пламя



  1. пламя

    (и устар. пламень)

    1.

    О величине, форме огненных языков; о температуре, характере горения.

    Бездымное, бесшумное, буйное, бурлящее, бурное, бушующее, высокое, вялое, горячее, длинное, дымное, жаркое, жгучее, косматое, косое, легкое, неистовое, неровное...


    Словарь эпитетов русского языка



  2. пламя

    • Алое (Белый, Фофанов).

    • Багровое (Кипен).

    • Жадное (Пушкин).

    • Жаркое (Мей).

    • Золотое (Случевский).

    • Иссиня-фиолетовое (Кипен).

    • Красное (Бальмонт).

    • Лютое (Крылов).

    • Многообразное (Бальмонт).

    • Мятежное (В. Иванов).

    • Недоброе (Бальмонт).


    Словарь литературных эпитетов



  3. пламя

    ПЛ’АМЯ, род. и дат. пламени, пламенем, пламени, мн. (·устар. ·редк.) пламена, пламён, пламена, ср. (·книж. ).

    1. Подымающийся над горящим предметом огонь. «Наш скорбный труд не пропадет: з искры возгорится пламя.»...


    Толковый словарь Ушакова



  4. пламя

    Зона горения в газовой фазе с видимым излучением. [137]


    Строительная терминология



  5. пламя

    пламя ср.

    1. Огонь, подымающийся над горящим предметом.

    || Что-либо напоминающее огонь, подымающийся над горящим предметом.

    2. Жар, зной, тепло.

    || перен. Страсть, воодушевление.

    3. Светящийся пар или газ, выделяемый некоторыми веществами при горении.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. пламя

    сущ., с., употр. часто

    (нет) чего? пламени, чему? пламени, (вижу) что? пламя, чем? пламенем, о чём? о пламени

    1. Пламя — это яркие светящиеся очень горячие газы, которые образуются при горении чего-либо, например, древесины, бумаги и т.


    Толковый словарь Дмитриева



  7. пламя

    Древнерусское – полми (жечь, сжигать).

    Старославянское – пламы.

    Общеславянское – polmy.

    Литовское – pelni (зола).

    Древнепрусское – pelanno (очаг).

    В древнерусской литературе слово «пламя» встречается с XI в., хотя возникло оно гораздо раньше.


    Этимологический словарь Семёнова



  8. пламя

    ПЛАМЯ, мени, менем, ср. и (устар. и высок.)


    Толковый словарь Ожегова



  9. пламя

    ПЛАМЯ ср. плама и пламы мн. церк. пламё, вост. пламень м. поломя (полымя) ср. огонь, отделяющийся от горящего тела; проявленье жара и света во время горенья; огонь на воздухе. Уголь жаром горит, без пламени.


    Толковый словарь Даля



  10. пламя

    -мени, ср.

    1.

    Огонь, поднимающийся над горящим предметом.

    Пламя костра. Пламя свечи.

    □

    Вот я кладу в огонь заготовленные дрова. Пламя принимается жарко лизать сухие поленья. Соколов-Микитов, В горах Кавказа.


    Малый академический словарь



  11. пламя

    пла́мя

    ср. р., заимств. из цслав., при народн. по́ломя, по́лымя (см. Шахматов, Очерк 158 и сл.; ИОРЯС 7, 2, 352 и сл.), укр. по́лом᾽я, по́ломня, блр. по́ломя, др.-русск. поломя, ст.-слав. пламы, род. п. пламене φλόξ, πῦρ (Остром., Клоц., Супр.), болг.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  12. пламя

    Заимствование из старославянского и восходит к тому же корню, что и палить, пепел.


    Этимологический словарь Крылова



  13. пламя

    орф.

    пламя, -мени, тв. -менем


    Орфографический словарь Лопатина



  14. пламя

    Пла́м/я, пла́м/ен/и.


    Морфемно-орфографический словарь



  15. пламя

    Пламя, пламена, пламени, пламён, пламени, пламенам, пламя, пламена, пламенем, пламенами, пламени, пламенах


    Грамматический словарь Зализняка



  16. пламя

    Заимств. из ст.-сл. яз. (исконно рус. — полымя). Суф. производное (суф. -men > -мя) от того же корня (пол-), что и палить, пепел; ol > ла, en > ę (и в др.-рус. яз. > ’а).


    Этимологический словарь Шанского



  17. Пламя

    (хим.). — Из химических реакций, встречающихся в обыкновенной жизни, всегда возбуждали большой интерес реакции, сопровождающиеся выделением значительного количества тепла и света. Сюда относятся явления горения, некоторые случаи разложения и пр.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  18. пламя

    ПЛАМЯ -мени; ср.

    1. Огонь, поднимающийся над горящим предметом. П. костра. П. свечи. Яркое п. Высокое п. Красное п. Языки пламени. Гори (оно, он, она, всё и т.п.) синим (ясным) пламенем (разг.


    Толковый словарь Кузнецова



  19. пламя

    см.:

    Гори оно всё ясным пламенем


    Толковый словарь русского арго



  20. пламя

    сущ., кол-во синонимов: 20 воодушевление 36 жар 39 зажигалка 19 зной 20 огненная стихия 2 огнь 3 огонь 56 пламень 5 пламечко 1 пожар 7 полымя 3 пыл 27 пылкость 29 свет 64 смага 3 страстность 31 страсть 106 тепло 29 файер 2 факел 9


    Словарь синонимов русского языка



  21. Пламя (журн.)

    См. Сатирические журналы.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. Огонь, пламя

    См. Пламя.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. увенчавший пламя

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  1. пламя
    с.

    Flamme f

    гореть ярким пламенем — lichterloh brennen vi

    Русско-немецкий словарь



  2. пламя
    Flamma, eld, låga

    Русско-шведский словарь



  3. пламя
    Дөл, гялалзах, сарnмалын магнайн толбоn, хэрчлээс, хэрчлээслэх

    Русско-монгольский словарь



  4. пламя
    Fiamma ж., fuoco м.

    пламя свечи — la fiamma della candela

    Русско-итальянский словарь



  5. пламя
    • liepsna (4)

    Русско-литовский словарь



  6. пламя
    Ср мн. нет alov.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. пламя
    Láng

    Русско-венгерский словарь



  8. пламя
    Полымя

    Русско-белорусский словарь



  9. Пламя
    Alev

    Русско-турецкий словарь



  10. Пламя
    Vlam

    Русско-нидерландский словарь



  11. пламя
    с.

    llama f (тж. перен.)

    вспыхнуть пламенем — inflamarse

    Русско-испанский словарь



  12. пламя
    у-а= شعلة

    аи= لهيب

    аа= لهب

    Русско-арабский словарь



  13. пламя
    с

    chama f, flama f; прн ardor m, flama f

    Русско-португальский словарь



  14. пламя
    • oheň

    • plamen

    • požár

    • vášeň

    • zápal

    Русско-чешский словарь



  15. пламя
    сущ. ср. рода

    полум'я

    ¤ языки пламени -- язики полум'я

    Русско-украинский словарь



  16. пламя
    Leek

    Русско-эстонский словарь



  17. пламя
    Flamme(s) f (pl.)

    пламя свечи — flamme d'une bougie

    из окна вырывалось пламя — des flammes sortaient par la fenêtre

    Русско-французский словарь



  18. пламя
    Alev, yalın

    вспыхнуть пламенем — alevlenmek, tutaşıp yanmaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  19. пламя
    Пла́мя

    moto (mioto), muale (mi-; nyali), nari (-) поэт.

    Русско-суахили словарь



  20. пламя
    m

    liekki; tuli

    пламя свечи — kynttilän liekki

    пламя костра — nuotion tuli

    Русско-финский словарь



  21. пламя
    с.

    llama f (тж. перен.)

    вспыхнуть пламенем — inflamarse

    Большой русско-испанский словарь



  22. пламя
    Ср. flame, flare; blaze гореть ярким пламенем — blaze вспыхнуть пламенем языки пламени плам|я — с. (тж. перен.) flame(s); вспыхнуть ~енем burst*/break* into flame(s); go* up in flame(s); из искры возгорится ~ the spark will become a flame; ~ гнева the flames of anger/wrath.

    Полный русско-английский словарь



  23. пламя
    płomień;

    Русско-польский словарь



  24. дежурное пламя
    Мет. pilot flame

    Полный русско-английский словарь



  25. подниматься (пламя)
    Подниматься (пламя)

    הִתלַבָּה [לְהִתלַבּוֹת, מִתלַבֶּה, יִתלַבֶּה]


    Русско-ивритский словарь



  26. несветящееся пламя
    • nesvítivý plamen

    Русско-чешский словарь



  27. острое пламя
    • ostrý plamen

    • žíhavý plamen

    Русско-чешский словарь



  28. окислительное пламя
    Oxidizing flame

    Полный русско-английский словарь



  29. отрегулированное пламя
    Balanced flame

    Полный русско-английский словарь



  30. нормальное пламя
    Balanced flame

    Полный русско-английский словарь



  31. регулировать пламя
    Balance flame

    Полный русско-английский словарь



  32. туннельное пламя
    Tunnel flame

    Полный русско-английский словарь



  33. подносить пламя к
    • If a flame is applied to a mixture of ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  34. внесопловое пламя
    Off-port flame

    Полный русско-английский словарь



  35. жирное пламя
    Dense flame

    Полный русско-английский словарь



  36. обхватить (пламя)
    • zachvátit (plamen)

    Русско-чешский словарь



  37. настильное пламя
    • rozprostřený plamen

    Русско-чешский словарь



  38. поперечное пламя
    • příčný plamen

    Русско-чешский словарь



  39. сварочное пламя
    • svařovací plamen

    Русско-чешский словарь



  40. острое пламя
    Acute flame

    Полный русско-английский словарь



  41. светящееся пламя
    Luminous flame

    Полный русско-английский словарь



  42. свободное пламя
    Нефт.-хим. free flame

    Полный русско-английский словарь



  43. неотрегулированное пламя
    Unbalanced flame

    Полный русско-английский словарь



  44. обратное пламя
    Inverted flame

    Полный русско-английский словарь



  45. установившееся пламя
    Steady-state flame

    Полный русско-английский словарь



  46. ясное пламя
    • jasný plamen

    Русско-чешский словарь



  47. подогревательное пламя
    • ohřívací plamen

    Русско-чешский словарь



  48. холодное пламя
    • studený plamen

    Русско-чешский словарь



  49. малосветящееся пламя
    • slabě svítivé plamen

    Русско-чешский словарь



  50. нейтральное пламя
    • neutrální plamen

    Русско-чешский словарь



  51. обратное пламя
    • zpětný plamen

    Русско-чешский словарь



  52. коптящее пламя
    Smoky flame

    Полный русско-английский словарь



  53. искрящее пламя
    Sparky flame

    Полный русско-английский словарь



  54. двумерное пламя
    Two-dimensional flame

    Полный русско-английский словарь



  55. двухкомпонентное пламя
    Two-reactant flame

    Полный русско-английский словарь



  56. холодное пламя
    Cool flame

    Полный русско-английский словарь



  57. восстановительное пламя
    • redukční plamen

    Русско-чешский словарь



  58. светящееся пламя
    • svítivý plamen

    Русско-чешский словарь



  59. коптящее пламя
    • čadivý plamen

    Русско-чешский словарь



  60. полусветящееся пламя
    • polosvítivý plamen

    Русско-чешский словарь



  61. верхнее пламя
    • horní plamen

    • vrchní plamen

    Русско-чешский словарь



  62. диффузионное пламя
    Diffusion flame

    Полный русско-английский словарь



  63. присопловое пламя
    On-port flame

    Полный русско-английский словарь



  64. пульсирующее пламя
    Pulsating flame

    Полный русско-английский словарь



  65. синее пламя
    Blue flame

    Полный русско-английский словарь



  66. турбулентное пламя
    Turbulent flame

    Полный русско-английский словарь



  67. факельное пламя
    Brush flame

    Полный русско-английский словарь



  68. открытое пламя
    Naked flame

    Полный русско-английский словарь



  69. открытое пламя
    • When preparing zinc electrolytes, smoking and carrying naked flames is forbidden.

    Русско-английский научно-технический словарь



  70. подняться (пламя)
    Подняться (пламя)

    הִתלַבָּה [לְהִתלַבּוֹת, מִתלַבֶּה, יִתלַבֶּה]


    Русско-ивритский словарь



  71. режущее пламя
    • řezací plamen

    Русско-чешский словарь



  72. окислительное пламя
    • oxidační plamen

    Русско-чешский словарь



  73. затухающее пламя
    Diminishing flame

    Полный русско-английский словарь



  74. вихревое пламя
    Cyclonic flame

    Полный русско-английский словарь



  75. восстановительное пламя
    Reducing flame

    Полный русско-английский словарь



  76. ламинарное пламя
    Laminar flame

    Полный русско-английский словарь



  77. науглероживающее пламя
    Carburizing flame

    Полный русско-английский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)