ЗНАЧЕНИЕ
значение
сущ., с., употр. часто
(нет) чего? значения, чему? значению, (вижу) что? значение, чем? значением, о чём? о значении; мн. что? значения, (нет) чего? значений, чему? значениям, (вижу) что? значения, чем? значениями, о чём? о значениях...
Толковый словарь Дмитриева
ЗНАЧЕНИЕ
Слово, весьма распространенное в конституционном праве в некоторых сочетаниях: вопросы государственного 3. — касаются Федерации в целом и подлежат разрешению органами государственной власти РФ; вопросы регионального...
Словарь по конституционному праву
значение
-я, ср.
1.
Смысл, содержание.
Все глаза смотрели на нее [княжну Марью] с одинаковым выражением, значения которого она не могла понять. Л. Толстой, Война и мир.
Малый академический словарь
значение
значение
I ср.
Обладая свойством выражать, означать что-либо, иметь какой-либо смысл.
II ср.
1. Важность, значительность.
2. Влияние, роль.
Толковый словарь Ефремовой
значение
Знач/е́ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
значение
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
Значение
Содержание, связываемое с тем или иным выражением (слова, предложения, знака и т.п.) некоторого языка. З. языковых выражений изучается в языкознании, логике и семиотике. В науке о языке под З. (см.
Большая советская энциклопедия
значение
Значение, значения, значения, значений, значению, значениям, значение, значения, значением, значениями, значении, значениях
Грамматический словарь Зализняка
значение
ЗНАЧЕНИЕ, я, ср.
1. Смысл, то, что данное явление, понятие, предмет значит, обозначает. З. взгляда, жеста. Определить з. слова. Лексическое з. слова (означаемое им понятие).
2. Важность, значительность, роль. Придавать чему-н. большое з. Не имеет значения что-н. (не существенно, не важно).
Толковый словарь Ожегова
Значение
Один из осн. элементов культуры, наряду с обычаем-нормой, ценностью и смыслом; специфически культурное средство соединения человека с окружающим миром или вообще субъекта с объектом через посредство знаков. Если в экон.
Словарь по культурологии
ЗНАЧЕНИЕ
ЗНАЧЕНИЕ — англ. meaning/signification/signifiance; нем. Bedeutung. 1. Важность, значимость, роль предмета, явления, действия, человеческой деятельности. 2. Содержательная сторона знака или ряда знаков (языка, ситуации, действия, идеи или объекта).
Социологический словарь
ЗНАЧЕНИЕ
ЗНАЧЕНИЕ (в семиотике) – объект, который обозначается, замещается, репрезентируется другим объектом – знаком; между двумя объектами, выступающими соответственно в роли знака и значения, в процессе семиозиса устанавливается отношение обозначения.
Новая философская энциклопедия
значение
см.:
Не имеет никакого полового значения
Толковый словарь русского арго
значение
ЗНАЧЕНИЕ — идеальные конструкции, в которых представлены формы обобщений совокупного общественного опыта. Под 3. понимается содержание знака, символа, изображения, выразительного движения, ритуального поведения и т.д.
Энциклопедия эпистемологии и философии науки
значение
ЗНАЧ’ЕНИЕ, значения, ср. (·книж. ).
1. Смысл, то, что данный предмет (Слово, жест, знак) значит. Слово "знание" имеет несколько значений. Слово "больной" в значении существительного. Значение этого жеста было трудно определить.
Толковый словарь Ушакова
значение
орф.
значение, -я
Орфографический словарь Лопатина
значение
• абсолютное ~
• большое ~
• великое ~
• величайшее ~
• высокое ~
• глубокое ~
• громадное ~
• жизненное ~
• исключительное ~
• колоссальное ~
• крупное ~
• максимальное ~
• наибольшее ~
• немаловажное ~
• немалое ~
• неоспоримое ~
• огромное ~
• принципи...
Словарь русской идиоматики
значение
ЗНАЧЕНИЕ, ЗНАЧЕНЬЕ, -я; ср.
1. Основное смысловое содержание чего-л. З. понятия. З. взгляда, жеста. З. речи, выступления. Определить з. слова. Лексическое з. слова (обозначаемое им понятие). Полное, прямое, буквальное, переносное з. слова.
Толковый словарь Кузнецова
значение
1. Отображение предмета действительности (явления; отношения качества, процесса) в сознании, становящееся фактом языка вследствие установления постоянной и неразрывной его связи с определенным звучанием в котором оно реализуется.
2. Смысл.
Толковый переводоведческий словарь
ЗНАЧЕНИЕ
(англ. meaning) — обобщенная форма отражения субъектом общественно-исторического опыта, приобретенного в процессе совместной деятельности и общения и существующего в виде понятий, опредмеченных в схемах действия, социальных ролях, нормах и ценностях.
Большой психологический словарь
ЗНАЧЕНИЕ
ЗНАЧЕНИЕ — 1) важность, значительность, роль предмета, явления, действия в человеческой деятельности.
2) Содержание, связываемое с тем или иным выражением (слова, предложения, знака и т. п.) некоторого языка.
Большой энциклопедический словарь
значение
УСТАНОВЛЕНИЕ ФАКТОВ, ИМЕЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЗНАЧ. (значение) — в гражданском процессе одна из категорий дел особого производства. Закон содержит примерный перечень юридических фактов, которые могут быть установлены судом.
Финансовый словарь терминов
значение
Смысл, разум;
вес, важность, авторитет, достоинство, сила, ценность
Настоящий, переносный, прямой, собственный, строгий, фигуральный, буквальный, широкий смысл слова
«Эта девушка – артистка в полном смысле слова» Тургенев
Разум закона (прот.
Словарь синонимов Абрамова
со значением
асфальте… — Москва!.. — говорил Коля. Я молчу. Я всегда молчу, когда Коля начинает говорить со значением
полностью отдать себя сцене, он выбрал театральную фамилию «со значением». — Я, конечно, не Щепкин
«А я не ландыш?» Митечка отводил глаза, щурился… Она страдала… И вдруг подарил ей одеколон «Ландыш» — со значением (И. Гофф. Митечка).
Фразеологический словарь Фёдорова
значенье
См. значок
Толковый словарь Даля
со значением
нареч, кол-во синонимов: 6 выразительно 40 знаменательно 10 значительно 56 красноречиво 23 многозначаще 6 многозначительно 12
Словарь синонимов русского языка
грамматическое значение в отличие от лексического значения
1) Г.з. является внутриязыковым значением, т.к. содержит информацию об отношениях, связях
обобщений – лексических значений, отвлекаясь от них и распространяясь на целые классы языковых
чем грамматическое значение, т.к. обобщает однотипные явления действительности в единое целое на основании
значения в к.-л. языке; формальными показателями Л.з. являются корень + аффиксы = основа слова.
Словарь лингвистических терминов Жеребило
ЗНАЧЕНИЕ СОПУТСТВУЮЩЕЕ
ЗНАЧЕНИЕ КОННОТАТИВНОЕ(СОПУТСТВУЮЩЕЕ) (от лат. con — вместе и noto — отмечаю, обозначаю) — англ
Социологический словарь
Асимптотическое Значение
Предельное значение вдоль нек-рого пути. Точнее, комплексное число или наз. А. з. функции
множеств, пер. сангл., М., 1971; [2] Мак-Лейн Г., Асимптотические значения голоморфных функций, пер. с англ., М., 1966. В. И. Гаврилов, Е. Д. Соломенцев.
Математическая энциклопедия
Критическое Значение
Значение дифференцируемого отображения в критической точке.
Математическая энциклопедия
переносное значение
Производное, вторичное, неосновное значение, приобретаемое словом и функционирующее в нем наряду
с прямым значением, которое непосредственно направлено на предметы и явления действительности
В отличие от прямого значения, которое, если иметь в виду непроизводные слова, необъяснимо, переносное
вначение мотивировано через прямое. Перенос значения происходит на основе сходства предметов по форме
Словарь лингвистических терминов Розенталя
сужение значения
употребления. Современное слово квас употребляется в значении определенного напитка (возможен
даже “сладкий квас”), а не в древнем значении кислоты вообще (ср. производное квасить). Когда-то немцем
название перешло только на жителей Германии, а также выходцев из нее. Примерами сужения значения могут
служить слова: порошок (“принять порошок”) в значении лекарства, а не чего-то порошкообразного вообще
готовить (“она хорошо готовит”) в смысле “готовить кушанья”; институт в значении учебного
Словарь лингвистических терминов Розенталя
вещественное значение
Материальное значение, соответствующее отдельному понятию, за которым стоит предмет, явление
отношение и т. д. в реальной действительности. Носителем вещественного значения является корень слова
Так, в словах дом, домашний, домик, домище, домовой, домовый, надомный и т. д. вещественное значение
выражено элементом дом-, соответствующим понятию “дом" см. лексическое значение слова.
Словарь лингвистических терминов Розенталя
значение слова
и явлений объективного мира. Значение входит в структуру слова в качестве его содержания (внутренней
связи между значением и звучанием. Значение слова и заключенное в нем понятие взаимосвязаны, но это
не одно и то же. Понятие в слове всегда одно, а значений у слова может быть несколько (ср
”, имеет разные значения:
1) внутренняя часть плода, заключенная в твердую оболочку (ядро ореха);
2
а к значению может быть добавлена субъективная оценка (ср.: лошадь — лошаденка) или экспрессивно
Словарь лингвистических терминов Розенталя
значения теории
ЗНАЧЕНИЯ ТЕОРИИ. — Понятие значения в аналитической философии языка фактически является аналогом
сознанием, духом. В понятии значения пытаются схватить ускользающее идеальное содержание человеческого
Дж. Беннет, С. Шиффер) понятие значения рассматривается в контексте своеобразного деятельностного
ошибку» — отнесение значения только к высказываниям. Он подчеркивал важность анализа деятельности
по формулировке высказываний. В интенционализме значение языковых выражений усматривается в намерениях
Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗНАЧЕНИЕ
ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗНАЧЕНИЕ — в электротехнике — среднее квадратичное за период значение переменного тока
значение синусоидального тока и напряжения в раз меньше их амплитудных значений.
Большой энциклопедический словарь
значение
1) (смысл) mana
прямое значение — doğru mana, asıl mana
переносное значение — köçme mana
2) (важность) emiyet; qıymet, deger
придавать значение — emiyet bermek
иметь значение — emiyeti olmaq
Русско-крымскотатарский словарь
значение
значение с
значение
Болгарско-русский словарь
значение
Ср. 1) significance, meaning...
Полный русско-английский словарь
значение
I
см. тж. иметь много значений; присваивать значение
• Some values of ... are listed in Table 3.
• Values for relative electronegativities of different elements have been estimated.
II
см. тж.
Русско-английский научно-технический словарь
значение
с.
1) significación f, significado m; sentido m (смысл); acepción f (слова)
прямое значение — sentido directo (propio), acepción propia
переносное значение — sentido figurado (traslaticio)
в буквальном значении — en el sentido estricto...
Большой русско-испанский словарь
значение
n
merkitys
значение слова — sanan merkitys
это не имеет никакого значения — sillä ei ole mitään merkitystä
Русско-финский словарь
значение
Хамтран оролцсон байдал, хамаатай эсэх, далд утга, утга санаа
Русско-монгольский словарь
значение
с
significação f, significado m, sentido m; (слова) acepção f; (важность) significação f, significado m, importância f
Русско-португальский словарь
значение
сущ. ср. рода
1. смысл, то, что данный предмет обозначает
2. важность, значительность, роль
значення
¤ 1. определить значение слова -- визначити значення слова
¤ значение взгляда -- значення погляду
¤...
Русско-украинский словарь
значение
1) (смысл) sens m, signification f
значение слова — sens du mot
2) (важность) importance f
придавать значение (чему-л) — accorder (attacher) de l'importance (à qch)
Русско-французский словарь
значение
с.
1) (содержание) Bedeutung f; Sinn m (смысл)
новое значение слова — die neue Bedeutung des Wortes
прямое значение — direkte Bedeutung
2) (важность) Bedeutung f; Wert m (значимость)
иметь большое значение — von großer Bedeutung sein
придавать значение чему-л. — Wert auf etw. (A) legen
Русско-немецкий словарь
значение
1) (смысл) significato м., senso м.
переносное значение — senso figurato
прямое значение — senso diretto
2) (важность) importanza ж., significato м., portata...
Русско-итальянский словарь
значение
1. znaczenie, sens;
2. waga;
Русско-польский словарь
значение
Значение с
Русско-болгарский словарь
значение
1. tähendus
2. tähtsus
3. väärtus
Русско-эстонский словарь
значение
• важность
jelentőség
• напр: слова
jelentés
• смысл
értelem
Русско-венгерский словарь
значение
с. value
— диагностическое значение - прогностическое значение
Русско-английский медицинский словарь
значение
Значэнне
Русско-белорусский словарь
значение
Ср 1. mə'na; значение слова sözün mə'nası; 2. əhəmiyyət, rol; 3. riyaz. qiymət.
Русско-азербайджанский словарь
Значение
Anlam
Русско-турецкий словарь
значение
• reikšmė (3)
Русско-литовский словарь
значение
Значе́ние
1) (важность) hadhi (-; mа-), jukumu (-; ma-), thamani (-), uzito ед., umuhimu ед.;
большо́е значе́ние — upeo (peo);
не име́ющий значе́ния — wahshi
2) (смысл) maana (-), nahau (-), tafsiri (-; ma-), tungo (ma-; -);
име́ть значе́ние — -kolea, -maanisha
3) мат. thamani (-)
Русско-суахили словарь
значение
а-у= مدلول
а-ан معنىً
ааа= (знатность) وجاهة
ааиа= (важность) أهمّيّة
а-ан (смысл) مغزىً
ааа= (положение) مكانة
ааа= (знак) دلالة
Русско-арабский словарь
значение
с.
1) significación f, significado m; sentido m (смысл); acepción f (слова)
прямое значение — sentido directo (propio), acepción propia
переносное значение — sentido figurado (traslaticio)
в буквальном значении — en el sentido estricto...
Русско-испанский словарь
значение
Betydelse, allvar, angelägenhet, vikt
Русско-шведский словарь
значение
• cena
• dosah
• důležitost
• hodnota
• hodnotu
• smysl
• význam
• významnost
Русско-чешский словарь
значения
• ceny (2.p.)
• důležitosti (2.p.)
• hodnotu
• smyslu (2.p.)
• významu (2.p.)
• významy
Русско-чешский словарь
по значению
By value
Полный русско-английский словарь
значение для
• The discovery of the corona of our galaxy has important implications for a longstanding problem.
Русско-английский научно-технический словарь
значення
небудь, змiст
значение
¤ у переносному значеннi -- в переносном значении
¤ надавати значення
придавать значение
¤ набувати нового значення -- приобретать новое значение
¤ буквальне значення -- буквальное значение
Украинско-русский словарь
значением
• hodnotou
Русско-чешский словарь
значений
• hodnot
Русско-чешский словарь
значениями
• hodnotami
Русско-чешский словарь
значений
ад'єктив
Украинско-русский словарь
значению
• hodnotě
Русско-чешский словарь
большое значение
см. важное значение
Русско-английский научно-технический словарь
прикинуть значение
• In order to obtain the equilibrium alcohol concentration in a liquid, a guess of AA.2 is needed.
Русско-английский научно-технический словарь
иметь значение для
• The properties of coke that are of concern in metallurgical operations are its chemical composition ...
• The torsion resistance of porcelain enamels is important for (or is of importance in) such products as refrigerators.
Русско-английский научно-технический словарь
приобретать значение
• This has assumed a (new) significance (or importance).
• Automation began to take on (or acquire) a new meaning with publication of ...
Русско-английский научно-технический словарь
многозначный (много значений)
Многозначный (много значений)
רַב-מַשמָעִי; פּוֹלִיסֶמִי
Русско-ивритский словарь
придал значение
Придал значение
נָתַן טַעַם
Русско-ивритский словарь
крайнее значение
• hraniční hodnota
• mezní hodnota
Русско-чешский словарь
значение отрицательное
• záporná hodnota
Русско-чешский словарь
значение пиковое
• vrcholová hodnota
Русско-чешский словарь
значение правильное
• skutečná hodnota
Русско-чешский словарь
истинное значение
• skutečná hodnota
Русско-чешский словарь
обратное значение
• převrácená hodnota
• reciproká hodnota
Русско-чешский словарь
номинальное значение
• nominální hodnota
Русско-чешский словарь
разброс значений
• rozptyl hodnot
Русско-чешский словарь
принизить значение
• podcenit význam
Русско-чешский словарь
приуменьшение значения
• zlehčování významu
Русско-чешский словарь
научном значении
• o vědeckém významu
Русско-чешский словарь
начальное значение
• počáteční hodnota
• výchozí hodnota
• začáteční hodnota
Русско-чешский словарь
пороговое значение
• prahová hodnota
Русско-чешский словарь
требуемое значение
• žádaná hodnota
Русско-чешский словарь
фактическое значение
• skutečná hodnota
Русско-чешский словарь
в переносном значении
• přeneseně
Русско-чешский словарь
иметь значение
Ter importância
Русско-португальский словарь
глобальное значение
Мат. global value
Полный русско-английский словарь
десятичное значение
Мат. decimal value
Полный русско-английский словарь
действительное значение
Real value
Полный русско-английский словарь
декодированное значение
Decoded value
Полный русско-английский словарь
вводимое значение
Value entry
Полный русско-английский словарь
единственное значение
Мат. unique value
Полный русско-английский словарь