уныние
уныние
• Безжизненное (Брюсов).
• Безнадежное (Ратгауз).
• Замкнутое (Крюков).
• Малодушное (П. Я.).
• Немое (Крюков).
• Темное (Сологуб).
Словарь литературных эпитетов
уныние
см. >> отчаяние, печаль
см. также -> впадать в уныние, приводить в уныние, приходить в уныние
Словарь синонимов Абрамова
уныние
ВЕСЕЛЬЕ — ГРУСТЬ
Делить веселье все готовы — Никто не хочет грусть делить. Лермонтов. Одиночество.
Некоторая грусть необходима веселью, как молибден стали. Хорошая грусть лучше плохого веселья. Радость не бывает в чистом виде.
Словарь антонимов русского языка
уныние
орф.
уныние, -я
Орфографический словарь Лопатина
уныние
уныние ср.
Мрачное, подавленное состояние духа, безнадежная печаль.
Толковый словарь Ефремовой
уныние
См. унывать
Толковый словарь Даля
уныние
Уны́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
уныние
• безнадежное ~
• глубокое ~
Словарь русской идиоматики
уныние
Уныние, уныния, уныния, уныний, унынию, уныниям, уныние, уныния, унынием, уныниями, унынии, уныниях
Грамматический словарь Зализняка
уныние
УНЫНИЕ -я; ср. Мрачное, подавленное состояние духа; чувство тоски, печали, скуки. Пребывать в унынии. Испытывать у. С унынием думать о потерянном времени. Не поддаваться унынию.
Толковый словарь Кузнецова
уныние
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
уныние
-я, ср.
Мрачное, подавленное состояние духа.
В унынье, с пасмурным челом, За шумным, свадебным столом Сидят три витязя младые. Пушкин, Руслан и Людмила.
На всех напала минута тяжелого уныния, как у людей, заблудившихся в лесу. Мамин-Сибиряк, Башка.
Малый академический словарь
уныние
УН’ЫНИЕ, уныния, мн. нет, ср. Мрачное, подавленное состояние духа, безнадежная печаль. Предаваться унынию. Впасть в уныние. «Душа унынием объята.» Некрасов.
| Гнетущая скука, тоска. «В продолжение всего обеда он рассказывал всё те же пикантные истории, наводящие уныние на всех обедающих.» Чехов.
Толковый словарь Ушакова
уныние
УНЫНИЕ, я, ср. Безнадёжная печаль; гнетущая скука. Впасть в у. Наводить у. на кого-н.
Толковый словарь Ожегова
приходивший в уныние
прил., кол-во синонимов: 17 был в миноре 19 вешавший голову 19 вешавший нос 20 впадавший в уныние
Словарь синонимов русского языка
повергающий в уныние
прил., кол-во синонимов: 4 безрадостный 36 наводящий уныние 12 однообразный 35 унылый 65
Словарь синонимов русского языка
приводивший в уныние
прил., кол-во синонимов: 7 лишавший бодрости 8 наводивший печаль 3 обезнадеживавший 8 обескураживавший 14 огорчавший 26 омрачавший 19 печаливший 25
Словарь синонимов русского языка
преисполненный уныния
прил., кол-во синонимов: 2 проникнутый унынием 5 унылый 65
Словарь синонимов русского языка
приведший в уныние
прил., кол-во синонимов: 2 лишивший бодрости 3 расквасивший 8
Словарь синонимов русского языка
полный уныния
прил., кол-во синонимов: 3 безрадостный 36 сумрачный 41 тяжелый 144
Словарь синонимов русского языка
повергавший в уныние
прил., кол-во синонимов: 3 огорчавший 26 повергавший в печаль 5 сокрушавший 42
Словарь синонимов русского языка
повергнувший в уныние
прил., кол-во синонимов: 3 огорчивший 15 повергнувший в печаль 3 сокрушивший 38
Словарь синонимов русского языка
не знающий уныния
прил., кол-во синонимов: 5 бодрый 39 веселый 99 жизнерадостный 26 нескучный 6 радостно воспринимающий жизнь 3
Словарь синонимов русского языка
вызывающий уныние
прил., кол-во синонимов: 6 безрадостный 36 вызывающий скуку 11 наводящий тоску 10 невеселый 49 тоскливый 48 унылый 65
Словарь синонимов русского языка
наводящий уныние
наводящий тоску 10 однообразный 35 повергающий в уныние 4 сырой 66 тоскливый 48 унывный 11 унылый 65
Словарь синонимов русского языка
приводить в уныние
см. >> обескураживать, печалить
Словарь синонимов Абрамова
приходить в уныние
см. >> обескураживать, печалиться
Словарь синонимов Абрамова
впавший в уныние
прил., кол-во синонимов: 5 загрустивший 30 опечалившийся 45 подгорюнившийся 9 пригорюнившийся 35 приунывший 43
Словарь синонимов русского языка
пришедший в уныние
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
впадать в уныние
см. >> обескураживать, печалиться
Словарь синонимов Абрамова
впадавший в уныние
настроению 9 поникнувший духом 3 предававшийся унынию 4 пригорюнивавшийся 10 приунывавший 9 приходивший в уныние 17 терявший бодрость 10 унывавший 35
Словарь синонимов русского языка
испытывающий уныние
прил., кол-во синонимов: 5 испытывающий скуку 5 кислый 63 нерадостный 46 предающийся унынию 2 унылый 65
Словарь синонимов русского языка
предававшийся унынию
прил., кол-во синонимов: 4 вешавший нос 20 впадавший в уныние 16 поддававшийся мрачному настроению 9 унывавший 35
Словарь синонимов русского языка
предающийся унынию
прил., кол-во синонимов: 2 испытывающий уныние 5 унылый 65
Словарь синонимов русского языка
поддававшийся унынию
прил., кол-во синонимов: 1 расквашивавшийся 7
Словарь синонимов русского языка
проникнутый унынием
прил., кол-во синонимов: 5 преисполненный уныния 2 проникнутый тоской 3 тоскливый 48 унывный 11 унылый 65
Словарь синонимов русского языка
испытывавший чувство уныния
прил., кол-во синонимов: 3 испытывавший чувство тоски 3 предававшийся хандре 5 хандривший 19
Словарь синонимов русского языка
выходивший из состояния уныния
прил., кол-во синонимов: 2 выходивший из состояния подавленности 2 оживавший 35
Словарь синонимов русского языка
выведший из состояния уныния
прил., кол-во синонимов: 1 расшевеливший 34
Словарь синонимов русского языка
выводивший из состояния уныния
прил., кол-во синонимов: 1 расшевеливавший 20
Словарь синонимов русского языка
унылый
унылый прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. уныние, связанный с ним.
2. Испытывающий уныние.
3
Проникнутый унынием, преисполненный уныния, наводящий уныние; грустный, мрачный.
Толковый словарь Ефремовой
уныло
уныло
I нареч. обстоят. качества
1. Преисполнившись уныния, проникшись им.
2. Навевая уныние
грустно, мрачно.
3. Испытывая уныние.
II предик.
1. Об унынии, испытываемом кем-либо.
2. Об обстановке, наводящей уныние.
Толковый словарь Ефремовой
унывно
унывно нареч. обстоят. качества разг.
1. Преисполнившись уныния, проникшись им; уныло I 1.
2
Навевая уныние; грустно, мрачно; уныло I 2.
3. Испытывая уныние; уныло I 3.
Толковый словарь Ефремовой
уныние
Vemod
Русско-шведский словарь
уныние
Маркота, туга, сум, нуда, впасть в уныние — замаркоціцца (затужыць, засумаваць, засмуціцца, зажурыцца, занудзіцца)
Русско-белорусский словарь
уныние
Ср мн. нет ümidsizlik, mə'yusluq; ruhdan düşmə; qəm, kədər, hüzn, qüssə; впасть в уныние ruhdan düşmək, mə'yus olmaq, ümidsiz olmaq.
Русско-азербайджанский словарь
уныние
• nusiminimas (2)
Русско-литовский словарь
уныние
• csüggedés
• mélabú
Русско-венгерский словарь
уныние
с.
abatimiento m, tristeza f; melancolía f
впасть в уныние — dejarse abatir, desalentarse (непр.), desanimarse
наводить уныние — infundir tristeza
Большой русско-испанский словарь
уныние
• deprese
• malomyslnost
• melancholie
• skleslost
• sklíčenost
• smutek
• stlačení
• stísněnost
• truchlivost
• těžkomyslnost
• unylost
• zasmušilost
Русско-чешский словарь
уныние
smutek, strapienie, znękanie, przygnębienie;
Русско-польский словарь
уныние
аа= (печаль) كآبة
а-а= (одиночество) وحشة
аа= (беспокойство) جزع
Русско-арабский словарь
Уныние
Oedeloosheid
Русско-нидерландский словарь
уныние
Гуниг, гутрал, үнс, лаав
Русско-монгольский словарь
уныние
Уны́ние
buka (-), ghamu (-), hamu (-), jitimai (-), kinyongo ед., sikitiko (ma-), uzito ед.
Русско-суахили словарь
уныние
с
desânimo m, desalento m, esmorecimento m; (печаль) tristeza f
Русско-португальский словарь
уныние
Ср. despondency, dejection; low spirits мн.; ennui приводящий в уныние — discouraging приводить в уныние — chill, dismay, flatten разг. наводить уныние впасть в уныние с. despondency, dejection, gloom, downcast mood; впадать в ~ become* despondent, give* way to despair.
Полный русско-английский словарь
уныние
Abattement m
Русско-французский словарь
уныние
1. kurvameelsus
2. norg
3. norutamine
4. norutunne
5. norutus
6. nukrameelsus
7. nukrus
8. raskemeelsus
Русско-эстонский словарь
уныние
Уныние
שִימָמוֹן ז'; עַצבוּת נ', קַדרוּת נ'
Русско-ивритский словарь
уныние
с.
abatimiento m, tristeza f; melancolía f
впасть в уныние — dejarse abatir, desalentarse (непр.), desanimarse
наводить уныние — infundir tristeza
Русско-испанский словарь
уныние
сущ. ср. рода, только ед. ч.
1. упадок духа
зневіра імен. жін. роду, тільки одн.
2. безнадежная печаль
сум
3. гнетущая скука
нудьга
¤ впасть в уныние -- засмутитися
¤ привести в уныние кого -- засмутити кого завдати глибокого суму кому
Русско-украинский словарь
уныние
(печаль) tristezza ж., malinconia ж., sconforto м.
впасть в уныние — cadere nello sconforto
Русско-итальянский словарь
уныние
с.
Mutlosigkeit f, Verzagtheit f, Trauer f
Русско-немецкий словарь
приводить уныние
Csüggeszteni
Русско-венгерский словарь
повергнуть в уныние
• sklíčit
Русско-чешский словарь
приходить в уныние
Misströsta
Русско-шведский словарь
приводить в уныние
Chill, dismay, flatten разг.
Полный русско-английский словарь
приходить в уныние
• truchlivět
Русско-чешский словарь
впасть в уныние
To lose heart, to be cast down, to be dejected
Полный русско-английский словарь
поверг в уныние
• sklíčil
Русско-чешский словарь
наводить уныние
(на кого-л.) to depress
Полный русско-английский словарь
прийти в уныние
Elanyátlanodni -ik
Русско-венгерский словарь
пребывать в унынии
To be in the dumps
Полный русско-английский словарь
тоска (4.уныние)
Тоска (4.уныние)
שִימָמוֹן ז'
Русско-ивритский словарь
blue devils
Уныние уныние белая горячка
Полный англо-русский словарь
nukrameelsus
Уныние
Эстонско-русский словарь
Moedeloosheid
Уныние
Нидерландско-русский словарь
norg
Уныние
Эстонско-русский словарь
norutunne
Уныние
Эстонско-русский словарь
be cast down
Быть в унынии
Полный англо-русский словарь
sconforto
м.
подавленность, уныние, упадок духа
cadere nello sconforto — впасть в уныние
Итальянско-русский словарь
black dog
Тоска зеленая; дурное настроение, уныние (сленг) зеленая тоска, уныние, хандра
Полный англо-русский словарь
despondence
книжное) уныние, упадок духа, подавленность — to fall into * врасть в уныние
Полный англо-русский словарь
nusiminimas
Отчаяние; уныние
Литовско-русский словарь
fazer cair os braços
Приводить в уныние
Португальско-русский словарь
malomyslnost
• малодушие
• уныние
Чешско-русский словарь
be at rock bottom
Впасть в уныние
Полный англо-русский словарь
dumpiness
Уныние, хандра
Полный англо-русский словарь
csüggedés
Уныние
Венгерско-русский словарь
norutamine
Уныние
Эстонско-русский словарь
norutus
Уныние
Эстонско-русский словарь
broken spirits
Уныние
Полный англо-русский словарь
out of hearts
В унынии
Полный англо-русский словарь
Weemoed
Уныние
Нидерландско-русский словарь
sönüklik
Состояние уныния
Крымскотатарско-русский словарь
csüggeszteni
Приводить уныние
Венгерско-русский словарь
unylost
• грусть
• уныние
Чешско-русский словарь
soluqlıq
Состояние уныния
Крымскотатарско-русский словарь
těžkomyslnost
• меланхолия
• уныние
Чешско-русский словарь