обкладка



  1. обкладка

    Обкладка, обкладки, обкладки, обкладок, обкладке, обкладкам, обкладку, обкладки, обкладкой, обкладкою, обкладками, обкладке, обкладках


    Грамматический словарь Зализняка



  2. обкладка

    ОБКЛ’АДКА, обкладки, ·жен.

    1. только ед. Действие по гл. обложить в 1 и 3 ·знач. — обкладывать. Обкладка дерном.

    2. То, чем обложено что-нибудь; покрытие, оправа. Кирпичная обкладка.


    Толковый словарь Ушакова



  3. обкладка

    ОБКЛАДКА, и, ж.

    1. см. обложить.

    2. То, чем обложено что-н. Дерновая о.


    Толковый словарь Ожегова



  4. обкладка

    орф.

    обкладка, -и, р. мн. -док


    Орфографический словарь Лопатина



  5. обкладка

    -и, ж.

    1.

    Действие по глаг. обкладывать (в 1, 2 и 5 знач.).

    Обкладка клумбы дерном.

    2.

    То, чем обложено что-л.

    Обкладка конденсатора.

    □

    До сих пор на наружной обкладке некоторых колодцев сохранились глубокие борозды, протертые веревками.


    Малый академический словарь



  6. обкладка

    обкладка ж.

    1. Процесс действия по гл. обкладывать I 1., обкладываться I 1.

    || Результат такого действия; обкладывание 2.

    2. То, чем обкладывают или обложено что-либо.

    3. устар. Оправа.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. обкладка

    ОБКЛАДКА — слой или слои клеток, расположенные вокруг проводящего пучка в листе. Может состоять из паренхимных или склеренхимных элементов.


    Ботаника. Словарь терминов



  8. обкладка

    Об/кла́д/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. обкладка

    См. окладывать


    Толковый словарь Даля



  10. обкладка

    ОБКЛАДКА -и; ж.

    1. к Обложить (1-2, 5 зн.). О. клумбы дёрном.

    2. То, чем обложено что-л. О. конденсатора. Наружная о. колодцев.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. обкладка

    сущ., кол-во синонимов: 8 выкладка 7 обкладывание 22 облицовка 17 облицовывание 3 окладка 3 окружение 39 положение 92 футер 3


    Словарь синонимов русского языка



  12. обкладочный

    обкладочный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. обкладка, связанный с ним.

    2. Предназначенный для обкладки обкладка 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. обкладчик

    обкладчик

    I м.

    Тот, кто занимается обкладкой обкладка 1.

    II м.

    Охотник, участвующий в обкладе обклад 2., в окружении зверя.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. окладка

    окладка ж. разг.

    То, чем обкладывают или обложено что-либо; обкладка 3.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. Плотничная дверь

    Массивная дощатая дверь с обкладками и диагональными связями.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  16. окладка

    сущ., кол-во синонимов: 3 обкладка 8 обшивка 22 отделка 39


    Словарь синонимов русского языка




  1. обкладка
    • apdėliojimas (1)

    Русско-литовский словарь



  2. обкладка
    • elektroda kondenzátoru

    • nanášení

    • nános

    • obezdívka

    • obklad

    • obkládání

    • obložení

    • okližovací lišta

    • polep

    • polep (kondenzátoru)

    • vystýlka

    Русско-чешский словарь



  3. обкладка
    імен. жін. роду, тільки одн.

    обкладка

    Украинско-русский словарь



  4. обкладка
    ж. тех.

    revestimiento m

    обкладка дёрном — encespedamiento m

    обкладка конденсатора — envoltura del condensador

    Большой русско-испанский словарь



  5. обкладка
    Жен. facing (в разл. знач.); turfing (дерном) ж. facing; (дёрном) turfing.

    Полный русско-английский словарь



  6. обкладка
    Ж мн. нет 1. dövrəsinə düzmə(duzülmə), dövrəsinə döşəmə (döşənmə); 2. qaplama, örtmə, döşəmə; 3. örtük, çərçivə.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. обкладка
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    мед., с.-х.

    обкладка

    Русско-украинский словарь



  8. обкладка
    1. kate

    2. katmine

    3. vooder

    4. vooderdamine

    5. vooderdis

    6. vooderdus

    Русско-эстонский словарь



  9. обкладка
    Жен. абкладанне, абкладка

    Русско-белорусский словарь



  10. обкладка
    ж. тех.

    revestimiento m

    обкладка дёрном — encespedamiento m

    обкладка конденсатора — envoltura del condensador

    Русско-испанский словарь



  11. обкладка кирпичом
    • ostění cihelné

    Русско-чешский словарь



  12. обкладка торцов
    • obkládání čel

    Русско-чешский словарь



  13. обкладка кабеля
    Cable covering

    Полный русско-английский словарь



  14. резиновая обкладка
    Rubber lining

    Полный русско-английский словарь



  15. обкладка резиной
    Rubber covering

    Полный русско-английский словарь



  16. резиновая обкладка
    • nanášení gumy

    • pogumovávání

    • pryžový obklad

    • pryžový povlak

    Русско-чешский словарь



  17. рабочая обкладка
    Carrying side cover

    Полный русско-английский словарь



  18. обкладка свинцом
    Plumbing

    Полный русско-английский словарь



  19. стык по обкладке
    Рез. cover joint

    Полный русско-английский словарь



  20. обкладка резиной
    • nanášení gumy

    • pogumování

    • pogumovávání

    Русско-чешский словарь



  21. уравнительная обкладка
    • ekvipotenciální elektroda

    Русско-чешский словарь



  22. кирпичная обкладка
    Brick facing

    Полный русско-английский словарь



  23. графитовая обкладка
    • grafitové obložení

    Русско-чешский словарь



  24. свинцовая обкладка
    Leadwork

    Полный русско-английский словарь



  25. обкладка конденсатора
    Электр. capacitor plate

    Полный русско-английский словарь



  26. конденсатор с металлизированными обкладками
    • kondenzátor s metalizovanými polepy

    Русско-чешский словарь



  27. расстояние между обкладками конденсатора
    • The voltage breakdown value for a given plate spacing ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  28. обкладка резиновой смесью
    Skimming

    Полный русско-английский словарь



  29. pogumovávání
    • обкладка резиной

    • резиновая обкладка


    Чешско-русский словарь



  30. capacitor plate
    Обкладка конденсатора, электр. обкладка


    Полный англо-русский словарь



  31. nanášení gumy
    • обкладка резиной

    • резиновая обкладка


    Чешско-русский словарь



  32. elektroda kondenzátoru
    • обкладка


    Чешско-русский словарь



  33. polep (kondenzátoru)
    • обкладка


    Чешско-русский словарь



  34. apdėliojimas
    Обкладка


    Литовско-русский словарь



  35. polep
    • обкладка

    • оклейка


    Чешско-русский словарь



  36. pryžový povlak
    • резиновая обкладка


    Чешско-русский словарь



  37. grafitové obložení
    • графитовая обкладка


    Чешско-русский словарь



  38. ekvipotenciální elektroda
    • уравнительная обкладка


    Чешско-русский словарь



  39. okładzina
    ♀ облицовка; обкладка


    Польско-русский словарь



  40. capacitor coating
    Обкладка конденсатора


    Полный англо-русский словарь



  41. obkládání
    • обкладка

    • облицовка


    Чешско-русский словарь



  42. obkládání čel
    • обкладка торцов


    Чешско-русский словарь



  43. condenser coating
    Обкладка конденсатора


    Полный англо-русский словарь



  44. cable covering
    Обкладка кабеля


    Полный англо-русский словарь



  45. ostění cihelné
    • обкладка кирпичом


    Чешско-русский словарь



  46. okližovací lišta
    • наклейка

    • обкладка


    Чешско-русский словарь



  47. cover joint
    Рез. стык по обкладке


    Полный англо-русский словарь



  48. leadwork
    Свинцовая обкладка; свинцовая футеровка


    Полный англо-русский словарь



  49. parallel-plate capacitor
    Конденсатор с пластинчатыми обкладками


    Полный англо-русский словарь



  50. metallized capacitor
    Конденсатор с металлизированными обкладками


    Полный англо-русский словарь



  51. angle stile
    Угловая обкладка, угловой нащельник


    Англо-русский строительный словарь



  52. carrying side cover
    Рабочая обкладка (конвейерной ленты)


    Полный англо-русский словарь



  53. obezdívka
    • обделка

    • обкладка

    • обмуровка


    Чешско-русский словарь



  54. pryžový obklad
    • резиновая обкладка

    • резиновое покрытие


    Чешско-русский словарь



  55. kondenzátor s metalizovanými polepy
    • конденсатор с металлизированными обкладками


    Чешско-русский словарь



  56. brick facing
    Кирпичная облицовка; кирпичная обкладка


    Полный англо-русский словарь



  57. reinforced gunite lining
    Обкладка из армированного пневмобетона


    Полный англо-русский словарь



  58. revetment
    Больверк; обкладка земляной насыпи


    Англо-русский морской словарь



  59. vooderdus
    Обкладка,

    облицовка,

    подшивка,

    футеровка


    Эстонско-русский словарь



  60. leadwork
    свинцовая обкладка; свинцовый экран


    Англо-русский медицинский словарь



  61. mullion cover
    Обкладка оконного импоста


    Англо-русский строительный словарь



  62. vystýlka
    • обкладка

    • футеровка

    • эпителий


    Чешско-русский словарь



  63. framed-and-ledged door
    Массивная дощатая дверь с обкладками


    Полный англо-русский словарь



  64. vooderdis
    Обделка,

    обкладка,

    облицовка,

    подшивка,

    футеровка


    Эстонско-русский словарь



  65. foil capacitor
    Фольговый конденсатор, конденсатор с фольговыми обкладками


    Полный англо-русский словарь



  66. dressing the chase
    Обкладка печатной формы (на формный цилиндр)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  67. nanášení
    • накладка

    • наложение

    • нанесение

    • обкладка

    • осаждение


    Чешско-русский словарь



  68. rafting
    Нагромождение льдин (одна на другую); обкладка


    Англо-русский морской словарь



  69. vooderdamine
    Обделка,

    обкладка,

    облицовка,

    подшивка,

    футеровка


    Эстонско-русский словарь



  70. metal foil capacitor
    Фольговый конденсатор, конденсатор с фольговыми обкладками


    Полный англо-русский словарь



  71. dressed form
    Форма после обкладки; форма, готовая к заключке


    Англо-русский словарь по полиграфии



  72. beam filling
    Обкладка концов балок перекрытия кирпичом или каменными блоками


    Англо-русский строительный словарь



  73. and braced door
    Массивная дощатая дверь с обкладками и диагональными связями


    Полный англо-русский словарь



  74. metallized paper capacitor
    Металлобумажный конденсатор, бумажный конденсатор с металлизированными обкладками


    Полный англо-русский словарь



  75. rubber lining
    1. резиновая обкладка 2. гуммирование; обрезинивание


    Полный англо-русский словарь



  76. rubber covering
    1. обкладка резиной, гуммирование 2. резиновая оболочка


    Полный англо-русский словарь



  77. vooder
    Обивка,

    обкладка,

    облицовка,

    подкладка,

    подшивка,

    футеровка


    Эстонско-русский словарь



  78. obklad
    • компресс

    • обкладка

    • облицовка

    • обшивка (досками)

    • одежда

    • примочка


    Чешско-русский словарь



  79. ledged
    Массивная дощатая дверь с обкладками и диагональными связями


    Полный англо-русский словарь



  80. revestido
    m

    1) облицовка, обшивка, обкладка

    2) покрытие


    Большой испанско-русский словарь



  81. revestimiento
    m

    1) облицовка, обшивка, обкладка

    2) покрытие


    Большой испанско-русский словарь



  82. ledged-and-braced door
    Массивная дощатая дверь с обкладками и диагональными связями


    Полный англо-русский словарь



  83. katmine
    Возмещение,

    затяжка,

    настил,

    настилка,

    обкладка,

    обтяжка,

    перекрытие,

    покрытие,

    прикрытие,

    укрытие


    Эстонско-русский словарь



  84. dressing the form
    1) установка формы (на формный цилиндр)

    2) обкладка формы


    Англо-русский словарь по полиграфии


№2 (2359)№3 (2356)№3 (2356)№4 (2354)№5 (2318)№5 (2318)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)