штрейкбрехер



  1. штрейкбрехер

    Штрейк/бре́хер/.


    Морфемно-орфографический словарь



  2. штрейкбрехер

    ШТРЕЙКБРЕХЕР -а; м. [нем. Streikbrecher] Тот, кто работает на предприятии во время забастовки, срывая её проведение.

    ◁ Штрейкбрехерский, -ая, -ое.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. штрейкбрехер

    Это заимствование из немецкого языка, в котором существительное Streikbrecher образовано из Streik – "забастовка" и производного от глагола brechen – "ломать"; буквальное значение – "тот, кто разрушает забастовку".


    Этимологический словарь Крылова



  4. штрейкбрехер

    штрейкбрехер м.

    1. Тот, кто работает во время забастовки или специально нанят администрацией предприятия для замены бастующих и таким образом предает интересы забастовщиков.

    2. перен. разг. Изменник, предатель общих интересов.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. штрейкбрехер

    ШТРЕЙКБРЕХЕР, а, м. Человек, к-рый работает во время забастовки, предавая интересы забастовщиков.

    | прил. штрейкбрехерский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  6. штрейкбрехер

    -а, м.

    Тот, кто работает на капиталистических предприятиях во время забастовки, срывая ее проведение.

    Шахтеры, почти безоружные, разбили отряд штрейкбрехеров и отнятым оружием --- удачно отбивали атаки национальной гвардии...


    Малый академический словарь



  7. штрейкбрехер

    Заим. в конце XIX в. из нем. яз. Нем. Streikbrecher образовано с помощью суф. -er и сложения Streik — «забастовка» и brechen — «ломать». Буквально — «тот, что ломает забастовки».


    Этимологический словарь Шанского



  8. штрейкбрехер

    ШТРЕЙКБР’ЕХЕР, штрейкбрехера, ·муж. (·нем. Streik-brecher, ·букв. ломающий стачку). Тот, кто по зову предпринимателей идет на работу во время забастовки, предатель рабочих интересов.


    Толковый словарь Ушакова



  9. штрейкбрехер

    орф.

    штрейкбрехер, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  10. штрейкбрехер

    Штрейкбрехера, м. [нем. Streikbrecher]. Тот, кто по зову предпринимателей идет на работу во время забастовки, предатель рабочих интересов.


    Большой словарь иностранных слов



  11. ШТРЕЙКБРЕХЕР

    (нем. streikbrecher)

    лицо, отказывающееся участвовать в забастовке и поддерживать забастовщиков, занимающее сторону администрации в ее споре с забастовщиками и поддерживающее ее своим выходом на работу в период забастовки.


    Экономический словарь терминов



  12. штрейкбрехер

    Штрейкбрехер, штрейкбрехеры, штрейкбрехера, штрейкбрехеров, штрейкбрехеру, штрейкбрехерам, штрейкбрехера, штрейкбрехеров, штрейкбрехером, штрейкбрехерами, штрейкбрехере, штрейкбрехерах


    Грамматический словарь Зализняка



  13. штрейкбрехер

    сущ., кол-во синонимов: 4 германизм 176 изменник 31 предатель 32 скэб 1


    Словарь синонимов русского языка



  14. Штрейкбрехеры

    (нем. Streikbrecher, буквально — стачколом)

    в капиталистических странах лица, используемые предпринимателями для срыва забастовок и подрыва профсоюзных организаций трудящихся.


    Большая советская энциклопедия



  15. ШТРЕЙКБРЕХЕРЫ

    ШТРЕЙКБРЕХЕРЫ (нем., ед. ч. Streikbrecher) — лица, используемые предпринимателями для выполнения работы забастовщиков.


    Большой энциклопедический словарь



  16. штрейкбрехерство

    штрейкбрехерство ср.

    1. Деятельность штрейкбрехера штрейкбрехер 1.

    2. Поведение, поступки штрейкбрехера штрейкбрехер 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. штрейкбрехерский

    штрейкбрехерский прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. штрейкбрехер, штрейкбрехерство, связанный

    с ними.

    2. Свойственный штрейкбрехеру, штрейкбрехерству, характерный для них.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. штрейкбрехерствовать

    штрейкбрехерствовать несов. неперех. разг.

    1. Быть штрейкбрехером штрейкбрехер 1.

    2. перен. Быть изменником, предателем общих интересов.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. штрейкбрехерский

    ШТРЕЙКБР’ЕХЕРСКИЙ, штрейкбрехерская, штрейкбрехерское. прил. к штрейкбрехер.


    Толковый словарь Ушакова



  20. штрейкбрехерский

    ая, -ое.

    прил. к штрейкбрехер.


    Малый академический словарь



  21. штрейкбрехерство

    ШТРЕЙКБРЕХЕРСТВО -а; ср. Участие штрейкбрехеров в срыве забастовки.


    Толковый словарь Кузнецова



  22. скэб

    сущ., кол-во синонимов: 1 штрейкбрехер 4


    Словарь синонимов русского языка



  23. скеб

    [англ. scab букв. парша] – бранная кличка, применяемая в Англии и США к штрейкбрехерам.


    Большой словарь иностранных слов



  24. штрейкбрехерство

    ШТРЕЙКБР’ЕХЕРСТВО, штрейкбрехерства, мн. нет, ср. Предательство рабочих интересов, совершаемое штрейкбрехерами.


    Толковый словарь Ушакова



  25. пикетчик

    штрейкбрехеров ---. Но останавливаться они не имеют права — остановившегося арестует полиция на основании


    Малый академический словарь



  26. штрейкбрехерство

    а, ср.

    Участие штрейкбрехеров в срыве забастовки.

    || перен.

    Предательство, измена общему делу


    Малый академический словарь



  27. Люмпен-пролетариат

    в качестве штрейкбрехеров, участников погромных фашистских банд и так далее. Л.-п. исчезает с уничтожением капиталистического строя.


    Большая советская энциклопедия



  28. бризёр де грэв

    БРИЗЁР ДЕ ГРЭВ * briseur de grève. един. Один из штрейкбрехеров был пойман при попытке взломать


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. "ДОЛГАЯ СТАЧКА" 1874-75

    штрейкбрехеры и было объявлено о снижении зарплаты на 10-20%. Как только шахтеры поднялись на борьбу


    Советская историческая энциклопедия



  30. пикет

    штрейкбрехеров, колеблющихся и т. п. (полит.). Стачечный пикет. || Группа демонстрантов для охраны демонстрации


    Большой словарь иностранных слов



  31. изменник

    перебежчик 7 переветник 2 переветчик 4 перелёт 3 переметчик 8 переприсяжник 5 предатель 32 пятая колона 3 ренегат 6 христопродавец 6 штрейкбрехер 4


    Словарь синонимов русского языка



  32. ГОМСТЕДСКАЯ СТАЧКА

    штрейкбрехеров, к-рые пытались проникнуть на завод. Мн. профсоюзы объявили забастовку солидарности с рабочими

    22 июля компании удалось возобновить работу завода с помощью штрейкбрехеров. 20 нояб. рабочие


    Советская историческая энциклопедия



  33. предатель

    7 переметчик 8 переприсяжник 5 полицай 2 продажная шкура 2 пятая колона 3 ренегат 6 сума переметная 6 фаршмак 4 христопродавец 6 штрейкбрехер 4


    Словарь синонимов русского языка



  34. Долгая стачка 1874-75

    шахт в декабре 1874. На шахты были завезены штрейкбрехеры и объявлено о снижении зарплаты на 10—20


    Большая советская энциклопедия



  35. ЛЮМПЕН-ПРОЛЕТАРИАТ

    Буржуазия использует Л.-п. в качестве штрейкбрехеров, участников погромных и фаш. банд и т. д


    Советская историческая энциклопедия



  36. пикет

    предприятия, чтобы не пропускать на работу штрейкбрехеров, колеблющихся и т.п. (полит.). Стачечный пикет


    Толковый словарь Ушакова



  37. пикет

    от штрейкбрехеров или провокационных нападений. П. докеров. П. у ворот завода. Участвовать в пикете. Разогнать


    Толковый словарь Кузнецова



  38. ХОРИ

    штрейкбрехеров, набранных из отчаявшихся крестьян, подобных X., которые «готовы были драться


    Энциклопедия литературных героев



  39. СЯНГАН-ГУАНЧЖОУСКАЯ ЗАБАСТОВКА 1925-1926

    англ. товаров в Гуандуне, боролись со штрейкбрехерами и контрреволюционерами. К забастовке примкнула


    Советская историческая энциклопедия



  40. СТАЛЕЛИТЕЙЩИКОВ СТАЧКА 1919

    на чрезвычайном положении. Сталелитейными компаниями широко использовались штрейкбрехеры. За время


    Советская историческая энциклопедия



  41. Общества заводчиков и фабрикантов

    рабочих-стачечниках («волчьи билеты»), в политике использования штрейкбрехеров, в организации


    Большая советская энциклопедия



  42. Бреслав, Борис Абрамович

    за участие в забастовке, борьбе против штрейкбрехеров и тяжелое ранение провокатора был выслан в Вост


    Большая биографическая энциклопедия



  43. ОБЩЕСТВА ЗАВОДЧИКОВ И ФАБРИКАНТОВ

    "), в политике использования штрейкбрехеров, массовых локаутах и т. д. О. з. и ф. оказывали влияние


    Советская историческая энциклопедия



  44. Гладстон

    предприятий в целях борьбы со штрейкбрехерами), ввело тайное голосование на выборах. После поражения


    Большая советская энциклопедия




  1. штрейкбрехер
    Streigimurdja

    Русско-эстонский словарь



  2. штрейкбрехер
    Crumiro м.

    Русско-итальянский словарь



  3. штрейкбрехер
    м.

    rompehuelgas m, esquirol m

    Большой русско-испанский словарь



  4. штрейкбрехер
    m

    fura-greves m

    Русско-португальский словарь



  5. штрейкбрехер
    Штрэйкбрэхер

    Русско-белорусский словарь



  6. штрейкбрехер
    Штрейкбрехер

    מֵפֵר שבִיתָה ז'

    Русско-ивритский словарь



  7. штрейкбрехер
    М ştreykbrexer, xain, satqın (tə'til edən fəhlələrin yerinə işləyərək tə'tili pozan adam, fəhlə sinfinin mənafeyinə xain çıxan adam).

    Русско-азербайджанский словарь



  8. штрейкбрехер
    м.

    rompehuelgas m, esquirol m

    Русско-испанский словарь



  9. штрейкбрехер
    • mrva

    • stávkokaz

    Русско-чешский словарь



  10. штрейкбрехер
    сущ. муж. рода; одуш.

    мор.

    штрейкбрехер

    Русско-украинский словарь



  11. штрейкбрехер
    імен. чол. роду, жив.

    штрейкбрехер

    Украинско-русский словарь



  12. штрейкбрехер
    м.

    Streikbrecher m

    Русско-немецкий словарь



  13. штрейкбрехер
    Муж. strike(-)breaker, blackleg; разг. scab м. strike-breaker; scab, blackleg paзг. ; ~ство с. strike-breaking.

    Полный русско-английский словарь



  14. быть штрейкбрехером
    Гл. black-leg, cross the picket line

    Полный русско-английский словарь



  15. strikebreaker
    Сущ. штрейкбрехер Syn : blackleg, scab, fink, strike-breaker штрейкбрехер strikebreaker штрейкбрехер


    Полный англо-русский словарь



  16. strike-breaker
    [ˈstraɪkˌbreɪkə] сущ. штрейкбрехер Syn : blackleg, strikebreaker n штрейкбрехер strike-breaker штрейкбрехер


    Полный англо-русский словарь



  17. stávkokaz
    • штрейкбрехер


    Чешско-русский словарь



  18. strikebreaker
    Штрейкбрехер


    Англо-русский словарь по экономике



  19. штрэйкбрэхер
    Штрейкбрехер


    Белорусско-русский словарь



  20. cross the picket line
    Быть штрейкбрехером


    Полный англо-русский словарь



  21. blackleg
    Штрейкбрехер


    Англо-русский словарь по экономике



  22. streigimurdja
    Штрейкбрехер


    Эстонско-русский словарь



  23. scab
    Штрейкбрехер


    Англо-русский словарь по экономике



  24. штрейкбрехерский
    Прил. от штрейкбрехер


    Полный русско-английский словарь



  25. crumiro
    м.

    штрейкбрехер


    Итальянско-русский словарь



  26. fink
    жарг.

    Штрейкбрехер


    Англо-русский словарь по экономике



  27. rompehuelgas
    com. Ам.

    штрейкбрехер


    Большой испанско-русский словарь



  28. strikebreaker
    Strikebreaker [ˊstraɪkˏbreɪkə] n

    штрейкбрехер


    Англо-русский словарь Мюллера



  29. Streikbrecher
    Streikbrecher m -s, =

    штрейкбрехер


    Большой немецко-русский словарь



  30. łamistrajk
    ♂, мн. И. ~i штрейкбрехер


    Польско-русский словарь



  31. fura-greves
    m

    штрейкбрехер


    Португальско-русский словарь



  32. knobstick
    штрейкбрехер дубинка, палка с набалдашником (сленг) штрейкбрехер knobstick дубинка; кистень ~ разг. штрейкбрехер


    Полный англо-русский словарь



  33. blackleg
    шулер Syn : cheat, sharper, swindler 3) штрейкбрехер Syn : scab, strikebreaker (сельскохозяйственное

    эмфизематозный карбункул штрейкбрехер шулер, плут быть штрейкбрехером blackleg быть штрейкбрехером ~ штрейкбрехер ~ шулер, плут


    Полный англо-русский словарь



  34. black-leg
    1. сущ. штрейкбрехер Syn : strike-breaker; scab; fink 2. гл. быть штрейкбрехером


    Полный англо-русский словарь



  35. מֵפֵר: מֵפֵר חוֹק ז'
    Нарушитель закона

    מֵפֵר שבִיתָה

    штрейкбрехер


    Иврит-русский словарь



  36. mrva
    • навоз

    • соринка

    • удобрение

    • штрейкбрехер


    Чешско-русский словарь



  37. esquirol
    m

    1) Ар. белка

    2) презр. штрейкбрехер


    Большой испанско-русский словарь



  38. fink
    Fink [fɪŋk]

    амер. сл.

    1. n

    1) доносчик

    2) штрейкбрехер

    2. v

    1) доносить, предавать

    2) быть штрейкбрехером


    Англо-русский словарь Мюллера



  39. штрейкбрехерство
    Ср мн. нет ştreykbrexerlik, xainlik, satqınlıq (bax штрейкбрехер).


    Русско-азербайджанский словарь



  40. מֵפֵר שבִיתָה
    Штрейкбрехер

    מֵפֵר: מֵפֵר חוֹק ז'

    нарушитель закона


    Иврит-русский словарь



  41. rat-firm
    сленг) фирма, нанимающая штрейкбрехеров или нечленов профсоюза


    Полный англо-русский словарь



  42. ratter
    [ˈrætə] сущ. 1) крысолов (о животных) 2) дезертир; штрейкбрехер крысолов (особ. о собаке) (сленг

    ренегат, перебежчик (сленг) предатель, доносчик (сленг) штрейкбрехер ratter крысолов (особ. о собаке)


    Полный англо-русский словарь



  43. blackleg
    Blackleg [ˊblækleg] n

    1) штрейкбрехер

    2) шулер, плут


    Англо-русский словарь Мюллера



  44. knobstick
    Knobstick [ˊnɒbstɪk] n

    1) дубинка; кистень

    2) уст. штрейкбрехер


    Англо-русский словарь Мюллера



  45. scab
    2) сл. а) штрейкбрехер б) рабочий, не желающий вступать в профсоюз 3) уст. гад, негодяй; дрянь

    подлец 2. гл. 1) покрываться струпьями 2) разг. быть штрейкбрехером струп, корка, короста чесотка, парша

    парша (болезнь растений) — potato * рак картофеля (сленг) штрейкбрехер; рабочий, не желающий

    быть штрейхбрехером тесать камень scab разг. быть штрейкбрехером ~ парша (болезнь растений) ~ парша, чесотка

    короста ~ покрываться струпьями ~ рабочий, не желающий вступать в профсоюз ~ струп (на язве) ~ штрейкбрехер ~ разг. штрейкбрехер ~ sl. негодяй, подлец


    Полный англо-русский словарь



  46. fink
    доносчик, агент Syn : informer, detective 1. 3) штрейкбрехер (человек, отказывающийся принимать

    американизм) (сленг) штрейкбрехер преим. (американизм) (сленг) шпик, доносчик преим. (американизм) (сленг

    прохвост, подлец (американизм) (сленг) быть штрейкбрехером (американизм) (сленг) шпионить

    fink быть штрейкбрехером ~ доносить, предавать ~ sl амер. штрейкбрехер


    Полный англо-русский словарь



  47. scab
    Scab [skæb]

    1. n

    1) струп, корка (на язве и т.п.)

    2) презр. штрейкбрехер или рабочий, не желающий

    вступать в профсоюз

    3) парша, чесотка, короста

    4) парша (болезнь растений)

    5) противный человек

    2. v

    1) быть штрейкбрехером

    2) покрываться струпьями


    Англо-русский словарь Мюллера



  48. מפרי
    м. р. смихут

    מֵפֵר: מֵפֵר חוֹק ז'

    нарушитель закона

    מֵפֵר שבִיתָה

    штрейкбрехер


    Иврит-русский словарь



  49. מפרים
    мн. ч. м. р.

    מֵפֵר: מֵפֵר חוֹק ז'

    нарушитель закона

    מֵפֵר שבִיתָה

    штрейкбрехер

    ————————

    мн.ч., м. р

    Иврит-русский словарь



  50. rat
    время

    3) разг. мерзкий тип

    4) штрейкбрехер

    5):

    rats! сл. вздор!, чепуха!

    6) attr. крысиный, мышиный

    предать кого-л., донести на кого-л.

    4) быть штрейкбрехером

    5) отречься, отказаться

    Ⅱ

    rat [ræt] = drat


    Англо-русский словарь Мюллера



  51. carnero
    штрейкбрехер

    - cantar para el carnero

    ••

    carnero marino зоол. — тюлень

    mandar al carnero Р. Пл

    Большой испанско-русский словарь



  52. carnero
    штрейкбрехер

    - cantar para el carnero

    ••

    carnero marino зоол. — тюлень

    mandar al carnero Р. Пл

    Испанско-русский словарь



  53. noble
    инертный (о газе)

    2. n

    1) = nobleman

    2) ист. нобль (старинная англ. золотая монета)

    Ⅱ

    noble [ˊnəυbl] n

    амер. сл. руководитель штрейкбрехеров


    Англо-русский словарь Мюллера



  54. roper
    в игорном доме) провокатор штрейкбрехер roper канатный мастер ~ амер. ковбой ~ упаковщик


    Полный англо-русский словарь



  55. nob
    голова (вульгарно) пенис (сленг) штрейкбрехер > with *s on в довершение, в дополнение

    Полный англо-русский словарь



  56. knob
    штрейкбрехер > with *s on в довершение, в дополнение; еще как knob выпячиваться, выдаваться ~ разг. голова

    Полный англо-русский словарь


№2 (2363)№2 (2363)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2339)№5 (2339)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)