев
услыхали, что приехал Чапаев (Д. Фурманов. Чапаев). На воле, щурясь после полумрака мастерской, Николай покачал головой (П. Егоров. Терпеливая Полина).
Фразеологический словарь Фёдорова
вол
ВОЛ, кастрированный самец кр. рог. скота в возрасте старше 2 лет (до 2 лет — волик). Используется
Сельскохозяйственный словарь
от-воле
ОТ-ВОЛЕ * haute volée. Высокого полета. Обычно ирон. О знатности происхождения или принадлежности
Словарь галлицизмов русского языка
в свою волю
нареч, кол-во синонимов: 1 вдоволь 40
Словарь синонимов русского языка
Воль
Река в Коми АССР, правый приток р. Вычегда. Длина 174 км, площадь бассейна 1810 км2. Берёт начало из болот на южной оконечности Тиманского кряжа. Питание смешанное, с преобладанием снегового.
Большая советская энциклопедия
Вол
Кастрированный или кладенный в ранней молодости (до полугодового возраста) бык; рабочее животное во многих местностях, предпочитаемое лошади, например в южной полосе России [Впрочем, существует мнение, что в хозяйстве...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
вол
ВОЛ м. укрощенный (кладеный, легченый) самец домашнего крупного скота, говядо; в плодном состоянии
своем бык, южн. бугай, а самка корова. На юге, бык и вол одно и то же, почему и у нас говор. езда
на волах и на быках, хотя в упряжь идут только первые, обычно парою, в ярме; накладывают 50-60 пудов
В одиночной упряжке, вол назыв. бовкун. Езда бовкуном. Вола в гости зовут не мед пить, а воду возить
Голова, как у вола, а все вишь мала, т. е. глуп. Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко. Рычать
Толковый словарь Даля
волуй
ВОЛУЙ, волуек м. гриб Agaricus emeticus (foetens, integer?); сыроежка? Зеленый волуй, Agaricus furcatus, ядовит.
Толковый словарь Даля
волей
См. воля
Толковый словарь Даля
волить
ВОЛИТЬ, волитель, см. воля.
Также см. воля
Толковый словарь Даля
Вол
Вол см. Крупный скот.
Библейская энциклопедия Брокгауза
Вол
статью богатства древних патриархов (Быт 24:35, Иов 1:3). Волы употреблялись для обработки земли (Вт 22
тяжестей (Чис 7:3, 1 Цар 6:7). Воловье мясо употреблялось в пищу (Вт 14:4), волы же употреблялись
Когда волы находились в деле, то запрещалось удерживать их от срывания колосьев и еды: «не заграждай
уста волу молотящему», говорится в законе Моисееве (Вт 25:4, 1 Кор 9:9). Вообще во время
земледельческих работ волов кормили с изобилием (Ис 30:24). В Евангелии от Луки (14:19) мы читаем
Библейская энциклопедия архим. Никифора
вол.
• волость
Сокращения, применяемые в СССР
на волю
Прост. На улицу, из помещения. — Ты бы, Марьюшка, когда выходишь на волю, платок бы, что ли, на шею
то повязывала. Долго ли простудить себя (Мельников-Печерский. В лесах). Когда я вышел на волю
фонарь (А. Н. Толстой. Рассказ проезжего человека). Он вышел из избушки на волю. Всходило солнце. Лыско
Фразеологический словарь Фёдорова
в свою волю
? [Бригадирша:] Ничего. Я пришла сюда так, поплакать в свою волю (Фонвизин. Бригадир). Сын этого главного
нашего князя отделал этот старый дом на новый лад и жил в свою волю (Г. Данилевский. Воля).
Фразеологический словарь Фёдорова
вол
Род. п. вола́, укр. вiл, вола́, др.-русск. волъ, ст.-слав. волъ βοῦς (Остром., Супр.), болг. вол
" и Горяева (ЭС 54) с нем. Bulle "бык, вол". Ненадежно сопоставление Томашка (Thraker 2, 1, 5
случайностью является созвучие с коми völ "вол", удм. val "лошадь", мар. ßülö "кобыла" (относительно
Этимологический словарь Макса Фасмера
волуй
волу́й
"воловий, коровий пастух", только др.-русск. волуи – то же, первонач. прилаг. от основы на -u – волъ. Отсюда и волу́й – гриб "Agaricus foetens"; см. также Ильинский, ИОРЯС 23, 1, 174; Преобр. 1, 63. Ср. волвя́нка.
Этимологический словарь Макса Фасмера
вол
ВОЛ, вола, ·муж. Кастрированный бык.
• Работать, как вол (·разг.) — очень усердно
и много не покладая рук. Вола вертеть или крутить (·прост.) — проводить время в бессмысленных или бесцельных занятиях.
Толковый словарь Ушакова
вол
вол м.
Кастрированный бык, используемый в сельскохозяйственных работах.
Толковый словарь Ефремовой
вол
Общеславянское слово той же основы, что и великий, вельможа (но с измененной корневой гласной). Животное названо по своему большому размеру.
Этимологический словарь Крылова
волею
см. >> охотно
Словарь синонимов Абрамова
вол
сущ., кол-во синонимов: 4 бовкун 1 бык 50 животное 277 река 2073
Словарь синонимов русского языка
волен
сущ., кол-во синонимов: 3 властен 2 лось 19 свободен 4
Словарь синонимов русского языка
воль
сущ., кол-во синонимов: 1 река 2073
Словарь синонимов русского языка
на волю
орф.
на волю
Орфографический словарь Лопатина
по воле
старика: Во сне он парус развевает. Плывёт по воле ветерка, Его тихонько увлекает к заливу светлая
И в колесницу посадили. Пусть по воле лошадей, Без кучера и без вожжей (И. Богданович. Душенька
Опять плавучая жизнь, опять движение по воле ветра или покой, по его же милости! (Гончаров. Фрегат «Паллада»).
Фразеологический словарь Фёдорова
воля
человека
akarat
Русско-венгерский словарь
воля
• valia (2)
• noras (1)
Русско-литовский словарь
воля
ж.
1) voluntad f
свободная воля — libre albedrío...
Большой русско-испанский словарь
воля
ж
vontade f
••
- воля ваша
- волей-неволей
Русско-португальский словарь
воля
1. meelevald
2. priius
3. soov
4. tahe
5. tahtmine
6. vabadus
7. voli
8. võim
Русско-эстонский словарь
воля
Воля, свобода
Белорусско-русский словарь
воля
сущ. жен. рода, только ед. ч.
1. свобода
2. пожелание, требование...
Русско-украинский словарь
Воля
Irade
Русско-турецкий словарь
воля
Жен. 1) will, volition, wish(es) человек с сильной волей — strong-willed person помимо его воли — in spite of himself была бы моя воля — if I had my way, if I were in charge вольному воля — разг.
Полный русско-английский словарь
воля
Хүсэл
Русско-монгольский словарь
воля
• svoboda
• vůle
Русско-чешский словарь
воля
1) (свобода) serbestlik, azatlıq, üriyet
2) (желание) istek, arzu
3) (стремление) ıntılış
воля к победе — ğalebege ıntılış
4) irade
сила воли — irade küçü
5) (перен. власть, право) emir, qol
будь это в его воле — onıñ qolundan kelse
воля ваша — sizge bağlı, siziñ qoluñızda, ihtiyarıñız
Русско-крымскотатарский словарь
воля
Во́ля
ari (-), hiari (-), moyo (mioyo, nyoyo), nia (-), dhamira (-);
во́ля бо́га — kudura (-)
Русско-суахили словарь
воля
ж. в разн. знач.
Wille m
сила воли — Willenskraft f
по собственной воле — aus eigenem Antrieb
по доброй воле — freiwillig
это в вашей воле — es steht Ihnen frei
проявить добрую волю — guten Willen bekunden
дать волю слезам — seinen Tränen freien Lauf lassen
Русско-немецкий словарь
воля
1) volonté f
не по своей воле — contre son gré
2) (свобода) liberté f
Русско-французский словарь
воля
Ж мн. нет 1. iradə; сила воли iradə qüvvəsi; 2. ixtiyar, arzu, istək, tələb; по доброй воле öz arzusu (ixtiyarı) ilə; воля избирателей seçicilərin arzusu; 3. əzm; воля к победе qalibiyyət əzmi; 4. qərar, hökm; объявить свою волю öz qərarını bildirmək;...
Русско-азербайджанский словарь
воля
Воля, сила воли — сіла волі воля народа — закон — воля народа — закон последняя воля — апошняя воля...
Русско-белорусский словарь
воля
аиа= (желание) مشيئة
иаа= (желание) إرادة
Русско-арабский словарь
Воля
Wil
Русско-нидерландский словарь
воля
ж.
1) voluntad f
свободная воля — libre albedrío...
Русско-испанский словарь
воля
Vilja
Русско-шведский словарь
воля
wola;
Русско-польский словарь
воля
f
1) tahto
сила воли — tahdonvoima
2) vapaus
Русско-финский словарь
воля
імен. жін. роду, тільки одн.
1. (тiльки одн.) одна iз функцiй людської психiки
2. бажання, хотiння
3. право розпоряджатися на свiй розсуд; влада
4. вiдсутнiсть обмежень; привiлля
5. свобода, незалежнiсть
воля
¤ позбавлення волi -- лишение свободы
¤ *вiддаватися на волю -- отдаваться на волю
Украинско-русский словарь
воля
I
(желание) volontà ж.
сила воли — forza di volontà
••
не по своей воле — non di propria volontà
это в вашей воле — è in vostro potere
II
(свободное состояние) libertà ж.
отпустить на волю — rimettere in libertà
Русско-итальянский словарь
вол
м.
buey m
погонщик волов — boyero m
••
работать как вол — trabajar como un burro
Большой русско-испанский словарь
вол
שוֹר ז' [ר' שווָרִים, שוֹרֵי-]
Русско-ивритский словарь
по воле
• z vůle
Русско-чешский словарь
вол
м
boi m, novilho m
Русско-португальский словарь
воло
імен. сер. роду
зоб сущ. муж. рода
Украинско-русский словарь
вол
Шар nүхэрn
Русско-монгольский словарь
вол
Вол, работать как вол — рабіць (працаваць) як чорны вол
Русско-белорусский словарь
вол
Вол
Белорусско-русский словарь
вол
Муж. ox, bullock работать как вол — to work like a horse безрогий вол — poll-ox м. ox*, bullock; работать как ~ е work like a horse/a Trojan.
Полный русско-английский словарь
волей
N см. также воля
Полный русско-английский словарь
волю
N см. также воля
Полный русско-английский словарь
вол
м.
buey m
погонщик волов — boyero m
••
работать как вол — trabajar como un burro
Русско-испанский словарь
Вол
Os
Русско-нидерландский словарь