строчка



  1. строчка

    строчка

    I ж.

    1. Процесс действия по гл. строчить 1.

    2. Сплошной шов на поверхности ткани, кожи и т.п.

    3. Род ажурной вышивки.

    II ж.

    То же, что строка I


    Толковый словарь Ефремовой



  2. строчка

    Строчка, строчки, строчки, строчек, строчке, строчкам, строчку, строчки, строчкой, строчкою, строчками, строчке, строчках


    Грамматический словарь Зализняка



  3. строчка

    Женщина, склонная к половым извращениям


    Словарь воровского жаргона



  4. строчка

    См.:

    1. строка

    2. строчить


    Толковый словарь Даля



  5. строчка

    1.

    СТРОЧКА1, и, ж.

    1. см. строчить.

    2. Сплошной шов на поверхности материала. Мелкая, крупная с. Цветная с.

    • Ажурная строчка род узкой сетчатой вышивки.

    2.

    СТРОЧКА2, и, ж. То же, что строка1. Стихотворение в восемь строчек. С. в строчку (то же, что строка1 в строку).

    | прил. строчечный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  6. строчка

    СТР’ОЧКА, строчки, ·жен.

    1. только ед. Действие по гл. строчить в 1 ·знач. (спец.). Строчка рукавов.

    2. Сплошной шов по поверхности сшиваемых кусков ткани, кои. Мелкая строчка. Крупная строчка. Шить в строчку, а не через край.


    Толковый словарь Ушакова



  7. строчка

    1. стро́ч/к/а¹ (от строч/и́/ть).

    2. стро́ч/к/а² (от строк/а́).


    Морфемно-орфографический словарь



  8. строчка

    СТРОЧКА

    1. СТРОЧКА, -и; ж.

    1. к Строчить (1, 4 зн.). С. ватного одеяла. С. рукавов, карманов. Овладеть техникой строчки. Учиться строчке. Устать от строчки. Слышна пулемётная с.

    2. Сплошной шов на ткани, коже и т.п. Машинная с. Крупная, мелкая с.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. строчка

    орф.

    строчка, -и, р. мн. -чек


    Орфографический словарь Лопатина



  10. строчка

    1)

    -и, ж.

    1.

    Действие по глаг. строчить (в 1 знач.).

    Строчка ватного одеяла.

    2.

    Сплошной шов на ткани, коже и т. п.

    Машинная строчка. Крупная строчка.

    3.

    Род ажурной вышивки.

    Ажурная строчка.


    Малый академический словарь



  11. строчка

    сущ., кол-во синонимов: 7 ажур 8 версикул 2 вышивка 17 строка 10 строчечка 2 шитье 15 шов 15


    Словарь синонимов русского языка



  12. Строчки

    (Gyromitra)

    род шляпочных ядовитых грибов из класса сумчатых (см. Сморчковые грибы). В пищу годны только после кипячения в воде и удаления отвара, иначе могут вызывать тяжёлые отравления.


    Большая советская энциклопедия



  13. через строчку

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  14. Не в строчку...

    Некстати, невпопад, не по теме.


    Словарь народной фразеологии



  15. СТРОЧКИ

    СТРОЧКИ — род грибов класса сумчатых, из группы дискомицетов. Шляпка мозговидноизвилистая


    Большой энциклопедический словарь



  16. расшивавший строчкой

    прил., кол-во синонимов: 1 расстрачивавший 1


    Словарь синонимов русского языка



  17. расшивший строчкой

    прил., кол-во синонимов: 1 расстрочивший 1


    Словарь синонимов русского языка



  18. Копировальные строчки

    устар. силки) — строчки, образованные прямыми незатянутыми стежками. Используются для перенесения


    Энциклопедия моды и одежды



  19. расшивавшийся строчкой

    прил., кол-во синонимов: 1 расстрачивавшийся 1


    Словарь синонимов русского языка



  20. расшитый строчкой

    прил., кол-во синонимов: 1 расстроченный 1


    Словарь синонимов русского языка



  21. гнавший строчку

    прил., кол-во синонимов: 3 гнавший строку 3 писавший 86 строчивший 22


    Словарь синонимов русского языка



  22. прошивавший строчкой

    прил., кол-во синонимов: 2 отстрачивавший 2 прострачивавший 8


    Словарь синонимов русского языка



  23. соединявший посредством строчки

    прил., кол-во синонимов: 1 сострачивавший 1


    Словарь синонимов русского языка



  24. строчок

    Строчок, строчки, строчка, строчков, строчку, строчкам, строчок, строчки, строчком, строчками, строчке, строчках


    Грамматический словарь Зализняка



  25. строчёный

    строчёный прил.

    1. Прошитый строчкой строчка I 2.

    2. Вышитый, расшитый строчкой строчка I 3.


    Толковый словарь Ефремовой



  26. строченый

    строчёный прил.

    1. Прошитый строчкой строчка I 2.

    2. Вышитый, расшитый строчкой строчка I 3.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. строчок

    СТРОЧОК -чка; м. Шляпочный гриб сем. сморчковых. Собирать строчки. Жареные строчки. Вкус строчков. Отравление от строчков.

    ◁ Строчковый, -ая, -ое.


    Толковый словарь Кузнецова



  28. строчильщица

    строчильщица ж.

    Швея, занимающаяся строчкой строчка I 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. исстрачивать

    ИССТРАЧИВАТЬ, исстрочить что, ушить, вышить в строчку, покрыть строчкою; — шелк, извести

    употребить весь на строчку. исстрачиваться, быть кончаему строчкою; || издержаться на нее. Исстроченье ср. окончат. исстрочка ж. об. действ. по знач. глаг.


    Толковый словарь Даля



  30. строчевышитый

    строчевышитый прил.

    Украшенный вышивкой или строчкой строчка I 2., 3.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. строчка
    I. ж 1. tikmə, tikilmə; birbaşa tikmə (tikilmə); 2. tikiş, tikiş yeri; baxya. II. ж bax строка I; ? строчка в строчку bax строка I (строка в строку).

    Русско-азербайджанский словарь



  2. строчка
    1. kuulipildujatärin

    2. läbiõmblemine

    3. pilu

    4. pisterida

    5. reake

    6. riba

    7. rida

    8. teppimine

    9. tikkerida

    10. tikkimine

    11. viir

    12. õmblus

    Русско-эстонский словарь



  3. строчка
    Строчка

    תִיפּוּר ז'

    Русско-ивритский словарь



  4. строчка
    а-= (строка) سطر

    Русско-арабский словарь



  5. строчка
    (строка) riga ж., linea ж.

    Русско-итальянский словарь



  6. строчка
    1) satır, mısra

    2) tikiş (yolağı)

    Русско-крымскотатарский словарь



  7. строчка
    Стро́чка

    (шов) jongonene (-), mjazo (mi-), punta (-), darizi (-)

    Русско-суахили словарь



  8. строчка
    ж

    (шов) costura f; (вышивка) ponto a jour

    Русско-португальский словарь



  9. строчка
    I f; ks строка

    II f

    tikkaus

    мелкая строчка — tiheä tikkaus

    Русско-финский словарь



  10. строчка
    сущ. жен. рода

    от слова: строка

    рядок імен. чол. роду

    ¤ ровная строчка -- рівний рядок

    =============

    сущ. жен. рода

    от слова: строчить

    о шитье

    строчка

    ¤ потайная строчка -- потайна строчка

    Русско-украинский словарь



  11. строчка
    • в книге

    sor

    • швейная

    varrat

    Русско-венгерский словарь



  12. строчка
    I ж.

    1) (шов) costura f; pespunte m (сплошной шов)

    ажурная строчка — vainica f, calado m

    2) (стрельба) ráfaga f (de ametralladora, etc.)

    II ж.

    см. строка

    ••

    ни дня без строчки — nulla dies sine linea

    Русско-испанский словарь



  13. строчка
    I жен.; см. строка II жен. seam, stitch

    строчка : 1. stitch 2. see CTPOKA

    Полный русско-английский словарь



  14. строчка
    імен. жін. роду

    дія/процес

    від слова: строчити

    - ряд повторюваних ручних або машинних стібків

    строчка

    Украинско-русский словарь



  15. строчка
    • eilutė (2)

    Русско-литовский словарь



  16. строчка
    I

    (строка) ligne f

    II

    (шов) couture f

    Русско-французский словарь



  17. строчка
    I

    ж.

    (шов) Steppnaht f

    II ж.

    (в тексте) Zeile f

    Русско-немецкий словарь



  18. строчка
    I

    ж.

    1) (шов) costura f; pespunte m (сплошной шов)

    ажурная строчка — vainica f, calado m

    2) (стрельба) ráfaga f (de ametralladora, etc.)

    II ж.

    см. строка

    ••

    ни дня без строчки — nulla dies sine linea

    Большой русско-испанский словарь



  19. строчка
    1. stębnówka, stębnowanie, ścieg;

    2. ścieg;

    3. ścieg ażurowy;

    4. seria;

    5. wiersz, linia, linijka;

    Русско-польский словарь



  20. строчка
    Строчка, см. строчитьрадок, строчка в строчку — радок у радок

    Русско-белорусский словарь



  21. строчка
    • steh

    • řádek

    • šev

    • šití

    • štepování

    • štěp

    • štěpování

    Русско-чешский словарь



  22. двухниточная строчка
    • dvojitý štěp

    Русско-чешский словарь



  23. припуск под строчку
    • našívací záložka

    Русско-чешский словарь



  24. декоративная строчка
    • ozdobný steh

    Русско-чешский словарь



  25. припуск на строчку
    Allowance for seaming

    Полный русско-английский словарь



  26. строчка для выстегивания
    Quilting

    Полный русско-английский словарь



  27. ажурная строчка
    Hemstitch

    Полный русско-английский словарь



  28. ажурная строчка
    • ažura

    • ažurový řádek

    Русско-чешский словарь



  29. строчка перфоленты
    • stopa děrné pásky

    Русско-чешский словарь



  30. поперечная строчка
    Transverse track

    Полный русско-английский словарь



  31. умножение в строчку
    Short multiplication

    Полный русско-английский словарь



  32. тамбурный строчка
    Chain stitch

    Полный русско-английский словарь



  33. строчка канта
    • obšívání svršků

    Русско-чешский словарь



  34. деление в строчку
    Short division

    Полный русско-английский словарь



  35. машинная строчка
    Cup seaming

    Полный русско-английский словарь



  36. строчка ажурная
    Текст. hemstiching

    Полный русско-английский словарь



  37. отделочная строчка
    Швейн. finish line

    Полный русско-английский словарь



  38. закрепка строчки
    Stay, back tack

    Полный русско-английский словарь



  39. строчка закрепки
    • zajišťování

    Русско-чешский словарь



  40. стягивание строчки
    Швейн. puckering

    Полный русско-английский словарь



  41. ложная строчка
    • falešné šití

    Русско-чешский словарь



  42. с ажурной строчкой
    • ažurovaný

    Русско-чешский словарь



  43. ажурный строчка
    Hemstitch

    Полный русско-английский словарь



  44. декоративная строчка
    Swelled edge

    Полный русско-английский словарь



  45. усилительная строчка
    Staying, stay stitch

    Полный русско-английский словарь



  46. строчка (2.= строка 1)
    Строчка (2.= строка 1)

    שוּרָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  47. стежок стачивающе-обметочной строчки
    Safety stitch

    Полный русско-английский словарь



  48. швейная машина для зигзагообразной строчки
    • šicí stroj na klikaté šití

    Русско-чешский словарь



  49. машина декоративной строчки
    Trimming machine

    Полный русско-английский словарь



  50. стежок краеобметочной строчки
    Wind stitch

    Полный русско-английский словарь



  51. подача на следующую строчку
    • řádkování

    Русско-чешский словарь



  52. прокладывание фигурной строчки
    Scalloping

    Полный русско-английский словарь



  53. стежок ромбовидной строчки
    Diamond stitch

    Полный русско-английский словарь



  54. не только самой ценной строчкой
    • nejenom nejcennější kapitolou

    Русско-чешский словарь



  55. буква, дописанная над строчкой
    Буква, дописанная над строчкой

    תלוֹי ז'


    Русско-ивритский словарь



  56. самой ценной строчкой
    • nejcennější kapitolou

    Русско-чешский словарь



  57. стежок волнообразной строчки
    Large wavy stitch, wave stitch

    Полный русско-английский словарь



  58. стежок наметочной строчки
    Basting stitch

    Полный русско-английский словарь



  59. стежок прямой строчки
    Straight stitch

    Полный русско-английский словарь



  60. стежок стачивающей строчки
    Running stitch

    Полный русско-английский словарь



  61. короткая фигурная строчка
    Bar tack, tack

    Полный русско-английский словарь



  62. закрепление конца строчки
    Швейн. bunching

    Полный русско-английский словарь



  63. строчка (1.сплошной шов)
    Строчка (1.сплошной шов)

    תֶפֶר ז'


    Русско-ивритский словарь



  64. слово, дописанное над строчкой
    Слово, дописанное над строчкой

    תלוֹי ז'


    Русско-ивритский словарь



  65. буква или слово, дописанные над строчкой
    Буква или слово, дописанные над строчкой

    תלוֹי ז'


    Русско-ивритский словарь



  66. стежок строчки "елочка"
    Brier stitch, feather stitch, herringbone stitch

    Полный русско-английский словарь



  67. стежок строчки "звездочкой"
    Star stitch

    Полный русско-английский словарь



  68. строчка настрачивания гульфика
    Швейн. fly line

    Полный русско-английский словарь



  69. tikkaus
    Строчка

    tiheä tikkaus — мелкая строчка


    Финско-русский словарь



  70. chain-stitch
    [ˈtʃeɪnstɪtʃ] сущ. тамбурная строчка тамбурная строчка или шов (полиграфия) брошюрное шитье нитками chain-stitch тамбурная строчка


    Полный англо-русский словарь


№2 (2424)№2 (2424)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)