трафарет



  1. Трафарет

    ТРАФАРЕТ — термин буквально обозначающий приспособление, состоящее из масляной бумаги с вырезанным рисунком и употребляющееся в прикладной живописи (особенно при росписи стен, потолка) для механического перенесения рисунка на фон.


    Словарь литературных терминов



  2. трафарет

    орф.

    трафарет, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  3. трафарет

    ТРАФАР’ЕТ, трафарета, ·муж. (·итал. traforetto, ·букв. продырявленная вещь).

    1. Тонкая пластинка, в которой прорезан рисунок, подлежащий воспроизведению (спец.). Выводить буквы на вывеске по трафарету.


    Толковый словарь Ушакова



  4. трафарет

    трафаре́т

    род. п. -а, трафаре́тить. Из ит. traforetto от traforo "просверленное отверстие, прокол".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  5. трафарет

    ТРАФАРЕТ, а, м.

    1. Тонкая пластинка, в к-рой прорезаны знаки, рисунок, подлежащие воспроизведению. Чертить по трафарету.

    2. Знаки, рисунок, сделанные при помощи такой пластинки (спец.).

    3. перен.


    Толковый словарь Ожегова



  6. Трафарет

    (итал. traforetto, от traforo — продырявливание, прокалывание)

    приспособление для формирования красочного изображения или орнамента, рассчитанное на многократное повторение того или иного мотива (в том числе при трафаретной печати (См.


    Большая советская энциклопедия



  7. трафарет

    ТРАФАРЕТ м. трафаретка ж. итал. прорезь, прорезная масляная бумага, по вырезкам коей маляры расписывают покои. трафаретный, трафареточный, трафаретковый, к сему относящийся. Трафаретить потолок, расписывать его этим способом. Трафаретиться, страдат.


    Толковый словарь Даля



  8. Трафарет

    Или шаблон — употребляется малярами, чтобы переносить на стену или другой предмет рисунки и узоры. Узор сначала прорисовывают на толстой бумаге, картоне или металлическом листе.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  9. трафарет

    трафарет м.

    Пластинка из металла, дерева, картона и т.п., в которой прорезаны предназначенные для воспроизведения буквы или рисунок; транспарант II 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. трафарет

    ТРАФАРЕТ -а; м. [от итал. traforetto — продырявленное]

    1. Тонкая пластинка из металла, пластмассы, картона и т.п., в которой прорезаны подлежащие воспроизведению буквы или рисунок. Т. для плакатов, объявлений. Чертить по трафарету.

    2. Спец.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. ТРАФАРЕТ

    ТРАФАРЕТ (от итал. traforetto, букв. — продырявленное) — тонкий лист из картона, металла, пластмассы и т. д. с отверстиями, форма которых повторяет несложные орнаменты, буквы, цифры, топографические знаки, условные графические обозначения устройств...


    Большой энциклопедический словарь



  12. трафарет

    сущ., кол-во синонимов: 16 избитое выражение 11 инструмент 541 клише 15 общее место 11 привычка 25 припорох 2 прописная истина 11 стандарт 24 стереотип 9 трафаретка 1 трюизм 16 фототрафарет 1 ходячая монета 11 шаблон 29 шелкотрафарет 2 штамп 26


    Словарь синонимов русского языка



  13. трафарет

    Трафарета, м. [ит. traforetto, букв. продырявленная вещь]. 1. Тонкая пластинка, в к-рой прорезан рисунок, подлежащий воспроизведению (спец.). || Надпись-указатель, составляемая из вырезных букв и цифр (спец.). 2. перен. Раз навсегда принятый образец, шаблон, к-рому следуют слепо и без размышления.


    Большой словарь иностранных слов



  14. трафарет

    -а, м.

    1.

    Тонкая пластинка из металла, пластмассы, картона и т. п., в которой прорезаны подлежащие воспроизведению

    буквы или рисунок.

    Трафарет для росписи стен.


    Малый академический словарь



  15. Трафарет

    (итал. trafaretto — продырявливание, прокалывание)

    1. Приспособление для формирования орнамента или красочного изображения, рассчитанное на многократное его повторение.


    Энциклопедия моды и одежды



  16. трафарет

    Заимств. в первой половине XIX в. из итал. яз., где trafaretto — суф. производное от traforo «прокол, отверстие».


    Этимологический словарь Шанского



  17. трафарет

    Трафарет, трафареты, трафарета, трафаретов, трафарету, трафаретам, трафарет, трафареты, трафаретом, трафаретами, трафарете, трафаретах


    Грамматический словарь Зализняка



  18. трафарет

    Трафаре́т/.


    Морфемно-орфографический словарь



  19. Трафарет

    (итал. traforetto, от traforo — продырявливание, прокалывание), приспособ- ление для формирования красочного изображения или орнамента, рассчитанное на многократное повторение мотива.


    Художественная энциклопедия



  20. Трафарет

    ТРАФАРЕТ — термин, означающий установившиеся, ставшие привычными шаблонами поэтические средства. Складываясь на основе типичных, повторяющихся явлений...


    Литературная энциклопедия



  21. трафаретить

    ТРАФАРЕТИТЬ -речу, -ретишь; трафареченный; -чен, -а, -о; нсв. что. Спец. Разрисовывать, расписывать

    при помощи трафарета. Т. плакат. Т. потолок.

    ◁ Трафаретиться, -ится; страд.


    Толковый словарь Кузнецова



  22. трафаретить

    трафаретить несов. перех.

    Разрисовывать, расписывать, используя трафарет.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. трафаретить

    речу, -ретишь; прич. страд. прош. трафареченный, -чен, -а, -о; несов., перех. спец.

    Разрисовывать, расписывать при помощи трафарета.


    Малый академический словарь



  24. трафаретить

    См. трафарет


    Толковый словарь Даля



  25. трафаретиться

    См. трафарет


    Толковый словарь Даля



  26. трафаретивший

    прил., кол-во синонимов: 1 расписывавший при помощи трафарета 1


    Словарь синонимов русского языка



  27. трафаретиться

    трафаретиться несов.

    Страд. к гл. трафаретить


    Толковый словарь Ефремовой



  28. трафаретиться

    тится; несов.

    страд. к трафаретить.


    Малый академический словарь



  29. трафаретить

    ТРАФАР’ЕТИТЬ, трафаречу, трафаретишь, ·несовер., что (спец. ·прост. ). Расписывать, разрисовывать при помощи трафарета. Трафаретить потолок.


    Толковый словарь Ушакова



  30. трафаретить(ся)

    орф.

    трафаретить(ся), -речу, -ретит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  31. трафаретить(ся)

    Трафаре́т/и/ть(ся).


    Морфемно-орфографический словарь



  32. Трафарет чертёжный

    Тонкая прозрачная пластмассовая пластинка с отверстиями, форма которых соответствует топографическим знакам, условным графическим обозначениям электрических элементов, электронных и ионных приборов, деталей и узлов машин и механизмов, устройств связи...


    Большая советская энциклопедия



  33. расписывавший при помощи трафарета

    прил., кол-во синонимов: 1 трафаретивший 1


    Словарь синонимов русского языка



  34. трафаретчик

    трафаретчик м.

    Тот, кто работает с трафаретом, по трафарету.


    Толковый словарь Ефремовой



  35. трафаречу

    ТРАФАРЕЧУ, трафаретишь. наст. вр. от трафаретить.


    Толковый словарь Ушакова



  36. трафаретчик

    ТРАФАР’ЕТЧИК, трафаретчика, ·муж. (спец.).

    1. Мастер, работающий с трафаретом (см. трафарет в 1

    ·знач. ).

    2. Мастер, изготовляющий трафареты (см. трафарет в 1 ·знач. ).


    Толковый словарь Ушакова



  37. трафаретный

    ТРАФАР’ЕТНЫЙ, трафаретная, трафаретное; трафаретен, трафаретна, трафаретно.

    1. только ·полн. прил

    к трафарет в 1 ·знач. (спец.). Трафаретный рисунок.

    2. перен. Обычный, типичный. Надписи

    на конвертах должны быть трафаретны.

    | прил. к трафарет во 2 ·знач., являющийся трафаретом, основанный

    на трафарете, шаблонный. Трафаретные литературные приемы. Встречал гостей трафаретной улыбкой.


    Толковый словарь Ушакова



  38. трафаретный

    трафаретный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. трафарет, связанный с ним.

    2. Свойственный

    трафарету, характерный для него.

    3. перен. Избитый, шаблонный.

    4. Изготовленный с использованием трафарета.


    Толковый словарь Ефремовой



  39. трафаретковый

    См. трафарет


    Толковый словарь Даля



  40. трафаретный

    См. трафарет


    Толковый словарь Даля



  41. трафареточный

    См. трафарет


    Толковый словарь Даля




  1. трафарет
    М 1. trafaret, əndazə, qəlib, nümunə; 2. məc. şablon, basmaqəlib, standart.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. трафарет
    • klišé

    • matrice

    • patrona

    • šablona

    Русско-чешский словарь



  3. трафарет
    Trafarett

    Русско-эстонский словарь



  4. трафарет
    1. szablon, wzornik;

    2. wzór;

    3. szablon;

    Русско-польский словарь



  5. трафарет
    Трафарэт, трафарэт

    Русско-белорусский словарь



  6. трафарет
    Трафарет

    שטַנץ ז'; שַבּלוֹנָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  7. трафарет
    Трафаре́т

    kielezi (vi-)

    Русско-суахили словарь



  8. трафарет
    м.

    (модель, шаблон) Schablone f

    Русско-немецкий словарь



  9. трафарет
    м.

    1) (модель, шаблон) patrón m, estarcido m; plantilla f (для рисования)

    2) перен. modelo estereotipado; frase hecha (шаблонная фраза)

    по трафарету — según el modelo estereotipado, según el estandard

    Большой русско-испанский словарь



  10. трафарет
    Хэв, загвар

    Русско-монгольский словарь



  11. трафарет
    Муж. (модель, шаблон) stencil; перен. conventional/stereotyped/commonplace pattern; (литературный) stereotyped/hackneyed phrase раскрашивать по шаблону по шаблону м. stencil; перен.

    Полный русско-английский словарь



  12. трафарет
    сущ. муж. рода

    трафарет -у

    Русско-украинский словарь



  13. трафарет
    1) (шрифтовой и т.п.) normografo м.

    2) (шаблон) stereotipo м.

    Русско-итальянский словарь



  14. Трафарет
    Kalıp

    Русско-турецкий словарь



  15. трафарет
    м.

    1) (модель, шаблон) patrón m, estarcido m; plantilla f (для рисования)

    2) перен. modelo estereotipado; frase hecha (шаблонная фраза)

    по трафарету — según el modelo estereotipado, según el estandard

    Русско-испанский словарь



  16. трафарет
    м

    (модель, шаблон) padrão m, molde m; прн cliché m, chavão m, lugar-comum m

    Русско-португальский словарь



  17. трафаретиться
    Трафарэціцца

    Русско-белорусский словарь



  18. трафаретить
    Трафарэціць

    Русско-белорусский словарь



  19. трафаретить
    Stencil

    Полный русско-английский словарь



  20. трафаретить
    Несов. xüs. dan. trafaret vasitəsilə naxış vurmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  21. трафаретиться
    Несов. trafaret vasitəsilə naxış vurulmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  22. трафарет -у
    імен. чол. роду

    трафарет

    ¤ за трафаретом -- по трафарету


    Украинско-русский словарь



  23. бумажный трафарет
    Paper stencil

    Полный русско-английский словарь



  24. нанесение по трафарету
    Stenciling

    Полный русско-английский словарь



  25. щелевой трафарет
    Slit mask

    Полный русско-английский словарь



  26. держатель трафарета
    Mask holder

    Полный русско-английский словарь



  27. маркировать по трафарету
    Stencil

    Полный русско-английский словарь



  28. негативный трафарет
    Negative mask

    Полный русско-английский словарь



  29. сетчатый трафарет
    Silk screen

    Полный русско-английский словарь



  30. заполнение трафарета
    Pattern fill

    Полный русско-английский словарь



  31. матричный трафарет
    Stencil-cutout matrix

    Полный русско-английский словарь



  32. окраска по трафарету
    • šablonování

    Русско-чешский словарь



  33. наносить по трафарету
    Stencil

    Полный русско-английский словарь



  34. трафарет закраски
    Fill mask, filling mask

    Полный русско-английский словарь



  35. трафарет ввода данных
    Data entry screen

    Полный русско-английский словарь



  36. разрешающая способность трафарета
    Mask resolution

    Полный русско-английский словарь



  37. штамп (3.трафарет)
    שִיגרָה נ', דָבָר שֶבַּשִיגרָה ז'

    Русско-ивритский словарь



  38. stenciling
    1. нанесение по трафарету 2. трафаретная печать наносить по трафарету . нанесение по трафарету


    Полный англо-русский словарь



  39. stencil
    [ˈstensl] 1. сущ. 1) трафарет, шаблон Syn : template 2) узор/надпись по трафарету 2. гл. наносить

    узор/надпись по трафарету трафарет, шаблон узор или надпись по трафарету восковка (для пишущей

    машинки) ротаторная копия — make 200 *s сделайте 200 экземпляров с восковки наносить узор по трафарету

    красить по трафарету печатать на восковке делать ротаторные копии; ротировать mimeograph ~ трафарет

    для печати на мимеографе stencil наносить надпись по трафарету ~ наносить узор или надпись

    Полный англо-русский словарь



  40. stencilize
    Наносить узор по трафарету; красить по трафарету


    Полный англо-русский словарь



  41. stencil target
    Мишень-трафарет мишень в виде трафарета


    Полный англо-русский словарь



  42. stenciling
    Набивка рисунка с помощью трафарета; окраска по трафарету


    Англо-русский строительный словарь



  43. stencilling
    Трафаретная печать наносить по трафарету . нанесение по трафарету


    Полный англо-русский словарь



  44. screen pattern
    Рисунок трафарета (для трафаретной печати), топология трафарета


    Полный англо-русский словарь



  45. silk screen
    Текст. шёлковый шаблон, шёлковый трафарет (текстильное) шелковый шаблон, шелковый трафарет


    Полный англо-русский словарь



  46. טרָפָרֶט ז'
    Трафарет


    Иврит-русский словарь



  47. stencil
    Stencil [ˊstensl]

    1. n

    1) шаблон, трафарет

    2) узор или надпись по трафарету

    2. v наносить узор или надпись по трафарету


    Англо-русский словарь Мюллера



  48. Kalıp
    Трафарет


    Турецко-русский словарь



  49. stencils
    Трафареты


    Полный англо-русский словарь



  50. stencil sheet
    Трафарет


    Англо-русский словарь по полиграфии



  51. трафарэт
    Трафарет


    Белорусско-русский словарь



  52. template
    Калибр; трафарет


    Англо-русский морской словарь



  53. trafarett
    Патрон,

    трафарет


    Эстонско-русский словарь



  54. stencil
    Трафарет; шаблон


    Англо-русский строительный словарь



  55. stenciled
    Наносить по трафарету


    Полный англо-русский словарь



  56. slit mask
    Щелевой трафарет


    Полный англо-русский словарь



  57. lettering template
    Шрифтовой трафарет


    Англо-русский словарь по полиграфии



  58. stencilled
    Наносить по трафарету


    Полный англо-русский словарь



  59. paper stencil
    Бумажный трафарет


    Полный англо-русский словарь


№2 (2440)№2 (2440)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)