планировка



  1. планировка

    Планировка — выравнивание с помощью специальных машин поверхности орошаемых участков в целях создания условий для равномерного увлажнения п. при орошении и промывках. Существует несколько способов П.: сплошная, кулисная с предварительным буртованием гумусового горизонта.


    Толковый словарь по почвоведению



  2. планировка

    -и, ж.

    Действие по глаг. планировать 1 (в 1 и 2 знач.).

    Планировка города.

    ||

    Расположение отдельных частей чего-л. по отношению друг к другу, устройство чего-л.

    Макарова восхищали простор и разумная планировка.


    Малый академический словарь



  3. планировка

    ПЛАНИРОВКА -и; ж.

    1. к Планировать (1.П.; 1-2 зн.). П. города. П. зелёной зоны города. П. садоводства. Затянуть планировку местности.

    2. Расположение отдельных частей чего-л. по отношению друг к другу. Неудобная п. двора. Удобная п. коттеджа.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. планировка

    сущ., кол-во синонимов: 7 вертикалка 1 выравнивание 29 застройка 5 проектирование 10 распланировка 4 расположение 83 устраивание 46


    Словарь синонимов русского языка



  5. планировка

    орф.

    планировка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  6. планировка

    ПЛАНИР’ОВКА, планировки, мн. нет, ·жен. (спец.). Действие по гл. планировать2, преим. в 1 и 2 ·знач. (·срн. планирование2). Ппланировка участков земли. Планировка работ по дням и станкам. «Поставить соломенную веху, чтобы было похоже на планировку.» Гоголь.


    Толковый словарь Ушакова



  7. планировка

    планировка ж.

    1. Процесс действия по гл. планировать I 1., 2.

    2. Расположение отдельных частей чего-либо по отношению друг к другу.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. планировка

    Планировка, планировки, планировки, планировок, планировке, планировкам, планировку, планировки, планировкой, планировкою, планировками, планировке, планировках


    Грамматический словарь Зализняка



  9. планировка

    ПЛАНИРОВКА, и, ж.

    1. см. планировать.

    2. Расположение частей какого-н. сооружения, комплекса, земельного участка. Удобная п. квартиры, дома. П. городских кварталов.


    Толковый словарь Ожегова



  10. планировка

    См. план


    Толковый словарь Даля



  11. планировка

    План/ир/о́в/к/а (от план/и́/р/ова/ть¹).


    Морфемно-орфографический словарь



  12. планировка

    I.

    ПЛАНИРОВКА I и, ж. planer. устар. Выравнивание местности. Сверх того: 1) планировка и устилка дерном, от садовых ворот до горы, 315 рублей. 1768. Яковкин Ист. Царского 3 67.


    Словарь галлицизмов русского языка



  13. проект планировки

    Градостроительная документация, определяющая планировочную структуру территории, предложения по развитию застройки, культурно-бытового, транспортного обслуживания...


    Строительная терминология



  14. Районная планировка

    поселений (См. Сельские поселения) (см. также Планировка сельских населённых мест), оптимальное развитие

    планировка. (Географические аспекты), М., 1973; Баранов Н. В., Главный архитектор города, М., 1973.

    П. К. Владимиров.


    Большая советская энциклопедия



  15. Вертикальная планировка

    Искусственное изменение рельефа в функционально-технических и композиционно-эстетических целях.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  16. изменявший планировку

    прил., кол-во синонимов: 2 перепланировавший 5 перепланировывавший 2


    Словарь синонимов русского языка



  17. Вертикальная планировка

    смягчения уклонов и т.п. применительно к требованиям планировки и застройки городов (см. Инженерная подготовка).


    Большая советская энциклопедия



  18. РАЙОННАЯ ПЛАНИРОВКА

    РАЙОННАЯ ПЛАНИРОВКА — проектирование комплексного территориально-хозяйственного устройства


    Большой энциклопедический словарь



  19. Планировка редберна

    Городская планировка, предусматривающая полное разделение транспортных и пешеходных потоков.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  20. концентрическая планировка поселения

    То же, что кольцевая планировка поселения.


    Этнографический словарь



  21. круговая планировка поселения

    Тип поселения с круговым расположением построек. см. также кольцевая планировка поселения.


    Этнографический словарь



  22. кучевая планировка поселения

    Тип планировки: постройки в поселении образуют скопления.


    Этнографический словарь



  23. радиальная планировка поселения

    Тип планировки: улицы сходятся радиусами к центру поселения. в сочетании с круговым принципом

    расположения построек образует тип радиально-кольцевой планировки.


    Этнографический словарь



  24. рядовая планировка поселения

    То же, что линейная планировка поселения.


    Этнографический словарь



  25. Планировка сельских населённых мест

    планировка и застройка сельских населённых мест)

    в СССР, комплекс мероприятий по переустройству

    разрушенных в годы Великой Отечественной войны 1941—45, разрабатывались проекты планировки

    и застройки, примерные схемы планировки колхозных сёл, усадеб совхозов, МТС, животноводческих ферм. В 50—60-е

    планировке (См. Районная планировка) сельских (административных) районов, планировке центральных посёлков

    окружающего ландшафта, характера существующей планировки и застройки и территориальных условий


    Большая советская энциклопедия



  26. кольцевая планировка поселения

    Тип планировки: постройки расположены по кругу.


    Этнографический словарь



  27. линейная планировка поселения

    Тип планировки: постройки образуют одну линию, обычно вдоль дороги или реки. см. также рядовая планировка поселения


    Этнографический словарь



  28. планировка поверхности полей

    ПЛАНИРОВКА ПОВЕРХНОСТИ ПОЛЕЙ, выравнивание поверхности почвы и придание ей нужного уклона. Проводят


    Сельскохозяйственный словарь



  29. планировка производственных центров

    ПЛАНИРОВКА ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЦЕНТРОВ, устройство производств. центров на терр. колхоза или совхоза

    планировка сельских населённых пунктов). В этом случае производств. центр составляет производств


    Сельскохозяйственный словарь



  30. планировка сельских населённых пунктов

    ПЛАНИРОВКА СЕЛЬСКИХ НАСЕЛЁННЫХ ПУНКТОВ, устройство (или переустройство) сел. населённых мест

    планов развития колхозов и совхозов и их специализации. Планировка посёлка связана с организацией

    а также созданием сан. разрывов между зонами (см. планировка производственных центров). Проект

    планировки и застройки сел. населённого пункта включает графич. и расчётно-текстовые материалы: схему


    Сельскохозяйственный словарь



  31. разбросанная планировка поселения

    Рассредоточенная планировка, тип планировки: усадьбы, вместе с семейными земельными участками


    Этнографический словарь



  32. гнездовой тип планировки поселения

    То же, что кучевой тип планировки поселения.


    Этнографический словарь



  33. уличная планировка поселения

    Тип планировки: постройки образуют улицы


    Этнографический словарь




  1. планировка
    1. plaanimine

    2. planeerimine

    3. planeering

    4. tasandamine

    Русско-эстонский словарь



  2. планировка
    а-и= (проектирование) تخطيط

    Русско-арабский словарь



  3. планировка
    ж

    (действие) planeamento m; planejamento m bras; (расположение) plano m, traçado m

    Русско-португальский словарь



  4. планировка
    Кого-чего сущ. жен. рода

    планування імен. сер. роду

    ¤ планировка помещения -- планування приміщення

    ¤ удобная планировка -- зручне планування

    Русско-украинский словарь



  5. планировка
    Ж мн. нет planlaşdır(ıl)ma; planını çəkmə, planı çəkilmə.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. планировка
    • dispozice (archit.)

    • dispoziční řešení (archit.)

    • planýrování

    • plánování

    • povrchová úprava terénu

    • půdorysné řešení

    • situace

    • situační půdorys

    • srovnání (terénu)

    • srovnávání

    • terénní upravování

    • terénní úprava

    • urovnání

    • urovnávání

    • urovnávání terénu

    Русско-чешский словарь



  7. планировка
    ж.

    1) (действие) planeamiento m, planificación f

    2) (взаимное расположение частей) trazado y replanteo

    планировка городов — planificación urbanística f

    Большой русско-испанский словарь



  8. планировка
    Жен. планаванне, планіраванне, планіроўка, см. планировать

    Русско-белорусский словарь



  9. планировка
    Жен. 1) planning планировка городов — city planning 2) level(l)ing; lay-out планиров|ка — ж. planning; (расположение чего-л.) lay-out; ~щик м. planner.

    Полный русско-английский словарь



  10. планировка
    Planimetria ж., pianta ж.

    планировка парка — planimetria del parco

    Русско-итальянский словарь



  11. планировка
    ж.

    1) (действие) planeamiento m, planificación f

    2) (взаимное расположение частей) trazado y replanteo

    планировка городов — planificación urbanística f

    Русско-испанский словарь



  12. планировка
    1. planowanie;

    2. rozplanowanie;

    Русско-польский словарь



  13. планировка откосов
    • svahování

    • upravování svahováním

    • úprava svahováním

    Русско-чешский словарь



  14. грубая планировка
    • hrubé urovnávání

    • HTÚ-hrubé terénní úpravy

    Русско-чешский словарь



  15. планировка вертикальная
    Grade

    Полный русско-английский словарь



  16. планировка завода
    Plant layout

    Полный русско-английский словарь



  17. планировка цеха
    Shop layout

    Полный русско-английский словарь



  18. квартальная планировка
    Gridiron layout

    Полный русско-английский словарь



  19. горизонтальная планировка
    • půdorysné řešení

    Русско-чешский словарь



  20. вертикальная планировка
    • výškové řešení

    Русско-чешский словарь



  21. районная планировка
    • rajónové plánování

    Русско-чешский словарь



  22. планировка поверхности
    Surface layout, reclamation leveling

    Полный русско-английский словарь



  23. планировка городов
    • urbanismus

    • urbanistika

    Русско-чешский словарь



  24. планировка местности
    • terénní úprava

    Русско-чешский словарь



  25. планировка насыпи
    • urovnávání násypu

    Русско-чешский словарь



  26. радиальная планировка
    Fan layout

    Полный русско-английский словарь



  27. проект планировки
    • směrný územní plán

    Русско-чешский словарь



  28. вертикальная планировка
    Leveling operation

    Полный русско-английский словарь



  29. веерная планировка
    Fan layout

    Полный русско-английский словарь



  30. планировка квартир
    • dispozice bytů

    Русско-чешский словарь



  31. открытая планировка
    Open layout

    Полный русско-английский словарь



  32. планировка рабочих мест
    Сущ. workplace

    Полный русско-английский словарь



  33. машина для планировки откосов
    • vahovačka

    Русско-чешский словарь



  34. анализ планировки предприятия
    Plan layout study

    Полный русско-английский словарь



  35. генеральный проект планировки
    • směrný územní plán

    Русско-чешский словарь



  36. планировка дна котлована
    Bottoming

    Полный русско-английский словарь



  37. проект районной планировки
    • územní plán rajónu

    Русско-чешский словарь



  38. план детальной планировки
    • podrobný územní plán

    Русско-чешский словарь



  39. планировка уличной сети
    • řešení uliční sítě

    Русско-чешский словарь



  40. планировка земельной собственности
    Estate planning

    Полный русско-английский словарь



  41. план районной планировки
    • územní plán

    Русско-чешский словарь



  42. проект детальной планировки
    • podrobný územní plán

    Русско-чешский словарь



  43. планировка полупроводниковой пластины
    Wafer mapping

    Полный русско-английский словарь



  44. farm layout
    Планировка фермы, планировка хозяйства


    Англо-русский словарь по экономике



  45. terénní úprava
    • планировка

    • планировка местности


    Чешско-русский словарь



  46. půdorysné řešení
    • горизонтальная планировка

    • планировка


    Чешско-русский словарь



  47. směrný územní plán
    • генеральный проект планировки

    • проект планировки


    Чешско-русский словарь



  48. area planning
    1. планировка территории

    2. районная планировка


    Англо-русский строительный словарь



  49. podrobný územní plán
    • план детальной планировки

    • проект детальной планировки


    Чешско-русский словарь



  50. centrally-planned building
    Здание с планировкой, симметричной относительно продольной оси, здание осевой планировки


    Англо-русский строительный словарь



  51. centralized building
    Здание с планировкой, симметричной относительно продольной оси, здание осевой планировки


    Англо-русский строительный словарь



  52. povrchová úprava terénu
    • планировка


    Чешско-русский словарь



  53. urovnávání terénu
    • планировка


    Чешско-русский словарь



  54. situační půdorys
    • планировка


    Чешско-русский словарь



  55. планіроўка
    Планировка


    Белорусско-русский словарь



  56. распланоўка
    Планировка


    Белорусско-русский словарь



  57. srovnání (terénu)
    • планировка


    Чешско-русский словарь



  58. room housing
    Планировка


    Полный англо-русский словарь



  59. layouts
    Планировки


    Полный англо-русский словарь



  60. planeering
    Планировка


    Эстонско-русский словарь



  61. terénní upravování
    • планировка


    Чешско-русский словарь



  62. dispozice (archit.)
    • планировка


    Чешско-русский словарь



  63. dispoziční řešení (archit.)
    • планировка


    Чешско-русский словарь



  64. shop layout
    Планировка цеха


    Полный англо-русский словарь



  65. plant layout
    Планировка завода


    Полный англо-русский словарь



  66. land planning
    Планировка территории


    Англо-русский строительный словарь



  67. plánování
    • планирование

    • планировка


    Чешско-русский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)