бельмо
бельмо
См. белый
Толковый словарь Даля
Бельмо
I
Бельмо (leucoma; синоним лейкома)
помутнение роговицы, вызванное ее рубцовыми изменениями.
Причиной образования Б. являются трахома, кератиты различной этиологии (вирусные, туберкулезные и др.
Медицинская энциклопедия
бельмо
бельмо ср.
Беловатое пятно на роговой оболочке глаза, образовавшееся после её воспаления или при повреждении глаза.
Толковый словарь Ефремовой
бельмо
Бельмо, бельма, бельма, бельм, бельму, бельмам, бельмо, бельма, бельмом, бельмами, бельме, бельмах
Грамматический словарь Зализняка
бельмо
БЕЛЬМО, а, мн. бельма, бельм, бельмам, ср. Беловатое пятно помутнение роговицы после различных заболеваний её или травмы. Как б. на (в) глазу (о ком-чёмн. сильно надоедающем, назойливом; разг.).
| прил. бельмовой, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
бельмо
-а, мн. бельма, ср.
1.
Беловатое пятно на роговой оболочке глаза после воспаления ее или повреждения глаза.
Белая худая лошадь, --- с бельмом на правом глазу, судорожно вертела коротким хвостом. Куприн, Поединок.
Малый академический словарь
БЕЛЬМО
БЕЛЬМО (лейкома) — стойкое рубцовое помутнение роговицы глаза после повреждения, воспалительного или язвенного процесса. Бельмо, расположенное против зрачка, снижает зрение (иногда до слепоты).
Большой энциклопедический словарь
бельмо
бельмо́; ?
Этимологический словарь Макса Фасмера
бельмо
Так называется помутнение роговой оболочки глаза. Образовано от существительного бель – "белая краска, белизна": бельмо имеет вид белого пятна на глазу.
Этимологический словарь Крылова
бельмо
Вылупить бельма, выпучить бельма, выпялить бельма, вытаращить бельма, налить бельма
Словарь синонимов Абрамова
Бельмо
Помутнение роговой оболочки глаза; то же, что Лейкома.
Большая советская энциклопедия
бельмо
орф.
бельмо, -а, мн. бельма, бельм
Орфографический словарь Лопатина
бельмо
БЕЛЬМ’О, бельма, мн. бельма (бельмы ·прост.), ср.
1. Беловатое пятно болезненного происхождения на роговой оболочке глаза.
2. только мн. Глаза (·прост. ·бран. ). Чего бельмы выпучил?
• Как бельмо на глазу (·разг.) — говорится о том, что сильно озабочивает, угнетает.
Толковый словарь Ушакова
Бельмо
Обыкновенно под Б. подразумевают более или менее сильное помутнение какой-либо прозрачной оболочки или среды глазного яблока, лежащее на пути прохождения световых лучей и препятствующее зрению. Прежде, даже врачи различали бельмо и внутреннее бельмо...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
бельмо
Бель/м/о́.
Морфемно-орфографический словарь
бельмо
БЕЛЬМО -а; мн. бельма, род. бельм, дат. бельмам; ср.
1. Беловатое пятно — помутнение роговицы глаза после воспаления или травмы. С бельмом на глазу. Как б. на глазу (о ком-, чём-л. постоянно мешающем, раздражающем).
2. только мн.: бельма и бельмы, бельм.
Толковый словарь Кузнецова
бельмо
Как бельмо на глазу (разг.) — говорится о том, что сильно озабочивает, угнетает.
► Под боком моя старуха, как бельмо на глазу. Гоголь. Один только старый дом стоял в глубине двора, как бельмо в глазу... Гончаров.
Фразеологический словарь Волковой
бельмо
сущ., кол-во синонимов: 7 глаукома 4 заслуда 2 левкома 1 лейкома 1 омматофиллон 1 туск 2 факозис 1
Словарь синонимов русского языка
бельма
бельма мн. простореч. см. бельмы
То же, что глаза.
Толковый словарь Ефремовой
бельмы
бельмы мн. простореч.
см. бельма
Толковый словарь Ефремовой
бельма
сущ., кол-во синонимов: 13 буркалы 18 вытараски 4 глаза 65 глазенапы 5 глазищи 5 гляделки 15 зенки 18 лупачье 6 лупетки 5 мигалки 8 моргалки 9 моргалы 9 шары 15
Словарь синонимов русского языка
бельма
Глаза
Словарь воровского жаргона
бельма
БЕЛЬМА, бельм, мн.
Глаза.
Выкатить (или выпучить, выставить) бельма на кого-что — внимательно, удивленно смотреть на что-л.
Толковый словарь русского арго
бельма
См. белый
Толковый словарь Даля
распускать бельмы
РАСПУСКАТЬ БЕЛЬМЫ. РАСПУСТИТЬ БЕЛЬМЫ. Грубо-прост. Глазеть, ротозейничать. [Сумбурова (входя
отдаёт салоп Антропу, который зазёвывается на лавку и не принимает его):] Ротозей! распустил бельмы-то! (Крылов. Модная лавка).
Фразеологический словарь Фёдорова
распустить бельмы
РАСПУСКАТЬ БЕЛЬМЫ. РАСПУСТИТЬ БЕЛЬМЫ. Грубо-прост. Глазеть, ротозейничать. [Сумбурова (входя
отдаёт салоп Антропу, который зазёвывается на лавку и не принимает его):] Ротозей! распустил бельмы-то! (Крылов. Модная лавка).
Фразеологический словарь Фёдорова
бельмы выцарапать
сунуться. Я те бельмы-то выцарапаю. (У меня и свои зацепы востры.)
Фонвизин. Недоросль. 2, 4. Еремеевна.
Бельма, бельмы (бранно) — глаза
Фразеологический словарь Михельсона
Мелиорация бельма
(лат. melioratio улучшение, совершенствование)
см. Кератопластика мелиоративная.
Медицинская энциклопедия
выпучить бельма
выпучить бельма, глаза
см. >> смотреть
Словарь синонимов Абрамова
выпялить бельма
выпялить бельма, глаза
см. >> смотреть
Словарь синонимов Абрамова
бельмо на глазу
сущ., кол-во синонимов: 1 раздражение 35
Словарь синонимов русского языка
как бельмо на глазу
иноск.) — о помехе, о неприятном
Ср. Земля, о которой вы говорите, у меня как бельмо на глазу
что он тут, что он мешал ей еще недавно жить, был бельмом на глазу.
Гончаров. Обрыв. 2, 22.
Ср. И Чацкий, как бельмо
Stimulus ego nunc sum tibi.
Я теперь у тебя, как бельмо на глазу.
Plaut. Cas. 2, 68.
Ср. Оставшиеся
Фразеологический словарь Михельсона
заливший бельмы
заливший шары 21 наливший бельмы 11 наливший глаза 17 наливший зенки 16 наливший шары 17 напившийся 145 напившийся пьяным 95 подзаливший 12 пьяный 333
Словарь синонимов русского языка
как бельмо на глазу
нареч, кол-во синонимов: 2 мешающий 35 раздражающий 43
Словарь синонимов русского языка
разуй бельма
нареч, кол-во синонимов: 3 возьми глаза в зубы 3 разуй глаза 4 смотри 37
Словарь синонимов русского языка
бельмо в (на) глазу
меня? Что я, бельмо в глазу? Век в одной бригаде, а теперь меня в чужую… (Ф. Абрамов. Братья и сёстры
Весь мир для него бельмо на глазу, этот мир полон опасностей именно потому, что он является
Фразеологический словарь Фёдорова
вылупить бельма
вылупить бельма, глаза
см. >> смотреть
Словарь синонимов Абрамова
был бельмом на глазу
прил., кол-во синонимов: 3 действовавший на нервы 9 нервировавший 19 раздражавший 66
Словарь синонимов русского языка
наливший бельмы
прил., кол-во синонимов: 11 заливший бельмы 13 заливший глаза 12 заливший зенки 15 заливший фары
Словарь синонимов русского языка
Лейкома
leucoma; греч. leukoma нечто белое, бельмо)
см. Бельмо.
Медицинская энциклопедия
бельмастый
бельмастый прил. простореч.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. бельмо, связанный с ним.
2. Имеющий
бельмо.
3. Цветом напоминающий бельмо; тускло-белый, белёсый.
Толковый словарь Ефремовой
Лейкома
См. Бельмо.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
выкатить
см.:
бельма
Толковый словарь русского арго
ЛЕЙКОМА
ЛЕЙКОМА — то же, что бельмо.
Большой энциклопедический словарь
бельмасто
бельмасто нареч. обстоят. качества простореч.
1. Имея бельмо.
2. Цветом напоминая бельмо; тускло-бело, белёсо.
Толковый словарь Ефремовой
лейкома
лейкома ж.
То же, что бельмо
Толковый словарь Ефремовой
бельмо
Ср (мн. бельма) titə, ağ (göz qarasına düşən ağ ləkə); как бельмо на глазу başının (başımın) daşı (daim mane olan, əsəbiləşdirən şey haqqında).
Русско-азербайджанский словарь
бельмо
сущ. ср. рода
мед.
більмо
Русско-украинский словарь
бельмо
Kae
Русско-эстонский словарь
бельмо
Hályog
Русско-венгерский словарь
бельмо
с.
1) albugo m; catarata f; blancura del ojo
2) мн. бельма груб. прост. (глаза) ojos m pl
••
как бельмо на глазу — como raspa en ojo
Русско-испанский словарь
бельмо
Бельмо
תבַלוּל ז'
Русско-ивритский словарь
бельмо
Taie f
как бельмо на глазу — c'est ma bête noire
Русско-французский словарь
бельмо
Бельмо́
chamba (vy-), utando wa jicho (tando)
Русско-суахили словарь
бельмо
Ср.; мед. 1) (беловатое пятно — помутнение роговицы глаза) wall-eye; albugo; nebula; corneal spot как бельмо на глазу — a thorn in the flesh/side, an eyesore снятие бельма — couching с бельмом на глазу — wall-eyed 2) мн. бельма; разг. eyes...
Полный русско-английский словарь
бельмо
Бяльмо, как бельмо на глазу — як бяльмо на воку
Русско-белорусский словарь
бельмо
с
catarata f
Русско-португальский словарь
бельмо
(на глазу) aq
Русско-крымскотатарский словарь
бельмо
• bělmo (bílý zákal)
• cink
Русско-чешский словарь
бельмо
с. leukoma
— плотное бельмо - приросшее бельмо - бельмо роговицы - сращённое бельмо - эктазированное бельмо
Русско-английский медицинский словарь
бельмо
с.
1) albugo m; catarata f; blancura del ojo
2) мн. бельма груб. прост. (глаза) ojos m pl
••
как бельмо на глазу — como raspa en ojo
Большой русско-испанский словарь
бельмо
Albugine ж.
••
как бельмо на глазу — come il fumo negli occhi
Русско-итальянский словарь
эктазированное бельмо
эктазированное [эктатическое] бельмо ectatic leukoma
Русско-английский медицинский словарь
бельмо роговицы
corneal leukoma
Русско-английский медицинский словарь
бельмо на глазу
W thorn in the side
Полный русско-английский словарь
приросшее бельмо
adherent leukoma
Русско-английский медицинский словарь
бельмо на глазу
Нүд хорсгох зүйл, муухай юм
Русско-монгольский словарь
плотное бельмо
dense leukoma
Русско-английский медицинский словарь
сращённое бельмо
adherent leukoma
Русско-английский медицинский словарь
имеющий бельмо
Имеющий бельмо
תבַלוּלִי
Русско-ивритский словарь
бельмо в глазу
W thorn in the side
Полный русско-английский словарь
выпучить бельма
F stare ;
Полный русско-английский словарь
он у меня как бельмо на глазу
He is an eyesore to me ;
Полный русско-английский словарь
albugo
[ælˈbju:ɡəu] сущ.; мед. бельмо (медицина) лейкома, бельмо albugo мед. бельмо
Полный англо-русский словарь
walleye
Бельмо walleye бельмо ~ глаз с бельмом ~ редк. глаукома
Полный англо-русский словарь
wall-eye
[ˈwɔ:laɪ] сущ. 1) бельмо 2) глаз с бельмом (медицина) бельмо, лейкома роговицы; глаз с белой
Полный англо-русский словарь
walleyes
Бельмо
Полный англо-русский словарь
bělmo (bílý zákal)
• бельмо
Чешско-русский словарь
бяльмо
Бельмо
Белорусско-русский словарь
albugine
ж.
бельмо
Итальянско-русский словарь
leukoma
Бельмо
Полный англо-русский словарь
nefélio
m
бельмо
Португальско-русский словарь
leukoma
бельмо, лейкома
Англо-русский медицинский словарь
horn-eyed
С бельмом на глазу
Полный англо-русский словарь
תבַלוּלִי
Имеющий бельмо
Иврит-русский словарь
adherent leukoma
сращенное бельмо
Англо-русский медицинский словарь
leukomatous
относящийся к бельму
Англо-русский медицинский словарь
hályog
• бельмо
• катаракта
Венгерско-русский словарь
תבַלוּל ז'
Бельмо (уст.)
Иврит-русский словарь
belida
f
бельмо
Португальско-русский словарь
thorn in the side
Бельмо в глазу
Полный англо-русский словарь
leucoma
f мед.
лейкома, бельмо
Большой испанско-русский словарь
nefelión
m
бельмо (на роговице глаза)
Большой испанско-русский словарь
cink
• бельмо
• дзинь
• звяк
Чешско-русский словарь
albugo
бельмо, лейкома
Англо-русский медицинский словарь
nubécula
f
бельмо (на глазу)
Португальско-русский словарь
abelidar-se
Иметь бельмо на глазу
Португальско-русский словарь
titə
Бельмо на глазу, лейкома.
Азербайджанско-русский словарь
albugem
f
бельмо (на глазу)
Португальско-русский словарь
walleyed
С бельмом walleyed косой, косоглазый ~ a sl окосевший, пьяный ~ с бельмом на глазу ~ свирепый (о взгляде)
Полный англо-русский словарь