звонок



  1. звонок

    ЗВОНОК -нка; м.

    1. Металлический колокольчик; устройство для подачи звуковых сигналов, напоминающих звук колокольчика. Дверной з. З. будильника. Электрический з.

    2. Звук, звуковой сигнал, производимый колокольчиком или специальным устройством.


    Толковый словарь Кузнецова



  2. звонок

    ЗВОН’ОК, звонка, ·муж.

    1. Металлический колокольчик, служащий для звуковых сигналов. Председательский звонок.

    | Прибор для этой же цели. Электрический звонок. Дверной звонок. Звонок в телефонном аппарате.


    Толковый словарь Ушакова



  3. звонок

    сущ., м., употр. часто

    (нет) чего? звонка, чему? звонку, (вижу) что? звонок, чем? звонком, о чём? о звонке; мн. что? звонки, (нет) чего? звонков, чему? звонкам, (вижу) что? звонки, чем? звонками, о чём? о звонках...


    Толковый словарь Дмитриева



  4. звонок

    орф.

    звонок, -нка


    Орфографический словарь Лопатина



  5. звонок

    ЗВОНОК1, -нка, м.

    1. Пустой человек, пустозвон; трепач, лгун.

    2. Собака, домашняя или цепная.

    3. Язык.

    Уйми звонок — помолчи.

    1., 3. — от звонить.


    Толковый словарь русского арго



  6. звонок

    1) конец срока наказания;

    2) звеньевой в колонии;

    3) болтун;

    4) собака;

    5) ключ от замка; кашне, которым прикрывают руки при краже


    Словарь воровского жаргона



  7. звонок

    сущ., кол-во синонимов: 15 виброзвонок 1 видеозвонок 1 гудок 14 звонокрылка 4 звоночек 2 звонуха 3 звук 90 звякало 4 предупреждение 23 разговор 53 сигнал 53 собака 445 сонетка 2 трезвон 18 электрозвонок 1


    Словарь синонимов русского языка



  8. Звонок

    На выработку устройства этой простейшей формы домашнего телеграфа было потрачено немало изобретательности и труда. У древних и в Средние века дверной З. заменялся привешенной колотушкой, более или менее изящной формы.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  9. звонок

    См. звенеть


    Толковый словарь Даля



  10. звонок

    Звон/о́к/.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. звонок

    -нка, м.

    1.

    Металлический колокольчик, а также прибор, устройство для подачи звуковых сигналов, напоминающих звук колокольчика.

    Председательский звонок. Дверной звонок.

    2.

    Звуковой сигнал, производимый колокольчиком или специальным прибором.


    Малый академический словарь



  12. звонок

    Звонок, звонки, звонка, звонков, звонку, звонкам, звонок, звонки, звонком, звонками, звонке, звонках


    Грамматический словарь Зализняка



  13. звонок

    звонок

    I м.

    1. Устройство для подачи звуковых сигналов, напоминающих звук колокольчика.

    2. Металлический колокольчик, подвешиваемый к шее животного.

    3. Звуковой сигнал, производимый колоколом, колокольчиком или особым устройством.

    II м. разг.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. звонок

    ЗВОНОК, нка, м.

    1. Устройство, прибор для звуковых сигналов. Дверной з. Электрический з. З. под дугой (колокольчик или бубенец).

    2. Звук, звуковой сигнал, производимый колокольчиком или специальным прибором. Раздался з. Занятия начинаются по звонку.


    Толковый словарь Ожегова



  15. завязать звонок

    Убить собаку


    Словарь воровского жаргона



  16. Будильник (звонок)

    См. Электрические звонки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. звонок оттуда

    Приступ какой-л. опасной болезни, сильное недомогание.


    Толковый словарь русского арго



  18. Звонок электрический

    Состоит из электромагнита, якоря с бойком и чашечки (колокола). При нажатии на кнопку З. э. постоянного тока (рис.) замыкается цепь питания электромагнита Э, якорь Я притягивается и своим бойком бьёт по чашечке звонка.


    Большая советская энциклопедия



  19. Электрический звонок

    описанного прерывистого звонка, применяется иногда звонок одноударный. В одноударном нет пружины F

    При таком устройстве контакта звонок будет звонить все время, пока дверь открыта. Звонковая установка

    в случае одной только кнопки не представляет затруднений, следует лишь соединить последовательно звонок

    в том помещении, где установлен звонок с индикатором, а по возвращении не обратит внимания на открытый

    номер. Полезно для устранения такого неудобства ставить звонок непрерывного действия. Такой звонок


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. звонок завязать

    Убить собаку


    Словарь воровского жаргона



  21. давший звонок

    прил., кол-во синонимов: 3 брякнувший 50 звякнувший 12 позвонивший 18


    Словарь синонимов русского языка



  22. дававший звонок

    прил., кол-во синонимов: 1 звонивший 48


    Словарь синонимов русского языка



  23. важный чин на плуте, как звонок

    чин на плуте, как звонок:

    Звук от него и громок, и далек.

    Крылов. Осел.

    Ср. Omne animi vitium tanto


    Фразеологический словарь Михельсона



  24. звонивший в дверной звонок

    прил., кол-во синонимов: 1 звонившийся 4


    Словарь синонимов русского языка




  1. звонок
    1) (устройство) çañ, zil

    электрический звонок — elektrik zili

    2) (звук) ses

    телефонный звонок — telefon sesi

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. звонок
    М 1. zəng; 2. zəng səsi.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. звонок
    м.

    1) Klingel f

    дверной звонок — Türklingel f

    позвонить в звонок — klingeln vi

    2) (звук) Klingelzeichen n

    звенит звонок — es klingelt

    3) (по телефону) Anruf m

    Русско-немецкий словарь



  4. звонок
    Ringklocka

    Русско-шведский словарь



  5. звонок
    Звоно́к

    kengele (-; ma-);

    телефо́нный звоно́к — kilio cha simu (vi-)

    Русско-суахили словарь



  6. звонок
    аа= (колокол) جرس

    Русско-арабский словарь



  7. звонок
    dzwonek;

    Русско-польский словарь



  8. звонок
    м

    campainha f; (колокольчик) sineta f; (звук) toque m; (звуковой сигнал) sinal m

    Русско-португальский словарь



  9. звонок
    m

    1) soitto

    телефонный звонок — puhelinsoitto

    2) [soitin]kello

    дверной звонок — ovikello

    Русско-финский словарь



  10. звонок
    • skambutis (2)

    Русско-литовский словарь



  11. звонок
    • cinkadlo

    • cinkání

    • cinkáč

    • telefonický hovor

    • zvonek

    • zvonek (el.)

    • zvonění

    Русско-чешский словарь



  12. звонок
    Званок

    Русско-белорусский словарь



  13. Звонок
    Zil

    Русско-турецкий словарь



  14. звонок
    Хонх, бугын урамдах дуу

    Русско-монгольский словарь



  15. Звонок
    Bel

    Русско-нидерландский словарь



  16. звонок
    • звук

    csengetés

    • у двери, процесс

    becsengetés

    • устройство

    csengő

    • электрический

    villanycsengő

    Русско-венгерский словарь



  17. звонок
    1. helin

    2. kell

    3. kõlisti

    4. telefonikõne

    Русско-эстонский словарь



  18. звонок
    сущ. муж. рода

    1. металлический колокольчик, а также прибор для звуковых сигналов

    2. звук, звуковой сигнал

    дзвоник

    ¤ 1. дверной звонок -- дверний дзвоник (дзвінок)

    ¤ электрический звонок -- електричний дзвоник дзвінок...

    Русско-украинский словарь



  19. звонок
    1) sonnerie f, sonnette f

    раздался звонок — la sonnerie a retenti

    2) (телефонный) coup m de téléphone

    Русско-французский словарь



  20. звонок
    м.

    1) (колокольчик) campanilla f

    электрический звонок — campanilla eléctrica, timbre m

    дверной звонок — timbre m

    2) (звук) campanillazo m

    звонок по телефону — telefonazo m

    телефонный звонок — llamada telefónica; telefonazo m (fam.

    Русско-испанский словарь



  21. звонок
    Муж. bell; ring от звонка до звонка — from start to finish звонит звонок — the bell rings дверной звонок — doorbell кнопка звонка — bell-push дать звонок — to ring звонок по телефону — telephone call электрический звонок — electric bell звон|ок — м.

    Полный русско-английский словарь



  22. звонок
    1) (колокольчик и т.п.) campanello м.

    дверной звонок — campanello della porta

    2) (звуковой сигнал) campanello м., squillo м. (телефонный)

    телефонный звонок — squillo del telefono

    3) (телефонный разговор) telefonata ж., chiamata ж.

    Русско-итальянский словарь



  23. звонок
    м.

    1) (колокольчик) campanilla f

    электрический звонок — campanilla eléctrica, timbre m

    дверной звонок — timbre m

    2) (звук) campanillazo m

    звонок по телефону — telefonazo m

    телефонный звонок — llamada telefónica; telefonazo m (fam.

    Большой русско-испанский словарь



  24. на звонок из
    • na telefonát z

    Русско-чешский словарь



  25. контрольный звонок
    Pilot bell

    Полный русско-английский словарь



  26. звонок добавочный
    Extension bell

    Полный русско-английский словарь



  27. сигнальный звонок
    Call bell

    Полный русско-английский словарь



  28. телефонный звонок
    Signal, klang

    Русско-шведский словарь



  29. дать звонок
    To ring

    Полный русско-английский словарь



  30. сигнальный звонок
    • návěstní zvonek

    • návěstný zvonek

    • návěštní zvonek

    Русско-чешский словарь



  31. ЗВ- звонок
    • zvonek (zv — řídicí značka)

    Русско-чешский словарь



  32. проба на звонок
    Ringing test

    Полный русско-английский словарь



  33. звонок с урока
    Kicsengetés

    Русско-венгерский словарь



  34. Дверной Звонок
    Kapızili

    Русско-турецкий словарь



  35. дверной звонок
    Doorbell doorbell

    Полный русско-английский словарь



  36. вызывной звонок
    Call bell

    Полный русско-английский словарь



  37. раздался звонок
    • zazvonil zvonek

    Русско-чешский словарь



  38. звонок в номернике
    Indicating bell

    Полный русско-английский словарь



  39. давать звонок
    To ring the bell

    Полный русско-английский словарь



  40. одноударный звонок
    Single-stroke bell

    Полный русско-английский словарь



  41. электрический звонок
    Electric bell

    Полный русско-английский словарь



  42. аварийный звонок
    Emergency bell

    Полный русско-английский словарь



  43. звонок по телефону
    Telephone call

    Полный русско-английский словарь



  44. дверной звонок
    Хаалганы/үүдний хонх

    Русско-монгольский словарь



  45. сигнальный звонок
    Сигнальный звонок

    זוּמֶר ז'


    Русско-ивритский словарь



  46. блокировочный звонок
    • zablokovaný budík

    Русско-чешский словарь



  47. поляризованный звонок
    Polarized bell

    Полный русско-английский словарь



  48. телефонный звонок
    Telephone call

    Полный русско-английский словарь



  49. звенит звонок
    Es klingelt

    Русско-немецкий словарь



  50. звонок (3.телефонный)
    Звонок (3.телефонный)

    צִילצוּל ז'; טֶלֶפוֹן ז' [ר' טֶלֶפוֹנִים]


    Русско-ивритский словарь



  51. колокольчик (1.звонок)
    Колокольчик (1.звонок)

    פַּעֲמוֹן ז'


    Русско-ивритский словарь



  52. телефонный звонок за счёт получателя
    Телефонный звонок за счёт получателя

    שִׂיחַת גוּבַיינָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  53. звонок переменного тока
    Magneto bell

    Полный русско-английский словарь



  54. звонок (1.устройство)
    Звонок (1.устройство)

    פַּעֲמוֹן ז'


    Русско-ивритский словарь



  55. station ringer
    Абонентский звонок, звонок добавочный


    Полный англо-русский словарь



  56. צִילצוּל / צִלצוּל ז'
    1.звонок, звон 2.звонок по телефону


    Иврит-русский словарь



  57. dinner-bell
    [ˈdɪnəbel] сущ. звонок к обеду n звонок к обеду dinner-bell звонок к обеду


    Полный англо-русский словарь



  58. call bell
    Вызывной звонок (в телефонии) звонок для вызова служителя, слуги и т. п. сигнальный звонок


    Полный англо-русский словарь



  59. gong-bell
    Чашка электрического звонка звонок — electric * электрический звонок — to sound the * for dinner давать звонок на обед


    Полный англо-русский словарь



  60. звонок (2.сигнал будильника и т.п.)
    Звонок (2.сигнал будильника и т.п.)

    זַמזָם ז'


    Русско-ивритский словарь



  61. telephone call
    Вызов, телефонный звонок Syn : telephone bell комм)телефонный звонок


    Полный англо-русский словарь



  62. צִלצוּל ז'
    צִילצוּל / צִלצוּל ז'

    1.звонок, звон 2.звонок по телефону


    Иврит-русский словарь



  63. answer the door
    Открыть дверь (на звонок, на стук и т. п.) открывать дверь на звонок ;


    Полный англо-русский словарь



  64. campanello
    м.

    1) колокольчик (сигнальный); звонок

    suonare il campanello — звонить в колокольчик

    2) звонок (электрический)

    il campanello della porta — дверной звонок


    Итальянско-русский словарь



  65. kõlisti
    Звонок


    Эстонско-русский словарь



  66. telefonický hovor
    • звонок


    Чешско-русский словарь



  67. Zil
    Звонок


    Турецко-русский словарь



  68. Bel
    Звонок


    Нидерландско-русский словарь



  69. Schel
    Звонок


    Нидерландско-русский словарь



  70. cinkáč
    • звонок


    Чешско-русский словарь



  71. cinkadlo
    • звонок


    Чешско-русский словарь



  72. skambutis
    Звонок


    Литовско-русский словарь



  73. bell ring
    Звонок


    Полный англо-русский словарь



  74. telefonikõne
    Звонок


    Эстонско-русский словарь



  75. na telefonát z
    • на звонок из


    Чешско-русский словарь



  76. zvonek (el.)
    • звонок


    Чешско-русский словарь


№2 (2397)№2 (2397)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)