речитатив
речитатив
РЕЧИТАТИВ м. итал. Говорок, пение говорком: говор нараспев; пение на речь церк. пение, похожее на простую речь, без меры, или с произвольной расстановкой и растяжкой, речитативный, говорковый.
Толковый словарь Даля
речитатив
РЕЧИТАТИВ а, м. recitatif m. <, ит. recitativo. Форма вокально-музыкального произведения, интонационно и ритмически воспроизводящая декламационную речь; напевная декламация. БАС-1. [Дарина :] Я берусь за Арии; но что до Рецитатив, то другое дело.
Словарь галлицизмов русского языка
Речитатив
Род вокальной музыки, приближающийся к естественной речи при сохранении фиксированного музыкального строя и регулярной ритмики.
Словарь по культурологии
речитатив
Этот музыкальный термин, называющий напевную речь, бьш заимствован из итальянского языка, где recitativo образовано от глагола recitare (где re – частица многократности и citare – глагол "звать").
Этимологический словарь Крылова
речитатив
РЕЧИТАТИВ, а, м. (спец.). Напевная речь в вокально-музыкальном произведении. Читать речитативом (нараспев).
| прил. речитативный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
речитатив
Речитатив, речитативы, речитатива, речитативов, речитативу, речитативам, речитатив, речитативы, речитативом, речитативами, речитативе, речитативах
Грамматический словарь Зализняка
РЕЧИТАТИВ
РЕЧИТАТИВ (итал. recitativo, от recitare — декламировать) — род вокальной музыки, приближающийся к естественной речи при сохранении фиксированного музыкального строя и регулярной ритмики. Применяется в опере, оратории, кантате. В 17-18 вв.
Большой энциклопедический словарь
речитатив
РЕЧИТАТИВ -а; м. [итал. recitatio от recitare — декламировать] Муз. Вокальная форма, воспроизводящая в пении интонацию и ритмику речи, используемая обычно в опере. Мастер речитатива.
◁ Речитативом, в зн. нареч. Говорить, читать речитативом (нараспев). Речитативный, -ая, -ое. Р. стиль. Р-ая мелодия.
Толковый словарь Кузнецова
речитатив
Говор нараспев, пение на речь, говоркою — похож на обыкновенную речь с особенной интонацией
Ср. Что напел тебе директор? "Да... но... речитативом!"
*** После головомойки.
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
Речитатив
(итал. recitativo, от recitare — читать вслух, декламировать)
особый род вокальной музыки; воспроизведение в пении интонационной стороны и ритмики речи. Р. обычно не образует замкнутой музыкальной формы, подчиняясь синтаксическому расчленению текста.
Большая советская энциклопедия
Речитатив
(итал. recitativo, от recitare — декламировать; франц. recitatif, нем. Rezitativ, англ. recitative) — род вок. музыки, осн. на стремлении приблизиться к естеств. речи. Однако это неизбежно носит условный характер, т.
Музыкальная энциклопедия
Речитатив
Вокальная музыкальная форма, не подчиненная симметрическому ритму, род певучего разговора. Есть фразы, которые, по избытку чувства, требуют именно...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
речитатив
Речитати́в/.
Морфемно-орфографический словарь
речитатив
РЕЧИТАТ’ИВ, речитатива, ·муж. (·итал. recitativo) (муз.). Напевая (или, иногда, лишенная напевности) речь, входящая составной частью в вокально-музыкальное произведение.
Толковый словарь Ушакова
речитатив
орф.
речитатив, -а
Орфографический словарь Лопатина
речитатив
-а, м. муз.
Вокальная форма, воспроизводящая в пении интонацию и ритмику речи.
Даргомыжский выступил в «Русалке» --- великим мастером речитатива и декламации. Стасов, Двадцать пять лет русского искусства.
Малый академический словарь
речитатив
Речитатива, м. [ит. recitativo] (муз.). Напевая (или, иногда, лишенная напевности) речь, входящая составной частью в вокально-музыкальное произведение.
Большой словарь иностранных слов
речитатив
речитатив м.
Форма вокально-музыкального произведения, интонационно и ритмически воспроизводящая декламационную речь; напевная декламация.
Толковый словарь Ефремовой
речитатив
сущ., кол-во синонимов: 6 говорок 4 напевная декламация 2 пение 42 реп 3 речь 68 рэп 5
Словарь синонимов русского языка
речитативный
См. речитатив
Толковый словарь Даля
речитативный
ая, -ое. муз.
прил. к речитатив.
Малый академический словарь
реп
сущ., кол-во синонимов: 3 репак 1 речитатив 6 рэп 5
Словарь синонимов русского языка
напеть кому
порядком) — иноск.: сделать выговор
См. речитатив.
См. правду-матку резать.
Фразеологический словарь Михельсона
напевная декламация
сущ., кол-во синонимов: 2 декламация 10 речитатив 6
Словарь синонимов русского языка
речитативный
речитативный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. речитатив, связанный с ним.
2. Свойственный речитативу, характерный для него.
Толковый словарь Ефремовой
каватина
КАВАТИНА ж. итал. коротенькая ария или напев (одноголоска), которою прерывается речитатив, говорок, в опере.
Толковый словарь Даля
кай
Героический эпос у тюркских народов Южной Сибири, исполняемый сказителями-кайчи. характерны речитатив и горловое пение под аккомпанемент комыса.
Этнографический словарь
Secco
Музыкальный термин, требующий сухого, жесткого, отрывистого исполнения. Recitativo S. — см. Речитатив.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
говорок
сущ., кол-во синонимов: 4 выговор 53 говор 23 речитатив 6 речь 68
Словарь синонимов русского языка
рэп
сущ., кол-во синонимов: 5 реп 3 речитатив 6 рэпчик 1 рэпчина 1 танец 264
Словарь синонимов русского языка
Каватина
умеренного движения. Небольшой речитатив предшествует К.
Н. С.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
РЭП
РЭП (от англ. rap — резко говорить, выкрикивать) — жанр поп-музыки, ритмический речитатив
Большой энциклопедический словарь
ПЕНИЕ
декламационное — речитатив; колоратурное). Пение без слов — вокализ.
Большой энциклопедический словарь
Пение
жанрам (оперное; камерное – концертное исполнение арий, романсов, песен), стилям (певучий – кантилена; декламационный – речитатив; колоратурный).
Словарь по культурологии
парландо
ПАРЛАНДО нескл. ит. parlando. иск. Более говорком, чем пением. БИШ. Особенно памятен речитатив в 9
Словарь галлицизмов русского языка
канта
голосом, растяжно. Кантилена, певучее место в музыке, напев, голосовой перелив, противол. речитатив, говорок.
Толковый словарь Даля
опера дьялоге
ОПЕРА ДЬЯЛОГЕ * opéra dialogué. муз. Опера, содержащая разговорный речитатив. БИШ. В моей opéra
Словарь галлицизмов русского языка
дир е шанте
два момента в передаче песен: речитатив и кантабиле. Тиандер Синкретизм и дифферен. поэтич. видов.
Словарь галлицизмов русского языка
Росла, Олег Филимонович
Калейдоскоп настроений. Отрадный, 1991. Печатался в альманахах "Поэзия" (№ 58), "Речитатив".
Живет в Тимашево Самарской обл.
По материалам анкеты.
Большая биографическая энциклопедия
мелопе
МЕЛОПЕ * mélopée f. муз. Монотонное протяжное пение; речитатив. БИШ. Самый видный исполнитель
Словарь галлицизмов русского языка
Ринучини
древних греков, он создал речитатив. Вместе с Марией Медичи Р. прибыл из Флоренции во Францию
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Кариссими
речитатив и форму кантаты. К. первый из итальянских композиторов уничтожил в басу инструментального
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Монодия
Ария, Речитатив, Опера, Кантата и др.). В более широком понимании — всякое одноголосное пение
Большая советская энциклопедия
Бабич М.
«Листья из венка Ирис», «Речитатив», «Остров и море» и т. д.) начали выходить с 1911. Написал
Литературная энциклопедия
Кичилова, Клара Федоровна
старшиной УКГБ в Краснодаре, Сочи и Волгограде (1956—84).
Автор кн.: Речитатив. Стихи и проза
Большая биографическая энциклопедия
СТРАСТИ
речитатив, ария, вокальные ансамбли, ритурнели и др.). Расцвет жанра связан с немецкой культурой 18 в. ("Страсти по Иоанну", "Страсти по Матфею" И. С. Баха).
Большой энциклопедический словарь
Адлер, Мария Владимировна
в концерте п/у Э. Направника, в к-ром исп. речитатив и арию из оперы "Сафо" Ш. Гуно, романсы М. Глинки
Большая биографическая энциклопедия
Монтеверде Клаудио
половине XVI в. Речитатив у М. приобрел большую певучесть, оживленность и выразительность
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Текст
По мере возрастания лирической содержательности Т. сухой речитатив (см. Речитатив) переходит
в речитатив a tempo или в ариозное пение. Более законченный лирический Т. вызывает и более законченную
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
унисонный
и с большим смыслом произнесли свой унисонный речитатив, чем это сделал голос. Артист 1893 3 154. Спевшиеся
Словарь галлицизмов русского языка
Ария
Она часто следует после оркестрового вступления, иногда ей предшествует речитатив. Разновидностями
Большая советская энциклопедия
Монодрама
речитатив. В 19-20 вв. из произв. этого жанра выделяются: "Лелио, или Возвращение к жизни" Берлиоза
Музыкальная энциклопедия
Пение
постановка голоса и техническое вокальное развитие. Главные вокальные формы: речитатив, ариозное П., песня
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Эрастов, Евгений Ростиславович
Печатает стихи в еженед. "Лит. Россия" и в журналах: "Волга", "Москва", "Речитатив", "Московский
Большая биографическая энциклопедия
пение
речитатив 6 рулада 5 скэт 1 сладкопение 1 сольмизация 1 терпсихора 5 трель 14 четырехголосие 2 шансон 13 щебет 12 щекот 3
Словарь синонимов русского языка
Курбанов, Тулкун Умарович
1976); для 3 альтов — Речитатив (1975); для скр. и ф-п. — Соната (1961); для трубы и ф-п. — Ода (1975
Большая биографическая энциклопедия
Педраудзе, Гуннар Оскарович
Вариации на тему эст. нар. песни (1956); для органа — Речитатив и фуга (1958), Торжественный прелюд
Большая биографическая энциклопедия
Дюрюфле М.
симфонических танца (1936); Прелюд, речитатив и вариации для флейты, альта и фц. (1928); для органа — скерцо
Музыкальная энциклопедия
речь
рассуждение 39 рацея 10 речитатив 6 речуга 3 риторика 7 сказ 10 сквернословие 37 скороговорка 9
Словарь синонимов русского языка
напевать
Напев говорком, речитатив. Не дорога песня, дорог устав или дорога уставка. По песне и напев
Толковый словарь Даля
Скарлатти
С. развил речитатив, который в аккомпанементе получил более содержательности. В области
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
речитатив
Речитатив
רֶצִ'יטָטִיב ז'; דִיקלוּם ז'
Русско-ивритский словарь
речитатив
сущ. муж. рода
речитатив -у
Русско-украинский словарь
речитатив
Муж.; муз. recitative говорить речитативом м. муз. recitative; говорить, читать ~ом chant.
Полный русско-английский словарь
речитатив
М mus. reçitativ (vokal musiqi əsərinin tərkibinə daxil olan danışıq; mahnı arasındakı danışıq).
Русско-азербайджанский словарь
речитатив
Recitativo м.
Русско-итальянский словарь
речитатив
м. муз.
recitado m, melopeya f; aria parlante (declamada)
говорить речитативом — hablar en estilo recitativo
Большой русско-испанский словарь
речитатив
• recitativ
Русско-чешский словарь
речитатив
1. kõnelaul
2. retsitatiiv
Русско-эстонский словарь
речитатив
recitativo, recytatyw;
Русско-польский словарь
речитатив
м муз
recitativo m, melopeia f
Русско-португальский словарь
речитатив
Рэчытатыў, говорить (читать) речитативом — гаварыць (чытаць) рэчытатывам
Русско-белорусский словарь
речитатив -у
імен. чол. роду
речитатив
Украинско-русский словарь
хор, исполняющий речитатив
Хор, исполняющий речитатив
מַקהֵלָה מְדַבֶּרֶת
Русско-ивритский словарь
recitative
[ˌresɪtəˈti:v] сущ.; муз. речитатив (музыкальное) речитатив recitative речитатив
Полный англо-русский словарь
retsitatiiv
Речитатив
Эстонско-русский словарь
recitativ
• речитатив
Чешско-русский словарь
рэчытатыў
Речитатив
Белорусско-русский словарь
kõnelaul
Речитатив
Эстонско-русский словарь
recitativo
м.
речитатив
Итальянско-русский словарь
רֶצִ'יטָטִיב ז'
רֶצִ'יטָטִיב ז'
речитатив
Иврит-русский словарь
recitativo
m
речитатив
Португальско-русский словарь
cantillation
Повествование нараспев, речитатив
Полный англо-русский словарь
recitado
m муз.
речитатив
Большой испанско-русский словарь
recitative
Recitative [ˏresɪtəˊti:v] n
речитатив
Англо-русский словарь Мюллера
recytatyw
♂, Р. ~имуз. речитатив
Польско-русский словарь
melopeia
f
монотонное протяжное пение; речитатив
Португальско-русский словарь
Rezitativ
Rezitativ n -s, -e муз.
речитатив
Большой немецко-русский словарь
aria
f муз.
ария
aria parlante (declamada) — речитатив
Большой испанско-русский словарь
aria
f муз.
ария
aria parlante (declamada) — речитатив
Испанско-русский словарь
מַקהֵלָה מְדַבֶּרֶת
מַקהֵלָה מְדַבֶּרֶת
хор, исполняющий речитатив
מַקהֵלָה נ'
хор
בְּמַקהֵלָה
хором
Иврит-русский словарь
recitativo
1. муз. adj
речитативный
2. муз. m
речитатив
Испанско-русский словарь
מַקהֵלָה נ'
Хор
מַקהֵלָה מְדַבֶּרֶת
хор, исполняющий речитатив
בְּמַקהֵלָה
хором
Иврит-русский словарь
בְּמַקהֵלָה
Хором
מַקהֵלָה נ'
хор
מַקהֵלָה מְדַבֶּרֶת
хор, исполняющий речитатив
Иврит-русский словарь
recitativo
1. муз. adj
речитативный
2. муз. m
речитатив
Большой испанско-русский словарь
מקהלות
мн. ч. ж. р.
מַקהֵלָה נ'
хор
מַקהֵלָה מְדַבֶּרֶת
хор, исполняющий речитатив
בְּמַקהֵלָה
хором
Иврит-русский словарь
מקהלת
ж. р. смихут
מַקהֵלָה נ'
хор
מַקהֵלָה מְדַבֶּרֶת
хор, исполняющий речитатив
בְּמַקהֵלָה
хором
Иврит-русский словарь
estilo
речь
estilo recitativo муз. — речитатив
por el estilo — в таком же духе (роде)
por ese estilo — примерно, вроде того
Большой испанско-русский словарь
estilo
речь
estilo recitativo муз. — речитатив
por el estilo — в таком же духе (роде)
por ese estilo — примерно, вроде того
Испанско-русский словарь