(самоназвание — жума, жумэй)

народность в КНР, близкородственная тибетцам (См. Тибетцы). Живут преимущественно в провинции Сычуань. Численность около 36 тыс. чел. (1953, перепись). Язык Ц. относится к тибето-бирманским языкам.

орф.

цян, нескл., мн., ед. м. и ж. (народность)

(самоназв.- жума, жумей) — народ; живут в пров. Сычуань в КНР. Числ.- ок. 50 тыс. чел. (оценка 1967). Язык Ц. относится к тибето-бирм. группе кит.-тибетской семьи языков. Ц. близкородственны тибетцам. До сер. 20 в. у Ц. господствовали феод. отношения.

сущ., кол-во синонимов: 2 монета 298 народность 46

Китайская круглая бронзовая монета с отверстием в центре, первое упоминание о которой датируется 947 г. до н.э.

Название китайской мелкой монеты.

Бирмы. Эта группа Ц. стала важным контингентом в этногенезе ицзу, сычуаньских цянов, джярунг и др

сущ., кол-во синонимов: 1 небо 24

Название годов правления императора ныне царствующей в Китае Дайцинской династии, известного в истории под посмертным наименованием Гао-цзун Шунь-хуан-ди (1736 — 96). Этот богдыхан был одарен блестящими способностями и получил прекрасное образование.

ЧЖАН ЦЯНЬ (? — ок. 103 до н. э.) — китайский дипломат. Прошел из Китая в Ср. Азию путем, получившим в Европе название Великого шелкового пути.

СЫМА ЦЯНЬ (145 или 135 до н. э. — ок. 86 до н. э.) — древнекитайский историк, автор трудов по истории Китая "Ши цзи" ("Исторические записки").

Сыма Цянь

(145 или 135 до н. э. — около 86 до н. э.), древнекитайский

и Сыма Цянь, в кн.: Запад и Восток, М., 1966; Кроль Ю. Л., Сыма Цянь — историк, М., 1970; Watson В., Ssu

Чжан Цянь

(? — около 103 до н. э.), китайский дипломат. Прошёл из Китая в Среднюю Азию

(год рождения неизвестен — умер около 103 до н. э.)

китайский дипломат и путешественник. В 138 до н. э. был послан императором У-Ди с миссией на Запад для заключения союза с племенем юечжи против Хунну.

Министр ханьского императора Ву-ди, посетивший неизвестные до него страны Средней Азии. Много лет провел в плену у хуннов; после своего освобождения был отправлен в царство Да-юань (Фергана), откуда привез впервые в Китай виноградную лозу.

исследования о Сыма Цяне Н. Я. Бичурин, B. М. Алексеев, Н. И. Конрад, Ю. Л. Кроль и др.

=====

Соч

Конрад Н. И., Полибий и Сыма Цянь, в кн.: Запад и Восток, М., 1966; Кроль Ю. Л., Сыма Цянь-историк, М

1970; Ли Чан-чжи, Сыма Цянь чжи жзньгэ юй фэнгэ (Личность Сыма Цяня и его стиль), Шанхай, 1949

Цзи Чжэнь-хуай, Сыма Цянь, Шанхай, 1957; Цзинь Дэ-цзянь, Сыма Цянь со цзянь шу као (Исследование книг

к-рые использовал Сыма Цянь), Шанхай, 1963; Такэда Тайдзюн, Сиба Сэн-Сики но сэкай (Сыма Цянь — мир

ценным источником для изучения истории ряда соседних с Китаем стран.

=====

Источн.: Сыма Цянь, Ши цзи

("История Ранней (Первой, Старшей, Западной) Ханьской династии"), "Хань шу" ("История Ханьской династии"),- кит. офиц. династийная история Ранней Ханьской династии (206 до н. э.- 25 н. э.). См. "Хань шу".

Китайский император, † в 1799 г.; см. Цянь-лун.

в «Исторических записках» Сыма Цяня (См. Сыма Цянь). В этническом отношении племя С. стало одним

была издана под назв. "Сун Цянь-сюй сяньшэн цзи" ("Собр. соч. господина Сун Цянь-сюя").

=====

В. П. Илюшечкин. Москва.

крупнейшим из которых является комментированный перевод «Исторических записок» Сыма Цяня (См. Сыма Цянь

Тао Юаньмин

(другое имя Тао Цянь) (365—427), китайский поэт. В новаторской (при внешней

» («Исторические записки») Сыма Цяня (См. Сыма Цянь). Д. и., как правило, состоят из 4 основных разделов

" Сыма Цяня и др.), Г.-ц. приписывается улучшение политич. управления страной и укрепление гос-ва

продолжит. борьбу с соседними племенами цян, фан, туфан, гуйфан, чжоу и др., часто вторгавшимися

два яичка. По другой версии, изложенной у Сыма Цяня (2 в. до н. э.), Ц.-д. пошла купаться и увидела

ласточку, уронившую яйцо. Она проглотила его и родила Се.Лит.: Сыма Цянь, Исторические записки, т. 1

Сыма Цянем в "Исторических записках", его звали Ци и жил он на терр. совр. пров. Шэньси. Поверья

Сыма Цянь, Ист. записки ("Ши цзи"), т. 1, пер. с кит., М., 1972.

=====

Г. Я. Смолин. Ленинград.

«Сун Цянъ-сюй сяньшэн цзи» («Собрание соч. господина Сун Цянь-сюя»).

иногда называется Цянь-цзян). Длина 1018 км, площадь бассейна 88,2 тыс. км2. Летние паводки. Средний расход воды

12 небушко 1 нёбо 1 поднебесье 12 провидение 21 сва 1 сварог 4 свод небес 8 твердь 8 уран 9 цянь 1 эмпирей 6 юпитер 8

Цянем и Юй Шичжи) и др. Автор драм, трагедий, переводов. С 1966 имя писателя в кит. печати не упоминается.

разбогатеть подобно С. С.-ж.Лит.: Сыма Цянь, Избранное, пер. с кит., М., 1955, с. 283-325. Б. Л. Рифтин.

нашим 8 зл.; в соответствие 1 цянь (русские говорят "чин") = 4/5 зл., 1 фынь = 2/25 зл., а 1 ли = 1

расчетах, то название Л., цянь, фынь и ли получили еще и значение денежных единиц, соотношение которых

к нашим денежным единицам собственно таково: 1 лян = 1 р. 162/3 к.; 1 цянь = 162/3 к.; 1 фынь = 12/3

к.; 1 ли = 1/6 к. Впрочем, китайские Л., цянь, фынь и ли не представляют собой никакой монеты

"), т. е. хунну, сяньби, цзе, ди, цян. Воспользовавшись ослаблением династии Зап. Цзинь (265-316

В дальнейшем Лю Яо провозгласил себя императором и переименовал Хань в царство Цянь Чжао (Раннее Чжао, 318-29

=====

Сяньбийское племя муюн овладело терр. в басе, р. Ляо и создало царство Цянь Янь (Раннее Янь, 337-70) во главе

Было уничтожено гос-вом Цянь Цинь (Раннее Цинь, 351-94), основанным военачальником Фу Цзянь из племени ди

под назв. Раннее Шу (304-47), со столицей Чэнду. Племя цян создало свое царство Позднее Цинь (384

», считается, что подобный облик Ч.-с. унаследовал от своего отца Цянь Хуана (Хань Лю), по другой версии

традиции дается характеристика Ч.-с. как идеального правителя (Сыма Цянь).В древних памятниках

с. по имени Пэн-цзу, проживший 800 лет.Лит.: Сыма Цянь, Исторические записки (<�Ши цзи»), [пер

Митараи Масару, Чжуань-сюй юй Цянь Хуан, Чан-и, Цин-ян, И-гу. Хуан-ди (Чжуань-сюй и Цянь Хуан, Чан

государственных деятелей). При императоре Цянь-луне был учрежден исторический комитет для исправления историй

М., 1977, с. 5–304;

2. Сыма Цянь. Исторические записки, т. 7. М., 1996, с. 48–55;

3. У-цзин. Семь

в царстве Чу. О жизни его практически ничего не известно. Согласно «Историческим запискам» Сыма Цяня

В «Исторических записках» (1 в. до н. э.) Сыма Цяня Д.-ц. упоминается как один из повелителей жизни

до нас в "Исторических записках" (см. "Ши цзи") Сыма Цяня.

=====

Традиционная кит. историография

Сторонники гиперкритического направления, особенно в 20-х гг. 20 в. (Цянь Сюань-тун, Гу Цзе-ган, Тун

в. иньской столицы в Сяотуне (Аньян) подтвердили достоверность сообщаемых Сыма Цянем сведений об Инь

Название китайских династий: старшей Цянь-хань (206 г. до Р. Хр. — 25 г. по Р. Хр.; столица — Чан

ученый Т. Покора, упоминающие об этом кодексе источники недостоверны.

=====

Источн.: Цянь Хань шу

основание предположительно связывать эту культуру с тибето-бирманскими племенами цян, обитавшими во 2-1-м

М., 1959.

Лит.: Сыма Цянь, Избранное, М., 1956; Лисевич И. С., Ханьские фу и творчество Сыма Сян-жу

нравов и обычаев при Шуне.Лит.: Сыма Цянь, Исторические записки, т. 1, М., 1972; Хуан Фуми, Ди ван ши

от набегов племен с С.-З. (жунов и ди) строились стены.

=====

Источн.: Сыма Цянь, Ши цзи (Исторические

местностях — бэйжуны, цюаньжуны, цзянжуны, лежуны, гуаньжуны и др. Иногда к Ж. относят и прототибетцев цян

по прозвищу Бань Мэн-цзянь) (32-92) — кит. историк, один из осн. авторов "Цянь Хань шу" ("История

субэтнос 4 табасаран 2 тазы 5 тай 2 талыш 1 тараски 1 тесо 1 ульчи 2 хуни куи 2 хуэй 1 цян 2 шлех 2 шорцы 1 шэ 2 этнос 9 яо 3

несколько столетий после смерти К. ему было приписано (Сыма Цянем и др.) авторство хроники "Чуньцю" ("Весна

"учителем 10 тысяч поколений" и ему оказывались офиц. почести вплоть до 1911.

Источн.: Сыма Цянь, Ши цзи

530-531), Цянь Фэй-ди (Цзэ Минь-ди, Юань Гун) (531-532), Хоу Фэй-ди (Юань Лан) (531-532) (Сяо Чжуан

ди и Дунхай-ван, Цянь Фэй-ди и Хоу Фэй-ди правили одновременно на разных территориях гос-ва

Источники, например «Исторические записки» Сыма Цяня (ок. 145 — ок. 86 до н. э.), рисуют его идеальным

государя из предмогильного святилища У Ляна (середина 2 в. н. э.).Лит.: Сыма Цянь, Исторические

"История Ханьской династии"), или "Цянь Хань шу" ("История Ранней Ханьской династии"),- кит

645). Ценен труд Ван Сянь-цяня (1842-1917) "История Ханьской династии с дополнительными

историком Сыма Цянем. Положила начало кит. династийным историям. Состоит из 130 гл. в 5 разделах. Текст "Ш

В. Панасюка, Л. Переломова и др.

=====

Источн.: Сыма Цянь, Избранное, пер. с кит., М., 1956

гярун), лоба. По нек-рым признакам с Т. сближаются дулун, ну. Т. близки с цян и пуми. Широко

тип юж. монголоидов. Предками Т. были племена жун и цян (известны с кон. 2-го тыс. до н. э.), причем

цяны составили осн. пласт в этногенезе Т., ассимилировав в разные периоды группы китайцев, тюрков

покорило их, в результате чего была создана централизованная империя Цинь.

=====

Источн.: Сыма Цянь

прекратила свое существование.

=====

Источн.: Сыма Цянь, Ши цзи (Ист. записки), цзюань 5-8, 48, в сер

Цянь Лун (личное имя — Хун Ли; Ц. (букв.- небесное процветание) — девиз эры правления) (25.XI.1711

в результате дворцовых интриг Л. С. был оклеветан соперниками и казнен.

=====

Источн. г. Сыма Цянь, Ши

армию царства Чжао. По сообщению "Исторических записок" Сыма Цяня в этом сражении Б. Ц. захватил

перевод текстов из "Цянь Хань шу" ("История Ранней Ханьской династии") и ряд работ по истории

записки», 1 в. до н. э.) Сыма Цяня встречается также его имя с заменой первого знака на иероглиф «кай

гробница К. в Пхеньяне.Лит.: Сыма Цянь, Исторические записки, пер. с кит., т. 1, М., 1972, с. 177

династия и гос-во Чэнь.

=====

Лит.: Дан Чжи-чэн, Чжунхуа эр цянь нянь ши (Ист. Китая за две тысячи

Позднейшие исследователи ввиду того, что о Л. вовсе не упоминает Сы-ма-цянь в Ши-цзи, считают

империи Цинь удар, от к-рого она не могла оправиться.

=====

Источн.: Сыма Цянь, Ши цзи

Исторические записки), Цзюань 48, в сер.: Эр ши сы ши (24 династийные истории), т. 1, Шанхай, 1958; Сыма Цянь

Зап. Чжоу.

=====

Источн.: Сыма Цянь, Ши цзи (Историч. записки), гл. Чжоу бэнь цзи (Основные записи

Сибо кань Ли; Сыма Цянь, Ши цзи (Ист. записки), гл. 4.

=====

Л. С. Васильев. Москва.

важнейшим источником для изучения взглядов Конфуция и его биографии. Впервые упоминается в "Цянь Ханьшу

духов») и народным пьесам.Лит.: Сыма Цянь, Исторические записки, т. 1. пер. с кит., М., 1972

с кит., М., 1968; Сыма Цянь, Ши цзи (Ист. записки), цзюань 68, в сер.: Эр ши сы ши (24 династийные

составляют афоризм к гексаграмме-гуа [ГУА] Цянь (Небо, «творчество») и присутствуют в афоризмах

гексаграммой Цянь. Шао Юн [ШАО ЮН]сделал ицзинистскую формулу сы дэ обозначением этапов абстрактного

в. в результате агрессии капиталистических держав (правление Цянь-луна, Цзяцина, Даогуана, Сяньфына, Тунчжи

Тин-юня и др., подражали Ю.

Изд.: Го Мао-цянь, Юэфу ши цзи, т. 1—12, Пекин, 1955; в рус. пер. — Юэ-фу

только в переводе на китайский язык, который был осуществлен в 7 в. китайским паломником Хуань Цянем

обозначают понятие цянь («небо»), три прерванные — кунь («земля»), две сплошные и одна прерванная

цзы.Лит.: Сыма Цянь, Избранное, пер. с кит.. М., 1955, с. 71-73; Баранов И. Г., По китайским храмам Ашихэ, Харбин, 1926. с. 34-36. Б. Р.

Цянь, Избранное, М., 1956; Maspero H., La Chine antique, P., 1955.

=====

В. А. Рубин, Ф. С. Быков. Москва.

со стороны конфуцианства, Сы-ма-цянь и Чжуан-цзы — из школы даосской, утверждают, чтоу Л

его существовании. Сы-ма-цянь упоминает о двух соименниках Л., также философах

Он отличает их, однако, от Л. По словам Сы-ма-цянь, "причисляющие себя к доктрине Л. порицают

двух видных ученых 18 — нач. 19 вв. Цянь Да-синя и Дуань Юй-цая. Полный текст "Г. ю." с комментариями

юань, Фэй Го юй (Критика "Го юя"), в кн.: Лю Хэдун цзи, Пекин, 1958; Фу Гэн-шэн, Цянь-янь

принял китайское подданство. Тогдашний император китайский, Цянь-лунь, воспользовался междоусобиями

Но владычество его продолжалось недолго. Император Цянь-лунь в начале 1756 г. выслал в Чжунгарию

другое имя — Тао Цянь)

(365—427), китайский поэт. С 29 лет служил на незначительных должностях

цзи") Сыма Цяня (переведено 50 гл. из 130; "Les memoires historiques de Se-ma Ts'ien", t. 1-5, P

вещей» (ци у) и «неразличение альтернатив», или «этого» и «того» (бу цянь ши-фэй). По общей

в. до н. э. в результате путешествий Чжан Цяня, В. ш. п. вел из Сианя через Ланьчжоу, в Дуньхуан

") Сыма Цяня в 6 тт.) и др.

=====

Соч. (кроме указ. в статье): Цинь-Хань-ды фанши юй жушэн (Знахари

не ограниченный царь — Ван. Государство И. вело длительную борьбу с соседними племенами (туфан, мафан, цян и др

хунну), на З. против племён цян, на В. и С.-В. против Кореи, ухуаней и сяньби, а также на Ю. И Ю.-З

и впервые привез в Японию "Лунь юй", а также книгу "Цянь цзы вэнь" ("Тысяча иероглифов"), по к-рым обучал

новеллистов.Лит.: Цян — шуй, Тань гуй (О бесах), «Миньсу», 1929, № 68, с. 1-12; Алексеев В. М., Китайская