праведный



  1. праведный

    -ая, -ое; -ден, -дна, -дно.

    1.

    Строго соблюдающий правила религиозной морали; благочестивый.

    — Вот кто свят! вот кто праведен! — раздавались возгласы ---, — вот кому в старцах сидеть. Достоевский, Братья Карамазовы.


    Малый академический словарь



  2. праведный

    Пра́ведн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. праведный

    орф.

    праведный; кр. ф. -ден, -дна


    Орфографический словарь Лопатина



  4. праведный

    ПРАВЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна.

    1. Благочестивый, безгрешный, соответствующий религиозным правилам. Праведная жизнь.

    2. Основанный на правде (во 2 знач.), справедливый (устар.). П. суд. П. судья.

    • От трудов праведных не наживёшь палат каменных (разг.


    Толковый словарь Ожегова



  5. праведный

    прил., кол-во синонимов: 12 безгрешный 19 беспорочный 12 благочестивый 17 законный 39 праведной жизни 2 правильный 75 правосудный 3 правый 20 преподобный 4 святой 51 справедливый 24 угодный богу 2


    Словарь синонимов русского языка



  6. праведный

    См. правый


    Толковый словарь Даля



  7. праведный

    праведный

    I м.

    Тот, кто строго придерживается правил религиозной морали.

    II прил.

    1. Строго придерживающийся правил религиозной морали; безгрешный.

    || Отвечающий правилам религиозной морали.

    2. устар. Соответствующий идеалу нравственной чистоты и справедливости.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. праведный

    I.

    ПРАВЕДНЫЙ -ого; м. = Праведник. Спать сном праведных (безмятежно, крепко).

    ◁ Праведная, -ой; ж.

    II.

    ПРАВЕДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна, -дно.

    1. Строго соблюдающий правила религиозной морали; благочестивый, безгрешный. П. старец. П-ая душа.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. праведный

    ПРАВЕДНЫЙ — ГРЕШНЫЙ

    Праведник(-ца) — грешник(-ца) (см.)

    — Есть счастье праведное, есть счастье грешное. Праведное ни через кого не переступит, а грешное все перешагнет. Н. Лесков. Несмертельный Голован.

    ∅ В знач. сущ. ср.


    Словарь антонимов русского языка



  10. праведный

    Праведный, праведная, праведное, праведные, праведного, праведной, праведного, праведных, праведному, праведной, праведному, праведным, праведный, праведную, праведное, праведные, праведного, праведную, праведное, праведных, праведным, праведной...


    Грамматический словарь Зализняка



  11. праведный

    ПР’АВЕДНЫЙ, праведная, праведное; приведен, приведна, приведно (·книж. ·устар. ).

    1. Благочестивый, не погрешающий против правил, требований религиозной нравственности, морали. Праведная жизнь.

    2. Проникнутый правдой (в 3 ·знач.


    Толковый словарь Ушакова



  12. праведный

    см. >> безобидный, справедливый


    Словарь синонимов Абрамова



  13. праведность

    Праведность, праведности, праведности, праведностей, праведности, праведностям, праведность праведности, праведностью, праведностями, праведности, праведностях


    Грамматический словарь Зализняка



  14. праведно

    праведно нареч. обстоят. качества

    1. Строго придерживаясь правил религиозной морали.

    2. Отвечая правилам религиозной морали.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. праведно

    нареч, кол-во синонимов: 8 безгрешно 6 беспорочно 7 благочестиво 4 законно 37 правдиво 37 правильно 84 справедливо 26 честно 84


    Словарь синонимов русского языка



  16. праведность

    орф.

    праведность, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  17. праведная

    праведная ж.

    Жен. к сущ. праведный I


    Толковый словарь Ефремовой



  18. праведность

    сущ., кол-во синонимов: 12 безгреховность 12 безгрешность 14 беспорочность 11 благочестивость 6 благочестие 11 законность 17 правдивость 22 правильность 35 преподобие 3 святость 16 справедливость 22 честность 41


    Словарь синонимов русского языка



  19. праведность

    и, ж.

    Свойство по знач. прил. праведный.

    — Не ты меня заставляешь грешить, а я тебя. Пиши

    как велю ---! Праведность свою не нарушишь этим, не бойся! М. Горький, Исповедь.


    Малый академический словарь



  20. праведность

    правды и страдающие за нее — блаженны (Мат.5:6 ,10). Истинная праведность выше изученной (Мат.5:20

    Праведность Божия — это вера в Иисуса Христа (Рим.3:21 -22; Рим.4:5).


    Библейский словарь Вихлянцева



  21. праведность

    праведность ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. праведный II 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. праведность

    ПР’АВЕДНОСТЬ, праведности, мн. нет, ·жен. (·книж. ·устар. ). ·отвлеч. сущ. к праведный.


    Толковый словарь Ушакова



  23. после трудов праведных

    нареч, кол-во синонимов: 1 потрудившись 1


    Словарь синонимов русского языка



  24. Мерило Праведное

    Памятник древнерусской письменности конца XIII или начала XIV в., сборник, заключавший в себе статьи из Священного Писания и отцов церкви, закон градской, церковный устав св.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  25. Праведного книга

    людьми праведными; они имели особые заглавия (напр., элегия на смерть Саула и Ионафана называлась "Лук


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. ЕЛИСАВЕТА Праведная

    ЕЛИСАВЕТА Праведная — Палестинская (1 в.) — жена святого пророка Захарии, мать святого Иоанна


    Большой энциклопедический словарь



  27. праведной жизни

    прил., кол-во синонимов: 2 благочестивый 17 праведный 12


    Словарь синонимов русского языка



  28. боже праведный

    Устар. Выражение возмущения, негодования. — Сын мой участвовал в замыслах Пугачёва! Боже праведный, до чего я дожил! (Пушкин. Капитанская дочка).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  29. Иаков Праведный

    Иаков Праведный

    (убит в 62), брат Господень, вместе с апостолом Петром возглавлял иерусалимскую общину христиан.


    Большая биографическая энциклопедия



  30. книга праведного

    Кн’ига пр’аведного (Нав.10:13 ; 2Цар.1:18) — еще один из источников, по-видимому, сборник ранних поэтических произведений, из которого черпались сведения о древних событиях.


    Библейский словарь Вихлянцева



  31. Мерило праведное

    частей. В 1-й части содержатся оригинальные и переводные «слова» и поучения о праведных

    законно о церковных людях.

    Публ.: Мерило Праведное. По рукописи XIV в., вступ. ст. М. Н. Тихомирова, М. 1961.


    Большая советская энциклопедия



  32. Мария, праведная

    Мария, праведная

    в Устюге, жена праведн. Иоанна, бывш. татар. Буга(я), баскака, ею обращен


    Большая биографическая энциклопедия



  33. МЕРИЛО ПРАВЕДНОЕ

    "МЕРИЛО ПРАВЕДНОЕ" — сборник памятников права Др. Руси. Составлен в 12-13 вв. Рукописи 14-16 вв., ч

    1-2; 1-я часть содержит "слова" и поучения о праведных и неправедных судах и судьях, 2


    Большой энциклопедический словарь



  34. Праведного книга

    указывается в кн. Чис где говорится о «книге броней Господних» (21:14). Книга Праведного, очевидно


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  35. селение праведных

    и произнёс: — Мир тебе в селении праведных! (Лажечников. Последний Новик).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  36. "МЕРИЛО ПРАВЕДНОЕ"

    как переводные, так и оригинальные о праведных и неправедных судах; вторая (т. н. сборник из 30 глав) — визант

    наследия.

    =====

    Лит.: Мерило праведное. По рукописи XIV в. (вступит. статья М. Н. Тихомирова), М

    1961; Калачов Н. В., Мерило праведное, "Архив историко-юридич. сведений, относящихся до России", 2 изд


    Советская историческая энциклопедия



  37. ИАКОВ Праведный

    ИАКОВ Праведный (убит ок. 63) — брат Господень, вместе с апостолом Петром возглавлял иерусалимскую


    Большой энциклопедический словарь



  38. Артемий, праведный Веркольский

    Артемий, праведный Веркольский

    отрок, р. 1532, † 23 июня 1545 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  39. Справедливость, праведность, правда

    Он называется «праведным Господом» (2Пар 12:6; Пс 144:17; Втор 32:4; Езд 9:15; см. Вера);

    2) Божья

    С. проявляется в трех аспектах. Во-первых, праведный Бог дарует людям законность права. Это право

    наказывает и милует, спасает и разоряет.

    Б. ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПРАВЕДНОСТЬ

    Праведность (справедливость

    человека заключается в том, чтобы поступать в соотв. с Божьими заповедями (Втор 6:25). Свою праведность

    человек являет в исполнении Божьей воли (Закона). Конечно, «праведность» во многом зависит от Божьей


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  40. праведному закон не писан

    ни закона, потому что "праведному закон не лежит".

    Мельников. В горах. 2, 24.

    Ср. Плод же духа


    Фразеологический словарь Михельсона



  41. сошедший с праведного пути

    прил., кол-во синонимов: 1 испортившийся 143


    Словарь синонимов русского языка



  42. святые (праведные) денежки умолят

    Карманный бог помилует (откупит)

    Ср. Да и сам (Шемяка) только тем прав был, что за него и праведные


    Фразеологический словарь Михельсона



  43. праведные денежки умолят

    святые (праведные) денежки умолят

    Карманный бог помилует (откупит)

    Ср. Да и сам (Шемяка

    только тем прав был, что за него и праведные деньги молились...

    Даль. Сказка о Шемякином суде.

    Ср. Все мое


    Фразеологический словарь Михельсона



  44. Прокопий, праведн. Усьянский

    Прокопий, праведн. Усьянский

    неизвестно когда подвизался, но свидетельствование его мощей началось


    Большая биографическая энциклопедия



  45. Симеон, св. праведный

    Симеон, св. праведный

    верхотурский; † 1642 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  46. у Бога для праведных места много

    Ср. И знаю: будет добрым пир

    В небесной стороне;

    Там буду праздновать и я;

    Там место есть и мне.

    Жуковский. Песня бедняка. (Конец.)

    Ср. В доме Отца Моего обителей много.


    Фразеологический словарь Михельсона



  47. сном праведных спать

    Ср. Генерал... только что дотронулся до дивана, как тотчас же склонился на бок, повернулся к стене и заснул сном праведника.

    Достоевский. Идиот. 1, 12.

    Ср. Усните здесь сном силы и покоя,

    Как боги спят в глубоких небесах.

    А.С. Пушкин. Скупой рыцарь.


    Фразеологический словарь Михельсона



  48. спавший сном праведных

    прил., кол-во синонимов: 10 десятый сон видевший 10 спавший 144 спавший без задних ног 12 спавший беспробудным сном 12 спавший как сурок 14 спавший как убитый 13 спавший мертвым сном 12 спавший сладким сном 10 спавший сном младенца 10 спавший сном праведника 10


    Словарь синонимов русского языка



  49. Саткарма

    Праведное действие.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  50. от трудов праведных не стяжать (нажить) палат каменных

    что от трудов праведных не наживешь палат каменных, а учили, что всякое неправое стяжание прах.

    Лесков

    от трудов праведных не наживешь палат каменных... Свековать бы (ему) в деннонощных трудах, если б

    он уже твердо знал, что "от службы праведной не наживешь палаты каменной".

    Боборыкин. Сорвалось. 2.

    Ср. Волка

    ноги кормят!.. От трудов праведных не наживешь у нас палат каменных.. . Это и слепцы нам в песнях


    Фразеологический словарь Михельсона



  51. преподобие

    Святость, праведность, честность.


    Краткий церковнославянский словарь



  52. Праведник

    Или праведные — на церковном языке название святых, пребывавших в мире не в отшельничестве

    "праведный Ной", "праведные Симеон и Анна", "праведный Иов многострадальный" и пр. П. называются


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  53. Садху

    Набожный или праведный человек; Санньясин.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  54. МУНИП

    Вновь встающий на правильный, праведный путь.


    Словарь татарских мужских имён



  55. превесни

    ПРЕВЕСНИ ж. мн. церк. весы. Мера праведна и превесни праведны да есть вам, Иезекиль. Превеса


    Толковый словарь Даля



  56. потрудившись

    нареч, кол-во синонимов: 1 после трудов праведных 1


    Словарь синонимов русского языка



  57. преподобный

    Определенный, божественный, священный; праведный, подвизавшийся в пустынях и в монастырях.


    Краткий церковнославянский словарь



  58. безобидный

    Правосудный, справедливый, праведный

    Безответный, смиренный, кроткий, ангельский

    Безобидное решение

    Судья праведный!

    «Прости! Прощай, моя безответная!» Тургенев

    ср. !! справедливый, кроткий

    см. >> кроткий, справедливый


    Словарь синонимов Абрамова




  1. праведный
    1. jumalakartlik

    2. õige

    3. õiglane

    Русско-эстонский словарь



  2. праведный
    прилаг.

    Краткая форма: праведен

    праведний

    Русско-украинский словарь



  3. праведный
    Прил. 1) (добродетельный, безгрешный) righteous, pious, godly, upright 2) (справедливый) just, righteous праведный Бог — righteous Heaven just, righteous, godly ;

    Полный русско-английский словарь



  4. праведный
    прл рел

    justo; кнжн (справедливый) justo, re(c)to

    Русско-португальский словарь



  5. праведный
    прил.

    1) рел. pío, religioso

    2) книжн. justo

    ••

    после трудов праведных шутл. — después de haber trabajado bien

    трудом праведным не наживёшь палат каменных посл. — no crece el río con agua limpia

    Русско-испанский словарь



  6. праведный
    ауа (благочестивый) صلح

    Русско-арабский словарь



  7. праведный
    прил.

    1) рел. pío, religioso

    2) книжн. justo

    ••

    после трудов праведных шутл. — después de haber trabajado bien

    трудом праведным не наживёшь палат каменных посл. — no crece el río con agua limpia

    Большой русско-испанский словарь



  8. праведный
    Прил. köhn. 1. dindar, mö'min, pak; 2. ədalətli, insaflı, mürüvvətli, təmiz.

    Русско-азербайджанский словарь



  9. праведный
    Праведный

    צַדִיק [נ' צַדִיקָה/צַדֶקֶת]; תמִים-דֶרֶך; יָשָר

    Русско-ивритский словарь



  10. праведный
    Пра́ведный

    -eupe, salihi, -adilifu, -ongofu;

    пра́ведная жизнь — adili (-; mа-)

    Русско-суахили словарь



  11. праведный
    1. pobożny, bogobojny, świątobliwy;

    2. prawy, uczciwy, sprawiedliwy;

    Русско-польский словарь



  12. праведный
    Праведны

    Русско-белорусский словарь



  13. праведность
    Пра́ведность

    hedaya (-), uwalii ед., wongofu eд.

    Русско-суахили словарь



  14. праведно
    прислівник

    праведно


    Украинско-русский словарь



  15. праведность
    Праведность

    צַדִיקוּת נ'; תַמוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  16. праведность
    pobożność, bogobojność, świątobliwość;

    Русско-польский словарь



  17. праведность праведностью
    • pravověrnost pravověrností

    Русско-чешский словарь



  18. праведно
    наречие

    праведно

    =============

    от слова: праведный прилаг.

    Краткая форма: праведен

    праведний


    Русско-украинский словарь



  19. праведность
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    праведність

    Русско-украинский словарь



  20. праведны
    Праведный


    Белорусско-русский словарь



  21. праведность
    Жен. righteousness rectitude

    Полный русско-английский словарь



  22. праведний
    ад'єктив

    праведный


    Украинско-русский словарь



  23. праведность
    Праведнасць

    Русско-белорусский словарь



  24. праведность
    Ж мн. нет (köhn). 1. mö'minlik, dindarlıq, zahidlik; 2. təmizlik, doğruluq; insaf, mürüvvət.

    Русско-азербайджанский словарь



  25. прямой (5.праведный)
    Прямой (5.праведный)

    יְשַר-דֶרֶך


    Русско-ивритский словарь



  26. вернуть на праведный путь
    Вернуть на праведный путь

    הֶחזִיר לְמוּטָב


    Русско-ивритский словарь



  27. pravověrnost pravověrností
    • праведность праведностью


    Чешско-русский словарь



  28. saintliness
    Святость, безгрешность, праведность праведная жизнь


    Полный англо-русский словарь



  29. righteousness
    [ˈraɪtʃəsnɪs] сущ. 1) праведность; добродетельность Syn : goodness 2) справедливость Syn : justice

    uprightness, rectitude праведность, добродетельность справедливость righteousness праведность

    добродетельность ~ праведность; добродетельность ~ справедливость


    Полный англо-русский словарь



  30. saintly
    [ˈseɪntlɪ] прил. святой, безгрешный, праведный saintly life — праведная жизнь Syn : innocent

    sinless святой, праведный, безгрешный — * life праведная жизнь — * patience ангельское терпение — to put

    Полный англо-русский словарь



  31. Daniel
    Сущ. Дэниел; библ. Даниил (библеизм) Даниил праведный судья — * come to judgement нелицеприятный /праведный/ судья (тж. ирон.)


    Полный англо-русский словарь



  32. jumalakartlik
    Благочестивый,

    набожный,

    праведный,

    свято


    Эстонско-русский словарь



  33. благословен Судья праведный (говорится при сообщении о чьей-то смерти)
    Благословен Судья праведный (говорится при сообщении о чьей-то смерти)

    בָּרוּך דַייַן (הָ)אֱמֶת


    Русско-ивритский словарь



  34. Rhadamanthus
    греческое) (мифология) Радамант праведный судия


    Полный англо-русский словарь



  35. sofu
    1) суфий

    2) набожный, благочестивый, праведный


    Крымскотатарско-русский словарь



  36. צַדִיקוּת נ'
    1.праведность 2.пост цадика, хасидского раввина


    Иврит-русский словарь



  37. impecabilidad
    f

    1) безупречность, непогрешимость

    2) безгрешность, праведность


    Большой испанско-русский словарь



  38. prawość
    ♀ книжн. праведность, благородство ň



    + szlachetność, uczciwość




    Польско-русский словарь



  39. праведність
    імен. жін. роду, тільки одн.

    праведность


    Украинско-русский словарь



  40. saintly
    Saintly [ˊseɪntlɪ] a

    безгрешный, святой, праведный


    Англо-русский словарь Мюллера



  41. תַמוּת נ'
    1.праведность, непорочность 2.цельность, отсутствие дефектов


    Иврит-русский словарь



  42. impecable
    adj

    1) безупречный, непогрешимый; безукоризненный

    2) безгрешный, праведный


    Большой испанско-русский словарь


№2 (2402)№2 (2402)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№4 (2359)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2321)№6 (2321)№6 (2321)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)