свиток
свиток
СВИТОК -тка; м. Свёрнутая в трубку полоса бумаги или иного писчего материала. С. с чертежами. С. с поздравлением. // Старинная рукопись, свёрнутая в трубку. Папирусный, пергаментный с.
Толковый словарь Кузнецова
свиток
СВИТОК, свить и пр. см. свивать.
Также см. свивать
Толковый словарь Даля
Свиток
Узкая полоса папируса, пергамента или бумаги, свернутая в трубку; одна из древнейших форм книги.
Словарь по культурологии
Свиток
Рукопись в виде ленты, свёртываемой в трубку, один из древнейших видов книги (См. Книга), характерный для культур Древнего Египта, а также Древней Греции и Рима. С. обычно изготовлялись из папируса и иногда украшались Миниатюрами. С 4—6 вв. в Европе...
Большая советская энциклопедия
свиток
Свиток, свитки, свитка, свитков, свитку, свиткам, свиток, свитки, свитком, свитками, свитке, свитках
Грамматический словарь Зализняка
Свиток
См. Книга.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
свиток
орф.
свиток, -тка
Орфографический словарь Лопатина
Свиток
См. Письмена.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
свиток
Св’иток — форма древней книги в виде длинного листа писчего материала (папируса, иногда полотна), сматываемого в рулон. Письмена на такой лист наносились столбиками поперек длины свитка (Иер.36:21 -23). (см. книга)
Библейский словарь Вихлянцева
свиток
свиток м.
1. устар. Старинная рукопись, свернутая в трубку.
2. Узкая полоса бумаги или пергамента, свернутая в трубку.
|| Бумага с текстом, чертежами и т.п., свернутая в трубку.
3. перен. Длинная, последовательно развивающаяся цепь событий, впечатлений, мыслей и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
СВИТОК
СВИТОК — узкая полоса папируса, пергамента или бумаги, свернутая в трубку; одна из древнейших форм книги.
Большой энциклопедический словарь
свиток
-тка, м.
Полоса бумаги, пергамеита или иного писчего материала, свернутая в трубку.
||
Старинная рукопись в виде такой свернутой в трубку полосы.
Малый академический словарь
свиток
С/ви́т/ок/.
Морфемно-орфографический словарь
свиток
СВ’ИТОК, свитка, ·муж.
1. Узкая полоса бумаги или пергамента, свернутая в трубку (·ист. ).
| Старинная рукопись в виде такой полосы (филол.). Папирусный свиток.
2. перен.
Толковый словарь Ушакова
свиток
СВИТОК, тка, м. Свёрнутая трубкой, валиком рукопись на полосе бумаги или другого писчего материала. Папирусный с. Древняя рукопись в свитке.
Толковый словарь Ожегова
свиток
сущ., кол-во синонимов: 4 какэмоно 1 книга 160 рукопись 17 свиточек 1
Словарь синонимов русского языка
Свиток Торы
(Сейфер Тора)
Тора* (Пятикнижие) написана на свитке пергамента и называется Книгой Торы (Сейфер Тора), или просто Книгой. С Т. читают публично в Субботы, праздники и другие особые дни.
Энциклопедия иудаизма
Свиток Муз
Сборник, издававшийся в С.-Петербурге в 1802—1803 гг. дружеским литературным обществом, переименованным в 1803 г. в вольное общество любителей словесности, наук и художеств. Книжки сборника (числом две) состоят из стихотворений.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
скатывавший в свиток
прил., кол-во синонимов: 1 свертывавший 38
Словарь синонимов русского языка
СВИТОК МУЗ
"СВИТОК МУЗ" — русский литературный альманах, издававшийся в Петербурге в 1802-03 (вышло 2 книги
Большой энциклопедический словарь
свиточек
свиточек м. разг.
1. Уменьш. к сущ. свиток
2. Ласк. к сущ. свиток
Толковый словарь Ефремовой
свить
См.:
1. свивать
2. свиток
Толковый словарь Даля
какэмоно
орф.
какэмоно, нескл., м. и с. (свиток в японском доме)
Орфографический словарь Лопатина
свиточек
сущ., кол-во синонимов: 1 свиток 4
Словарь синонимов русского языка
какэмоно
сущ., кол-во синонимов: 1 свиток 4
Словарь синонимов русского языка
книга
Общеславянское kbniga, видимо, является заимствованием из древнетюркского, где kuinig – "свиток".
Этимологический словарь Крылова
Умбилик
Umbilicus) — тонкая палочка, на которую навертывался рукописный свиток: отсюда выражение ad
umbilicum adducere = дочитать книгу до конца. Если свиток обрезывался сверху и снизу и полировался
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
волют
ВОЛЮТ volute f. зоол. Свиток (раковина). Мак. 1908. Волют или Корнет. Сл. нат. ист.
Словарь галлицизмов русского языка
мумия
Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Mumie < ср.-лат. momia, восходящего к араб. mūmiya — суф. производному от перс. mum «свиток».
Этимологический словарь Шанского
свитка
Свитка, свитки, свитки, свиток, свитке, свиткам, свитку, свитки, свиткой, свиткою, свитками, свитке, свитках
Грамматический словарь Зализняка
развивать
РАЗВИВ’АТЬ, развиваю, развиваешь. ·несовер. к развить. «Воспоминание безмолвно предо мной свой длинный развивает свиток.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
роль
Заимств. в начале XIX в. из франц. яз., где rôle «роль» < «список» восходит к лат. rotulus «свиток с записью роли актера».
Этимологический словарь Шанского
пергамент
на грамоты и пр. Пергаментный свиток, из пергамента, харатейный. Пергаментщик, выделыватель пергамента.
Толковый словарь Даля
Дубинин
Арсенале: 38-фунтовая "Медведь" (1590) и 40-фунтовая "Свиток" (1591).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
папирус
папирус м.
1. Многолетнее тропическое травянистое растение семейства осоковых.
2. Свиток
Толковый словарь Ефремовой
Дубинин Семен
пищали его литья сохранились в санкт-петербургском арсенале: 38-фунтовая "Медведь" (1590) и 40 фунтовая "Свиток" (1591).
Большая биографическая энциклопедия
ЦЗЯН ЧЖАОХЭ
и национальной живописи гохуа, создал глубоко человечные психологические образы (свиток "Беженцы", 1943).
Большой энциклопедический словарь
тюрюк
türük, тур. dürük "сверток, свиток"; см. Корш, AfslPh 9, 674; Мi. ТЕl., Nachtr. I, 57.
Этимологический словарь Макса Фасмера
тора
2. Пергаментный свиток с текстом Пятикнижия, хранимый в синагоге.
Большой словарь иностранных слов
тора
Пергаментный свиток с текстом Пятикнижия Моисеева, который хранится в синагоге как предмет религиозного культа.
Толковый словарь Ефремовой
свиток
• ritinys (3b)
Русско-литовский словарь
свиток
м
rolo m; pergaminho m
Русско-португальский словарь
свиток
сущ. муж. рода
сувій
=============
от слова: свитка сущ. жен. рода
світка
=============
от слова: свитка сущ. жен. рода
свитка
Русско-украинский словарь
свиток
zwitek, zwój;
Русско-польский словарь
свиток
Хуйлаас, нэрс, жагсаалт, мушгиа nхээn
Русско-монгольский словарь
свиток
Rull
Русско-эстонский словарь
Свиток
Tomar
Русско-турецкий словарь
свиток
Муж. roll, scroll м. roll, scroll.
Полный русско-английский словарь
свиток
м.
rollo m; pergamino m (старинная рукопись)
Большой русско-испанский словарь
свиток
М 1. lülə halında bükülmüş kağız və s.; 2. məc. silsilə, zəncir.
Русско-азербайджанский словарь
свиток
• svitek
• závitek
Русско-чешский словарь
свиток
Свиток
מְגִילָה נ'
Русско-ивритский словарь
свиток
Скрутак
Русско-белорусский словарь
свиток
м.
rollo m; pergamino m (старинная рукопись)
Русско-испанский словарь
свиток Торы
Свиток Торы
סֵפֶר תוֹרָה ז' [ר' סִפרֵי-]
Русско-ивритский словарь
свернуть в свиток
• svít
Русско-чешский словарь
рукописный свиток Торы
Рукописный свиток Торы
סֵפֶר תוֹרָה ז'
Русско-ивритский словарь
палки, на которые намотан свиток Торы
Палки, на которые намотан свиток Торы
עֵץ חַיִים ז'
Русско-ивритский словарь
rolled book
Свиток
Англо-русский словарь по полиграфии
Tomar
Свиток
Турецко-русский словарь
верч
Свиток
Белорусско-русский словарь
papyrus roll
Свиток папируса
Англо-русский словарь по полиграфии
parchment roll
Пергаментный свиток
Англо-русский словарь по полиграфии
vellum roll
Пергаментный свиток
Англо-русский словарь по полиграфии
скрутак
Свёрток, рулон, свиток, моток
Белорусско-русский словарь
ritinys
Свиток; валик; рулон; цилиндр
Литовско-русский словарь
сувій
імен. чол. роду
свиток
Украинско-русский словарь
burğu
Бур
burğu kâğıt — свиток
Крымскотатарско-русский словарь
svít
• свернуть в свиток
• свить
Чешско-русский словарь
závitek
• рулет
• сверток
• свиток
Чешско-русский словарь
zwitek
zwit|ek
♂, Р. ~ka/~ku свиток
Польско-русский словарь
left-right scrolling
Горизонтальный "свиток", перемещение изображения (на экране) влево и вправо
Англо-русский словарь по полиграфии
מִצחָף ז'
Рукопись в виде книги из отдельных листов (не свиток)
Иврит-русский словарь
ס"ת (סֵפֶר תוֹרָה) ז'
ס"ת [סֵפֶר תוֹרָה] ז'
свиток Торы (сокр.)
Иврит-русский словарь
vertical scrolling
Вертикальный "свиток", перемещение изображения (на экране) вверх и вниз
Англо-русский словарь по полиграфии
horizontal scrolling
Горизонтальный "свиток", перемещение изображения (на экране) влево и вправо
Англо-русский словарь по полиграфии
up and down scrolling
Вертикальный "свиток", перемещение изображения (на экране) вверх и вниз
Англо-русский словарь по полиграфии
рукопись в виде книги из отдельных листов (не свиток)
Рукопись в виде книги из отдельных листов (не свиток)
מִצחָף ז'
Русско-ивритский словарь
світком
прислівник
=============
від слова: світок
імен. чол. роду
свиток
Украинско-русский словарь
rull
Катушка,
рол,
ролик,
роль,
рулон,
сверток,
свиток,
скалка,
трубка
Эстонско-русский словарь
світок
імен. чол. роду
свиток
=============
від слова: світка
імен. жін. роду
свитка
Украинско-русский словарь
voluta
f
1) архит. волюта, завиток
2) спираль, кольцо (дыма)
3) зоол. свиток (вид моллюсков)
Испанско-русский словарь
zwój
♂, Р. zwoju 1. свиток; ~ pergaminowy пергаментный свиток;
2. (kłąb) виток; моток; ~ drutu виток
Польско-русский словарь
מצחפים
мн. ч. м. р.
מִצחָף ז'
рукопись в виде книги из отдельных листов (не свиток)
Иврит-русский словарь
svitek
• бухта
• завиток
• катушка
• книга
• масса
• моток
• объем
• ролик
• рулон
• сверток
• свиток
• скатка
• том
Чешско-русский словарь
מְזוּזָה נ'
1.дверной косяк (архаич.) 2.мезуза (футляр, содержащий свиток с отрывком из Торы, который прикрепляется к косяку двери)
Иврит-русский словарь
מצחפי
м. р. смихут
מִצחָף ז'
рукопись в виде книги из отдельных листов (не свиток)
Иврит-русский словарь
volute
Volute [vəˊlu:t] n
1) архит. волюта; спираль, завиток
2) зоол. свиток (моллюск)
3) attr. спиральный
Англо-русский словарь Мюллера
voluta
f
1) архит. волюта, завиток
2) спираль, кольцо (дыма)
3) зоол. свиток (вид моллюсков)
Большой испанско-русский словарь
свитка
сущ. жен. рода
світка
=============
сущ. жен. рода
свитка
=============
от слова: свиток сущ. муж. рода
сувій
Русско-украинский словарь
מזוזת
ж. р. смихут
מְזוּזָה נ'
1.дверной косяк (архаич.) 2.мезуза (футляр, содержащий свиток с отрывком из Торы, который прикрепляется к косяку двери)
Иврит-русский словарь
papiro
м.
1) папирус (текст)
papiri egiziani — египетские папирусы
rotolo di papiro — свиток папируса
2) жарг. документ, бумага
Итальянско-русский словарь
scroll
[skrəul] 1. сущ. 1) а) свиток (на котором что-л. написано); что-л. свернутое в цилиндр Syn : roll б
тех. плоская резьба 2. гл. 1) редк. писать свиток, писать на свитке 2) завиваться, закручиваться 3
комп. прокручивать изображение в окне, скроллировать свиток (пергаментный, кожаный, шелковый и т. п
to roll up a * свернуть свиток (возвышенно) список — on the * of fame на скрижалях славы
техническое) плоская резьба головка (скрипки) (редкое) свиваться, скатываться, как свиток писать
Полный англо-русский словарь
מזוזות
мн. ч. ж. р.
מְזוּזָה נ'
1.дверной косяк (архаич.) 2.мезуза (футляр, содержащий свиток с отрывком из Торы, который прикрепляется к косяку двери)
Иврит-русский словарь
הַמְגִילָה
Эстер (Эсфирь), одна из книг Библии
מְגִילָה נ'
1.свиток 2.некоторые из книг Библии (Писания
מְגִילַת אֶסתֵר, הַמְגִילָה
Эстер (Эсфирь), одна из книг Библии
מְגִילַת הַיְסוֹד
свиток с описанием
Иврит-русский словарь
מְגִילַת אֶסתֵר, הַמְגִילָה
מְגִילַת אֶסתֵר, הַמְגִילָה
Эстер (Эсфирь), одна из книг Библии
מְגִילָה נ'
1.свиток 2.некоторые
из книг Библии (Писания)
מְגִילַת הַיְסוֹד
свиток с описанием здания, который замуровывают
Иврит-русский словарь
מְגִילַת הַיְסוֹד
Свиток с описанием здания, который замуровывают на церемонии его закладки
מְגִילָה נ'
1.свиток 2
Иврит-русский словарь
מְגִילַת יוּחֲסִין
Родословная
מְגִילָה נ'
1.свиток 2.некоторые из книг Библии (Писания)
מְגִילַת אֶסתֵר, הַמְגִילָה
Эстер (Эсфирь), одна из книг Библии
מְגִילַת הַיְסוֹד
свиток с описанием здания, который замуровывают
Иврит-русский словарь
scroll
1) свиток, манускрипт || писать на свитке
2) завиток (подписи), росчерк
3) спираль, волюта
Англо-русский словарь по полиграфии
חָמֵש מְגִילוֹת
1.свиток 2.некоторые из книг Библии (Писания)
מְגִילַת אֶסתֵר, הַמְגִילָה
Эстер (Эсфирь), одна
из книг Библии
מְגִילַת הַיְסוֹד
свиток с описанием здания, который замуровывают на церемонии
Иврит-русский словарь