башлык
башлык
Башлы́к/.
Морфемно-орфографический словарь
башлык
-а, м.
Суконный теплый головной убор в виде широкого капюшона с длинными концами.
Завязав коричневый башлык, Гринева обмотала его концы вокруг шеи. Н. Никитин, Северная Аврора.
[Тюрк башлык]
Малый академический словарь
БАШЛЫК
БАШЛЫК (тюрк.) — остроконечный капюшон с длинными концами, надеваемый поверх головного убора.
Большой энциклопедический словарь
башлык
См. башка
Толковый словарь Даля
башлык
Турецкое – baslik (башлык).
Азербайджанское – башлыгод.
Общетюркское – bas (верх, голова).
Слово «башлык» со значением «суконный отороченный колпак с длинными концами» известно с первой половины XVII в. (встречается в «Хождении Котова в Персию» 1632 г.).
Этимологический словарь Семёнова
башлык
сущ., кол-во синонимов: 4 башлычок 1 видлога 3 капюшон 10 убор 133
Словарь синонимов русского языка
Башлык
(тюрк.) — традиционный мужской головной убор (главным образом, у народов Кавказа): шерстяной капюшон с длинными концами — лопастями.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
* * *
(тюрк.) — головной убор остроконечной формы с удлиненными наушниками.
Энциклопедия моды и одежды
башлык
Заимств. в XVI в. из тюрк. яз., где башлык — суф. производное от баш «голова». Башлык буквально — «головной (убор)».
Этимологический словарь Шанского
башлык
I башлы́к
I. "вид капюшона", отсюда польск. baszɫyk. Заимств. из тур., крым.-тат., азерб., тат. bašlyk "головной убор" (Радлов 4, 1558). От baš "голова"; см. Mi. TEl. 1, 257 и сл., Доп. 2, 82 и сл. Из башлы́к сокращенно русск. шлык, укр.
Этимологический словарь Макса Фасмера
башлык
Башлык, башлыки, башлыка, башлыков, башлыку, башлыкам, башлык, башлыки, башлыком, башлыками, башлыке, башлыках
Грамматический словарь Зализняка
башлык
БАШЛЫК, а, м. Суконный тёплый головной убор остроугольный колпак с длинными концами, надеваемый поверх шапки.
| прил. башлыковый, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
Башлык
(тюрк.)
суконный остроконечный капюшон, надеваемый в непогоду поверх какого-либо головного убора. Имеет длинные концы для обматывания вокруг шеи.
Большая советская энциклопедия
башлык
орф.
башлык, -а
Орфографический словарь Лопатина
башлык
башлык м.
Суконная или шерстяная накидка в виде капюшона с длинными концами, обычно надеваемая поверх шапки.
Толковый словарь Ефремовой
башлык
БАШЛ’ЫК, башлыка, ·муж. (·тюрк., ср. ·тат. ). Теплый головной убор, надеваемый чаще поверх шапки — суконный капюшон с длинными концами.
Толковый словарь Ушакова
Башлык
(по-татарски — изголовье) — шерстяной капюшон, надеваемый на голову кавказскими горцами и другими восточными народами в предохранение от холода, дождя и солнечного зноя. В русских войсках он введен был в 1862 г. и во время войны 1877—78 гг.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
башлык
Паштык (от тюрк. баш — голова),
1) родовой и общинный старейшина у тюркских народов Средней Азии и Сибири;
2) мужской головной убор (oреимущественно у народов Кавказа) — шерстяной капюшон с длинными концами-лопастями.
Этнографический словарь
башлык
Это название головного убора (по Далю: казачья верхняя шапка от непогоды; суконный колпак с длинными лопастями или ушами для обмота) заимствовано, по-видимому, из татарского, где башлык – "капюшон", образовано от основы баш – "голова" (см. башка).
Этимологический словарь Крылова
башлык
БАШЛЫК -а; м. [от тюрк. bavslyk]. У горцев (в прошлом — у гимназистов, военных и т.п.): широкий остроконечный суконный или шерстяной капюшон с длинными завязывающимися концами, надеваемый поверх шапки.
Толковый словарь Кузнецова
паштык
См. башлык
Этнографический словарь
башлычок
башлычок м. разг.
1. Уменьш. к сущ. башлык
2. Ласк. к сущ. башлык
Толковый словарь Ефремовой
видлога
ВИДЛОГА ж. южн. кобка, кобеняк, накидной ворот с башлыком, капюшон, накидка, наголовник; сев. куколь, куль; зап. каптура, капшук; кавк. башлык.
Толковый словарь Даля
башлычок
сущ., кол-во синонимов: 1 башлык 4
Словарь синонимов русского языка
печок
ПЕЧОК м. арх. совик без башлыка, посверх малицы.
Толковый словарь Даля
АЛПАК
Алпак (сделанный из металла военный головной убор, железный башлык).
Словарь татарских мужских имён
видлога
сущ., кол-во синонимов: 3 башлык 4 капюшон 10 накидка 42
Словарь синонимов русского языка
Кабалахи
Традиционный мужской головной убор в Западной Грузии: конусообразный башлык из тонкой шерстяной
Энциклопедия моды и одежды
озябнуть
«И хоть закутана в башлык его больная голова, озяб он, съежился, поник.» Полонский.
Толковый словарь Ушакова
лузец
лузе́ц
"род башлыка у зверовщиков", арханг. (Даль). Заимств. из коми luz "накидка на плечи у охотника за соболями"; см. Калима, FUF 18, 31 и сл.
Этимологический словарь Макса Фасмера
капюшон
КАПЮШОН м. франц. видлога, кобка, куколь, накидка, наголовник, ворот башлыком, каптура; || грань
Толковый словарь Даля
капюшон
сущ., кол-во синонимов: 10 амиция 1 башлык 4 видлога 3 кобка 2 куаф 1 куколь 10 кукуль 2 наголовник 1 накидка 42 убор 133
Словарь синонимов русского языка
куклянка
Шерстью наружу и с куколем, башлыком; она длинная, ниже колен. Парная куклянка, двойная, шерстью внутрь и наружу.
Толковый словарь Даля
башка
См. башлык. В рус. яз. отмечается с XVI в. (сначала в значении «голова рыбы»).
Этимологический словарь Шанского
Кукулл
• Cucullus или Cucullĭo
род башлыка, который прикреплялся к lacerna или paenula и надевался
Словарь классических древностей
куколь
башлык, наголовник, капюшон, куль. Монашеский куколь или кукуль, см. апостол. || арх. отдельный
холщовый башлык, с завязками в виде ушей, от комаров. || Арх. рубаха с таким же башлыком, надеваемая
Толковый словарь Даля
прикобить
под ношей. Прикобиться, прийти, кобенясь, ломаясь. Прикобок м. или прикобка ж. кобка, кобеняк, видлога, пришитый к вороту башлык, капюшон.
Толковый словарь Даля
каш-коль
высокие, рейтузы, кашкал <�так>. башлыки. РБ 1911 2 1 реклама.
Словарь галлицизмов русского языка
Куколь
лат. cucula — капюшон) — устар. название накидки, колпака, башлыка, капюшона.
(Терминологический
Энциклопедия моды и одежды
ярлык
производное (см. башлык) от того же корня, что и др.-тюрк. jari «помощь, поддержка». Буквально значит
Этимологический словарь Шанского
кебеняк
кебеня́к
тебеня́к "род верхней одежды с башлыком", впервые кебенякъ, Домостр. Заб. 128, кепенякъ
Этимологический словарь Макса Фасмера
лузан
|| У ломовых извозчиков и крючников: безрукавный наплечник; нахребетник. Лузец арх. род башлыка
Толковый словарь Даля
Акаемова, Наталия Александровна
" (1972); "Старая крепость" (1973); "Свадьба" (1974); "Белый башлык" (1975); "Инспектор Лосев" (1982
Большая биографическая энциклопедия
шлык
ШЛЫК, шлычек м. (чуваш.? татар. башлык?) шапка, шапчонка, чепец, колпак; плохая, измятая, шутовская
Толковый словарь Даля
МЫСТАН КЕМПИР
западносибирских татар (мус-кортка) и татар, проживающих в Калмыцкой АССР (мустан-башлык), а также узбеков (мастон-кампир). я. б.
Мифологическая энциклопедия
Капюшон
потом стал самостоятельным головным убором крестьян и горожан, приобрел свисающий до пояса башлык
Энциклопедия моды и одежды
сорти
СОРТИ нескл. sortie. 1. Выход. "Башлыки вошли во всеобшее употребление; их надевают теперь и на бал
Словарь галлицизмов русского языка
самоед
самое́дка "шапка с длинными, как у башлыка, концами", арханг. (Подв.).
Этимологический словарь Макса Фасмера
Мундирные вещи
солдата: мундир, шаровары, шинель, фуражка, барашковая шапка, башлык. Вещи эти отпускаются большей
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
башка
дар из добычи начальнику или более отличившемуся. Башлык м. перм. сиб. начальник, голова, атаман, особ
Толковый словарь Даля
литься
струями).
Дождь не переставал. Вода ручьями лилась с моей отяжелевшей бурки и с башлыка, напитанного
Малый академический словарь
Шинкуба
пер. 1967; фильм «Белый башлык») о революционных событиях в Абхазии в 1905—07; повести «Чанта приехал
Большая советская энциклопедия
узда
УЗДА ж. уздечка; уздишка, Уздища; узденица стар. башлык татарск. часть конской сбруи, надеваемой
Толковый словарь Даля
отлагать
капишон, башлык, наголовник, кобеняк, откидной колпак. Отлагатель м. отлагательница ж. медлитель
Толковый словарь Даля
заимствования в русском языке из разных языков
кнут, кипа, сельдь);
3) из тюркских языков (башлык, башмак, тулуп, сундук, лошадь, табун, аркан
Словарь лингвистических терминов Жеребило
покинуть
и миловидность покинули ее. Чехов, Моя жизнь.
Подтыкая концы порыжелого башлыка, Григорий нервно улыбался
Малый академический словарь
убор
сущ., кол-во синонимов: 133 абакот 1 айшан 1 альник 2 атуры 2 балаклава 6 бандана 3 бандо 4 башлык
Словарь синонимов русского языка
стыть
У крыльца стояли коляски, пофыркивали застоявшиеся кони, на козлах маячили остроконечными башлыками
Малый академический словарь
узел
сзади. Л. Толстой, Война и мир.
Почтальон стал распутывать узел на башлыке. Чехов, Ведьма.
||
Прическа
Малый академический словарь
Плутон
и Персефоны. В различных сказаниях упоминается еще волшебная шапка П. (κυνέη — собств. род башлыка
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Мацютин, Константин Еремеевич
Красные башлыки (сл. Ан. Жарова, 1943), Россия (сл. В. Лебедева-Кумача, 1943), Вперед, на врага! (сл. Дж
Большая биографическая энциклопедия
секретка
Дорогая Верочка .. Вещи купи следующие: 1)хороший башлык ... 4) офицерский нож со штопором, шилом
Словарь галлицизмов русского языка
Вещевое довольствие в войсках
срок, по истечении коего безусловно заменяются новыми (мундир, шаровары, шинель, башлык, китель
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
сабо
военнопленным> посылаются <�из Франции> .. носки, платки, жилет, куртки, башлыки, одеяла
Словарь галлицизмов русского языка
амуниция
шашку, дадут штык, На головушку башлык. Дадут серу амуницу, Нас погонят за границу. Ермаченко Сиб
Словарь галлицизмов русского языка
Плеханов Георгий Валентинович
переменить шапку, закутаться в башлык и неузнанным скрыться с площади. После этого П. тотчас же перешел
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Каменные бабы
полосами. Женский головной убор разнообразнее — вроде шляпы с загнутыми вверх полями, башлыка
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
марш
на себя кожаны, башлыки, и марш в поход пешком, потому что садиться в повозки совестно перед солдатами
Словарь галлицизмов русского языка
Дадиан, светлейшая княгиня Екатерина Александровна
в Мингрелию. В бурке и башлыке, окруженная блестящим конвоем, она принимала участие в перестрелках
Большая биографическая энциклопедия
Снаряжение
полотенце; саквы сухарная, крупяная и соляная (пустые). Шинель, с башлыком, притрачивается к передней
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Черкесы
обшитой галуном, с башлыком, напоминающим фригийскую шапку. Оружие — шашка (название от Ч. перешедшее
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
СТРЮЦКИЙ
№ 3—4, т. 66, с. 345. «Мелочи»). Ср. шлык из башлык. Бастрюк же у Даля обозначает `выродок
Историко-этимологический словарь
ТОЧИТЬ БАЛЫ
ср. шлык из башлык). Но это невероятно380. В областных крестьянских говорах русских встречаются слова
Историко-этимологический словарь
Дмитриев-Кавказский, Лев Евграфович
к журналу "Свет", выпуск 6-й 1878 г.
51. Чеченец в башлыке (по грудь): "Дмитриев-Кавказский | 24 мая
Большая биографическая энциклопедия
Киргизы
накидывается башлык. Рубахи вошли во всеобщее употребление сравнительно недавно, под влиянием
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Форма обмундирования войск
весьма удобный и практичный башлык, немало послуживший солдату в суровое зимнее время. Ранцы и сумки
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Одежда
перехваченные у щиколоток ремнями. На голове скифы носили кожаные или войлочные шапки, похожие на башлык. Кроме
Энциклопедия моды и одежды
Петров, Осип Афанасьевич
исполнительства.
В 1832 выступил в роли атамана Башлыка в пьесе "Двумужница" А. Шаховского.
Певец был известен
Большая биографическая энциклопедия
Вышивание
и применяются для скатертей, подушек, "мутак" (цилиндрических валиков-подушек), башлыков и проч
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Орловский, Александр Осипович
в кибитке в санях, гонит на тройке вправо; на облучке сидит его денщик в большом башлыке и нагольном тулупе
Большая биографическая энциклопедия
башлык
М başlıq.
Русско-азербайджанский словарь
башлык
Башлык
Русско-белорусский словарь
башлык
Башлык
Белорусско-русский словарь
башлык
• kukla
Русско-чешский словарь
башлык
м.
bashlyk m (especie de capuchón)
Русско-испанский словарь
башлык
сущ. муж. рода
башлик
Русско-украинский словарь
башлык
Муж. bashlyk, hood (king of) hood ;
Полный русско-английский словарь
башлык
м.
bashlyk m (especie de capuchón)
Большой русско-испанский словарь
башлык
1. paslik
2. peakott
3. tuisukott
Русско-эстонский словарь
башлык
м
capuz m
Русско-португальский словарь
tuisukott
Башлык
Эстонско-русский словарь
peakott
Башлык,
торба
Эстонско-русский словарь
башлик
імен. чол. роду
башлык
Украинско-русский словарь
barlak
m
башлык
Большой испанско-русский словарь
paslik
Башлык,
капюшон,
подобающий,
сходный,
удобный,
уместный
Эстонско-русский словарь
kukla
• башлык
• капюшон
• кокон
• куколка
• маска
• шлем
Чешско-русский словарь
başlıq
1) башлык, капюшон
2) ист. шлём
ср. migref
3) архит. капитель
4) начальник
başlıqlar — начальство
Крымскотатарско-русский словарь
Kapuze
Kapuze f =, -n
капюшон, башлык; церк. клобук
die Kapuze aufsetzen — надеть капюшон (на голову)
Большой немецко-русский словарь
başlıq
1) башлык (капюшон с длинными концами, надеваемый поверх шапки); 2) заголовок полиграфического
Азербайджанско-русский словарь
capote
с башлыком (женская) накидка, плащ (без рукавов), ротонда шляпка с завязками; капор откидной верх экипажа
Полный англо-русский словарь
hood
[hud] 1. сущ. 1) а) капюшон б) башлык в) капор, чепец г) перен. шапка (пены, тумана или облаков) 2
Полный англо-русский словарь