опасение



  1. опасение

    ОПАС’ЕНИЕ, опасения, ср. (·книж. ). Предположение о возможности опасности, страх перед чем-нибудь, боязнь чего-нибудь. «Относились к человеку, не похожему на них, с безотчетным опасеньем.» М.Горький.


    Толковый словарь Ушакова



  2. опасение

    сущ., с., употр. сравн. часто

    (нет) чего? опасения, чему? опасению, (вижу) что? опасение, чем? опасением, о чём? об опасении; мн. что? опасения, (нет) чего? опасений, чему? опасениям, (вижу) что? опасения, чем? опасениями, о чём?...


    Толковый словарь Дмитриева



  3. опасение

    ОПАСЕНИЕ -я; ср. Предчувствие опасности, чувство тревоги, беспокойства в ожидании какой-л. беды, неприятности и т.п. Большое о. Оправдать чьи-л. опасения. На этот счёт нет никакого о. Молчал из опасения поставить кого-л. в неловкое положение.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. опасение

    сущ., кол-во синонимов: 12 беспокойство 45 боязнь 42 испуг 27 опас 2 опасица 2 опаска 6 оторопь 7 подозрение 16 предчувствие опасности 2 сомнение 27 страх 39 тревога 53


    Словарь синонимов русского языка



  5. опасение

    орф.

    опасение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  6. опасение

    -я, ср.

    Предчувствие опасности, чувство тревоги, беспокойства в ожидании какой-л. беды, неприятности и т. п.

    Первою мыслию моею было опасение, чтоб батюшка не прогневался на меня. Пушкин, Капитанская дочка.


    Малый академический словарь



  7. опасение

    опасение ср.

    1. Процесс действия по гл. опасаться

    2. Результат такого действия; предчувствие опасности, чувство тревоги, беспокойства в ожидании чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. опасение

    ОПАСЕНИЕ, я, ср. Чувство тревоги, беспокойство, предчувствие опасности. Напрасные опасения. Смотреть с опасением на что-н.


    Толковый словарь Ожегова



  9. опасение

    Опас/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  10. опасение

    Опасение, опасения, опасения, опасений, опасению, опасениям, опасение, опасения, опасением, опасениями, опасении, опасениях


    Грамматический словарь Зализняка



  11. опасение

    см. >> боязнь


    Словарь синонимов Абрамова



  12. без опасения

    без опасения нареч. обстоят. качества

    1. Не проявляя боязни или осторожности.

    2. Употребляется как несогласованное определение.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. опасенье

    • Тревожное (Григорович, Куприн, Мельн.-Печерский).


    Словарь литературных эпитетов



  14. опасенье

    См. опасать


    Толковый словарь Даля



  15. почувствовавший опасение

    прил., кол-во синонимов: 1 заслабивший 4


    Словарь синонимов русского языка



  16. испытывавший опасения

    прил., кол-во синонимов: 2 тревожившийся 55 чувствовавший тревогу 2


    Словарь синонимов русского языка



  17. вызывавший опасения

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  18. внушавший опасения

    прил., кол-во синонимов: 3 внушавший тревогу 2 стращавший 16 тревоживший 53


    Словарь синонимов русского языка



  19. испытывавший опасение

    прил., кол-во синонимов: 6 боявшийся 119 был в сомнении 6 колебавшийся 73 опасавшийся 27 робевший 40 страшившийся 19


    Словарь синонимов русского языка



  20. вселяющий опасение

    прил., кол-во синонимов: 1 зловещий 32


    Словарь синонимов русского языка



  21. испытавший опасение

    прил., кол-во синонимов: 2 побоявшийся 14 поопасавшийся 10


    Словарь синонимов русского языка



  22. внушающий опасение

    прил., кол-во синонимов: 4 внушающий недоверие 2 подозрительный 31 пугающий 36 сомнительный 71


    Словарь синонимов русского языка



  23. вызвавший опасение

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  24. проявивший опасение

    прил., кол-во синонимов: 1 заслабивший 4


    Словарь синонимов русского языка



  25. опасенье — половина спасенья

    От малого опасенья великое спасенье. (Без опасенья в путь не ходи.)

    Береженого Бог бережет.

    Курица

    надо опаску держать — сам знаешь, что от малого опасенья живет великое спасенье.

    Мельников. В лесах. 2, 11.

    Ср


    Фразеологический словарь Михельсона



  26. испытавший чувство некоторого опасения

    прил., кол-во синонимов: 2 поопасавшийся 10 поопасившийся 2


    Словарь синонимов русского языка



  27. Ипохондрические тревожные опасения

    Разновидность ипохондрического синдрома в виде тревоги или страха с доминирующими в сознании образными представлениями об опасностях, угрожающих собственному здоровью или здоровью близких.


    Медицинская энциклопедия



  28. Ипохондрические тревожные опасения

    Тревожные опасения нозофобического характера. Частый признак психастении. Способствуют


    Толковый словарь психиатрических терминов



  29. вызвавший чувство опасения

    прил., кол-во синонимов: 3 вызвавший чувство беспокойства 3 вызвавший чувство тревоги 3 испугавший 38


    Словарь синонимов русского языка



  30. опасливый

    опасливый прил. разг.

    1. Действующий с опасением, с боязливой осторожностью.

    2. Содержащий или выражающий опасение, тревогу.


    Толковый словарь Ефремовой



  31. заслабивший

    прил., кол-во синонимов: 4 почувствовавший опасение 1 почувствовавший страх 5 проявивший опасение 1 проявивший страх 1


    Словарь синонимов русского языка



  32. опасливый

    ОПАСЛИВЫЙ -ая, -ое; -лив, -а, -о. Нар.-разг. Действующий, поступающий осторожно из опасения чего-л

    осторожный. О. пешеход, политик. // Выражающий опасения; исполненный опасения. О-ое чувство


    Толковый словарь Кузнецова



  33. опасливо

    опасливо нареч. обстоят. качества разг.

    1. С опасением.

    || С боязливой осторожностью.

    2. Выражая опасение, тревогу или свидетельствуя о них.


    Толковый словарь Ефремовой



  34. пугающе

    пугающе нареч. обстоят. качества

    1. Внушая страх, боязнь, опасение.

    2. Свидетельствуя о страхе, боязни, опасении.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. опасение
    Опасение с

    Русско-болгарский словарь



  2. опасение
    с

    receio m

    Русско-португальский словарь



  3. опасение
    n; ks опасаться

    pelko. epäily

    Русско-финский словарь



  4. опасение
    Апаска, асцярога

    Русско-белорусский словарь



  5. опасение
    Crainte f, appréhension f

    Русско-французский словарь



  6. опасение
    • bijojimas (1)

    • bailė (1)

    • baimė (1)

    Русско-литовский словарь



  7. Опасение
    Kuşku

    Русско-турецкий словарь



  8. опасение
    Farhåga, fruktan

    Русско-шведский словарь



  9. опасение
    Ср əndişə, qorxu, ehtiyat, çəkinmə.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. опасение
    сущ. ср. рода

    от слова: опасаться

    чувство тревоги, предчувствие опасности

    побоювання

    ¤ относиться с опасением -- відноситися з побоюванням

    Русско-украинский словарь



  11. опасение
    с.

    recelo m, temor m; precaución f

    вызвать опасения — despertar recelos

    испытывать опасение — abrigar el temor

    Русско-испанский словарь



  12. опасение
    а-а= (боязнь) خشية

    а-= (иллюзия) وهم

    Русско-арабский словарь



  13. опасение
    опасение с

    опасение

    Болгарско-русский словарь



  14. опасение
    • aggály

    • aggodalom

    Русско-венгерский словарь



  15. Опасение
    Angst

    Русско-нидерландский словарь



  16. опасение
    Ср. fear, apprehension, anxiety; misgiving fear

    Полный русско-английский словарь



  17. опасение
    Qorqu (страх)

    Русско-крымскотатарский словарь



  18. опасение
    см. вызывать озабоченность населения; вызывать опасения; высказывать опасения

    Русско-английский научно-технический словарь



  19. опасение
    Опасе́ние

    cheleo (ma-), hofu (-), kitisho (vi-), utisho ед., kinyongo ед.

    Русско-суахили словарь



  20. опасение
    Айдас, аймшиг, сэрэмжлэл, болгоомжлол, айх, эмээх, зүрхшээх

    Русско-монгольский словарь



  21. опасение
    Опасение

    חֲרָדָה נ' [חֶרדַת-]; חֲשָש ז' [ר' חֲשָשוֹת]

    Русско-ивритский словарь



  22. опасение
    • obava

    • strach

    Русско-чешский словарь



  23. опасение
    1. hirm

    2. kartus

    3. kartustunne

    4. mure

    5. pelg

    6. rahutus

    Русско-эстонский словарь



  24. опасение
    с.

    1) Befürchtung f

    2) (тревога) Besorgnis f

    3) мн. ч.

    опасения (сомнения) — Bedenken n

    Русско-немецкий словарь



  25. опасение
    Timore м., apprensione ж.

    Русско-итальянский словарь



  26. опасение
    с.

    recelo m, temor m; precaución f

    вызвать опасения — despertar recelos

    испытывать опасение — abrigar el temor

    Большой русско-испанский словарь



  27. без опасений
    он смело может на нас рассчитывать

    bízvást ~ számíthat ránk

    Русско-венгерский словарь



  28. и опасениями
    • a obavami

    Русско-чешский словарь



  29. с опасениями
    • s obavami

    Русско-чешский словарь



  30. эти опасения
    • tyto obavy

    Русско-чешский словарь



  31. вызывать опасения
    • To cause alarm (or anxiety).

    Русско-английский научно-технический словарь



  32. развеивать опасение
    W reason a fear away

    Полный русско-английский словарь



  33. опасения европейцев
    • obavy Evropanů

    Русско-чешский словарь



  34. наихудший опасение
    Worst anticipation

    Полный русско-английский словарь



  35. высказывать опасения
    • Just a few years ago these concerns were voiced only by a handful of environmentalists.

    Русско-английский научно-технический словарь



  36. внушал опасения
    Айдас төрүүлэх, муу ёрлох, муу юм зөгнөх

    Русско-монгольский словарь



  37. опасения у ведомства
    • obavy u resortu

    Русско-чешский словарь



  38. высказал опасения
    • vyslovil obavu

    Русско-чешский словарь



  39. внушить опасения
    Айдас төрүүлэх, муу ёрлох, муу юм зөгнөх

    Русско-монгольский словарь



  40. смутный опасение
    Vague apprehension

    Полный русско-английский словарь



  41. тревога (1.беспокойство,опасение)
    Тревога (1.беспокойство,опасение)

    חֲשָש ז' [ר' חֲשָשוֹת]; חֲרָדָה נ', דְאָגָה נ' [דַאֲגַת-]


    Русско-ивритский словарь



  42. второе опасение губернаторов
    • druhá obava guvernérů

    Русско-чешский словарь



  43. наибольшие опасения у ведомства
    • největší obavy u resortu

    Русско-чешский словарь



  44. что наибольшие опасения у ведомства
    • že největší obavy u resortu

    Русско-чешский словарь



  45. tyto obavy
    • эти опасения


    Чешско-русский словарь



  46. kartustunne
    Опасение


    Эстонско-русский словарь



  47. a obavami
    • и опасениями


    Чешско-русский словарь



  48. fears
    Опасения


    Полный англо-русский словарь



  49. خشية
    а-а=

    боязнь, опасение


    Арабско-русский словарь



  50. vyslovil obavu
    • высказал опасения


    Чешско-русский словарь



  51. vague apprehension
    Смутное опасение


    Полный англо-русский словарь



  52. aggály
    • беспокойство

    • опасение


    Венгерско-русский словарь



  53. būkštavimas
    Опасение, испуг


    Литовско-русский словарь



  54. bailė
    Страх; опасение


    Литовско-русский словарь



  55. farhåga
    Опасение, боязнь


    Шведско-русский словарь



  56. רְהִייָה נ'
    Колебания, опасение


    Иврит-русский словарь



  57. obavy u resortu
    • опасения у ведомства


    Чешско-русский словарь



  58. baimė
    Страх; опасение


    Литовско-русский словарь



  59. חַרדָנוּת נ'
    Опасение, тревога


    Иврит-русский словарь



  60. obavy Evropanů
    • опасения европейцев


    Чешско-русский словарь



  61. מֵחֲשָש
    Из страха перед

    חֲשָש ז' [ר' חֲשָשוֹת]

    опасение, тревога

    יֵש חֲשָש לְחַייָו

    есть опасение за его жизнь

    מֵחֲשָש לְעֵינָא בִּישָא

    из страха перед сглазом


    Иврит-русский словарь



  62. būgštavimas
    Опасение, испуг


    Литовско-русский словарь



  63. יֵש חֲשָש לְחַייָו
    Есть опасение за его жизнь

    חֲשָש ז' [ר' חֲשָשוֹת]

    опасение, тревога

    מֵחֲשָש

    из страха перед

    מֵחֲשָש לְעֵינָא בִּישָא

    из страха перед сглазом


    Иврит-русский словарь



  64. Befürchtung
    Befürchtung f =, -en

    опасение

    er gab [verlieh] seinen Befürchtungen Ausdruck книжн. — он выразил

    свои) опасения

    ihre Befürchtungen haben sich bewahrheitet — её опасения оправдались


    Большой немецко-русский словарь



  65. חֲשָש ז' (ר' חֲשָשוֹת)
    Опасение, тревога

    מֵחֲשָש

    из страха перед

    יֵש חֲשָש לְחַייָו

    есть опасение за его жизнь

    מֵחֲשָש לְעֵינָא בִּישָא

    из страха перед сглазом


    Иврит-русский словарь



  66. bijojimas
    Боязнь; страх; опасение


    Литовско-русский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)