заявка



  1. заявка

    См. заявливать


    Толковый словарь Даля



  2. заявка

    орф.

    заявка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  3. Заявка

    См. Золотопромышленность.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  4. заявка

    ЗАЯВКА

    Документ, подающийся в оргкомитет или судейскую коллегию соревнований, содержащий список участников с указанием их возраста, пола, спортивной квалификации. Заверяется руководителем организации, к которой принадлежит спортсмен, и врачом.


    Словарь спортивных терминов



  5. заявка

    заявка

    I ж.

    1. Официальное обращение, содержащее просьбу или требование о предоставлении прав на что-либо, о потребностях в чём-либо; предъявление прав на что-либо.

    2. Документ с изложением какой-либо просьбы или какого-либо требования.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. заявка

    Заявка, заявки, заявки, заявок, заявке, заявкам, заявку, заявки, заявкой, заявкою, заявками, заявке, заявках


    Грамматический словарь Зализняка



  7. заявка

    ЗАЯВКА, и, ж. Заявление о своих правах или о предоставлении прав на что-н., а также о своих потребностях в чёмн. З. на изобретение. З. на земельный участок. З. на материалы.

    | прил. заявочный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  8. заявка

    -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.

    1.

    Официальное заявление о предоставлении прав на что-л.; предъявление своих прав на что-л.

    Заявка на изобретение.

    □

    — Надо только скорее заявку сделать на эту самую жилку. Мамин-Сибиряк, Дикое счастье.

    2.

    Требование на что-л.

    Заявка на билеты. Заявка на материалы.


    Малый академический словарь



  9. заявка

    ЗАЯВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж.

    1. Заявление о своих правах или о предоставлении прав на что-л. Сделать заявку. Представить заявку. З. на изобретение.

    2. Заявление с указанием на потребность в чём-л., требование на получение чего-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. заявка

    Зая́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. ЗАЯВКА

    Заблаговременно заявленное в устной или письменной форме намерение, желание потребителя приобрести, получить необходимые ему товары и услуги или участвовать в проводимых мероприятиях, операциях.


    Экономический словарь терминов



  12. заявка

    Изъявление намерения получить определенный товар, услугу. Оформляется обычно письменно и направляется заинтересованной стороной тому, кто обеспечивает выполнение данной 3.


    Большой бухгалтерский словарь



  13. заявка

    ЗА’ЯВКА, заявки, ·жен. (офиц.). Официальное заявление, уведомление о своих правах на что-нибудь или с просьбой предоставить право на что-нибудь. Сделать заявку на открытие рудника. Заявка на участок под постройку передана на рассмотрение коллегии.


    Толковый словарь Ушакова



  14. заявка

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? заявки, чему? заявке, (вижу) что? заявку, чем? заявкой, о чём? о заявке; мн. что? заявки, (нет) чего? заявок, чему? заявкам, (вижу) что? заявки, чем? заявками, о чём?...


    Толковый словарь Дмитриева



  15. заявка

    сущ., кол-во синонимов: 8 дозаявка 1 заявление 19 заявочка 1 обращение 88 перезаявка 1 тендер 14 требование 38 турзаявка 1


    Словарь синонимов русского языка



  16. ТВЕРДАЯ ЗАЯВКА

    Заявка трейдера о его готовности приобрести определенное количество облигаций по определенной цене в конкретный срок.


    Экономический словарь терминов



  17. вносивший в заявку

    прил., кол-во синонимов: 2 включавший в заявку 2 заявлявший 22


    Словарь синонимов русского языка



  18. обеспечение заявки

    Банковская гарантия, поручительство или залог, представляемые участником конкурса вместе с заявкой


    Строительная терминология



  19. Заявка патентная

    См. в ст. Патент.


    Большая советская энциклопедия



  20. включившийся в заявку

    прил., кол-во синонимов: 2 внесшийся в заявку 2 заявившийся 13


    Словарь синонимов русского языка



  21. выполненный по заявке

    прил., кол-во синонимов: 2 заявочный 2 сделанный по заявке 2


    Словарь синонимов русского языка



  22. включавшийся в заявку

    прил., кол-во синонимов: 2 вносившийся в заявку 2 заявлявшийся 10


    Словарь синонимов русского языка



  23. включивший в заявку

    прил., кол-во синонимов: 2 внесший в заявку 2 заявивший 20


    Словарь синонимов русского языка



  24. вносившийся в заявку

    прил., кол-во синонимов: 2 включавшийся в заявку 2 заявлявшийся 10


    Словарь синонимов русского языка



  25. заявка, кредитная

    регистрации поступивших заявок по датам, а внутри них — по клиентам и суммам. Заявки передаются


    Большой бухгалтерский словарь



  26. включавший в заявку

    прил., кол-во синонимов: 2 вносивший в заявку 2 заявлявший 22


    Словарь синонимов русского языка



  27. внесшийся в заявку

    прил., кол-во синонимов: 2 включившийся в заявку 2 заявившийся 13


    Словарь синонимов русского языка



  28. сделавший заявку

    прил., кол-во синонимов: 1 застолбивший 6


    Словарь синонимов русского языка



  29. таможенная заявка

    Просьба физических или юридических лиц о проведении таможенного оформления, предъявленная в устном или письменном виде, при которой следует сообщить данные или представить документы, требуемые таможенными органами.


    Большой юридический словарь




  1. заявка
    заявка ж, искане /требование/ с

    заявка

    Болгарско-русский словарь



  2. заявка
    сущ. жен. рода

    заявка

    Русско-украинский словарь



  3. заявка
    Requête f

    Русско-французский словарь



  4. заявка
    • objednávka

    • oferta

    • ohlášení

    • požadavek

    • přihlášení

    • přihláška

    • zakázka

    • žádanka

    • žádost

    Русско-чешский словарь



  5. заявка
    Заявка ж, искане /требование/ с

    Русско-болгарский словарь



  6. заявка
    Зая́вка

    takio (ma-), ombi (ma-), hoja (-);

    зая́вка на подря́д — zabuni (-)

    Русско-суахили словарь



  7. заявка
    ж

    (на что-л) requisição f, requerimento m, pedido m; (предложение) proposta f

    Русско-португальский словарь



  8. заявка
    1. nõudeavaldus

    2. nõudmine

    3. teade

    4. tellimine

    5. tellimisavaldus

    6. tellimus

    Русско-эстонский словарь



  9. заявка
    f

    hakemus, tilaus[ilmoitus]

    заявка по телефону — puhelintilaus

    Русско-финский словарь



  10. заявка
    імен. жін. роду

    заявка

    ¤ за заявкою -- по заявке

    Украинско-русский словарь



  11. заявка
    ж.

    (на что-либо) demanda f, petición f; pedido m; requerimiento m

    сделать заявку — hacer una demanda

    по заявкам радиослушателей — a petición de los radioyentes

    приём заявок — admisión de instancias (para)

    Русско-испанский словарь



  12. заявка
    аа= (подарок) عطاء

    Русско-арабский словарь



  13. заявка
    требование

    igénylés

    Русско-венгерский словарь



  14. заявка
    Ж 1. ərizə; 2. sifariş, tələbnamə.

    Русско-азербайджанский словарь



  15. заявка
    Жен.; (на что-л. ) application (for); claim (for), request (for), demand (for) заяв|ка — ж. 1. (заявление о правах) claim; ~ на изобретение claim/application for invention rights; 2. (на вн.

    Полный русско-английский словарь



  16. заявка
    1) (просьба) domanda ж., richiesta ж.

    заявка на билеты — richiesta di biglietti

    по заявке — a richiesta

    2) (предъявление своих прав) rivendicazione ж.

    заявка на патент — rivendicazione di brevetto

    Русско-итальянский словарь



  17. заявка
    ж.

    (на что-либо) demanda f, petición f; pedido m; requerimiento m

    сделать заявку — hacer una demanda

    по заявкам радиослушателей — a petición de los radioyentes

    приём заявок — admisión de instancias (para)

    Большой русско-испанский словарь



  18. заявка
    Заяўка

    Русско-белорусский словарь



  19. по заявке
    • Prices can be supplied on application.

    • Other head styles can be furnished on request.

    Русско-английский научно-технический словарь



  20. по заявке
    • na objednávku

    Русско-чешский словарь



  21. заявку
    • objednávku

    • žádost

    Русско-чешский словарь



  22. заявка на
    W aplication for

    Полный русско-английский словарь



  23. заявка -
    аа= (спрос) طلب

    Русско-арабский словарь



  24. заявке
    • objednávce (3. a 6.p.)

    Русско-чешский словарь



  25. заявки
    • objednávky

    • zakázky (2.p. a mn.č.)

    Русско-чешский словарь



  26. заявка (на материал)
    • hlášení potřeby

    Русско-чешский словарь



  27. заявка поезда
    • přihláška vlaku

    Русско-чешский словарь



  28. направит заявку
    • zašle žádost

    Русско-чешский словарь



  29. заявка на материалы
    Requisition for materials

    Полный русско-английский словарь



  30. заявка на патент
    Patent pending, patent application

    Полный русско-английский словарь



  31. заявка на расширение
    Enchancement request

    Полный русско-английский словарь



  32. заявки на изобретение
    Application for an invention

    Полный русско-английский словарь



  33. авторский заявка
    Copyright applications

    Полный русско-английский словарь



  34. патентная заявка
    Application for patent, application for a patent

    Полный русско-английский словарь



  35. подавать заявку
    Гл. tender, file an application, grant an application, submit an application w file an application

    Полный русско-английский словарь



  36. бланк заявки
    Form of request, requisition form

    Полный русско-английский словарь



  37. зарегистрированная заявка
    Patented claim

    Полный русско-английский словарь



  38. заявка на подряд
    Bid

    Полный русско-английский словарь



  39. заявка на перевозку
    • přihláška na přepravu

    Русско-чешский словарь



  40. заявка обязательная
    • povinné hlášení (nemoci)

    Русско-чешский словарь



  41. заявки на книги
    • objednávky na knížky

    Русско-чешский словарь



  42. подать заявку
    • ohlásit

    Русско-чешский словарь



  43. подача заявки
    • ohlášení

    Русско-чешский словарь



  44. мошенническая заявка
    Rigged bid

    Полный русско-английский словарь



  45. конкурирующие заявки
    Conflicting applications

    Полный русско-английский словарь



  46. таможенная заявка
    Customs application

    Полный русско-английский словарь



  47. совместная заявка
    Joint application

    Полный русско-английский словарь



  48. план-заявка
    • plánovaná přihláška

    Русско-чешский словарь



  49. сделайте заявку
    • objednejte

    Русско-чешский словарь



  50. заявка на аренду
    Leasing application

    Полный русско-английский словарь



  51. заявка на фрахтование
    Chartering application

    Полный русско-английский словарь



  52. выделенная заявка
    Divisional application

    Полный русско-английский словарь



  53. удовлетворять заявку
    W grant a request

    Полный русско-английский словарь



  54. приоритет заявки
    Priority of an application

    Полный русско-английский словарь



  55. подали заявку
    • požádali

    Русско-чешский словарь



  56. заявка на изобретение
    • přihláška vynálezu

    Русско-чешский словарь



  57. конкурентная заявка
    Competitive bid

    Полный русско-английский словарь



  58. заявка на торгах
    Сущ. амер. proposal

    Полный русско-английский словарь



  59. бланк заявки
    • objednávka

    • žádanka

    Русско-чешский словарь



  60. поданная заявка
    Сущ. filing

    Полный русско-английский словарь



  61. заявка на ... за неделю до
    • The wood supplier requires a week's notice for delivery.

    Русско-английский научно-технический словарь



  62. заявка на изменение
    Change order

    Полный русско-английский словарь



  63. заявка на поставку
    Procurement request

    Полный русско-английский словарь



  64. заявка на поставку
    • požadavek na dodávku

    Русско-чешский словарь



  65. заявка на разговор
    • přihláška k hovoru

    Русско-чешский словарь



  66. заявка претензии
    • uplatnění nároku

    Русско-чешский словарь



  67. конкурентная заявка
    • uchazečská přihláška

    Русско-чешский словарь



  68. диспетчерская заявка
    • provozní hlášení

    Русско-чешский словарь



  69. сделай заявку
    • objednej

    Русско-чешский словарь



  70. патентный заявка
    Patent application

    Полный русско-английский словарь



  71. подача заявки
    Сущ. filing

    Полный русско-английский словарь


№2 (2392)№2 (2392)№3 (2360)№3 (2360)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)